Часть 1

Джек Роллинз, по кличке Джуди, работал в наружном наблюдении без году неделя. До этого он пять лет ловил придурков, которые гоняли по трассе, залив в себя по шесть пинт пива, и выписывал штрафы за неправильную парковку. Угу, как Джуди Хопс из «Зверополиса». Только вот ростом Джек был шесть с половиной футов, и это были шесть с половиной очень недобрых футов белого копа. Но все равно на юбилей службы коллеги подарили ему морковку. Ну как подарили… Скорее подбросили. Джек пообещал ее засунуть шутнику в подходящее место, но добровольца не нашлось. Впрочем, кличку «Джуди» использовали только за глаза, поэтому Джек все еще не сидел за массовое убийство. Работал Джек в комфортной и дружеской атмосфере, которая автоматически создавалась там, где он появлялся. Доебываться к таким размерам идиотов не находилось. А потом мать уговорила его переехать к ней, в Балтимор. Она опасалась, что такого красавчика, как Джеки, без ее присмотра окрутит какая-нибудь мексиканка. Ведь самый сок — мужику перевалило за сорок, он работает копом и может выпить бутылку виски за один вечер. В очередь стоять должны сучки до канадской границы. Джек маму любил. Поэтому задумчиво почесал морду, которую на фотках путали с экскаватором, и не стал говорить, что был женат уже два раза на стриптизершах и успел развестись. Зачем расстраивать мамочку? И, как хороший мальчик, переехал. Со старой работы прихватил только плюшевую морковку. Кличка, к слову, загадочным образом переехала вместе с Джеком. С новым местом Джек не прогадал. Платили тут больше. Только уже за другое. Дефицит кадров в здешнем управлении был такой, что брали всякую шелупонь. По принципу: есть голова — можешь быть копом, все конечности в наличии — готовый сержант. Способен напечатать отчет — лейтенант, не меньше! Тратить обаяние Джека на уличных наркодилеров было слишком расходно, и пару месяцев его держали в допросных. Для красоты. Обычно его работа сводилась к тому, чтобы грозно сопеть за спиной подозреваемого. И иногда кашлять, чтобы подтолкнуть процесс. А потом его перевели в наблюдение. Так сказать, спрятали фактуру от людских глаз. Теперь Джек мог впечатлять только уличных торговцев хот-догами, когда выбирался из хаты три раза в день купить себе и напарнику пожрать. Напарник находился в состоянии дележки имущества и по этому вескому поводу или спал, или трещал по телефону, или отсутствовал, скинув на Джека всю работу. Но тот не жаловался. Тут и работы-то — присунул-вынул, сел-встал, перекусил, позвонил маме, и уже пора домой… Операция была длительной и такой занудной, что иногда Джеку казалось, что в управе про них просто забыли. Записки от предыдущих сменщиков это подтверждали. От одной смены остался дракон оригами, про которого на ютубчике балакали, что складывать его по всем правилам нужно три месяца. От другой смены — книжка про социальную политику в Португалии. Джек прям чувствовал, как ребятам тут было весело. Пасли одного из ключевых игроков местного рынка дури. Коротышка — седой усатый мексиканец, на котором сходились товарные пути из трех точек наркотрафика. Задача стояла простая: собирать на торговца доказуху, чтоб на суде нашлось чем помахать, а также вовремя вывести из игры внедренного в банду «своего парня». Проблем было две. Те, кто планировал операцию, понимали, с кем они служат рядом. С долбоебами. И больше всего волновались, чтобы инфа не утекла через своих. Кто конкретно работает под прикрытием, наружному наблюдению не сказали. Типа будете внимательнее смотреть. Джек почесал челюсть, кивнул и признал — так надежнее. Так вообще нихера никому не понятно. Но засада была в другом. Когда начальник объяснял, где, когда и какой сигнал подаст скрытый агент, чтобы наблюдение вызывало С.В.А.Т.ов, Джек допустил проеб. Ну точнее сказать — просер. Такой, почти буквальный. С утра попались несвежие буррито, и пока начальник нудел что-то про сигнал, Джек думал о полицейском сортире и своих нижних клапанах. Так сказать, был поглощен этими мыслями. В итоге, когда проблема с животом решилась, оказалось, что Джек должен ждать сигнала, о котором понятия не имеет. Он попробовал аккуратно расспросить напарника, но тот Джека немножко побаивался и поэтому был осторожен: — Главное — не упустить момент. Остальное херня, Джу… И заткнулся, сделав вид, что последний слог всем тут померещился. Джеку совсем не улыбалось завалить операцию, поэтому он смотрел в оба. На все. И судорожно пытался понять, кто из кодлы Коротышки агент под прикрытием. Задачка была на уровне Йеля, а Джек закончил только среднюю школу.