Часть 9

      Изабелла металась между правдой и необходимостью, не решаясь рассказать о своём попаданчестве. Неизвестно, как вампиры отреагируют. У неё было опасение нарушить ход сюжета и внести в него неучтённые факторы. Сейчас она хоть в общих чертах но знает, чего ожидать.       Видимо, что-то отразилось на лице девушки, раз вампир насторожился.       — Я ещё раз поговорю с Эдвардом. Ты ведь не возражаешь против его дружбы?       Хотелось сказать, что возражает, но это не совсем правда. Свон начала привыкать к Каллену. В некоторых вещах вампир был удобен. Помогал с испанским, который Изабелла не знала от слова совсем. Ещё он оплачивал покупки. Халява — это прекрасно. Эдвард без труда замыливал глаза Чарли. Отец больше не смотрел на неё с подозрением из-за того, что дочь не заинтересована в дружбе с одноклассниками. Каллен его устраивал в качестве друга. Тот вёл себя безупречно.       — Не возражаю, — наконец ответила девушка.       — И моя жена будет рада познакомиться с тобой. Мы все будем рады.       Девушка мысленно застонала. Эдвард уже раза три затрагивал эту тему, и Свон удавалось увиливать — сперва сославшись на занятость, потом на заботу о Чарли и в последний раз на плохое самочувствие. Только тупой бы не понял, что она не горит желанием соваться в «святую святых» вампиров. Но вот послать Карлайла Каллена далеко и надолго совесть не позволяла. Тот был милым и добрым. Такому человеку грубить совестно.       — Я бы тоже хотела познакомиться с миссис Каллен. Эдвард много о ней рассказывал.       — Да, Эсми для всех нас много значит.       — Полагаю, в эти выходные я смогу отпроситься у Чарли.       — Прекрасная новость. Я предупрежу Эсми. Она приготовит что-то из твоего любимого. Ты какую кухню предпочитаешь?       — Я ем всё, — следует ответ. — Но не откажусь от чего-то острого.       — Я передам, — улыбнулся вампир.       Назад Изабелла добиралась в странном предвкушении. Она видела в фильме дом Калленов, но вживую посмотреть — это совсем иное. А ещё хотелось пообщаться с Эсми Каллен. В фильме она была одним из самых обаятельных персонажей. И книги описывали её как прекрасную мать и хранительницу очага. Пожалуй, из всего семейства Калленов только к ней у Свон были тёплые чувства. Ну ладно, ещё к Карлайлу. Тот тоже мировой мужик, точнее вампир. Эх, и почему она попала в Беллу Свон, а не в Эсми? Невезуха.       Хотелось посмотреть на знаменитый рояль Эдварда и коллекцию студенческих шапочек. А ещё убедиться, что в подвале нет гробов. Вдруг книги врали, и здешние вампиры неравнодушны к ним? Всё-таки есть расхождения между реальностью и книгами.       Когда Изабелла вернулась, Чарли уже был дома вместе с Биллом и Джейком. Последний значительно подрос с их прошлой встречи. Видимо, ген оборотня просыпается. Скоро Блэк будет покрываться мехом и выть на луну. Жалко парня.       — Привет! — радостно помахал Джейк. — У нас сломался телевизор, и отец опять приехал смотреть футбол.       — А ты за компанию, — насмешка.       — Ага. Решил тебя навестить.       — Правильно. Тебе нужно чаще выбираться из своей резервации. Там, наверное, скукота ужасная, если даже в Форксе практически нечем заняться.       — Ага, — кивнул Блэк. — Только пляж, школа и металлолом, из которого я пытаюсь собрать машину.       — А как же пикап, который Чарли хотел для меня купить у твоего отца?       Джейк неопределённо пожал плечами.       — Отец не даёт мне ездить на нём. Говорит, что это слишком хорошая машина для такого, как я.       Изабелла засмеялась.       — Он просто жадничает.       — Ага. Старик жадина.       И оба вновь засмеялись.       — Я слышал, как Чарли говорил, что ты сдружилась с Калленом, — неожиданно серьёзно проговорил Джейкоб.       — Мы учимся в одном классе. И он помогает мне с испанским. Во Флориде я его совсем не изучала.       — Ааа…       — А ты знаешь что-то о Каллене, что мне стоит знать? — заговорщический тон. — Неужели он маньяк, скрывающийся под видом ученика?       Джейкоб смущённо улыбнулся.       — Если честно, то мой отец практически так и сказал о Калленах. Назвал их опасными. И когда услышал о твоей дружбе с ними, то очень разозлился.       — И попросил тебя поговорить со мной? — догадалась Изабелла. — Надеюсь, ты хоть за это что-то получишь? — насмешка. — За просто так работают лишь простофили.       Блэк нахально ухмыльнулся.       — Он пообещал дать денег на движок.       — Ну тогда считай, что мы поговорили, и я пообещала общаться с Калленом со всей внимательностью.       — Ты лучшая! — воскликнул парень. — Но вообще тебе правда стоит быть осторожнее. У нас в резервации о Калленах всякое болтают. И ещё им запрещено приходить на наши земли.       — Да, я слышала байки, — отмахнулась девушка, стараясь сменить тему. — Но люди вообще склонны много болтать. И зачастую в словах лишь несколько процентов правды, а остальное — выдумка.       — Ага, — согласился Блэк. — Мне тоже твой дружок Каллен не кажется ужасным.       — Мой дружок?       — Я видел вас, когда привозил твоему отцу в прошлый раз рыбу. Вы стояли возле машины и о чём-то говорили.       — Готова поспорить на сто баксов, что ты смотрел не на нас, а на машину.       — Ага. У Каллена классная тачка.       — Не всем повезло родиться с золотой ложкой во рту, — поучительно изрекла Свон. Это было не совсем правдой, но расстраивать Джейка не хотелось. Было видно, что тот завидует.       Ближе к одиннадцати часам Блэки засобирались домой. Изабелла пару раз ловила на себе взгляды Билла Блэка, но игнорировала это.       Выйдя из ванной, Свон вытирала мокрые волосы полотенцем, пока едва не споткнулась. В кресле сидел Эдвард Каллен собственной персоной и баюкал многострадальный кактус.       — Каллен, — зашипела как змея девушка. — Тебя стучать не учили?! А если бы у меня произошёл сердечный приступ? Или я бы споткнулась и упала, сломав ногу или руку?       — Я бы не дал такому произойти, — заверил вампир. — И я постучал в окно, но ты не услышала.       — Я вообще-то была в душе. И ты это не мог не слышать, — всё тот же язвительный тон. — Или у тебя ухудшение слуха?       — Прости, — с виноватым видом покаялся вампир. — В следующий раз постучусь громче.       — И не забудь дождаться позволения войти. А то сейчас ты не гость, а какой-то взломщик. Проникнул через окно в комнату молодой девушки…       — Ты мне вчера разрешила навестить тебя после того, как я вернусь с охоты.       — Я ожидала, что ты, как все нормальные гости, войдёшь через дверь.       — Думаешь, твоему отцу стоит знать о том, что к тебе ночью пожаловал парень? — вопросительно выгнутая бровь.       — Пожалуй, нет. Чарли этому не обрадуется. Он уже пару раз пытался завести разговор о дружбе между девочкой и мальчиком, — насмешка. — Это был очень неловкий разговор.       — Я слышал.       Вампир выглядел смущённым.       — Подслушивал тогда, — не спрашивала, а констатировала факт.       — Я случайно.       — Так я тебе и поверила.       Девушка отбросила полотенце и подошла к столику с зеркалом, начала наносить на лицо лосьон, а на руки — крем. Каллен с интересом наблюдал за ней. А после того, как Свон двинулась к кровати, услужливо приподнял одеяло.       — Не подмазывайся. Я всё ещё злюсь за злостное вторжение в мою комнату.       — Прости, — во второй раз извинился Эдвард. — Больше так не буду.       — Надеюсь.       Девушка удобно умостилась и внимательно посмотрела на вампира. Тот, как всегда, выглядел безупречно. Ни одного намека, что он недавно бегал по лесу и охотился. Глаза были светло-золотыми, что свидетельствовало о полной сытости.       — Как охота? Кому на этот раз не повезло?       — Паре оленей, — ответил парень. — Мы с Эмметтом решили далеко не отходить от Форкса, на случай если кочевники объявятся.       — Так и не удалось их найти?       — Пока нет. Возможно, они проездом были в Форксе и уже ушли.       «Мечтай», — про себя проговорила Свон.       — Карлайл сказал, что ты заходила к нему сегодня.       — Сказал или ты прочёл это в его мыслях?       — Сказал, — возразил парень. — Он пытался думать о своей работе, чтобы я не смог прочесть.       — Ооо…       — Изабелла, ты можешь со мной поговорить обо всём, что тебя тревожит, — серьёзный тон.       — Мне нужен был взгляд со стороны. И совет.       Эдвард одарил девушку внимательным взглядом. Наверное, сейчас он очень сожалел, что не может читать её мысли.       — Я учусь тебя понимать. Иногда мне это удаётся, но зачастую — нет. Ты словно книга, которую я не могу прочесть.       — В девушке должна быть загадка, — повторила заумную фразу, что уже когда-то произносила.       — Ты вся — сплошная загадка, — ответил вампир. — В тебе больше тайн, чем во мне, хотя всё должно быть совершенно наоборот. Ты — обычная смертная, а я — столетний вампир.       — Не напоминай мне про свой возраст, иначе у меня начнутся комплексы. Знаешь, сложно воспринимать, что за мной ухаживает дед в теле подростка.       — Тебя это смущает?       — Немного.       Повисло молчание.       — Карлайл сказал, что ты согласилась познакомиться с моей семьёй, — это не было вопросом.       — Полагаю, время пришло. Тянуть дальше нет смысла.       — Я благодарен за это. Я знаю, как тебе сложно подпускать кого-то к себе. Ты ценишь одиночество.       — Ооо… А говорил, что не можешь понять меня.       — Это практически единственная вещь, что я смог о тебе узнать за всё время. Не считая всяких мелочей.       Свон задумалась. У неё сегодня было хорошее настроение.       — Давай поиграем в вопрос-ответ. Будем по очереди задавать вопросы и отвечать. Если вопрос нежелателен, то так и говорим.       Каллен кивнул.       — Твой любимый цвет?       — Синий, — после пары секунд раздумий ответила девушка. — А твой?       — Мне нравится серый.       — А почему именно серый? — полюбопытствовала девушка.       — Это цвет грозового неба. Я люблю дождь.       — Фе, — она сморщила носик. — Задавай свой вопрос.       — Почему ты переехала к отцу на самом деле?       Изабелла выдала известную всем историю о том, что Рене вышла замуж за баскетболиста и на дочь у неё времени не оставалось.       — Ты грустишь из-за этого?       — Нет, — честный ответ. Как можно было грустить о том, с чем не сталкивалась? Для неё Рене — посторонняя женщина. Мать этого тела. — Мне лишь не нравится, что здесь так часто идёт дождь и практически нет солнца.       Дальше последовали вопросы о любимой музыке, еде, хобби. Незначительные мелочи.       — А за свои сто лет у тебя была девушка, точнее вампирша? — наконец задала свой вопрос Свон. Она догадывалась об ответе, но хотела убедиться.       — Конечно нет, — заявил Каллен.       — Ты так говоришь, словно это что-то ужасное.       — Я считаю неправильным размениваться на других. Я искал ту, что предназначена мне судьбой.       — Ооо…       — А у тебя был кто-то?       — Да, — машинально ответила Свон и тут же прикусила язык. Не рассказывать же о бывшем муже и дружках из прошлой жизни? Каллен этого не оценит. Да и у настоящей Беллы Свон никого не было. Она невинна, как аленький цветочек.       Изабелла заметила, как взгляд Эдварда потемнел. Губы были сжаты.       — Ты любила его?       — Скорее нет, чем да. И вообще, я не хочу говорить об этом. Это прошлое, пусть там и остаётся.       — Хорошо. — Голос Каллена был ровным, но в глазах проскальзывала боль.       — Эдвард.       Тёплая ладонь коснулась прохладных пальцев.       Вампир вздрогнул. А затем, словно на что-то решившись, сжал ладошку в своих пальцах и поднёс к губам, оставляя поцелуй.       — Я не хочу делить тебя с кем-то. Это невыносимо — осознавать, что в твоём сердце кто-то есть.