Часть 15

      День икс настал слишком быстро. Изабелла с самого утра нервничала. Она знала, что должно произойти. Но одно дело знать, а другое — почувствовать на собственной шкуре. Мазохисткой она никогда не была.       Изабелла заранее предупредила Чарли, что пойдёт к Калленам. Наплела с три короба, что хочет погостить у них, и миссис Каллен не против. А ещё уклончиво намекнула, что неплохо навестить Рене в скором времени. Как раз Элис Каллен скоро собирается в Аризону, и они могли бы поехать вместе. Типа, вдвоём веселее и дешевле. И вообще, она терпеть не может летать. Поехать машиной практичнее.       Чарли прифигел от такого шквала новостей, но стойко его выдержал и не стал упираться. Он уже понял, что дочь отличается трезвым умом, а ещё не склонна к авантюрам. От неё загулов и чего-то подобного ожидать не придётся. А ещё мужчина доверял Изабелле. За эти полгода он смог убедиться в её честности. Да и если она вобьёт себе что-то в голову, то её не переубедить. Плюс, бывшая жена не раз жаловалась, что их отношения с дочерью ухудшились. Они почти не общаются по телефону. Рене соскучилась и жаждет встречи. Может, идея навестить мать не так плоха?       Девушка с облегчением выдохнула. Одну проблему она решила. Если придётся резко исчезнуть, то у неё будет достойное прикрытие перед Чарли.       Остаётся пережить встречу с Джеймсом и его компашкой. И хорошо бы обойтись без перелома ноги. Не хочется месяц ходить в гипсе.       Эдвард подъехал к девяти часам. К этому времени девушка уже морально настроилась и была готова.       — Не стоит волноваться, — говорил вампир. Видимо, он заметил нервозность Свон. Или её отстранённость. — Тебе не угрожает опасность от моей семьи.       — У меня дурное предчувствие, — всё же решила сказать Изабелла. Пусть лучше Каллен прислушивается к её словам, а не отмахивается. А то он одержим своей идеей показать, как вампиры играют в бейсбол. Прямо слюни пускает от предвкушения.       Изабелла не разделяла такой любви. Ей было плевать на бейсбол, футбол, баскетбол и вообще все подобные виды спорта. Её максимум — побегать с ракеткой. В теннис она могла бы поиграть. Ещё можно сходить в зал и покачать ягодицы или провести время, занимаясь йогой. Это полезнее, чем наблюдать за толпой, бегающей за мячом.       Кстати, а зал — это идея. Ей давно стоило подумать об этом. Хоть лишнего веса и не было, но организм нуждался в физических нагрузках. Особенно организм девушки, которая вступила в переходный возраст. Навязчивые мысли и желания всё чаще давали о себе знать. Только рациональный ум и самоконтроль не давали Свон наделать глупостей.       Машина остановилась возле опушки леса.       — Дальше пешком, — сообщил Эдвард.       — Только не на спине, — предупредила Свон. — Иначе я испорчу твой костюм, и тебе придётся играть голым, — смешок.       Каллен засмеялся.       — Я не очень расстроюсь, если моя одежда пострадает. Мне важнее твой комфорт.       Девушку бережно взяли на руки, и вампир сорвался с места. Бежал он небыстро, дабы её не укачало, как в прошлый раз.       Каллены уже все собрались на лужайке. Все они были одеты в форму бейсболистов. Биты, мячи и перчатки также присутствовали.       Эсми радушно поприветствовала подругу старшего сына. Карлайл тоже приветливо кивал. Элис вообще сияла от счастья и всё порывалась обнять девушку, но муж сдерживал её. Эмметт тоже весело махнул, и лишь одна Розали скривила губы и сморщила нос, словно от Свон дурно пахло.       Изабелла уселась на поваленном дереве и без особого интереса стала наблюдать за игрой. Её взгляд нет-нет да возвращался к лесу в попытках разглядеть чужаков. Их пока не наблюдалось.       Вампиры играли азартно. Удары по мячу походили на раскаты грома. Скорость их была невероятная. Лишь размытые пятна мелькали то тут, то там. Скукота.       Стоит признать: будь Свон даже фанаткой игры, то разочаровалась бы увиденным. Наблюдать было не за чем. Человеческий взгляд не улавливал большую часть движений. Она лишь слышала довольные крики Эмметта о том, как он крут, и жалобы на Эдварда, который мухлюет.       Вообще неясно, как можно играть во что-то с вампирами, которые могут читать твои мысли и предугадывать будущее. Элис и Эдвард были в выигрышных позициях. Особенно последний. Он же не только читал мысли, а и видел то же, что видит сестра.       Свон настолько погрузилась в свои мысли, что не сразу заметила, как обстановка на поляне изменилась — как секунду назад весёлые вампиры побросали свои дела и бросились к ней, обступая и защищая.       «Началось», — про себя отметила Свон и собралась. Сейчас ей придётся отыграть роль жертвы. Главное — лишнего не сболтнуть и изобразить испуг.       Дальше сцена из фильма повторилась практически точь-в-точь. Трое чужаков с красными глазами подошли, и начался диалог. Свон видела, какими глазами на неё смотрит Джеймс. И дураку ясно, что тот не остановится и начнёт охоту. Изображать дурочку девушка не стала. Да, ей было страшно. Несмотря на все бравады, жить хотелось. А ещё, одно дело смотреть на это по телевизору, а другое — самой стать жертвой.       Чужаки ушли, а Каллены развили бурную деятельность. Свон запихнули в машину и повезли в неизвестном направлении. Она слышала, как Эдвард спорил с семьёй. Как Карлайл призывал всех к спокойствию.       Но, как и в книге, было решено, что девушка поедет с Элис, а остальные начнут охоту. Или в книге она поехала с кем-то другим? Изабелла не очень помнила мелкие детали фильмов и книг.       Эдвард заверял, что скоро они поймают кочевников и всё закончится, что самой девушке ничего не грозит. Элис, мол, видит будущее и сможет всё предусмотреть. Свон делала вид, что верит, и кивала.       «Наивный», — про себя говорила она. Эдвард и в самом деле был наивным. Так полагался на одни только способности сестры. Видно же, что те сбоят. Она слишком поздно увидела приближение кочевников, и не увидела, как Джеймс попытается хитростью выманить Изабеллу. Лишь то, что тот начнёт охоту и что они разделились.       — Я люблю тебя, — тихий шёпот Каллена прямо ей в ухо. Хотя смысл шептать, если вампиры обладают отличным слухом? В последний раз прижав девушку к себе, он отстранился.       — Береги её, — сказал он сестре.       — Не волнуйся. С нами всё будет хорошо. Вы поскорее здесь разберитесь.       Машина тронулась, унося их подальше от Форкса.       Изабелла звонила Чарли уже из машины. Она сочинила историю, что Элис срочно нужно в Аризону. Типа, какая-то беда с родственником, и Свон согласилась поехать с ней в качестве группы поддержки, к тому же как раз навестит Рене. Клятвенно заверила, что с ней всё будет в порядке и Чарли не стоит волноваться. Извинилась за такую неожиданность, но свалила всё на непредвиденные обстоятельства. Даже грусти в голос прибавила. Чарли согласился. Сказал, что сам позвонит Рене и предупредит о её приезде.       — Я хочу сделать сюрприз, — продолжала гнуть свою линию Изабелла. — Ничего не говори ей. Ты же знаешь, какая Рене суетливая. А мы едем машиной, и дорога может занять больше времени, чем планировалось.       Чарли посомневался немного, но согласился. Он вообще часто уступал под напором дочери.       Телефон был отключён, и Свон позволила себе выдохнуть. Мысли девчонки крутились вокруг фильма, она напрягала память, пытаясь вспомнить все детали. Вроде как Джеймс попытается её обмануть и выманить на встречу. Если встречи не избежать, желательно, чтобы она состоялась на условиях Свон. Вот только как быть с Элис? Сомнительно, что она обрадуется такой прыти.       — Находчиво, — послышался мелодичный голос. — Так одурачить шефа полиции… У тебя талант.       — Предлагаешь сказать ему правду? — съязвила Свон. Отчего-то она недолюбливала эту коротышку. Не любила настырных.       Элис внимательно на неё смотрела. В золотых глазах мелькало подозрение.       — Ты поступила правильно. Семья скоро разберётся с проблемой, и мы сможем вернуться, — наконец проговорила вампирша.       — Мы едем в Феникс?       — Да, — подтвердила Элис. — Ты же хотела навестить маму, и нам сейчас лучше держаться подальше от Форкса.       — В Фениксе почти всегда светит солнце, — невзначай заметила девушка. — Тебя могут увидеть.       — Не увидят, — авторитетно заявила Элис. — Я осторожна. Да и несколько дней должны быть облачными. Как раз к тому времени, как мы доберёмся.       Свон лишь кивнула. Каллен всё продумала. Ей не нужен отдых и перерывы, ехать они смогут круглые сутки. Придётся лишь останавливаться вечером, чтобы купить еды и заправиться.       Пару раз звонил Эдвард, сообщил, что Эмметт и Джаспер вышли на след Виктории. Также напоминал Свон об осторожности и повторно клялся в своих чувствах.       «Посмотрим, чего твои чувства будут стоить через месяц», — с горечью думала девушка. Несмотря на свой недружелюбный характер, она привязалась к вампиру. Тот плотно проник в её жизнь и обосновался там. И когда он исчезнет, Свон будет скучать. На стену от бессилия лезть не будет и слёзы подушкой заливать тоже, но загрустит. В конце концов она стоически пережила развод с бывшим мужем, а они прожили вместе более трёх лет. И не просто держались за ручки и целовались, а делили постель. Были пусть и странной, но семьёй. Разрыв общения с Эдвардом Калленом она тоже переживёт. Не впервой терять близких. Да, больно, неприятно и обидно. Но жизнь вообще редко бывает приятной.       Третий день их путешествия подходил к концу. Свон периодически поглядывала на телефон. Согласно временным рамкам, скоро должен позвонить Джеймс и начать свою игру. Девушка до сих пор не придумала, как отделаться от Элис. Та редко оставляла её одну. Даже в номере гостиницы они жили вместе.       В последние два часа она пыталась изобразить ухудшение своего состояния, мол, отравилась чем-то. Еда была несвежая или просто организм так среагировал на стресс.       Элис волновалась и предлагала свою помощь, но Изабелла тянула время. Нужный момент ещё не настал.       Телефон стоял на беззвучном, но Свон увидела входящий вызов от неизвестного абонента. Началось. Она на сто процентов была уверена, что звонит Джеймс.       Убедившись, что Элис разговаривает по телефону с Джаспером, она отошла в ванную комнату, сообщив, что хочет принять душ. Поток воды и музыка должны были заглушить её голос от слуха вампирши.       Девушка подняла трубку.       Вампир начал угрожать смертью Рене. И если Изабелла хочет её спасти, то должна прийти в балетную студию, которую посещала бывшая владелица тела. Свон изобразила испуг и страх за Рене. Умоляла Джеймса не трогать её и обещала явиться. Короче, всячески подыгрывала кровососу.       Теперь осталось ускользнуть от Элис.       Выйдя из ванной, она изобразила, что ей стало хуже. Пришлось даже очистить желудок на ковёр. Хорошо, что накануне она съела сомнительного качества пиццу и её немного мутило. Конечно, не всё так критично, как Изабелла изображала. Ноги подогнулись, и она театрально повалилась на кровать.       Рядом засуетилась Элис.       — Мне нужны таблетки от отравления. У меня слабый желудок. Иногда такое бывает, — каялась Свон. — Из-за спешки я забыла их взять.       Элис немного посомневалась, а затем сказала, что пойдёт в аптеку. Она накинет капюшон и наденет одежду, скрывающую тело. Будет косить под местных наркоманов или хиппи.       Дверь щёлкнула, и вампирша ушла. Вернуться быстро она не успеет. На улице солнце и много прохожих. Если она не хочет выдать свою природу, то придётся действовать как человек.       — Будь ты проклят, Джеймс, — выругалась Свон и торопливо бросилась к выходу. — И Майер со своим тупым сюжетом. Разве нельзя сразу написать: «Жили они долго и счастливо». Зачем эти выверты сюжета?