Эпизод 22: Пожар

— Милые мои, мне жаль оставлять вас, но я не могу любить… Как и отец, но он сможет обеспечить вас. Харви лежал на кровати и прижимал к себе Брину, цепляясь за ее плечи и хныча, пока она тихо напевала на румынском. Вроде это была колыбельная. Она ее случайно выучила.

E soare, sperie furtuna. Eu sunt cu tine, lumina mea te va tine in siguranta, Ca soarele vreme buna.

Их родители были слаженным механизмом — холодными металлическими шестеренками. Брине исполнилось пять лет, когда она для театральной школы ненадолго стала Марией Кюри. И тогда в груди матери что-то зажглось. Пожар, который она хотела познать.