Часть 2

Кейли бежала, чувствуя, что в левый ботинок попал острый камень и царапает ногу. "Так мне и надо... Так мне и надо... Зачем соврала? Никогда больше не хочу видеть этого hundan (ушлепка)... Никогда... Никогда!" У самого дома родителей она остановилась, чтобы перевести дух, но пока выравнивала дыхание, передумала заходить и двинулась вниз по улице в сторону мастерской, из которой уже доносились характерные звуки лязганья, грохота, сверления и черт знает чего: старый мастер Айно еще вчера утром затеял чинить выкупленный на аукционе спидер, но в процессе вовремя понял, что тот годится только на запчасти и теперь мучился, откручивая и отпиливая проржавевшие, изъеденные временем детали. Кейли в этом процессе не участвовала. Ее задача была отобрать по окончании разбора годные детали и вывезти лом на свалку. Она надеялась, что Айно скоро закончит и отправит ее на запад города с прицепом ненужных деталей. Тогда можно будет сказать отцу, что она всю ночь была в мастерской и при этом не соврать... Ну, почти не соврать. Заглянув в ворота мастерской, Кейли замерла на месте. Перед ней открылась очень привлекательная в иной ситуации, но совсем внезапная для данного момента картина: посреди дворика спиной к ней стоял голый по пояс блондин и мощными руками отворачивал капот спидера. Старый Айно копошился под машиной, и из-под нее торчали одни ноги, подрагивающие от напряжения, когда он делал усилие, чтобы дотянуться до тех или других деталей. Кейли несколько минут стояла в замешательстве. Все ее утренние мысли и неловкости канули в небытие, уступив место молодости и азарту. Наконец, она решилась подойти ближе к незнакомцу, чтобы поздороваться. Именно в тот момент, когда она сделала пару шагов и сблизилась с мужчиной на расстояние вытянутой руки, он вдруг резко захлопнул капот и отпустив брань на смеси китайского и родного языка, обернулся. От неожиданности, он отскочил на шаг назад и с шумом привалился к спидеру: - O, Gousi! (Черт) Кто это? - громко выкрикнул он. Из-под брюха спидера высунулся Айно и сощурившись отозвался: - Бестер, biaozi de erzi (сукин сын)! Это блудная Кейли. Так орешь, как будто псы из альянса на голову упали. Девчонка тебя так напугала? Кейли стало очень обидно, что они разговаривали между собой так, будто ее здесь нет. Она скрестила на груди руки и всем видом показала, что недовольна их диалогом. Обладатель прекрасного торса по имени Бестер, наконец, закончил ругаться себе под нос и протянул руку Кейли. - Извини, ты меня напугала Кейли. Подкралась со спины как пожиратели... Тебя не учили, что так нехорошо делать? Я Бестер. - Меня учили не говорить при человеке о нем в третьем лице, - подколола Кейли, пожимая, крепкую ладонь. - Я, кстати, пришла помочь Айно со спидером. А ты что тут делаешь? Повисла неловкая пауза, за время которой Бестер держал руку Кейли и виновато улыбался, ища что-то глазами за спиной у девушки. Молчание нарушил Айно: - Я позвал его помочь разобрать этот чертов спидер. Один я до второй гражданской буду его разбирать, а ты шляешься пес пойми где. Помощи от тебя меньше, чем от ржавого ведра! Учти, в этом месяце я не стану платить тебе за красивые штанишки! Или работай, или проваливай! Айно сплюнул в сторону и поковылял к навесу с верстаком. Бестер, не отпуская руку Кейли, шепнул ей на ухо: - Штанишки зачëт, но старику этого не понять. - Он подмигнул ей, выпустил руку и похлопал по плечу. Кейли была возмущена. Стоило ей отлучиться на день... Ну, хорошо, на несколько дней... А хотя бы и на неделю из мастерской, как тут появился рукастый красавчик и прибрал ее копеечный заработок? - Причем тут мои штанишки, Айно? Ты не даешь мне нормальной работы, я торчу здесь с утра до заката, ожидая маленьких, никчемных поручений... А теперь злишься, что я провела время там, где мне было интересно и где я могла себя проявить?.. - Я отлично знаю, где ты была, biаozi (шлюха)! - перебил ее Айно. - Тебе не стыдно? Пацаны хвастаются тобой, как трофеем. Разве это достойно дочери твоего отца? Разве твоя мать заслужила на старости лет позор и проклятья от матерей этих дураков? Я уважаю твою семью, Кейли, но тебе надо решить, чего ты хочешь. Если тебе скучно копаться в гайках, то пойди и покопайся в себе. А когда найдешь там хоть немного стыда, приходи ко мне. И может быть я найду для тебя работу. Закончив поучительный монолог, Айно отверткой указал Кейли в сторону выхода и несколько раз поторопил ее, остолбеневшую и красную, как пожар в джунглях, нетерпеливым движением натруженной кисти руки.