Работа

      Натали начала «работать» лет в 14, но под прикрытием. От имени Натана на мероприятия приходил его «сын», где его личное присутствие необязательно, и где были кандидаты на роль трупа.       Так и началось продвижение по мафиозной лестнице юной леди Натали Веснински-Хэтфорд.

***

POV Натали

      Я пришла домой после трудного дня. Конечно, блять, трудного, не каждый же день убиваешь с десятка телохранителей, чтобы добраться до одного щупленького предателя.       После того, как я переоделась в домашнюю одежду и взяла книгу, которую я недочитала, я пошла в моё любимое место. Книга была про этикет на французском языке. Мне этот язык очень нравится. Я уже знаю немецкий, французский, итальянский и немного русский. Обожаю изучать новое, а особенно новые языки и анотомию с боевыми искусствами.       Я сидела на заднем дворе в кресле и дочитывала книгу. Услышав голоса, я пошла обратно в дом. Там на пороге стоял дядя и отец. Они о чём-то говорили. Вдруг меня позвали.       — Натали, ты поедешь обучаться делам по нашему клану?       — Натали занята, она ещё у нас не доучилась.       — Натан, я ещё раз говорю, она может взять с собой кого-нибудь, чтобы доучиться.       — Пап, я согласна с дядей. Мне же нужно будет управлять не только «бизнесом» семьи Веснински, но и кланом Хэтфорд.       — Хорошо, уговорила. Но предупреди господина Ичиро.       — Хорошо, я предупрежу Ичиро, что уезжаю. Дядя, когда мы улетаем?       — Через неделю, в 18:30.       — Спасибо, пойду заранее кое-какие вещи соберу. Пап, я ещё возьму несколько бумаг, которые нужно перевести?       — Да, конечно бери. Только скажи потом, какие ты взяла.       — Ладно.       Я пошла в свою комнату и взяла чемодан. Посмотрела погоду. Будут дни, когда будет прохладно. Значит, беру ветровку, три кофты с длинными рукавами и на всякий случай свитер. Ещё взяла несколько топов, шорт, футболок и других вещей. Также прихватила запасную зубную щётку, чтобы не возить туда-сюда одну, и несколько книг и журналов по экзи. Хоть я из него и ушла, всё равно его люблю.       Оттуда я и узнала, что Кевин сломал руку. Я спросила Рико об этом, и он сказал мне, что ему сломал руку кто-то из команды старших, но Рико не успел сказать, кто именно. Он попросил кого-то отвезти его к Лисам, так как после смерти Тетсуджи Рико нашёл записку мамы Кевина, что Ваймак его отец, и рассказал об этом Кевину. А Жан после ухода из Гнезда уехал к Кевину.

***

      Мы с дядей и Лолой вышли из частного самолёта, а затем пошли к машине, ожидающей нас у выхода.

***

      Прошло два года, и вот мне исполнилось шестнадцать лет и я возвращаюсь домой.       — Привет, пап, как прошли эти два года без меня?       — Скучно. Заданий сейчас нет, так что что ты будешь делать?       — Хочу навестить Кевина с Жаном. Я начала скучать по их болтовне.       — Хорошо, тогда поедем к ним завтра.

***

      Мы уже подъезжали к университету Польметто и я увидела, как к чёрной машине подошло несколько людей. В этой толпе я узнала Кевина и Жана. Я попросила папу остановить машину и выскочила из неё с криком.       — Киви-и-и-и!       Я уже была рядом с ним и резко обняла его, чуть не повалив на асфальт, но его поддержал Жан. На меня все смотрели как на умалишённую.       — Нат, это ты?! — крикнул Кевин.       — И тебе привет, Киви.       После этих слов меня зажали с двух сторон, да так что у меня, наверное, рёбра бы сломались, если бы папа не подошёл вовремя.       — Ну всё, прекратите. Вы сейчас ей рёбра сломаете, а мне её опять лечить?       После этих слов они вздрогнули и отошли от меня, побеледнев.       — Простите, господин Веснински. — Хором поспешили извиниться оба.       — Сколько раз я говорил вам не называть меня «господином». Вы дружите с моей дочкой и это говорите Ичиро, а не мне.       — Но…       — Никаких но. — Перебил их отец.       — А нам объяснят, что здесь происходит?!       — Ой, простите. Это наша подруга Натали.       — Приятно познакомиться. Если полным именем, то Натали Веснински-Хэтфорд.       — Мне тоже очень приятно познакомиться с такой прелестной девушкой.       — Назовите своё имя, и тогда мне тоже будет приятно с вами познакомиться.       — Ой, прости. Я Ники Хэмилтон. А рядом со мной мои кузены — Эндрю и Аарон.       — Приятно с вами познакомиться. А вы не знаете, где Ваймок?       — Да, знаем. У нас сейчас тренировка. Он должен быть там, а что? — спросил Кевин.       — У меня сейчас нет работы, так что я хочу заново поиграть.       — Натали! Ты вернёшься?!       — На время, наверное.       — Это неважно, с тобой мы будем непобедимы.       — Ага, ещё Рико и тогда можно закрывать ставку.       От моих слов Кевин и Жан побледнели, а Эндрю напрягся и сдвинулся в сторону Ники и Аарона.       — Блять, Кевин, что последнее видим и слышим в то и верим? Если бы не он, ты бы дальше в Гнезде ебашился.       — О… Он же…       — Кевин. Он тогда попросил кого-то отвезти тебя сюда. Я надеюсь, ты хотя бы это не забыл, почему именно сюда?       — Нет, не забыл, но я не хочу об этом говорить.       — [фран.]Кевин, ты идиот. Полный кретин. Даю на это месяц, если ты это не сделаешь, то это сделаю я.       — Хорошо.       — [англ.] Хорошо, тогда пошли. Поехали к вашему тренеру. Я поеду за вами.

***

      Мы уже стояли возле стадиона и выходили из машин. Уже входя в коридоры корта, после манипуляций с воротами, Кевин отвёл меня с отцом к кабинету Ваймака. Мы постучали в дверь и после громкого, но измученного «да» зашли. Когда он нас увидел, то напрягся.       — Как вы сюда попали?!       — Тихо-тихо, нас сюда впустила ваша команда.       — И что вам нужно? — спросил Ваймак озадаченно.       — Моя дочь хочет вступить в вашу команду.       —Вы же знаете, из каких детей состоит моя команда? Вам не страшно за неё, да и тем более зная, к каким травмированным детям она относится?       — Натали, выйди, пожалуйста, нам нужно уточнить кое-что. Когда я вышла за дверь, там меня встретили Кевин, Жан и… Эндрю?!       — Что ты здесь делаешь, снежок? Ты не в списке моей семьи.       — Нат, успокойся, он ничего не сделает. Он со мной, и он ничего не раскажет.       — [фран.]Кевин, мне похуй, что он с тобой и может быть ничего не раскажет. Я ему не доверяю.       — Что вы там галдите, Воронята? Кевин, зачем ты к нам ещё одного ворона притащил, вдруг она притащит за собой Рико?!       — Рико неплохой, он наоборот его отправил сюда. А руку ему сломал кто-то из старших по приказу Тетсуджи.       — И чем ты нам докажешь что это был Тетсуджи, а не Рико?       — То, что я ушла из малой лиги из-за Тетсуджи тебя устроит?       — Нет, не устроит.

Конец POV Натали

***

POV Натан

      Натали вышла за дверь, и мы с Ваймаком начали обсуждать кое-какие моменты.       — Я ещё раз повторяю свой вопрос. Почему я должен брать её в команду?       — Во-первых, я, можно сказать, бизнесмен, и из-за этого моя дочь настрадалась. Её часто похищали, у неё всё тело в отметинах. Она это не скрывает, но и не любит показывать. Во-вторых, у неё тут друзья, с которыми она долго не виделась. Вас эти ответы устроят?       — Думаю да, у вас есть что-то, о чём я должен знать?       — Да, есть. Первое. Она не любит прикосновения. Если она решила, что какой-то человек не причинит ей боль, то она будет всецело ему доверять. Второе. Нельзя долго к ней приставать с расспросами. Если она что-то не хочет говорить, она не будет это говорить даже с пытками. Третье. Не верьте её фразе «я в порядке». Она может сказать её даже истекая кровью. И четвёртое. Она пьёт сильные таблетки. Не буду говорить, от чего они. Если вы обнаружите их у неё в правительстве, вот вам баночка, проверьте. У меня таких ещё две.       — Ла-адно. Тогда пойдёмте подберём форму.

***

      Мы начали выходить и услышали обрывок фразы.       — …не …оит.       После того, как мы вышли, разговор прервался. Я заметил напряжение Натали и понял, что она может сорваться.       — Натали! — я протянул флакончик с таблетками и бутылку воды.       — Спасибо. — Дочь взяла таблетки и из ветровки достала маленький пузырёк с виски. Затем взяла две таблетки и запила их напитком.       — Откуда у тебя виски? Я же проверил тебя перед тем, как мы приехали сюда! Может, ты и ножи взяла?       — Как ты узнал? — И у неё будто из ниоткуда в руках начал вертеться чёрный нож с бело-красной рукояткой.       — Ладно, можешь оставить его себе, но только для самообороны. Я надеюсь, ты ничего с собой больше не взяла? — Натали хитро оскалилась. — Вся в меня. Как ты их только запрятала? Я всю тебя проверил.       — А вот так. — И в мгновение ока у неё в руках вместо увесистого ножа был недовеер из маленьких метательных ножиков.

Конец POV Натан

***

POV Натали

      Мы выбрали для меня форму, а потом поехали в квартиру, на которую копил папа. Она оказалась по соседству с Ваймоком. Через две дня у меня первая тренировка.