Часть 12 Сезон 1, Серия 12 — «Кольцо на удачу»

СЦЕНА 1. ГОСТИНАЯ СЕМЬИ БЭГГИНСОВ. (Фродо, Пиппин и Мерри играют в настольную игру. Бильбо сидит в кресле и перечитывает свои старые записи.) Пиппин: (бросая кубик) Да! Я нашёл сокровище! Мерри: Опять? Это уже третий раз за игру! Фродо: (хмурится) Может, тебе просто везёт… Бильбо: (отрываясь от книги) О, насчёт удачи… (достаёт маленькую коробочку) Когда-то это кольцо приносило мне удачу. СЦЕНА 2. ШКОЛА ШАЙРВУД ПИКС. (Фродо идёт по коридору, крутя кольцо в руке.) Фродо: (про себя) Раз Бильбо говорил, что оно приносит удачу, может, мне стоит его носить? (Он надевает кольцо, и в этот момент мимо пробегает учительница Рози.) Рози: Фродо! Ты первый в списке на дополнительный обед! Фродо: (удивлён) Это работает! СЦЕНА 3. ШКОЛЬНАЯ СТОЛОВАЯ. (Фродо, Пиппин и Мерри сидят за столом. Фродо с сияющей улыбкой держит поднос, на котором двойная порция пирогов.) Пиппин: Что за магия? Фродо: (показывает кольцо) Это мой талисман удачи! СЦЕНА 4. НЕОЖИДАННЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ. (Фродо идёт по улице, сияя от счастья, но внезапно его окликает громкий голос.) Саурон (из-за угла): Ну, здравствуй, мой старый друг… (Фродо замирает. Саурон стоит с газетой и стаканом кофе, но явно заинтересован кольцом.) Фродо: (нервно) О, это не то, что ты думаешь… Саурон: (приподнимает бровь) Ты уверен? СЦЕНА 5. ПОГОНЯ. (Фродо бросается бежать. Саурон неуклюже пытается догнать его, размахивая газетой.) Саурон: Отдай кольцо, мелкий! (Фродо прячется за угол. Внезапно рядом появляется Голлум.) Голлум: (шёпотом) Моя прелесть… Фродо: О нет, только не ты! СЦЕНА 6. РАЗВЯЗКА. (Фродо врывается домой и застаёт Бильбо, пьющего чай.) Фродо: (запыхавшись) Дедушка, кажется, это кольцо приносит слишком много… внимания! Бильбо: (пожимает плечами) Да, бывает… (Фродо снимает кольцо и кладёт его обратно в коробку. В этот момент раздаётся звонок в дверь. Фродо открывает… и видит Теодена-полицейского.) Теоден: Нам поступила жалоба, что тут кто-то носится по району с криками про «прелесть». (Фродо устало закрывает дверь.) КОНЕЦ СЕРИИ.