Часть 15. Счёт 1:0

Солнечные дни вернулись в Форкс, и с ними пришло ощущение странной пустоты. Каллены снова исчезли из школы, как будто их никогда и не было. Их отсутствие было заметным, особенно для меня. Каждый раз, когда я проходила мимо их пустых столов в столовой или слышала, как кто-то из одноклассников обсуждает их внезапные "семейные поездки", я чувствовала, как внутри всё сжимается. Они знали, что я знаю. И теперь они держались на расстоянии. Но я не могла просто забыть о них. Их образы, их истории, их секреты — всё это крутилось у меня в голове, как навязивая мелодия. Я пыталась сосредоточиться на учёбе, на своих делах, но мысли о них не отпускали. И вот, в один из таких вечеров, когда я сидела в своей комнате и пыталась читать книгу, чтобы отвлечься, я услышала стук. Сначала я подумала, что это ветер или, может быть, ветка дерева, ударяющаяся о окно. Но потом стук повторился. На этот раз громче. И я поняла, что это не ветка. Я подошла к окну и отдернула занавеску. На улице было темно, но свет от уличного фонаря освещал небольшой участок двора. И там, под моим окном, стоял он. Эдвард. Моё сердце заколотилось. Он был здесь. В моём дворе. Я открыла окно, чувствуя, как холодный ночной воздух врывается в комнату. — Что ты делаешь? — прошептала я, стараясь звучать спокойно, хотя внутри всё сжималось от напряжения. — Ты же знаешь, что мой отец дома! — Мне нужно поговорить с тобой, — сказал он, его голос был тихим, но в нём чувствовалась напряжённость. — Спустись. — Ты с ума сошёл? — прошептала я, оглядываясь на дверь своей комнаты. — Если Чарли услышит... — Он не услышит, — сказал он, его голос был уверенным. — Спустись. Я почувствовала, как внутри всё сжимается. Я знала, что это плохая идея. Но я также знала, что не могу просто закрыть окно и сделать вид, что ничего не произошло. — Хорошо, — прошептала я. — Подожди. Я быстро надела толстовку и кроссовки, стараясь не шуметь. Затем я осторожно открыла дверь своей комнаты и прислушалась. В доме было тихо. Чарли, должно быть, уже спал. Я спустилась по лестнице, стараясь не скрипеть ступеньками, и вышла через заднюю дверь. Эдвард ждал меня в тени деревьев, его фигура была едва видна в темноте. Когда я подошла ближе, я увидела, что его лицо было спокойным, но в глазах читалась лёгкая напряжённость. — Что случилось? — спросила я, стараясь звучать спокойно, хотя внутри всё сжималось от напряжения. — Завтра будет солнечно, — сказал он, его голос был тихим, но в нём чувствовалась лёгкая улыбка. —Нас опять не будет в школе. Но вечером бкдет гроза. Мы собираемся играть в бейсбол. Хочешь присоединиться? Я почувствовала, как внутри всё сжимается. Я знала, что игра в бейсбол с вампирами — это не просто игра. Это было что-то большее. — Бейсбол? — удивилась я, стараясь звучать естественно. — С вами? Это... безопасно? Он улыбнулся, и в его глазах появилась лёгкая искра. — Мы будем осторожны, — сказал он. — И ты будешь в безопасности. Обещаю. Я почувствовала, как внутри всё сжимается. Я знала, что это плохая идея. — Хорошо, — сказала я, стараясь звучать уверенно. — Я приду. Он кивнул, и в его глазах появилась лёгкая улыбка. — Отлично, — сказал он. — Мы встретимся завтра вечером. Я заеду за тобой. Я кивнула, чувствуя, как внутри всё сжимается. — Хорошо, — сказала я. — Я буду готова. Он кивнул, затем развернулся и исчез в темноте, оставив меня одну с тяжёлым сердцем и тысячей невысказанных слов. Эдвард заехал за мной ровно в полдень, как и обещал. Его серебристый «Вольво» остановился у моего дома, и я вышла, стараясь выглядеть спокойной, хотя внутри всё сжималось от напряжения. Он вышел из машины, чтобы открыть мне дверь, и на мгновение наши взгляды встретились. Его золотистые глаза были спокойными, но в них читалась лёгкая напряжённость. Я вспомнила, что по канону мы должны были быть вместе, но это меня не устраивало. Мне нравился Аро. И я не собиралась следовать какому-то сценарию, который мне не подходил. — Привет, — сказал он, его голос был тихим, но в нём чувствовалась лёгкая улыбка. — Готова? — Привет, — ответила я, стараясь звучать естественно. — Да, готова. Мы сели в машину, и он начал двигаться по дороге, ведущей за пределы города. Я смотрела в окно, стараясь не думать о том, что ждёт меня впереди. — Ты в порядке? — спросил он, прерывая мои мысли. — Да, — ответила я, стараясь звучать уверенно. — Просто думаю о том, что будет. — Не переживай, — улыбнулся он. — Мы будем осторожны. И ты будешь в безопасности. Я кивнула, чувствуя, как внутри всё сжимается. Я знала, что это будет не просто игра. Мы приехали на поле, которое находилось в лесу, далеко от города. Оно было окружено высокими деревьями, и в воздухе витало ощущение чего-то необычного. Каллены уже были там. Элис и Джаспер стояли рядом, разговаривая, Эммет и Розали играли в мяч, а Карлайл и Эсми наблюдали за ними с улыбкой. — Ну что, начинаем? — спросил Эммет, когда мы подошли ближе. Его голос был полон азарта, и в его глазах светилась искра. — Давайте, — улыбнулся Эдвард, его голос был спокойным, но в нём чувствовалась лёгкая напряжённость. — Белла, — обратилась ко мне Элис, её глаза светились от энтузиазма. — Ты будешь судьёй. У нас тут всё слишком быстро для человека, так что твоя задача — следить за правилами. Ну и, конечно, наслаждаться зрелищем. — Судьёй? — удивилась я, но затем улыбнулась. — Хорошо, я справлюсь. Мы начали играть, и я почувствовала, как атмосфера вокруг меня изменилась. Они двигались с невероятной скоростью, их движения были плавными и точными, как будто они были частью игры. Мяч летал по полю с такой скоростью, что я едва успевала следить за ним. Эммет шутил, Элис смеялась, а Джаспер был спокоен, но в его глазах читалась лёгкая напряжённость. — Белла, держись! — крикнул Эммет, когда мяч полетел в мою сторону. Я едва успела отреагировать, но Эдвард оказался рядом и поймал его с лёгкостью. — Спасибо, — прошептала я, стараясь звучать естественно. — Не за что, — улыбнулся он, его голос был тихим, но в нём чувствовалась лёгкая улыбка. Мы продолжали играть, и я чувствовала, как атмосфера вокруг меня становится всё более напряжённой. — Ну что, Белла, как тебе наша игра? — спросил Эммет, когда мы сделали перерыв. Его голос был полон азарта, и в его глазах светилась искра. — Это... невероятно, — ответила я, стараясь звучать искренне. — Я никогда не видела ничего подобного. — Да, мы хороши, — ухмыльнулся он. — Но ты ещё не видела, на что мы способны, когда играем по-настоящему. Игра была в самом разгаре. Белла стояла в стороне, наблюдая, как вампиры носились по полю с невероятной скоростью. Каждый удар мяча сопровождался раскатом грома, который, казалось, специально подчёркивал их силу. Эмметт только что ударил по мячу с такой мощью, что он улетел за горизонт, а Джаспер уже мчался за ним, чтобы поймать его до того, как он упадёт. Розали и Элис смеялись, шутя друг над другом, а Эдвард время от времени бросал на Беллу взгляды, которые заставляли её чувствовать себя немного неловко. Белла знала, что должно произойти. Она помнила из канона, что кочевники появятся. Джеймс, Виктория, Лоран — они были опасны, особенно для неё. Она старалась сохранять спокойствие, но внутри всё сжималось от напряжения. Она знала, что её запах может привлечь их, и что это будет катастрофа. Внезапно Элис замерла. Её обычно весёлое лицо стало серьёзным, а глаза расширились, как будто она увидела что-то, чего не могли видеть остальные. — Они здесь, — прошептала она, её голос звучал как предупреждение. Каллены мгновенно собрались вместе, образовав полукруг вокруг Беллы. Она стояла позади них, стараясь дышать как можно тише, но её сердце колотилось так громко, что ей казалось, будто его слышно на другом конце поля. Из леса вышли трое. Джеймс, Виктория и Лоран. Их глаза блестели в темноте, а лица были искажены любопытством и подозрением. Джеймс, высокий и худощавый, с холодным взглядом, сразу же уловил запах Беллы. Его глаза сузились, а губы растянулись в хищной улыбке. — Что это у вас тут? — произнёл он, его голос звучал как змеиное шипение. — Пахнет... человечиной. — Это не твоё дело, Джеймс, — резко ответил Эдвард, его голос был низким и угрожающим. — Уходи. Джеймс засмеялся, но его глаза не отрывались от Беллы. — О, я думаю, это как раз моё дело, — сказал он, делая шаг вперёд. — Я всегда был неравнодушен к... свежей добыче. В тот же момент он бросился вперёд с невероятной скоростью, но Каллены были готовы. Эмметт и Джаспер встретили его, схватив за руки и отбросив в сторону. Джеймс зарычал, его лицо исказилось от ярости, но он не сдавался. — Белла, держись позади! — крикнул Эдвард, его голос звучал резко и предупреждающе. Белла кивнула, стараясь не двигаться. Она видела, как Виктория и Лоран тоже начали двигаться, но Розали и Карлайл быстро блокировали их путь. Виктория, с её огненно-рыжими волосами и яростным взглядом, попыталась прорваться, но Розали встретила её с такой силой, что они обе отлетели в сторону. Джеймс, однако, был самым опасным. Он вырвался из захвата Эмметта и Джаспера и снова бросился к Белле. Его глаза горели голодом, а зубы были обнажены в оскале. — Ты моя! — прошипел он, протягивая руку, чтобы схватить её. Но Эдвард был быстрее. Он встал между Джеймсом и Беллой, его лицо было искажено яростью. В следующее мгновение они схватились, их движения были настолько быстрыми, что Белла едва успевала следить. Но затем что-то сверкнуло в воздухе, и голова Джеймса отделилась от тела. — С этим покончено, — произнёл Эммет, его голос звучал удовлетворённо. Виктория и Лоран, увидев, что произошло, замерли. Их глаза были полны шока и гнева, но они понимали, что теперь они следующие. — Убирайтесь, — сказал Карлайл, его голос звучал холодно и авторитетно. — И не возвращайтесь. Виктория зарычала, но Лоран схватил её за руку. — Мы уходим, — сказал он, его голос звучал спокойно, но в нём чувствовалась злоба. — Но это ещё не конец. Они развернулись и исчезли в лесу так же быстро, как и появились. Белла почувствовала, как её ноги подкашиваются, но Эдвард быстро поддержал её. — Всё в порядке, — прошептал он. — Они ушли. Белла кивнула, чувствуя, как её сердце постепенно успокаивается. Она знала, что это было только начало. И что впереди её ждёт ещё много сложных решений.