1 глава

Изуку Мидория — четырнадцатилетний беспричудный мальчик, живущий в мире, где экстраординарное является обычным, а нормальное — неестественным. Сколько он себя помнит, он всегда хотел быть героем, однако ему пришлось смириться с несколькими фактами из своей жизни. Первое: не все люди равны, доказательством этого является то, что его мать обращалась с ним как со стеклом, а сверстники и учителя — как с мусором. Второе: ему придется работать в десять раз усерднее, чем кому-либо другому, если он хочет чего-то добиться в жизни, не говоря уже о том, чтобы стать героем. И третье: никогда не забывай, кто ты такой и чего хочешь от жизни, потому что это единственное, что у тебя когда-либо будет по-настоящему в жизни. Однако его кумир, герой номер один и символ мира оставил его одного на крыше, сказав ему, что нет, он не может быть героем без причуд. То, как Всемогущий сказал это, не оставляло места для вопросов или аргументов и было сказано с такой окончательностью, что надежды и мечты Изуку разлетелись вдребезги в одно мгновение с того момента, как эти слова слетели с его губ.Итак, вот Изуку стоит на крыше здания, где у него не осталось ничего, кроме боли и отчаяния. Какой смысл жить, если ничто из того, что я делаю, никогда не будет достаточно хорошим для окружающих меня людей? Какой смысл пытаться, если со мной всегда будут обращаться как с мусором? Какой смысл продолжать дальше, если я никогда не буду счастлив, а тем более доволен своей жизнью?! Ни единого всхлипывания не срывается с его губ, несмотря на нескончаемые слезы, которые фонтаном льются из его глаз. Изуку понимает, что такова его жизнь, и она не изменится к лучшему. Он мог бы стать злодеем, но причинять боль никогда не было тем, чего он хотел, и все, что это сделало бы, — это причинило бы ему еще большую боль. Он думает о своей матери, и, несмотря на то, что она не поддерживала его мечту, он знал, что она делает все, что в ее силах, и что она просто хотела, чтобы он был в безопасности, но, кроме его мечты, она была всем, что у него было. Учитывая, какой стресс он причиняет ей, и ее возраст, не говоря уже об опасностях мира, в котором они живут, а также о его собственной удаче, Изуку делает ставку на то, что его мама умрет задолго до него, оставив его одного в мире, который никогда о нем не заботился. Он понимает, что если с ним что-нибудь случится, это причинит его маме сильную боль, но, возможно, без бремени его существования она сможет обрести покой и счастье. Может быть, она найдет кого-то, в кого сможет влюбиться, и у них родится ребенок, или, возможно, они могли бы усыновить кого-то. Именно в этот момент Изуку делает свой выбор. Эти мысли мучили его с тех пор, как ему исполнилось десять лет, но он никогда не следовал им из-за своей надежды, своей мечты и своей любви к матери. Теперь все, что у него есть, — это его мать, и ей было бы лучше без него. Итак, Изуку перелезает через перила здания и смотрит вниз на переулок под ним, где он видит мусор, разбросанный по стенам. Если он упадет с такой высоты, то, скорее всего, не выживет, но в том-то и дело, что это единственный способ положить конец его боли, его мучениям, его страданиям. Мне жаль, мама, но я просто больше не могу двигаться дальше, я хотел бы… я хотел бы быть хотя бы вполовину таким сильным, как ты, но это не так. Я знаю, что тебе будет лучше без меня, и я знаю, что это будет больно, но тебе больше не нужно беспокоиться обо мне, тебе нужно найти свое собственное счастье так, как, я знаю, ты сможешь. Прости, прощай, и я люблю тебя. Изуку наклоняется вперед, пока не падает в переулок, его тело ударяется о бетон, но в этот момент черно-зеленая энергия окутывает его и вырывается из переулка, к большому шоку и удивлению прохожих. Мирные жители убегают, опасаясь, что это нападение злодея, но когда энергия иссякает, Изуку оказывается лежащим на земле. Он открывает глаза и понимает, что все еще жив, но ему совсем не больно, поэтому он приподнимается и замечает, что на асфальте нет крови. Изуку спрашивает вслух холодным и отстраненным тоном: — Что случилось? Это падение должно было убить меня, но каким-то образом я все еще жив. Он поднимает руку, чтобы пощупать голову, посмотреть, нет ли крови, но отдергивает ее, обнаружив, что с ним все в порядке. Изуку полностью встает, продолжая смотреть на свою руку: — Я должен был бы, по крайней мере, немного пострадать от падения с такой высоты. Именно тогда он замечает, что его речь стала другой, нет ни заикания, ни беспокойства, вообще никакой энергии, на самом деле он ничего не чувствует: ни боли, ни отчаяния, ни страдания, ничего. Изуку задается вопросом, что с ним случилось, прежде чем он слышит вдалеке взрыв, который привлекает его внимание, поэтому, то ли по привычке, то ли из любопытства, он направляется в направлении взрыва. Когда он прибывает, он видит охваченный пламенем переулок с тем же злодеем из грязи, который напал на него ранее, с другим заложником. Изуку знает, что он должен чувствовать страх или вину за то, что отвлек Всемогущего и позволил злодею уйти, но он ничего не чувствует и даже не обеспокоен этим, просто безразличен. Он слышит, как герои постоянно оправдываются, почему они не могут спасти заложника, но Изуку уже придумал три разных способа, которыми они могли бы использовать свои причуды, чтобы спасти заложника за считанные секунды. Руки Смерти произносит вслух: — Нам нужно дождаться появления кого-нибудь с подходящими причудами. Изуку комментирует про себя тем же холодным тоном: — Дураки. Изуку внезапно появляется перед сладж-злодеем, он не уверен, как именно он туда попал, но на самом деле ему все равно, потому что, если эти «герои» ничего не собираются делать, то он мог бы что-нибудь сделать. Сладж-злодей удивленно отпрыгивает назад: — Снова ты! Что, черт возьми, ты здесь делаешь, что, черт возьми, случилось с твоими глазами?! Изуку думает про себя: Мои глаза? Изуку не замечает, как глаза заложника расширяются от шока вместе со Всеми, кто находится в толпе. Злодей-слизняк поднимает щупальце, чтобы напасть на Изуку: — Это не имеет значения, у меня уже есть заложник, так что я просто убью тебя! Злодей опускает усик вниз, но Изуку кажется, что он движется почти как в замедленной съемке, прежде чем он поднимает левую руку и перерубает усик с такой скоростью и изяществом, что грязь разбрызгивается по стене. Мирным жителям показалось, что усик злодея только что взорвался, прежде чем они заметили, что Изуку пошевелил рукой. Изуку должен был бы почувствовать удивление и шок от силы, которой он внезапно обладает, но он этого не делает и вместо этого сосредотачивается на текущей задаче: спасении заложника. Злодей смотрит на него в шоке и страхе, прежде чем Изуку спрашивает: — Ты убьешь меня? — Изуку пристально смотрит в глаза злодею, — Я уже пытался покончить с собой, так что заставляет тебя думать, что ты мог бы сделать это лучше? Злодей-слизняк отступает, когда его начинает охватывать страх: Что, черт возьми, это за парень, как будто он совершенно другой человек!Затем Изуку требует, опуская руку: — Отпусти заложника сейчас же, иначе мне придется использовать свою новообретенную силу против тебя. Смертоносные Руки кричит позади него: — Убирайся оттуда, малыш, этот злодей убьет тебя! Изуку игнорирует Руки Смерти и других героев, когда его глаза впиваются в злодея: злодей, охваченный страхом, поворачивается, чтобы убежать по переулку, но как только он поворачивается, Изуку снова появляется перед ним с тем же отрешенным выражением лица. Затем Изуку говорит: — Если ты не сдашься и не отпустишь заложника мирным путем, тогда мне просто придется заставить тебя сделать это. В одно мгновение Изуку мелькает перед злодеем и хватает его за левый глаз, прежде чем вырвать его и раздавить в своей руке, заставляя злодея кричать от мучительной боли, а затем освободить заложника, который падает на землю, кашляя илом. Именно в этот момент, глядя вниз, Изуку понимает, что заложник — это Кацуки Бакуго, человек, который поставил своей миссией превратить жизнь Изуку в сущий ад, но Изуку по-прежнему ничего не чувствует. После того, как Бакуго приходит в себя, он поднимает взгляд, чтобы свирепо посмотреть на Изуку, но быстро замечает, что Изуку изменился. Он замечает, что волосы Изуку полностью черные вместо обычного зеленого, его зрачки сужены, как у кошки, кожа бледно-белая, а по лицу из глаз бегут зеленые дорожки от слез, но что его больше всего беспокоит, так это холодные бесчувственные глаза, смотрящие на него сверху вниз, как будто он был насекомым. Злодей-слизняк, теперь полностью разъяренный, кричит, поднимая усик на Изуку: — Ты ублюдок, я убью тебя! Изуку поднимает глаза на злодея и готовится защищаться, но прежде чем у него появляется шанс, появляется Всемогущий в образе героя, который защищает Изуку и Бакуго от нападения: — Я действительно жалок, я рассказывал вам, чего стоило стать великим героем, но теперь я вижу, что я не соответствовал своим собственным идеалам! Изуку думает, что он должен чувствовать вдохновение или, возможно, разочарование, но он этого не чувствует, поэтому он смотрит с эмоциональной отстраненностью, когда Всемогущий кричит: Детройтский удар! Бакуго, герои и гражданские лица прикрываются от порыва ветра, который уничтожил тело злодея из слизи, но Изуку стоит неподвижно совершенно равнодушный к нападению. После окончания битвы Изуку смотрит на свою правую руку и думает про себя: Что со мной не так? Откуда взялась эта внезапная сила? Почему я ничего не чувствую? Это причуда? Это моя причуда? Изуку поднимает голову, когда слышит, как Руки Смерти кричат, когда он топает к нему, а Камуи Вудс следует за ним: — О чем, черт возьми, ты думал тогда, малыш?! Ты хоть представляешь, насколько опасно было попасть в ситуацию, с которой ты не мог справиться?! Изуку отвечает, пристально глядя на стоящего перед ним героя: — Это работа героя — спасать и защищать других, независимо от того, думают они, что смогут справиться с ситуацией, или нет, — глаза героев расширяются в шоке от такого быстрого, но холодного ответа, — Кроме того, если я правильно помню, вы сказали, что вам нужно дождаться появления кого-то с подходящей причудой, вы не указали героя. Итак, ты бы предпочел, чтобы я стоял сложа руки, как это делали ты и другие герои, пока Бакуго задыхался? Оружие смерти отвечает, потрясенный словами Изуку: — Ты всего лишь ребенок и совершенно неподготовленный, ты мог убить заложника или даже сам стать заложником, или дать себя убить. Изуку спокойно парирует: — Но ничего из этого не произошло. Оружие Смерти в шоке смотрит на Изуку, когда тот объясняет: — Я изучал причуды с четырехлетнего возраста, их сильные и слабые стороны, применение, а также комбинации с другими причудами. Я также изучал героев, включая вас и Камуи Вудса. Руки Смерти делает шаг назад, когда они с Камуи Вудсом в шоке смотрят друг на друга, а Изуку продолжает: — Любой герой здесь мог бы победить этого злодея, если бы просто ударил по глазам, как это сделал я, или Камуи мог бы просто дотянуться своим деревом и вытащить Бакуго, или Бэкдрафт мог бы использовал свою воду, чтобы разбавить тело злодея, даже Леди Гора могла бы просто протянуть руку и вырвать Бакуго у злодея, но никто из вас ничего не сделал. Оружие смерти и Камуи Вудс в страхе отступают на шаг, когда их препарирует этот четырнадцатилетний мальчик. Затем Изуку спрашивает: — Итак, я должен был просто стоять в стороне, пока вы все были готовы позволить ребенку умереть от рук злодея? Руки Смерти и Камуи Вудс оба начинают дрожать от страха: Кто, черт возьми, этот парень и почему я его так боюсь?! Что действительно нервирует их, так это тот факт, что Изуку ни разу не изменил выражения лица и даже не моргнул с тех пор, как закончилась битва, как будто он смотрит в их души. Оба героя отступают, чувствуя огромную разницу в силе между собой и мальчиком, который стоит перед ними, но они выходят из ступора, когда Изуку закрывает глаза и проходит мимо них, не задумываясь. Всемогущий краем глаза наблюдает, как Изуку уходит, пока толпа расступается, чтобы пропустить его. Идя домой, Изуку размышляет о том, что произошло и как у него появилась эта причуда: Кажется, когда я пытался покончить с собой, проявилась моя причуда, это отчасти напоминает мне истерическую силу, когда человек внезапно становится невероятно могущественным во время стрессовой ситуации, это объяснило бы внезапное проявление моей причуды. Однако я все еще не понимаю, почему я ничего не чувствую. Это из-за шока от моей попытки самоубийства или это связано с моей причудой? Будет ли это постоянным или мои эмоции внезапно вернутся ко мне со временем? Изуку вырывается из своих мыслей, когда внезапно слышит знакомый голос, зовущий его. Изуку останавливается, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на Бакуго, который стоит в нескольких футах от него, пытаясь отдышаться, затем Бакуго сердито спрашивает: — Что, черт возьми, с тобой случилось? Затем Изуку отвечает: — Что ты имеешь в виду? Бакуго кричит: — Не вешай мне лапшу на уши! Что, черт возьми, с тобой случилось?! Откуда у тебя причуда?! Ты лгал мне все это время и смеялся надо мной за моей спиной?! Изуку отвечает совершенно невозмутимо: — Я никогда не лгал тебе, Бакуго, — его ответ шокирует Бакуго больше, чем он думал, — Я также никогда не смеялся над тобой за твоей спиной, потому что на самом деле смеяться было не над чем. Что касается того, откуда у меня эта причуда, я совершенно уверен, что получил ее, когда пытался покончить с собой. Глаза Бакуго расширяются от шока, когда он тихо переспрашивает: — Ч-что? Изуку объясняет: — До того, как на тебя напали, я встретил знаменитого героя, в то время я, конечно, был без причуд, поэтому я спросил его, могу ли я стать героем даже без Причуд. Конечно, ответ был отрицательным, — Бакуго совершенно ошеломлен тем, насколько спокоен Изуку, — После этого я понял, насколько болезненным будет мое будущее, а также тот факт, что моей маме было бы лучше без меня. Итак, мне больше не для чего было жить, и я упал с крыши здания. Бакуго начинает дрожать от объяснений Изуку о его собственной попытке самоубийства. Изуку продолжает: — Я не почувствовал никакой боли, так что могу предположить, что в момент удара проявилась моя Причуда и, вероятно, предотвратила мою смерть. Из того, что я могу сказать, моя Причуда увеличила мою скорость, силу и восприятие, но по какой-то причине я больше не испытываю никаких эмоций. Я предполагаю, что это как-то связано с моей причудой, или, возможно, я все еще в шоке от своей попытки самоубийства или нападения, я не уверен, когда и вернутся ли мои эмоции, и, честно говоря, я не хочу, чтобы они возвращались. Бакуго в шоке спрашивает: — Почему? Изуку отвечает, глядя Бакуго прямо в глаза: — Потому что эмоции бесполезны, — Бакуго падает на колени после заявления Изуку, — Все, что они сделали, это причинили мне боль и страдание, они довели меня до попытки самоубийства точно так же, как и весь остальной мир. Так что я бы предпочел обойтись без эмоций, если это означает, что мне больше никогда не придется сталкиваться с такой болью. Губы Бакуго дрожат, когда он сдерживает слезы от разочарования, он стал причиной этого, это его вина, что Изуку пытался покончить с собой, он тот, кто предложил это. Что за герой приказывает кому-то покончить с собой? Изуку отвлекает Бакуго от его мыслей, спрашивая: — Хотя мне любопытно, почему тебя это волнует? Бакуго удивленно смотрит на Мидорию, в то время как Изуку продолжает смотреть на него сверху вниз теми же холодными глазами, ожидая его ответа. Бакуго открывает рот и закрывает его, прежде чем ответить: — Я… я не знаю почему. Я…Я ненавидел тебя, с тех пор, как мы были детьми, я ненавидел тебя. Мне всегда казалось, что ты смотришь на меня свысока, что ты думаешь, что ты лучше меня, потому что… потому что ты пытался помочь мне, когда никто другой этого не делал, — Изуку ждет, пока Бакуго объясняет, — Когда я упал в ту реку, никто больше не спустился, чтобы проверить меня, я должен был быть лучшим, мне не должна была понадобиться ничья помощь! А потом ты спустился и попытался помочь мне, как будто я был каким-то слабаком! Бакуго свирепо смотрит на Изуку: — Я не нуждался в твоей помощи тогда, и я не нуждаюсь в твоей помощи сейчас! Изуку пристально смотрит на Бакуго сверху вниз, прежде чем прокомментировать: — Думаю, теперь я понимаю, ты ненавидел меня, потому что не понимал меня. Глаза Бакуго расширяются от удивления, когда Изуку продолжает: — Я был самым слабым из всех, поэтому, увидев, что я пытаюсь помочь тебе, ты подумал, что я каким-то образом смотрю сверху вниз на тебя. Однако это было не так, причина, по которой я пошел тебе помогать, заключалась в том, что ты был моим другом. Бакуго в шоке смотрит на Изуку, как будто сама мысль о том, что Изуку заботится о нем, никогда не приходила ему в голову. Затем Бакуго спрашивает, почти умоляя: — Тогда почему, почему ты спас меня там?! Изуку отвечает просто: — Потому что спасать людей — это то, что делают герои. Весь мир Бакуго рушится от слов Изуку: — Я спас тебя не потому, что ты был моим другом, потому что мы не были друзьями очень долгое время, и я спас тебя не по какой-либо личной причине. У злодея был заложник, герои ничего не делали, и я знал, что тот, кого держали в плену, долго не протянет без глотка воздуха. Итак, поскольку в то время никто больше ничего не делал, я сделал. Бакуго опускает голову, закрывает глаза, когда сквозь них пробиваются слезы, сжимает кулаки и бьет кулаком по земле, выкрикивая: — Черт возьми! — Бакуго продолжает бить кулаками по земле, — Даже когда ты чертовски сломлен, ты все равно пытаешься быть героем, даже после попытки покончить с собой ты все равно пытаешься спасти кого-то другого! Бакуго поднимает глаза на Изуку и кричит: — Что, черт возьми, с тобой не так?! Изуку выжидает мгновение, пока Бакуго поймает его вдох, прежде чем он ответит: — Я не знаю. Бакуго в шоке смотрит на Изуку: — Все, что я когда-либо хотел делать, это помогать людям, вот и все. В этот момент Бакуго понимает, что даже когда Изуку настолько поврежден, что у него больше нет эмоций, ему причиняют столько боли, что он попытается покончить с собой, наконец-то проявить причуду после стольких лет боли, Изуку все еще и всегда был большим героем, чем сам Кацуки, потому что герои побеждают не только ради победы над злодеями, они побеждают, чтобы спасать, защищать и помогать другим. Бакуго, возможно, и был сильнее Изуку, но героический дух Изуку всегда превосходил его, несмотря ни на что. И все же, после всего, через что прошел Изуку, несмотря на то, насколько он сломлен, он все еще лучше его. Затем Изуку говорит: — Я никому не собираюсь рассказывать. Бакуго удивленно смотрит на Изуку и тихо спрашивает: — Что? Изуку отвечает: — Я никому не собираюсь рассказывать о том, что ты сделал, потому что, если бы я это сделал, это только создало бы больше проблем, чем решило бы. Если ты все еще хочешь быть героем, тогда это твое дело, если ты хочешь быть кем-то другим, тогда это тоже твое дело. Я не собираюсь стоять у тебя на пути; однако я больше никогда не позволю тебе причинить кому-либо боль так, как ты причинил мне. Бакуго судорожно сглатывает, когда встает с окровавленными костяшками пальцев: — Я никогда не собираюсь отказываться от роли героя, я все равно буду героем номер один, и я побью тебя даже с твоей новообретенной причудой! Изуку отвечает кивком: — Я с нетерпением жду этого. Несмотря на то, что Бакуго знает, что у Изуку больше нет эмоций, он чувствует себя так, как будто впервые за долгое время ему удалось установить с ним связь. Когда Изуку и Бакуго расходятся, Всемогущий появляется из переулка: — Я здесь! Изуку моргает, прежде чем спросить: — Чего ты хочешь, Всемогущий? Всемогущий кашляет, прежде чем облачиться в свою гражданскую форму: — Я хотел найти тебя, чтобы извиниться, — Всемогущий говорит, глядя Изуку в глаза, — Прости за то, что я сказал тебе тогда на крыше, теперь я вижу, что у тебя было более чем достаточно потенциала, чтобы стать великим героем. Изуку отвечает: — Все в порядке, я понимаю, что ты хотел как лучше. Затем Всемогущий говорит с легкой улыбкой: — Спасибо, молодой человек, но была еще одна причина, по которой я хотел найти вас. Изуку заявляет: — Это из-за моей внезапно появившейся причуды, верно? Всемогущий отвечает, застигнутый врасплох: — Э-э, верно. Изуку отвечает: — Это появилось вскоре после того, как ты ушел, в то время, когда я тонул в своей боли и отчаянии, так что, я думаю, после всего стресса, который я накапливал годами, моя причуда наконец проявилась. Всемогущий спрашивает: — Что ты имеешь в виду? Изуку отвечает, глядя Всемогущему в глаза: — Ни для кого не секрет, как обращаются с людьми без причуд, я уверен, вы слышали или читали достаточно страшных историй, чтобы иметь представление о том, какая жизнь у людей без причуд. Всемогущий понимает, что имеет в виду Изуку, ему было тяжело, когда он все еще был Без причуд, и он читал в Интернете о тревожных вещах, с которыми приходилось сталкиваться людям без причуд, а также о количестве самоубийств. Внезапно что-то щелкает, и Всемогущий спрашивает, чувствуя, как сжимается его грудь: — Молодой человек, вы не… Изуку отвечает прежде, чем Всемогущий заканчивает свой вопрос: — Неважно, что я делал или не делал, теперь у меня есть причуда, а это значит, что со мной больше не будут обращаться так, будто я без причуд. Всемогущий сразу понимает, что Изуку не ответил на его вопрос, а это значит, что то, что, как он думал, сделал Изуку, произошло на самом деле. Изуку говорит: — Уже поздно, я уверен, что моя мама волнуется, особенно если она видела новости, так что прощайте, Всемогущий. Изуку покидает Всемогущего, который все еще стоит там, осознавая, что он сделал с невинным, полным надежд мальчиком, которого он встретил ранее в тот день, и насколько он отличался от холодного и отстраненного молодого человека, с которым он только что разговаривал. *** Когда Изуку открывает дверь в свою квартиру, он кричит: — Я дома. Его мама врезается в него, заключая в крепкие объятия: — Изуку, зачем ты так вбежал! Ты знаешь, как я волновалась?! Я думала, что потеряю тебя! Хотя Изуку не чувствует себя виноватым, он все равно извиняется: — Прости, мама, но я не мог просто стоять в стороне и ничего не делать, пока кому-то нужна помощь. Инко отстраняется, когда, наконец, замечает внешность Изуку: — Изуку, что с тобой случилось? Изуку отвечает просто: — Моя причуда наконец проявилась. Глаза Инко расширяются от шока, она не знает, радоваться ли, быть шокированной или испугаться мысли о том, что Изуку каким-то образом проявил свою причуду. Инко спрашивает: — Как это произошло? Изуку подумывает сказать ей правду, но вспоминает, какой эмоциональной она была, и мысль о том, что он попытался покончить с собой, без сомнения, уничтожит ее, поэтому он говорит: — Я не знаю, это просто случилось. Честно говоря, Изуку только предположил, что его причуда проявилась из-за стресса, вызванного попыткой самоубийства, так что у него нет реального способа узнать наверняка, так ли это. Инко уступает, отпуская Изуку: — Хорошо, тогда завтра мы сходим к специалисту по причудам и зарегистрируем это. Почему бы тебе не пойти привести себя в порядок, пока я готовлю ужин, хорошо? Изуку кивает в ответ: — Хорошо, мам. Инко направляется на кухню, в то время как Изуку хватает чистую одежду и направляется в ванную, чтобы принять душ. Изуку запирает за собой дверь и начинает с того, что снимает рубашку. Когда он это делает, он бросает взгляд в зеркало и замечает свой новый внешний вид. Однако что действительно привлекает его внимание, так это зияющая дыра в груди, он должен быть напуган, но вместо этого он ничего не чувствует.