11 глава

Следующие несколько матчей проходят примерно так, как ожидалось, Мэй использует Ииду для рекламы своих детей, Монома создает стену из виноградных лоз, чтобы противостоять электричеству Каминари. Ашидо наносит апперкот Аояме, и Токоями отбрасывает Яойорозу назад. Когда Яойорозу возвращается, у нее спокойное выражение лица, когда Джиро спрашивает: — Эй, Яомомо, ты в порядке? Яойорозу притворно улыбается и отвечает: — Д-да, я в порядке. Ее заикание не остается незамеченным Джиро, Ураракой или Изуку, которые все вместе встают и ведут Яойорозу в пустой зал. Затем Джиро снова спрашивает: — Хорошо, Момо, ты в порядке? Яойорозу пренебрежительно машет руками и отвечает: — Все в порядке, ребята, правда! Я в порядке! Изуку комментирует: — Нет смысла скрывать это, Яойорозу, я сам много раз говорил эту ложь. Урарака бросает на Изуку обеспокоенный взгляд, прежде чем Яойорозу опускает руки и перестает фальшиво улыбаться. Яойорозу объясняет: — Я просто… я подумала, что могла бы выступить лучше, я должна была выступить лучше. Я знала, что мы находимся на арене, но я даже не думала о том, чтобы уйти с ринга, когда Токоями продолжал отталкивать меня назад! Я-я… Изуку обрывает Яойорозу: — Я собираюсь остановить тебя прямо здесь, Яойорозу. Яойорозу смотрит на Изуку, замечая слезы в его глазах, прежде чем Изуку говорит: — Нет смысла думать о том, что ты могла или должна была сделать. Единственное, что ты можешь сделать, — это воспользоваться этим опытом и убедиться, что этого больше не повторится. Яойорозу смотрит вниз, все еще несколько подавленная, прежде чем Джиро говорит с кривой улыбкой: — Эй, как насчет того, чтобы попытаться выяснить, кто выиграет их матчи? Яойорозу смотрит на Джиро несколько удивленно, прежде чем вытереть слезы и улыбнуться: — Спасибо, Кьека. Джиро и Яойорозу возвращаются на свои места, когда начинается следующий матч, но Изуку быстро замечает отсутствие Урараки. Решив, что пропуск одного матча ему не повредит, он решает пойти и поискать Урараку, поскольку она не сказала, куда идет, и он бы просто не оставил одну из своих подруг одну. Идя по коридорам, Изуку выкрикивает ее имя, прежде чем остановиться перед комнатой ожидания А. Изуку стучит в дверь: — Урарака, ты там? Урарака отвечает более высоким тоном: — Д-да, я здесь. Изуку открывает дверь и видит Урараку, сидящую за столом с удивленным выражением на лице. Затем Изуку спрашивает: — Я тебя напугал? Урарака отвечает с дрожащей улыбкой: — Нет! Затем Изуку отвечает: — Я напугал тебя, не так ли? Затем Урарака издает вздох поражения, прежде чем Изуку садится напротив нее. Затем Изуку комментирует: — Я полагаю, ты беспокоишься о своем бое с Бакуго, верно? Урарака отвечает кивком: — Да, просто… я не знаю, как мне победить парня, который может просто взорвать все, к чему прикоснется. Затем Изуку возражает: — Честно говоря, ты можешь плавать со всем, к чему прикоснешься. Затем Урарака смотрит на Изуку: — Да, но ему не обязательно прикасаться ко мне, чтобы взорвать меня! Затем Изуку отвечает: — Тебе нужно успокоиться, нервозность тебе не поможет. Урарака делает глубокий вдох, прежде чем выдохнуть: — Ты прав, Мидория. Затем Изуку спрашивает: — Итак, каковы слабые стороны Бакуго? Урарака отвечает: — Я не знаю, я имею в виду, я представляю, что вода была бы его слабостью, но я не могу контролировать воду. Затем Изуку спрашивает: — Хорошо, а как насчет его сильных сторон? Затем Урарака отвечает, думая: — Ну, у него есть причуда, из-за которой все может взорваться, он один из самых сильных учеников в нашем классе, и у него большая выносливость. Затем Изуку комментирует: — Хорошо, теперь преврати это в слабость. Затем Урарака спрашивает с растерянным выражением лица: — Что ты имеешь в виду? Изуку отвечает: — В большинстве случаев сила человека также может быть обращена в его слабость. Все, что тебе нужно сделать, это обратить сильные стороны Бакуго в его слабость. Урарака смотрит вниз на стол и думает: Хорошо, причуда Бакуго — взрыв, если я смогу заставить его нанести достаточный ущерб сцене, я смогу использовать обломки, чтобы напасть на него. Урарака качает головой: Нет, это не сработает, он бы это предвидел прежде чем я успел что-либо предпринять… Я не могу сразиться с ним лицом к лицу, так как он сильнее меня и, очевидно, победил бы меня в первые десять секунд, поэтому мне нужно держаться на расстоянии, но также заманить его, используя его причуду. Затем лицо Урараки озаряется улыбкой: Тогда, как только у меня будет достаточно обломков, я смогу использовать их как метеоритный дождь! Затем Изуку спрашивает: — Я полагаю, ты придумал план? Урарака поднимает глаза, понимая, что Изуку наблюдал за ней все это время, прежде чем она краснеет: — Д-да, я так думаю. Взгляд Изуку смягчается, когда он говорит: — Ты можешь победить его, Урарака, в твоем распоряжении есть все инструменты, теперь все, что тебе нужно сделать, это выйти и победить. Урарака ободряюще улыбается, сжимает кулак и встает: — Ты прав, Изуку, я смогу это сделать! Урарака сразу понимает, что она только что сказала, когда ее лицо становится ярко-красным, и она смотрит на Изуку, чьи глаза немного шире обычного: — Ты только что назвал меня по имени? Урарака закрывает обеими руками свое покрасневшее лицо, когда она воспаряет к потолку, затем Изуку подходит к тому месту, где парит Урарака, и смотрит на нее снизу вверх: — Я не возражаю, что ты называешь меня по имени, я просто был удивлен, что ты это сделала. Урарака смущенно стонет. — Нет причин смущаться, Джиро и Яойорозу называют друг друга по именам. Я не понимаю, почему между нами должно быть по-другому. Изуку понимает, что до Урараки ничего не доходит, прежде чем он говорит: — Все в порядке, Очако, я не возражаю, что ты называешь меня по имени. Очако удивленно открывает глаза, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Изуку, который смотрит на нее снизу вверх, она смотрит на Изуку сверху вниз и не может не думать о том, какой он красивый. Очако думает про себя, все еще краснея, но уже не так сильно, как раньше: О боже, я действительно влюблена в него! Затем она качает головой, успокаиваясь, прежде чем дать себе обещание: Мне нужно помочь Изуку вернуть его чувства. Когда он это сделает, я скажу ему, что я чувствую, но не прямо сейчас. Очако отпускает свою причуду, заставляя ее упасть, прежде чем Изуку ловит ее и опускает на землю: — Ты в порядке? Очако поднимает взгляд на лицо Изуку, не замечая, как близко они друг к другу: — Да, я в порядке. Как раз в этот момент по микрофону объявляют: — Очако Урарака и Кацуки Бакуго, немедленно явитесь на арену! Очако улыбается, уходя: — Что ж, мне лучше уйти. Очако оглядывается через плечо, чтобы с усмешкой посмотреть на Изуку: — Пожелай мне удачи, Изуку! Когда Очако уходит, Изуку кладет руку на дыру в своей груди и громко спрашивает: — Что это за странное чувство у меня в груди? Это чувство не кажется плохим, но Изуку не может сказать, что испытывал его раньше. Однако это чувство длится недолго, прежде чем Изуку возвращается на трибуны, чтобы посмотреть бой Очако. Мик объявляет: — С одной стороны, у нас есть девушка, бросающая вызов гравитации, Очако Урарака! Против напыщенного Кацуки Бакуго! Затем Миднайт щелкает хлыстом: — Начинаем! Изуку рано замечает, в чем заключается план Очако, и молча признает, что это довольно оригинальная, хотя и рискованная идея. Однако он также замечает, сколько урона она получает на протяжении всего боя. Изуку думает про себя: Ей нужно поработать над своими навыками уклонения, если она хочет, чтобы этот план сработал. В этот момент либо Очако победит, измотав Бакуго и выпустив собранный ею мусор, либо Бакуго победит, заставив Очако истощить свою выносливость. На данный момент все может пойти по-любому. Когда Очако отпускает свою причуду, Изуку думает про себя: Этого недостаточно. Он видит, как Очако бросается к Бакуго, который поднимает руки, чтобы защититься от обломков, прежде чем произвести гигантский взрыв. Когда дым рассеивается, Изуку может сказать, насколько измучена Очако, и думает про себя: Я должен подбодрить ее. Она моя подруга, она была первой, кто принял меня, несмотря на то, что у меня нет эмоций, но… Я не могу. Впервые с тех пор, как проявилась его причуда, Изуку жалеет, что к нему не вернулись эмоции, чтобы он мог искренне подбодрить Очако. Как только Очако падает на землю, Изуку встает и направляется в лазарет, игнорируя все остальное. Он добирается туда как раз вовремя, чтобы увидеть, как она просыпается на одной из больничных коек. Очако смотрит на Изуку с усталой улыбкой: — Привет, Изуку, — ее улыбка исчезает, — Мне жаль, что ты потратил на меня свое время. Изуку подходит к кровати Очако и смотрит на нее сверху вниз. — Ты не тратила мое время впустую, Очако, ты сделала все, что могла. Это был трудный бой для тебя, но, несмотря ни на что, ты все равно продолжала бороться. Изуку задается вопросом, что ему следует делать, пока Очако печально смотрит вниз, прежде чем у него появляется идея, Изуку протягивает правую руку и кладет ее на голову Очако. Изуку решительно заявляет: — Ты хорошо поработала там, Очако. Очако смотрит на Изуку широко раскрытыми глазами, прежде чем расплакаться и заключить его в объятия, на которые он неловко отвечает взаимностью. Тем временем выздоравливающая девочка наблюдает за ними с улыбкой на лице и думает про себя: Эти дети так быстро растут. Через мгновение Очако отстраняется, вытирая слезы с глаз, прежде чем Изуку спрашивает: — Ты чувствуешь себя лучше? Очако кивает, прежде чем улыбнуться Изуку: — Спасибо, Мидория, мне это было нужно. Изуку отвечает: — Я сказал, что ты можешь называть меня Изуку, помнишь? Очако отводит взгляд с легким румянцем: — О-о, точно, я забыла об этом. Затем Изуку спрашивает: — Ты бы предпочла, чтобы я снова звал тебя Урарака? Очако беспорядочно машет руками: — Нет, нет, нет, все в порядке! Я просто забыла, вот и все! Затем Изуку говорит после того, как Очако успокоилась: — Тогда ладно. Затем Сущий Мик объявляет по интеркому: — Мидория и Тодороки немедленно явитесь на арену! Затем Изуку говорит, уходя: — Думаю, мне пора идти. Затем Урарака кричит: — Изуку! Изуку оглядывается на Очако, которая с решительным выражением лица говорит ему: — Надери ему задницу. Губы Изуку изгибаются в усмешке, прежде чем он отвечает: — Да, мэм. Выражение лица Изуку возвращается к своему обычному безэмоциональному выражению. Он выходит из комнаты, в то время как Изуку идет по коридорам на свой следующий матч, Индевор сворачивает за угол и встает у него на пути. Индевор говорит, когда замечает Изуку: — Ах, я искал тебя, — глаза Изуку подозрительно сужаются, когда он чувствует, как гнев, который был до этого, закипает прямо у него под кожей. Индевор продолжает: — Я видел, на что ты способен, твоя сила довольно впечатляющая, несмотря на тот жалкий первый бой, который у тебя был. Изуку продолжает сдерживать свой гнев с безразличным видом. — Чтобы выиграть не только первый, но и второй раунд, требуется немало силы и мастерства. Это напоминает мне о Всемогущем тем, что ты постоянно остаешься на вершине, независимо от противостояния. Глаза Индевора сужаются, когда он указывает на Изуку: — Долг Шото — превзойти Всемогущего как героя номер один, и его поединок с тобой станет отличным испытанием того, сколько тренировок ему осталось. Так что ударь его посильнее, не позорь ни себя, ни его, сдерживаясь! Изуку хватает Индевора за руку, прежде чем тот начинает сжимать, от силы давления, которое оказывает Изуку, кости Индевора скрипят, когда он издает крик боли, прежде чем опуститься на колени: — Отпусти меня! Изуку смотрит на Индевора сверху вниз: — Использовать для достижения своих целей собственного отпрыска? Как жалко. Изуку продолжает, когда Индевор смотрит на него со страдальческим выражением лица: — Ты знаешь, что ты сам не сможешь превзойти Всемогущего, поэтому решаете использовать своего собственного ребенка. Может, у меня больше и нет эмоций, но даже для меня это бессердечно. С другой стороны, — Изуку тычет пальцем прямо в лицо Индевору, — я не слабый, жалкий, никчемный мусор, как ты. Индевор рычит: — Тебе лучше следить за своим языком, мальчик! Изуку возражает: — Или что? Ты ударишь меня, изобьешь, сожжешь, убьешь? Затем Изуку заявляет, когда его взгляд проникает в душу Индевора: — Я сдерживался все это время не потому, что чувствую, что все остальные ниже меня, а скорее потому, что если бы я высвободил всю свою мощь, я, скорее всего, уничтожил бы сам стадион и всех, кто на нем находится. Индевор продолжает свирепо смотреть на Изуку, не веря ему: — Однако, что я нахожу интересным, так это то, что ты действительно веришь, что кто-нибудь вспомнит тебя, даже если Тодороки удастся стать героем номер один. Любое достижение, которого добьется Тодороки, будет результатом его собственных усилий, а не твоих, и люди это увидят. Когда они посмотрят на него, они увидят его, а не тебя. Итак, когда Тодороки действительно станет героем и когда он неизбежно превзойдет тебя, ты будешь отброшен в сторону и забыт как пережиток прошлого. Затем Изуку отпустил руку Индевора, проходя мимо него: — Не волнуйся, я планирую показать всем, насколько сильным я могу быть. Таким образом, никто не посмеет выступить против меня, так что сама мысль об этом будет считаться грехом сама по себе. Индевор смотрит, как Изуку уходит, не осознавая, насколько он был близок к смерти. Когда Изуку выходит со стадиона, Сущий Мик объявляет: — Теперь в первом матче нашего второго сета у нас Изуку Мидория против Шото Тодороки! Когда они стоят друг напротив друга, Изуку комментирует: — Я надеюсь, ты немного подумал над тем, что я сказал, потому что ты не побьешь меня с той половиной силы, что ты используешь сейчас. Тодороки пристально смотрит на Изуку, прежде чем Миднайт объявляет щелчком своего хлыста: — Начинаем! Тодороки немедленно выпускает ледник, точно так же, как в своем первом матче, полностью покрывая льдом половину арены. Сущий Мик объявляет: — И вот так Тодороки закончил бой одним ударом! Затем Миднайт поднимает свой хлыст, выкрикивая: — Мидория не может… Но она обрывает себя, когда зеленая энергия вырывается вверх из центра ледника, полностью разрушая его, превращая в осколки льда, обнажающие нетронутого Изуку. Зрители в шоке смотрят на арену, когда осколки льда разбиваются о двух соперников. Изуку заявляет, когда прежний браслет падает, сломанный атакой Тодороки: — Если ты думаешь, что этого будет достаточно, чтобы остановить меня, то ты жестоко ошибаешься. Тодороки стискивает зубы, прежде чем выпустить еще один ледник, но на этот раз Изуку поднимает палец под углом вверх, прежде чем выстрелить Серо, чтобы полностью уничтожить ледник. Сущий Мик комментирует: — Вау, у нас эпическое возвращение Мидории, который, кажется, все еще в бою! Айдзава добавляет: — Атака, которую Мидория использовал, чтобы сбежать и уничтожить ледник, называется Серо, он концентрирует свою энергию на кончике пальца, прежде чем выстрелить, уничтожая все на своем пути. Именно в этот момент Индевор, наблюдающий с трибун, вспоминает, как Изуку указал на него. Его палец прямо перед его лицом и бесстрастное выражение на его лице. Индевор понимает, что если бы Изуку захотел, он мог бы убить его, даже не приложив ни малейшего усилия. Тодороки посылает волну за волной льда, в то время как Изуку продолжает уничтожать их своими Серо. В конце концов Тодороки начинает тяжело дышать, дрожа от льда, который образовался на его теле. Изуку комментирует: — Разве я не говорил тебе, что люди в конце концов обнаружат твою слабость? Если бы ты просто использовал свой огонь, то смог бы противостоять проблеме, с которой сейчас столкнулся. Тодороки выпаливает: — Я отказываюсь использовать силу этого ублюдка! Изуку использует Сонидос, чтобы оказаться за Тодороки, который в шоке оборачивается и видит, что Изуку указывает пальцем прямо на него: — Тогда умри! Тодороки отпрыгивает в сторону, опасаясь быть застреленным Серо Изуку, но Изуку даже не собирается им воспользоваться. Тодороки переворачивается, удерживаясь на ногах, когда Изуку смотрит на него сверху вниз: — Видишь ли, любой злодей уже убил бы тебя к этому времени. Единственная причина, по которой ты жив, заключается просто в том, что я позволил это, я мог бы убить тебя в любой момент, и все же ты продолжаешь сдерживать себя. Ты действительно собираешься позволить себе умереть из-за этого жалкого куска мусора? Тодороки возражает, чувствуя, что его переполняет страх: — Я… я отказываюсь использовать его силу! Затем Изуку спрашивает, пристально глядя на Тодороки сверху вниз: — Скажи мне, с кем я сражаюсь? Глаза Тодороки расширяются в шоке от вопроса: — Я сражаюсь с Индевором или с Шото Тодороки? Тодороки нерешительно отвечает: — Т-ты борешься со мной. Затем Изуку заявляет: — Тогда вставай и уже используй свою силу. Тодороки отвечает: — Я не могу… я не могу использовать его… Изуку перебивает: — Это твоя сила. Тодороки потрясенно смотрит на Изуку: — Твоя сила, не его. Теперь встань и сразись со мной так, как ты этого хочешь. Тодороки вспоминает, как его мать сказала ему быть тем героем, каким он хотел бы быть, и что он не был связан своим наследием, прежде чем пламя вырвалось из его левого бока. Когда Тодороки встает, Сущий Мик объявляет: — Что это?! Похоже, Тодороки наконец-то начал использовать свой огонь! В толпе Индевор неуверенно улыбается, думая: Да, теперь Шото может… Мысли Индевора обрываются, когда он замечает, что выражение лица Изуку остается неизменным, и у него сжимается желудок. Тодороки комментирует: — Помогать своему противнику в разгар боя — сумашествие. Затем Изуку отвечает: — Возможно, но тогда мы не смогли бы увидеть, насколько ты силен на самом деле. Затем Изуку делает шаг назад, чтобы оказаться в центре арены, прежде чем он говорит: — Итак, в награду за то, что ты, наконец, используешь всю свою силу, я покажу тебе свою первую трансформацию. Тодороки с любопытством наблюдает за тем, как Изуку начинает использовать зеленую и черную энергию, прежде чем сказать: — Заключите Мурсиелаго в тюрьму. Затем Изуку окутывает черно-зеленая энергия, когда земля сотрясается под стадионом. Сама энергия вырывается вверх, в небо, прежде чем упасть обратно, как дождь, когда дождь падает на зрителей, все они чувствуют тяжесть, падающую на их плечи, как будто дождь тянет их вниз. Когда дождь стихает, все смотрят вниз на арену, чтобы увидеть Изуку. Его волосы стали длиннее и прямее, гигантские черные крылья летучей мыши на спине прорвались сквозь униформу, а тонкие зеленые пятна от слез на его лице теперь больше и темно-серые, а не зеленые. Все в шоке смотрят на новую форму Изуку, поскольку Тодороки теперь понимает, насколько силен Изуку на самом деле. Затем Изуку говорит: — Возьми себя в руки. Тодороки укрепляет свою стойку теперь, когда ему больше не мешает его лед — Ты должен сохранять свою стойку, расширять свое сознание, не терять бдительность. Тодороки сглатывает, прежде чем Изуку формирует в правой руке маленькую, похожую на копье светло-зеленую энергию, прежде чем броситься на Тодороки. Тодороки едва успевает увернуться от удара Изуку, прежде чем он посылает волну льда в сторону Изуку, но Изуку одним взмахом разрушает лед светло-зеленым взрывом в том месте, где лед соединился с его энергией. Однако Тодороки продолжает свою атаку струей огня только для того, чтобы Изуку взмахнул копьем вверх, таким образом посылая пламя тоже вверх. Изуку комментирует, когда пламя исчезает: — Я должен признать, из тебя получился бы довольно грозный противник, если бы ты еще больше потренировался в стрельбе. Возможно, ты сможешь научиться лучше использовать это во время своего пребывания здесь, в UA, было бы неплохо иметь спарринг-партнера. Тодороки отвечает с легкой улыбкой: — Я думаю, ты меня переоцениваешь. Изуку возражает: — Напротив, я вижу твой потенциал. Конечно, прямо сейчас ты не сможешь победить меня, но, возможно, на следующем фестивале тебе действительно удастся заставить меня использовать Murciélago. Затем Тодороки говорит: — Тогда как насчет того, чтобы закончить это одной последней атакой. Изуку отпрыгивает назад, так что они оказываются на противоположных концах арены, прежде чем ответить: — Как пожелаешь. Тодороки использует и огонь, и лед, прежде чем выпустить гигантский ледник. Когда он приближается, Изуку бросает свое копье под углом вверх в точке соприкосновения, вызывая гигантский светло-зеленый взрыв в центре арены. Зрители готовятся к взрыву. Когда все заканчивается, они смотрят вниз на арену, когда туман рассеивается, они видят, что Тодороки прижат к стене за пределами поля, в то время как Изуку все еще неподвижно стоит на арене. Миднайт, которая выходит из укрытия, осматривает местность, прежде чем объявить: — Тодороки вне пределов досягаемости! Изуку Мидория — победитель! Когда Полночь заканчивает объявление, толпа ликует, в то время как крылья на спине Изуку медленно превращаются в пыль вместе с его удлинившимися волосами, а серые дорожки от слез возвращаются к своей тонкой зеленой форме. Однако теперь, когда Изуку вернулся к своей основной форме, на его униформе сзади появились две гигантские дыры. Сущий Мик комментирует: — Какой потрясающий бой! Я никогда раньше не видел такой необузданной мощи на стадионе! Айдзава добавляет: — Я должен признать, было впечатляюще увидеть, на что были способны эти двое. Сущий Мик спрашивает: — Итак, Ластик, ты можешь рассказать нам, что именно Мидория там делал? Айдзава отвечает: — Я полагаю, что это была его первая трансформация, предположительно, в то время как в своей нынешней форме Мидория имеет доступ только к двадцати пяти процентам своей силы. Как только он трансформируется, у него появляется доступ к пятидесяти процентам своей силы, а в своей окончательной форме он получает полный доступ к своей силе. Тогда зрители понимают, насколько на самом деле силен Изуку и на что он способен. Айдзава продолжает: — Причина, по которой сила Мидории такова, заключается в том, что он изолирует часть своей собственной силы, потому что слишком опасно оставлять ее без контроля. Таким образом, он запирает свои силы за своими трансформациями, что позволяет ему быть относительно нормальным в своей базовой форме. Тем временем глаза Шигараки широко раскрыты, а руки бесконтрольно трясутся. — У него есть другие формы?! Ты имеешь в виду, что он сдерживался против Ному! Шигараки начинает в страхе чесать шею, прежде чем Курогири говорит: — Шигараки, пожалуйста, успокойся. Шигараки перестает чесаться, но его руки все еще дрожат от страха, теперь он осознает, какой опасности он действительно подвергался там, в USJ. Затем Все За Одного говорит: — Не волнуйся, Томура, как только мы переманим Мидорию на нашу сторону, ничто не сможет нас остановить. Шигараки отвечает уже спокойнее: — Вы правы, сэнсэй. В то же время Курогири думает про себя: Мастер, я не верю, что это хорошая идея, если мы попытаемся заставить его, тогда он может просто убить нас вместо этого. Затем Курогири решает для себя: Если мастер и Шигараки попытаются осуществить свой план, тогда я должен сделать все, чтобы заслужить его милость. Это единственный способ гарантировать наше выживание.