21 глава

Оставшаяся часть недели стажировок пролетает как одно мгновение, в основном за тем, что Найтхай показывает, на что похожа работа героя, а также за спаррингами с Мирио и Мируко. Изуку окружают одноклассники, как только видят, что он входит в класс: — Чувак, ты серьезно избил Стэйна?! — На что это было похоже?! — Это супер по-мужски! — Тебе было больно? Иида кричит, как обычно, размахивая руками, чтобы успокоить своих одноклассников: — Пожалуйста, не толпитесь вокруг Мидории все сразу! Их одноклассники затихают, отходя в сторону, прежде чем Изуку кивает Ииде с благодарностью: — Спасибо. Затем Киришима спокойно спрашивает: — Так на что это было похоже — драться со Стэйном? Изуку беззаботно отвечает: — Честно говоря, он не был таким уж впечатляющим, на самом деле он очень прямолинейный с точки зрения стиля боя. Пока он не попробует твоей крови, он не сможет парализовать тебя, и, честно говоря, он не был таким угрожающим, каким его представили в новостях. Затем Каминари комментирует: — Да, но разве он не уничтожил кучу героев раньше? Изуку отвечает, глядя на Каминари: — Насколько я понимаю, не имеет значения, сколько крови он получит. Пока он может ее попробовать, ты парализован на определенное время, хотя у меня есть три теории относительно продолжительности его причуды. Это может зависеть от того, сколько крови он глотает, становится ли его причуда слабее по мере того, как он ее использует, или это зависит от группы крови. Причина, по которой у меня есть эти теории, заключается в том, что между Индейцем и Иидой Иида был первым, кто оправился от причуды Стейна, в то время как Индеец оставался парализованным еще около минуты. Изуку продолжает: — У меня не было возможности проверить или подтвердить эти теории, но если бы мне пришлось выбирать одну из них, я бы выбрал группу крови. Асуи спрашивает, касаясь пальцем подбородка: — Почему именно эту? Изуку отвечает, глядя на нее: — Учитывая, что причуда Стейна основана на крови, само собой разумеется, что наиболее вероятная эффективность его причуды также будет зависеть от типа крови, которую он употребляет. Шинсо отвечает задумчивым кивком: — Да, в этом есть смысл. Джиро добавляет с дрожью: — Да, но это немного отвратительно, что ему приходится пить кровь, чтобы его причуда сработала. Каминари разочарованно комментирует: — Знаешь, когда я вчера вечером посмотрел это видео, я подумал, что Стейн довольно крутой, но теперь он просто звучит неубедительно. Джиро смотрит на Каминари и говорит: — Каминари! Каминари мгновенно осознает, что он сказал, прежде чем посмотреть на Ииду: — Извини, братан, я не имел в виду… Иида поднимает руку и отвечает: — Все в порядке, Каминари, хотя я могу по-другому относиться к Стейну, я также понимаю, почему его убежденность показалась бы другим харизматичной. Изуку смотрит на Очако и спрашивает: — Итак, как прошла твоя стажировка? Ты занималась какими-нибудь силовыми тренировками? Очако с улыбкой кивает и отвечает: — Да, Ганхэд позволил мне немного потренироваться, и он тоже спарринговал со мной, чтобы научить меня правильно драться! Изуку кивает и отвечает: — Это хорошо, тебе это понадобится, когда ты станешь героем. *** Во время тренировки героев Всемогущий стоит перед классом на одной из многочисленных тренировочных площадок в UA и говорит: — Я здесь! Надеюсь, вы готовы вернуться к нашим урокам. Сегодня базовая тренировка героев, такое чувство, что я давно вас не видел. Затем Всемогущий начинает объяснять урок: — Теперь слушайте внимательно, что нас ждет; мы собираемся провести небольшую гонку. Вы будете соревноваться группами по пять человек, я буду где-то на тренировочной площадке, побеждает тот, кто сможет найти меня первым! Урок проходит относительно быстро, особенно с учетом того, что Изуку смог найти Всемогущего менее чем за десять секунд благодаря использованию своего Сонидо. Однако, прежде чем они уходят, Всемогущий шепчет Очако: — Найди меня после школы, нам нужно поговорить и обязательно приведи Мидорию с собой. Очако понимающе кивает и уходит вместе с остальным классом, идя рядом с Изуку, а с ними идут Яойорозу, Джиро, Шинсо, Тодороки и Иида. *** Изуку и Очако оба сидят напротив Тошинори в учительской, Очако с любопытством спрашивает: — Так о чем же ты хотел поговорить с нами, Всемогущий? Я полагаю, это как-то связано с «Один за всех», верно? Тошинори кивает в ответ: — Верно, юная Урарака, это связано с происхождением Один за всех, — Изуку и Очако терпеливо ждут, пока Тошинори объясняет, — Один за всех произошел от другой странной причуды; название этой причуды — «Все за одного». Он позволял своему пользователю брать и наделять причудами, просто прикасаясь к человеку рукой. Очако спрашивает в тихом шоке: — Ты хочешь сказать, что он может красть силы? Тошинори продолжает: — Это было тогда, когда причуды только начинали проявляться, до того, как общество придумало, как бороться с новоявленными среди них. Когда причуды впервые появились, внезапно стало невозможно сказать, что значит быть нормальным человеком, — Очако думает о том, как Изуку сказал их классу, что раньше у него не было причуды, — Законы и права человека широко обсуждались, прогресс цивилизации застопорился, общество пришло в упадок. Изуку комментирует: — Если бы причуды никогда не появлялись, к этому моменту мы были бы способны к межзвездным путешествиям. Причина, по которой мы не добились никаких технологических успехов за последние триста лет, заключается в том, что исследования больше касались причуд, чем чего-либо еще. Люди хотели понять, откуда они берутся, что их вызывает и почему они появились только сейчас. Поскольку все интересы были связаны с причудами, мы никогда не выходили за рамки наших нынешних технологических возможностей. Далее Тошинори говорит: — В тот хаотичный период перемен был человек, которому удалось сплотить многих людей. Он получил название своей причуды; Все за одного. Он крал причуды у других, а затем, благодаря своим ошеломляющим способностям, распространил свое влияние по всей стране. Он манипулировал людьми, чтобы те служили его целям, и совершал злодеяния, практически не встречая сопротивления. В мгновение ока он стал лидером злодеев и правил Японией. Очако комментирует с обеспокоенным выражением лица: — Я слышала слухи об этом в Интернете, но разве все это не выдумка? В наших учебниках об этом не упоминается. Тошинори отвечает: — Это та позорная история, которую люди предпочли бы проигнорировать. Когда человек обретает истинную силу, ему нравится демонстрировать ее другим. Затем Очако спрашивает: — Как все это связано, и как насчет «Один за всех»? Всемогущий отвечает с мрачным выражением лица: — Я сказал, что «Все за одного» могут наделять причудами других, помните. Он заставлял людей доверять ему или подчиняться его воле, изменяя их способности, очевидно, было много бедных душ, которые не могли нести бремя Причуд, которыми они были наделены. Они стали похожи на безмозглых живых кукол, неспособных говорить, точно так же, как Ному. Очако ахает от ужаса, ее глаза расширяются, и она прикрывает рот руками: — Ты имеешь в виду тех тварей, с которыми Изуку сражался во время USJ и которые напали на Хосу? Тошинори кивает в знак подтверждения: — Так и есть. Тошинори продолжает: — Между тем, некоторые причуды на самом деле эволюционировали по мере передачи, некоторые даже сочетались с другими причудами. У этого злого человека был младший брат без причуд, он был маленьким и болезненным, но у него было сильное чувство справедливости. Итак, он продолжал сопротивляться, а затем Все за одного передал Причуду своему брату, которая позволила бы ему накапливать силу. Я не знаю, был ли это подарок, который он дарил своему брату, или он просто хотел заставить его подчиниться. Очако говорит с широко раскрытыми от осознания глазами: — Не говори мне… — прежде чем она смогла закончить свое заявление, Тошинори прерывает, — Да, хотя все думали, что у него нет причуд. Оказывается, у брата действительно была причуда, хотя даже он не осознавал, что это так. У него была бесполезная сила, которая позволяла ему передавать только причуды; и таким образом, способность накапливать объединилась с силой младшего брата, и вот как появился «Один за всех». Очако потрясенно смотрит на Тошинори, в то время как Изуку остается бесстрастным на протяжении всего объяснения Тошинори. Тошинори комментирует: — Я всегда находил это ироничным, справедливость часто порождается злом. Очако говорит: — Подожди, подожди! Я понимаю, как появился «Один за всех», но этот плохой парень, должно быть, давно мертв к этому моменту! Так почему ты все ещё боишься его? Тошинори отвечает, глядя на Очако: — У того, кто способен красть причуды, нет пределов. Есть причуды, которые останавливают старение, у него, вероятно, есть что-то в этом роде, Символ Зла казался практически бессмертным. Состояние мира в то время оказало огромное влияние на их боевые способности, и младший брат решил доверить эту новую причуду будущим поколениям. Несмотря на то, что он не мог победить всех за одного, он надеялся, что сила «Одного за всех» будет продолжать расти, пока не станет достаточно сильной, чтобы остановить его старшего брата. В конце концов настала моя очередь, и мне удалось победить всех за одного, по крайней мере, я так думал, но он выжил и теперь вернулся в строй в качестве вдохновителя Лиги злодеев. Тошинори подходит к окну, пока солнце продолжает садиться: — Итак, теперь ты знаешь. Главная цель «Один за всех» — победить «Всех за одного». Как будущей преемнице, тебе, возможно, однажды придется самой бороться с этим великим злом, потому что я потерпел неудачу. Тошинори опускает глаза и говорит: — Я знаю, ты этого не ожидала… — но его прерывают, когда Очако с решительным выражением лица говорит, — Я сделаю все, что в моих силах! Тошинори поворачивается, чтобы посмотреть на Очако, когда она встает лицом к нему: — Я сделаю все, что потребуется. Пока со мной мои учителя, мои друзья и Изуку, я могу сделать все! Я знаю, что вы все меня прикроете! Изуку встает рядом с Очако и говорит: — Она права, даже если никто другой не сможет сражаться рядом с ней, я это сделаю. Все за одного могут казаться бессмертными или неуязвимыми, но истина в том, что бессмертие и неуязвимость — не более чем идеи. Если человек может истекать кровью, значит, его можно убить, а если он существует, значит, его можно уничтожить. Ничто в этом мире не идеально, даже у самых сильных людей есть слабости. Тошинори смотрит на Очако и Изуку и мягко улыбается: — Спасибо вам двоим. Я знаю, что когда-нибудь вы оба вырастете прекрасными героями. В любом случае, это все, что я хотел сказать. Очако и Изуку оба хватают свои сумки и уходят, а Очако говорит, помахав через плечо: — Увидимся завтра, Тошинори. Тошинори слабо машет в ответ, когда они исчезают из виду. Очако спрашивает, когда они с Изуку идут бок о бок: — Итак, Изуку, ты действительно имел в виду то, что сказал ранее? О том, что ты будешь сражаться рядом со мной, даже если никто другой этого не сделает? Изуку отвечает кивком: — Конечно, если «Все за одного» так могущественны, как о нем говорил Всемогущий, тогда тебе понадобится любая помощь, которую ты сможешь получить. Что напомнило мне, что нам придется тренировать тебя еще усерднее, если он собирается передать тебе Один за всех. Очако решительно сжимает кулаки и говорит: — Да! Изуку задумчиво говорит: — Я посмотрю, смогу ли я договориться с учителями насчёт нескольких тренировок после школы. Нам придется поработать над развитием твоей силы, выносливости и боевых способностей. Это одна из причин, почему я подумал, что твоя стажировка у Пистолетоголового была хорошей идеей, так что таким образом ты сможешь заложить хорошую основу для того, когда придет время получать «Один за всех». Очако улыбается, отвечая: — Верно, когда ты рядом со мной, Изуку, я ни за что не потерплю неудачу! Изуку смотрит на Очако, его взгляд смягчается, и он слегка улыбается: — Я знаю, что ты сможешь сделать все. *** На следующий день Айдзава стоит перед классом: — Что ж, почти настало время летних каникул, но не стоит слишком волноваться. Вы не будете просто отдыхать целый месяц. Каминари спрашивает: — Означает ли это… Айдзава отвечает прежде, чем Каминари успевает закончить: — Ты будешь тренироваться, пока разбиваешь лагерь в лесу. Класс радостно аплодирует, за исключением нескольких избранных, таких как Изуку, Бакуго, Тодороки и Шинсо. Затем Айдзава говорит, и его глаза вспыхивают красным: — Однако те, кто не сдаст экзамены в конце семестра, отправятся на пересдачу и в лагерь не поедут. После окончания урока Очако подходит к Изуку и с улыбкой говорит: — Скажи, Изуку, что ты думаешь о том, чтобы позаниматься со мной после того, как мы закончим тренировку? Изуку кивает в знак согласия: — Звучит как хорошая идея. Иида спрашивает, подходя к столу Изуку и потирая руки: — Вы двое тренируетесь вместе? Очако объясняет: — О да, Изуку собирался узнать, можем ли мы составить расписание, чтобы провести несколько тренировок после школы. Я подумала, что, как только мы закончим с этим, мы могли бы также немного позаниматься! Шинсо комментирует из-за спины Изуку: — На самом деле это звучит как довольно хорошая идея. Иида добавляет: — Я согласен! Для нас это отличная идея — тренировать себя физически и умственно! Яойорозу спрашивает, когда Джиро подходит к группе: — Вы не возражаете, если мы присоединимся к вам двоим? Изуку отвечает, пожимая плечами: — Почему бы и нет. Очако добавляет с заразительной улыбкой: — Да, чем больше, тем веселее! Иида комментирует: — Нам придется поговорить с директором, чтобы получить разрешение, и иметь по крайней мере одного или двух учителей, которые будут присматривать за нами, чтобы убедиться, что никто не пострадает! Киришима спрашивает, когда он и остальной класс начинают окружать группу: — Вы не возражаете, если мы тоже присоединимся? Изуку поднимает взгляд на Очако, словно спрашивая, согласна ли она с этим, на что она отвечает, поворачиваясь ко всем: — Я совсем не против! Было бы неплохо, если бы мы прошли все возможные тренировки! Остальная часть класса восторженно кричит: — Да! Очако счастливо улыбается, вспоминая вчерашний разговор, который у нее и Изуку был с Тошинори. Очако думает про себя: С каким бы злом мы ни столкнулись, мои друзья всегда меня прикроют.