Глава 7: Достаточно близки

Последующие три дня Майлз не разговаривал с ними. Рио беспокоилась, что они напугали его чересчур внезапными известиями. Он отвечал на её сообщения односложными "ага" и "ок", не более того. Остаток выходных прошел в неловкой тишине. Даже между Рио и Джеффом была напряжённость. Она столкнулась с Майлзом прежде, чем тот убежал в школу в понедельник, и он отмахнулся от неё, заполнив рот расплывчатыми убеждениями, что он уже говорил с Хоби и они думают над этим. Рио ему не поверила, но тот обещал поговорить с Хоби до конца недели. Она все ещё не верила ему. Тем не менее, жизнь должна была продолжаться. В понедельник Рио вернулась на работу и с осторожностью отложила в сторону свои переживания. Она вела себя как обычно, до тех пор, пока её телефон не зажужжал во время обеда. Три сообщения от "Майлз": [Можем поговорить сегодня вечером?] [Приведу Марго и Хоби] [Это важно :/] Ладно, это настораживало. Рио ответила ему небольшим сообщением с подтверждением, и быстро убрала телефон, прежде чем она успела начать беспокоиться об этом ещё больше. Женщина с трудом вытерпела рабочий день и очень быстро отправилась домой. Она поднялась по лестнице, уже продумывая, как справиться с проблемами. Не нужно было быть гением, чтобы понять, о чем Майлз хотел поговорить. Она больше волновалась о том, как он это воспринял. А ещё Майлз приведёт с собой Хоби. И Марго? Может быть, совпадение. Больше всего беспокоило то, что Хоби будет присутствовать на этом разговоре. Очевидно, что они с её сыном уже беседовали, но Рио задавалась вопросом, о чем. Она отпёрла входную дверь и вошла внутрь. У двери не было обуви, но откуда-то из глубины квартиры доносились тихие голоса, что-то бормотавшие. Она закрыла дверь каблуком. – Привет? Майлз? – Привет, мам, - Майлз высунул голову из-за угла, поприветствовав её полуулыбкой. Она улыбнулась в ответ, похлопав его по щеке. – Дай мне переодеться. Ты написал отцу? – Эм, да. Он сказал, что скоро будет... Дверь заскрипела, и Джефф просунул голову внутрь. – ...здесь, - Майлз робко помахал рукой. - Привет, папа. – Хей, привет, что происходит? - тихо спросил Джефф. Рио прошла мимо них, пока Майлз объяснял. Параллельно с тем, как она шла, из-за угла высунулась ещё одна голова. – Драсте-драсте. – Привет, Хоби, - Рио кивнула ему, проходя мимо. - Привет, Марго. – Здравствуйте, миссис Моралес, - Марго сконфуженно улыбнулась с дивана. Хоби лениво махнул рукой, положив ноги на кофейный столик. – Хоби. Ноги. Со стола, - вздохнула Рио, щёлкнув пальцами. – Оу... да, извиняюсь, - усмехнулся Хоби, опускаясь ботинками на пол. Она быстро вышла, чтобы переодеться из халата в сопровождении Джеффа. Когда Рио вернулась, трое детей устроились на диване, сгруппировавшись на его конце напротив двухместного диванчика. Женщина откашлялась, глядя на полупустую коробку из-под пиццы на столе: – Что вы ели, ребята? – Обычную пиццу, - пробормотал Майлз. Он игрался с застёжкой-молнией его куртки, глядя в пол. Рио понимающе промычала, садясь на подлокотник пустого кресла. Комната погрузилась в тишину. Она увидела, как Марго и Хоби обменялись взглядом, который ей не удалось прочитать, а Майлз сидел между ними, до странного тихий и ерзающий. Женщина успокоила себя, привлекая все три пары глаз к себе: – Итак, речь пойдёт о том, о чем я думаю? Майлз засомневался. Через секунду он медленно кивнул и снова опустил взгляд вниз. – Да... типа того. Последующие слова Рио были прерваны, когда Джефф ввалился в комнату. Он переоделся из своей униформы в однотонную рубашку и с неловкостью опомнился: – Эм, привет. Рио похлопала по месту рядом с ней, и Джефф медленно сел. – Так... что происходит? Майлз глубоко вздохнул, постукивая сжатыми кулаками по рту. Рио уже собиралась потянуться вперёд и успокоить его, но Хоби оказался первее. Он положил руку ему на спину и настойчиво похлопал по ней. Подросток расправил плечи и выпрямился. – Вы не можете усыновить Хоби. Рио моргнула. Это было не то начало, какого она ожидала. Джефф издал неверящий звук. Она почувствовала, как тот ерзает, а затем смущённо кашляет в кулак: – Майлз, я не... это не то слово, что я бы употребил, но... – Да, да, я знаю, но...ну, я...мы, - Майлз быстро поправил себя и указал на Хоби. - поговорили, и этому не бывать. – Это будет кровавое месиво, - вмешался Хоби. - Вы хорошие и все такое, но есть маленькая проблемка. – Что ж, почему нет? - Джефф нахмурился, наклонившись вперёд. Наступило долгое молчание. Рио не была уверена, что хоть кто-то дышал. Майлз сглотнул сухость в горле, и материнские инстинкты Рио перешли в состояние повышенной боевой готовности. Всё, что потребовалось – мягкое похлопывание по спине от Хоби, и её сын заговорил. – Мама, папа, мне нужно вам кое-что рассказать. Это было началом того разговора, что Рио одновременно ожидала и опасалась. Она постоянно слышала от других матерей, что ей придётся пройти через "серьёзные разговоры".  Разновидностей таких разговоров было множество, и ей казалось, что она уже подготовилась к одному из них. Уже как много лет. И тем не менее, пока Майлз медленно говорил, она чувствовала, как в её груди что-то сжалось, а мозг начал перегружаться, воспроизводя в воображении все выводы, что только могли прийти в голову. Собирался ли он рассказать им нечто, что скрывал от них? Это было что-то плохое? Или что-то хорошее? Это был каминг-аут? Собирался ли он признаться в чем-то настолько невообразимо ужасном, что она не смогла бы понять? – Я долго откладывал рассказать это вам, - продолжил Майлз. Он не отводил от них взгляда, хотя его глаза быстро бегали туда-сюда. - Я просто не хотел что-то менять. Потому что думал... что вы будете думать обо мне иначе. – Майлз, - пробормотала Рио. Он ещё даже ничего не сказал, а женщина уже паниковала. Она сделала что-то не так? Джефф сделал что-то не то? Это все ещё было связано с Хоби? Это было что-то другое?? – Просто... - Майлз схватился за воротник своей куртки. - Не пугайтесь. Поддерживай. Будь открытой. Рио заговорила: – Майлз, мы всегда будем любить тебя. Неважно, что ты хочешь рассказать. Слова, казалось, воодушевили его, и он кивнул. Мгновение он колебался, нервно теребя молнию на куртке. Он взглянул налево, на Хоби, и следом направо, на Марго. Двое подростков постарше ободряюще кивнули ему. Рио увидела, как тот нашёл в себе решимость, и он расстегнул верхнюю часть куртки. – Я Человек-паук. – Что? - голос Рио казался слабым и отсутствующим. Разогнавшиеся мысли покричали, после чего остановились. Она могла поклясться, что могла слышать, как у неё что-то звенело в ушах. Майлз выглядел напуганным. Понимание этого мало-помалу вернуло её обратно. Он сидел, расстегнув куртку, чтобы они могли увидеть красный логотип паука, нарисованный на груди. Его глаза широко распахнулись, рот искривился в слабой, но полной надежды улыбке. Она изо всех сил старалась что-то сказать. – Что значит ты Человек-паук?! - воскликнул Джефф. Глаза Майлза метнулись к отцу. У Рио хватило ума, чтобы положить ладонь на руку Джеффа, когда тот хотел встать. Марго подвинулась, глаза предупреждующе сверкнули. Майлз быстро поднял руки, замахав ими обеими. – Я имею ввиду я Человек-паук! Как... как супергерой.  Парень, который никогда не показывает своего лица... это я. Он указал на логотип на своей груди, как если бы это всё объясняло. Рио наконец обрела голос и перекричала недоверчивые звуки со стороны Джеффа: – Майлз, это безумие. О чем ты говоришь? Теперь Майлз вперился в неё этими большими, напуганными глазами. Он замолчал, оглядываясь налево в поисках помощи. Хоби лишь пожал плечами, легкомысленно взмахнув рукой как знак "давай, продолжай". Майлз вздохнул, закатывая рукав. – Я могу доказать это. Рио уставился на ярко-красный браслет на запястье Майлза. Он щёлкнул, и из него вылетела паутина, прилипшая к выключателю. Свет включился и внезапно пазл сложился. Исчезновения. Извинения. Защищённость. Её глаза расширились и она медленно накрыла рот рукой. –  Dios mio... – Итак?... - нерешительно спросил Майлз, опуская руку. - Как я пойму, если... Думайте обо мне так же, но... типа.. я делаю то, что считаю правильным и ... - его дыхание участились. - Это не слишком опасно! Я забочусь о своей безопасности, ведь знаю, что мама убьёт меня, и... Е-если вы злитесь, то я приму это, но я не могу просто перестать быть Человеком-пауком... – Майлз, - твёрдо сказала она. Он тут же закрыл рот. Её сердце не могло решить, что чувствовать. Рио испытала ужасающее облегчение, изо всех сил пытаясь отогнать нарастающие сомнения. Она была счастлива, что узнала правду, но злилась, что это заняло так много времени. Или, быть может потому что именно это было правдой? Возможно, Моралес была рада и рассержена истиной. Слова в её голове боролись друг с другом, чтобы образовать связное предложение. – Я не стреляю паутиной из задницы. Если вопрос в этом, - тихо пробурчал Майлз. Все эмоции бурлили в груди у Рио. Эта фраза разбилась об их берег, как волна прилива... глаза защипало, а губы приоткрылись. Затем всё в ней внезапно взорвалось. Рио рассмеялась. Она прижала руку ко рту, рассмеявшись. Джефф недоверчиво уставился на неё, пока она пыталась взять себя в руки, несмотря на хихиканье: – ¡No puedo creer que puedas hacer bromas ahora mismo! Она увидела, как напряжение немного спало. Плечи Майлза опустились, на его лице появилась осторожная усмешка. – Ну, я подумал, что подниму настроение. Понимаешь? – Я просто не могу с тебя... - Рио вытерла глаза рукой. – Прости, прости, - Он выпрямился, широко ухмыляясь, если не преуменьшать. - Я имею ввиду, ты принимаешь это лучше, чем я думал.  Я думал, ты собираешься наказать меня или что-то такое... – Оу, ты определённо наказан. – Ладно, не беда... – Но, - смех затих, и она наконец взяла себя в руки. Реальность ещё была принята не до конца. - Я... Я рада, что ты рассказал нам. Рио пребывала в недоумении, но облегчении. По крайней мере, облегчении, в каком-то странном, непрямом его понимании. Возможно, дело было в том, что она была его матерью. Рио почувствовала облегчение от того, что Майлз чувствовал себя достаточно защищенным, чтобы сказать нечто настолько важное для него, даже если она или Джефф этого не одобряли. Для этого потребовалось немалая храбрость, и женщина не могла требовать от него большего. – Никаких больше секретов, mijo? – Ага, - кивнул Майлз, улыбаясь так, как она давно уже не видела. - Никаких секретов. Она улыбнулась в ответ, впервые за долгое время очень радуясь. Рио практически забыла об оставшихся двух людях в комнате, пока Марго громко не прочистила горло: – Эм, извините, что порчу момент, но...эм... Майлз подпрыгнул, словно тоже забыл, что они были здесь. Хоби усмехнулся, закинув одну ногу на другую. – Забыл о нас, бро? Улыбка Рио слегка померкла, одарив Майлза насмешливым взглядом. Тот внезапно снова занервничал, скрывая негодование. – Нет же! – Не знаю, чувак, - брови Марго поднялись. - Кажется, ты забыл. –Нет! - запротестовал Майлз, поднимаясь на ноги. Он провел рукой по своим волосам. - Я просто... не могли бы мы рассказать им потом? – Рассказать что? - прервала его Рио. Хоби поджал щеку рукой. – Да, чувак. Рассказать им что? – Я имею ввиду... Типа... ничего серьёзного... - помедлил Майлз. Он покачал головой. - Правда, это не так важно... – Что ж, теперь ты должен рассказать нам, - скрестила руки Рио. Что-то ещё? Что может быть ещё, кроме того, что он Человек-паук?? – Ээээээх... - простонал Майлз. – Говори словами, босс, - усмехнулся Хоби. Он откинулся назад, закинув руки на спинку дивана. Майлз одарил его уничтожающим взглядом. Он сделал ещё один глубокий вдох, поворачиваясь лицом  к родителям. – Ладно... окей, эм. Помните два года назад? Взрыв "Алхемакса"? – Да, момент, когда мы увидели двух Людей-пауков, - наконец заговорил Джефф. Рио бросила на него взгляд. Он выглядел таким же потрясенным, как и она. Но к нему вернулось немного энергии. Она догадалась, что это происходило из-за того, что они говорили о чем-то, о чем он был в курсе. Майлз кивнул и замахал руками. –Да! Так вот, это была моя первая миссия, и, как ты и сказал, было два Человека-паука. Формально, шесть. – Ты хочешь сказать, что размножился? - моргнул Джефф. - Типа, клоны или что-то такое? – Эм... - Майлз посмотрел на потолок, будто рассматривая такой ответ. - Неее... не клоны. Это немного сложнее. – Если здесь больше одного Человека-паука, то зачем тебе этим заниматься? Это опасная работа! - настаивал Джефф. - Тебе нужно беспокоиться о школе, куда ты ходишь, и... – Нет, нет, это не так работает, - покачал головой Майлз. - Я здесь единственный Человек-паук. – Ты только что сказал, что их было шесть. – В какой-то момент, да, но это было из-за несчастного случая... причиной которого, должно быть, был я... - все тише и тише говорил Майлз, на последней фразе вообще перейдя на бормотание. - Н-но! Я исправил это! Но машина нанесла, типа, серьёзный ущерб мультивселенной. – Мультивселенная? - одновременно спросили Рио и Джефф. – Это как... эм... - Майлз приостановился, чтобы подумать. - теория о том, что существуют разные измерения. И каждое измерение разное, но люди в них одни и те же, понимаете? – Это... да, вполне логично, - кивнул Джефф. Рио посмотрела на Майлза, и они переглянулись. Да, Джефф не понял этого. Но Рио тоже не поняла. Её не слишком интересовали новые научные технологии или что-либо ещё, кроме медицины. Быть может, ТВ-драмы. Она была лишь отдалённо знакома с теорией об измерениях. – Да, итак, они существуют. Это не теория, - кивнул Майлз. Он нервно похлопал руками себя по бокам. - И, эм... что ж, Пятно был тем чуваком, что умел путешествовать между вселенными. Так что он фактически вступил в бой с каждым Человеком-пауком в каждом из измерений. И... ух... Он оглянулся. Марго и Хоби выпрямились и наконец заинтересовались разговором. Рио заметила лёгкую улыбку Майлза. – Так у меня появились новые друзья. Другие Люди-пауки, - Майлз положил руки на плечи друзей. - Мама, папа, встречайте Паук-байт и панк-Паук. Прежде чем она успела вставить хоть слово, Хоби и Марго приподняли рукава, раскрывая какие-то странные устройства, обернутые вокруг запястий. Каждый нажал на кнопку и неожиданно обе фигуры задрожали и замерцали. Это было похоже на то, будто она смотрела фильм, и камера вдруг сфокусировалась на пейзаже. Как если бы её глаза расфокусировались, а затем быстро снова сосредоточились. Вдруг, вместо трех нормальных подростков, сидящих на её диване, она увидела пиксельную голограмму и вырезку из газеты, сидящих по обе стороны от неё, и (к счастью) всё ещё нормального сына. Марго превратилась в синюю светящуюся версию себя. Края тела, казалось, мерцали пикселями каждый раз, как она двигалась, а волосы, которые когда-то выглядели выкрашенными в синий цвет, вдруг стали выглядеть естественно. Хоби полностью поменялся. Вместо тёмной кожи и красных ботинок, которые она привыкла видеть, он был розовым. С головы до пят был светло-розового цвета с желтым маркерным контуром. – ЧТО?! – И вот так они выглядят на самом деле... сюрприз? - Майлз пошевелил руками в слабом "та-да". Рио переводила взгляд с одного на другого, совершенно считая с толку: – Я не... как?? – Эм, что ж, как я сказал, каждое измерение разное. Иногда они находятся в очень далеком будущем, как у Марго, а иногда на десять или двадцать лет назад, как у Хоби. И, ну, они иногда выглядят по-другому. – Забавно, правда, - ухмыльнулся Хоби, коротко отсалютовав им. Рио раскрыла рот, вконец растеряв дар речи. Джефф промычал: – Погоди... то есть... ты... Все то, что ты мне рассказал...?! – Всё правда, только не в этом измерении, - пожал плечами Хоби. - Прости, если напугал этим, приятель. В то время это было довольно забавно. – Я... что с тобой? Почему ты синяя? - спросил Джефф, глядя на Марго. – Я аватар! Формально я сейчас нахожусь в своём родном измерении и наблюдаю за всем через шлем виртуальной реальности! А это моё цифровое тело, - оживилась та. – Оу... – А что насчёт Хоби? - спросила Рио. - Ты тоже аватар? – Нее, - покачал Хоби головой. На её удивление, его цвет поменялся снова, превратившись в оранжевый, синий и серый. - Я настоящий мальчик. О, очень забавно. Она пару раз моргнула, чтобы убедиться, что действительно это видит. Рио пристально посмотрела на Майлза: – Это всё? – Ага! Думаю да, - Майлз хлопнул в ладоши, переводя взгляд вперёд и назад с них двоих. - Я думаю, что могу рассказать вам всю историю позже, но да! Он победоносно развёл руками. – Вот почему вы не можете усыновить Хоби! – Оу... Ты, должно быть, шутишь! *** ~~ЭПИЛОГ: ЧЕТЫРЕ ДНЯ СПУСТЯ~~ Спустя целую вечность после того, как Рио поняла, что её сын – Человек-паук и это сумасшествие. Она провела ночь с этим осознанием, а затем проснулась с яростью быка и позвонила Майлзу при первой же возможности, выплеснув всё злость и беспокойство (в основном именно его) о нем. Он просто посмеялся, и женщина успокоилась, прежде чем у неё случился сердечный приступ. Она звонила ему каждый день, иногда даже заставая его на патруле. Теперь он всегда брал трубку, вместо того, чтобы переводить её на голосовую почту, как делал это раньше. Это было мило. Как будто они были обычной семьёй. Если... "нормальная" означает, что ее сын – Человек-паук, который почти каждый день путешествовал между измерениями. Рио не торопилась обдумывать всё это. Джефф, казалось, вмиг перестал обращать на это внимание, просто приняв это как "да, я понял". Конечно, у него всё ещё были свои мнения о Человеке-пауке, и ему потребовалось много времени, чтобы высказать их все. И на которые Рио заметила, как Майлз саркастично закатил глаза. Хотя это было хорошо. Было лучше, чем она могла себе представить. Сегодня она пришла домой рано, как и в большинство пятниц. Моралес отперла дверь и вошла в квартиру. Её внимание привлёк топот в другой комнате и она заглянула за угол: – Привет? ¿Alguien en casa? – Хэй, - ответил низкий голос. Рио моргнула, глядя на Хоби, который в смущении стоял у кухонной двери. Он слегка помахал ей рукой, заставив тело стать темно-серым. - Майлз впустил меня. Пошел человеко-паукствовать, думаю. – Оу, хорошо, - Рио сняла туфли и поставила их рядом с ботинками Хоби. Она поставила сумку и пошла на кухню. Проходя, она похлопала того по щеке, цокнув языком. - Ты похудел. Я приготовлю нам всем ужин. – Чутка устал, - усмехнулся Хоби. - Я мог бы помочь тебе, но мне говорили, что я сапожник в готовке. – Я уверена, что у тебя всё получится, - рассмеялась Моралес, хотя она понятия не имела, что он только что сказал. - Давай, возьми сыра из холодильника. – Конечно, мам. Рио застыла, пока мыла руки в раковине, и повернула голову, глядя, как Хоби роется в холодильнике. Тёплая улыбка скользнула по её лицу, и она вытерла руки кухонным полотенцем. – Это он? – Да, все верно. Сегодня вечером я буду учить тебя, как готовить соруллитос. Заманчиво звучит? – Топчик.