(Tokyo Revengers) Ran Haitani — Happy birthday

Рине просто повезло, как и всегда, хотя она не думала, что план притвориться мертвой сработает. То, что она до сих пор жива, простая случайность. Из-за ранения и потери крови она плохо соображала, что происходит. Только чувствовала, как ее перетаскивали, грубо схватив за запястья и лодыжки. Бросили в машину. Куда-то повезли. Потом швырнули в бак. Судя по запаху и темноте — мусорный. И все в полной, абсолютной тишине, хотя она знала, что их двое. Какое унижение. Она знала, что кончит так. Давно нужно было заплатить кому-нибудь за крышу. Или лучше прятаться. В ее компании было много денег, и это — бельмо на глазу для таких людей, как они. Да они вообще не люди. Они и не собирались прятать труп, потому что какая разница, найдут ли его, если ее бизнес уже ей не принадлежит? Впрочем, Рина еще не труп. Если она не пошевелится, то просто умрет здесь. Позорно, в мусорном баке. Но потом крышка со скрипом открылась, и она закрыла глаза и перестала двигаться. Сволочи! Догадались и вернулись добить? Рина сжала кулак, приготовившись ударить преступника в лицо, хотя сил у нее не было даже на это. К полной неожиданности она услышала незнакомый голос: — Бедная малышка… — Он не принадлежал ни одному из нападавших. Мужчина аккуратно взял ее на руки и вытащил из бака, а Рина к своему ужасу начала отключаться. Рука свесилась, голова завалилась назад, и она даже не смогла подать признаки жизни. Рина пришла в себя в незнакомой комнате, лежа на диване. Казалось, прошла минута, хотя, очевидно, это не так. В голове стоял туман, будто ее накачали таблетками, но ей удалось почувствовать бинты на животе, там, куда в нее стреляли. Кто-то ее спас?.. Кто? Нет, только не это. Открыв глаза, она увидела, кто. Сумасшедший, неадекватный, один из братьев Хайтани. Их описывали одним словом — конченные. Рина чувствовала себя обманутой. Она чудом спаслась от смерти, но попала в ад. Что хуже? Ран сидел в кресле рядом, закинув ногу на ногу, и скучающе смотрел в телефон. Рина, лежа под одеялом, размышляла, хватит ли ей сил вскочить и побежать. Только куда? Было сложно сориентироваться в таком положении. Где дверь? Заметив шевеление, Ран отложил телефон и взглянул на нее с любопытством. — Уже проснулась? С днем рождения, — сказал он и улыбнулся, хотя Рина смотрела на него с испугом. Вцепившись в одеяло, она поняла, что болит все тело, и она не сможет встать. — Но у меня не день рождения, — хрипло выдавила она, изумившись. — Думаю, сегодня у тебя второй день рождения, потому что я был уверен, что на какой-то миг твое сердце остановилось, пока я доставал из тебя пулю. — Ран придвинулся ближе, и Рина сделала движение, чтобы встать. — Тебе лучше не двигаться. Скоро пройдет действие обезболивающего, но больше я тебе не дам, потому что это вредно. Хочешь поесть? У него был беззаботный тон, словно это нормально каждый день доставать людей с пулевым ранением из помойки и привозить их домой, чтобы подлатать. Раньше он предлагал ей сотрудничество — в электронном письме, по телефону и даже приходил лично в офис, но она отказывалась. Хайтани и вся их банда — обыкновенные преступники, а Рина всегда работала в рамках закона. Связаться с ним было ниже ее достоинства. И вот теперь он спас ей жизнь. Зачем? — Как я здесь оказалась? Зачем ты привез меня сюда? — наконец, спросила Рина и, превозмогая боль, приняла сидячее положение. Она чувствовала себя уязвимой лежа. К тому же, на ней вместо блузки была мужская футболка, и от этого стало совсем уж не по себе. — Ну, я не мог отвезти тебя в больницу, потому что тогда нам обоим пришлось бы иметь дело с полицией, — невозмутимо ответил Ран. — На самом деле у меня произошла небольшая неприятность, и мне пришлось, скажем так, поехать на свалку, чтобы вывезти тело. Поэтому твое чудесное спасение — это судьба, — с улыбкой заключил он. Рину поразило то, каким будничным тоном он рассказывает эту ужасающую историю. Безмятежный, он поставил перед ней на столик тарелку с мисо-супом. — Тебе нужно поесть. — Зачем ты спас меня? — нервно воскликнула Рина, испугавшись. Она знала, каким образом решают проблемы Хайтани и подобные ему люди, но услышать это лично — совсем другое дело. — Эх, а я хотел просто услышать от тебя спасибо, — заявил он с театральным вздохом и уселся рядом. — И получить поцелуй. Хотя бы в щеку. Покормить тебя? — Он взял ложку, видимо, всерьез намереваясь сделать это. Его шутливый тон совершенно не подходил к ситуации, поэтому Рина, окончательно потеряв самообладание, сорвала с себя одеяло и встала, хотя стоять было трудно. Ран тоже поднялся, словно приготовившись ловить ее, когда она начнет падать. — Я тебе благодарна, но!.. — И больше мне от тебя ничего не нужно. — Он снова обезоруживающе улыбнулся. — Послушай, меня пытались убить! И я даже не знаю, кто, хотя у меня есть догадка, что это тип вроде тебя. Я не могу так просто поверить… — Рина смутилась, — в твою доброту. — При этом тип вроде меня не смог пройти мимо прекрасной девушки в беде, — усмехнулся он и легким движением потянул обратно за запястье, чтобы она села. — Обидно это слышать, но я сам виноват, что создал такую репутацию о себе. — Правда, обиженным он не выглядел. — Посиди немного, а я отвезу тебя домой, раз ты мне не доверяешь. Рина неуверенно села на другой конец дивана и оглянулась по сторонам. Было уютно и тепло, а еще вкусно пахло супом, но она не могла заставить себя поесть. Рядом на полу лежала ее сумка, видимо, Ран и ее достал из мусорного бака. Заглянув туда, она обнаружила, что ничего не пропало, а еще был пистолет, которым она никогда не пользовалась. У нее даже было разрешение на ношение, хотя получить его было очень трудно. — Если почувствуешь угрозу, стреляй в меня на поражение, — улыбнулся Ран, заметив. — Я не собираюсь стрелять, — хмуро ответила Рина и отложила сумку. — Ты же спас мне жизнь. — Тебе повезло встретить меня. Как ты себя чувствуешь? Рина чувствовала себя спокойнее. Интуиция больше не кричала «опасность!», но расслабиться все равно не удавалось. Накатила усталость и боль. — Хочу упасть и заснуть. — Она обняла себя руками, чтобы приободрить. — Падай. Я буду охранять твой сон. — Не стесняясь, он призывно похлопал по своему колену, видимо, считая, что Рина уляжется туда. — Охранять от кого? От самого себя? — Продолжая сидеть, она завернулась в одеяло. — Между прочим, это мне стоит переживать за свою безопасность. — Он снисходительно улыбнулся. — Если твои враги будут преследовать тебя, они найдут тебя здесь. Но не волнуйся. Я буду защищать тебя ценой своей жизни. Хотя ее уже начали раздражать его пафосные шуточки, в его словах был смысл. Ведь ее найдут так же просто, как и в первый раз. — Могу предложить тебе услуги личного телохранителя, — продолжал Ран, и нельзя было понять, он это серьезно или нет. — Боюсь, что у меня нет таких денег, — бросила Рина, размышляя, остаться или нет. Она не может просто разгуливать по улице после произошедшего, но куда ей пойти? Она чувствовала себя отвратительно, видимо, из-за потери крови. — Только для тебя это будет почти бесплатно. Ценой будет, — он сделал паузу для большего эффекта, — твоя улыбка. Рина была не в настроении шутить и, немного придя в себя, попросилась домой. В машине они почти не разговаривали, и Ран даже не включил музыку. Рина смотрела в окно, но изредка поворачивалась взглянуть на Рана — он каждый раз замечал ее взгляд, и она отворачивалась. Хотелось быстрее залезть в свою постель и заснуть. — Я послал к твоему дому и к офису своих людей, — сказал он, нарушив тишину. — А мой водитель будет каждое утро забирать тебя. — Он уже не улыбался, и Рина удивилась его серьезности. Он невозмутимо следил за дорогой, не замечая ее взгляд. — Очень любезно, но я откажусь, — нахмурилась она. — У меня тоже есть водитель, и я не нуждаюсь… — Это не обсуждается, — отрезал он, перебив. Остановившись на светофоре, он нервно застучал пальцами по рулю. — Можешь распоряжаться им, как хочешь, а, если он сделает что-то не так, скажи мне, и я убью его. — Он повернулся к Рине с улыбкой, словно это смешно. — Послушай, Ран! — воскликнула она, возмутившись. — Слушаю внимательно. — Он взглянул на нее со снисходительной улыбочкой, видимо, снова не собираясь воспринимать ее всерьез. — Ты не можешь решать за меня. Ты меня даже не спросил! — Она внезапно почувствовала себя глупо, решив, что отчитывать Рана бесполезно, ведь он все равно не послушает. — Тебе ведь это несложно — просто быть осторожной. А мне будет спокойнее. — Какая тебе разница, что со мной будет? — начиная раздражаться, сказала Рина. — Мы едва знакомы. — Если бы мне не было никакой разницы, я бы не… — Нахмурившись, он замолчал, решив не договаривать, и вздохнул. — Ненавижу спорить. Будь осторожна хотя бы до тех пор, пока я не выясню, кто за этим стоял, ладно? — А что ты сделаешь потом? — воскликнула Рина. — Тебе этого лучше не знать. Рина поежилась, подумав, что он прав. Ей не хотелось иметь никакого отношения к делам Рана, а уж работать с его людьми и вовсе было немыслимо. Но она решила поступиться своей гордостью ради безопасности — или ради ее иллюзии. Она все еще не была уверена, можно ли ему доверять и какие цели он преследует. Все еще не оставил идею сотрудничества? Размышляя об этом, она решила, что ни за что не сможет пойти на это, как бы он ни старался. Удивительно, что его до сих пор не разыскивает полиция, хотя всем в определенных кругах прекрасно известно, чем он занимается. — Если что, звони. Брошу все дела и примчусь к тебе. — Он улыбнулся, но Рина не смогла выдавить ответную улыбку. — Ты очень милый, — кисло ответила она, словно размышляя, так ли это на самом деле. — Знаю. Проводить тебя до кровати? Могу уложить тебя спать, — продолжал он. — Я уж как-нибудь сама! — недовольно ответила она и поспешно выбралась из машины. — Ну, если будет нужно спеть колыбельную или подоткнуть одеяло, звони, — сказал он через опущенное стекло. — Обязательно! — нервно сказала она. Только отвернувшись, она улыбнулась. Ох уж эти его шуточки! Возле дома стояла черная машина с незнакомым мужчиной за рулем — когда Рина выглянула из окна, он отдал ей честь и улыбнулся. Рина спряталась за занавеской и решила в ближайшие дни не выходить из дома, чтобы не пришлось ехать с ним в одной машине. И с чего Ран вдруг озаботился ее безопасностью? Какая самоотверженная любезность! Но на следующее утро ей все равно понадобилось съездить в офис. Хотя она плохо себя чувствовала, дела были слишком важны и требовали ее присутствия. Она размышляла, каким образом избавиться от водителя Рана, машина которого до сих пор стояла возле дома. Впрочем, как только она открыла дверь, оказалось, что пришел Ран — он как раз собирался звонить в дверь. — Доброе утро. — Он улыбнулся улыбкой, не внушающей доверие. В руке у него был бумажный пакет, и он вошел внутрь, хотя его не приглашали. Рине пришлось отступить. — Любишь пончики? — Что ты здесь делаешь? — воскликнула она. Почему-то она думала, что они больше никогда не увидятся. Точнее, надеялась. — Какой теплый прием. Видимо, поцелуй за спасение я так и не получу, — ухмыльнулся он. Рина растерялась из-за его нахальной беззаботности. — Можно войти? — Ты уже вошел! — И я вовремя. — Он оглядел ее пальто. — Ты не можешь выходить из дома, потому что по телевизору и в интернете объявили, что ты мертва. — Что?! — вскричала Рина. Она думала, что это какое-то недоразумение, но Ран безмятежно сообщил: — У меня есть знакомый журналист. Он мне задолжал, поэтому пришлось его напрячь. — Она не успела возмутиться, как он продолжил: — Пока что тебе нужно залечь на дно. Это ради твоей безопасности. — Зачем ты это делаешь? — спросила она, не собираясь снимать пальто, и направилась к двери, но Ран преградил ей дорогу. — Не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. — Его обезоруживающая улыбка заставила ее сдаться, и она сделала шаг назад, потому что он стоял слишком близко. Вздохнув, чтобы успокоиться, она сказала: — Я благодарна тебе за помощь. Правда. Но я не хочу, чтобы ты думал, что что-то изменится. Я тебе уже говорила, что не собираюсь сотрудничать с кем-то… из вашей сферы. Я не буду платить вам за охрану и продавать данные своих клиентов. Это точно! Я просто делаю свою работу! Ран горько улыбнулся и сказал: — Так ты думаешь, что я делаю это ради выгоды? Это не так, Рина. — Извини. — Смутившись, она опустила глаза. — Так ты попробуешь мне довериться? Хотя бы ненадолго. — Ладно, — нехотя ответила она. Она не была уверена в этом до конца, но можно хотя бы попытаться, да?