Званный ужин

Я переспала с нацистом, Господи о чём ты думала? Катрин? Такие мысли роились в моей голове, пока я делала вид, что работаю на врага, мне же теперь не отмыться от позора, и в то же время хочешь жить? Умей вертеться Ганс, зашёл ко мне, во время работы, он уселся на стол, рядом со мной Господин Фьельвик, я работаю, пожалуйста не мешайте - я отстранилась от него А если я скажу что, вам нужен отдых? Я хотел бы тебя кое куда позвать - с каких это пор, он стал галантен? Я что вчера задела ему где то? А если и так? То надо было сильнее прижать Я ничего не ответила ему и продолжала ковыряться в бумагах Да ладно тебе, милая, вчерашний вечер, мне очень даже понравился, я думаю, будет нечестно, после такого вечера, оставлять вас, юная фрау без внимания - ещё немного и я бы растаяла, но у меня есть цель, и я о ней помню Я продолжала его игнорировать Сегодня вечером, состоится банкет, в честь взятия ещё одного города, я бы хотел чтобы ты присутствовала - его тон не был похож на властный, он был мягким Я не стану, присутствовать на празднике смерти, своего народа, достаточно того, что я и так опорочила себя, к то му же, мне не будут рады - и это были уже не мысли, я и правда не собиралась делать это Не волнуйся, всё будет хорошо, я лично прослежу за тем, чтобы тебя никто не тронул - он подошёл сзади и обнял меня за плечи Пожалуйста не трогай меня - чтобы меня трогало, грязное животное? Нет спасибо Ладно, хорошо, но на вечере, ты по присутствуешь и это не обсуждается - он вышел и закрыл дверь, оставив меня с бумагами, даа...Катрин Стотч..ты просто мастер влипать в заварушку Вечерний банкет. Сама мысль о нем вызывала тошноту. Праздник на костях, пир победителей. И я должна там быть. Предательница, танцующая под дудку врага. Мерзкое ощущение липкой грязи, въевшейся в кожу, не покидало меня ни на секунду. Ганс, этот лицемерный волк в овечьей шкуре, он знает, как играть на струнах. Мягкий тон, обходительность – все это лишь маска, за которой скрывается жестокий завоеватель. Нужно собраться. Если я не пойду, это вызовет подозрения. А подозрения сейчас – это верная смерть. Нужно выглядеть непринужденно, изображать радость. Лгать, лгать и еще раз лгать. Каждое слово, каждый жест должны быть продуманы до мелочей. В голове назревал план. Рискованный, отчаянный, но единственно возможный. Банкет – это шанс. Шанс узнать больше, увидеть расположение сил, возможно, даже передать информацию своим. Но для этого нужно быть предельно осторожной. Один неверный шаг – и все рухнет. В зеркале на меня смотрела чужая женщина. Напуганная, загнанная в угол, но все еще живая. В глазах горел слабый огонек надежды. Надежды на то, что я смогу искупить свою вину, что смогу сделать хоть что-то, чтобы помочь своим людям. И ради этого я готова на все. Даже танцевать с дьяволом. Надев самое красивое платье, крашенное в черный цвет, я вышла из комнаты. Вечер начинался. Музыка ударила в уши сразу, как я вошла в зал. Яркий свет, блеск хрусталя и серебра, холеные лица офицеров – все это казалось чуждым и отвратительным в свете последних событий. Ганс уже ждал меня у входа, с улыбкой, от которой веяло холодом. Он взял мою руку и поцеловал ее, как будто я была дамой его сердца, а не пленницей, вынужденной играть роль гостьи на его празднике. Мы прошли в зал, и Ганс представил меня нескольким высокопоставленным офицерам. Их взгляды скользили по мне с нескрываемым интересом, и я чувствовала себя обнаженной под этим пристальным вниманием. Я улыбалась, поддерживала светские беседы, стараясь запомнить каждое слово, каждое выражение лица. Это был театр, и я играла в нем главную роль. План начал реализовываться сам собой. За непринужденными разговорами я исподволь наблюдала за расположением охраны, за путями отхода. "Случайно" оброненная фраза, невинный вопрос – все это могло дать хоть какую-то информацию. Каждая деталь была важна. В какой-то момент я заметила знакомое лицо в толпе. Марта, служанка из дома моей тетки. Что она здесь делает? Сердце забилось сильнее. Может быть, это шанс передать сообщение? Я попыталась подойти к ней, но меня перехватил Ганс. Его взгляд стал жестче. "Что-то не так, моя дорогая?" – промурлыкал он, и в его голосе послышалась сталь. "Все прекрасно", – ответила я, глядя ему прямо в глаза. "Просто хотела узнать, когда подадут десерт." Я улыбнулась. Игра продолжалась. Ганс усмехнулся, но не отпустил мою руку. "Не волнуйся, моя дорогая. Десерт будет подан вовремя. Все будет так, как ты хочешь." В его словах звучала угроза, и я почувствовала, как холодок пробежал по спине. Я понимала, что он не так прост, как кажется. Он знал, что я что-то задумала, но пока не мог понять, что именно. Музыка стала громче, и пары закружились в танце. Ганс пригласил меня на вальс, и я не могла отказаться. В его объятиях я чувствовала себя загнанной в клетку. Он вел меня по залу, его взгляд не отрывался от моего лица. Я пыталась сосредоточиться на музыке, на танце, но мысли путались. Марта исчезла из виду, и я чувствовала, как надежда ускользает. Во время танца я заметила, как один из офицеров отошел в сторону и направился к двери. Это был тот самый, с которым Ганс разговаривал совсем недавно. Я сделала вид, что споткнулась, и Ганс вынужден был меня поддержать. В этот момент я незаметно вытащила из его кармана маленький ключ. Мое сердце бешено колотилось, но я старалась сохранить невозмутимый вид. Мы закончили танец, и я извинилась, сославшись на усталость. Ганс проводил меня к дивану, и я села, стараясь не выдать своего волнения. Ключ был в моей руке, и я знала, что это мой шанс. Теперь мне нужно было найти дверь, которую он открывает. Игра продолжалась, и ставок становилось все больше. Я окинула взглядом зал, пытаясь отыскать ту самую дверь. Вспомнила, куда ушел офицер. Мои глаза скользили по лицам гостей, по изысканным деталям интерьера, но взгляд искал конкретное – потайную дверь или запертый кабинет, что-то, что могло бы подойти под мой трофей. Наконец, я её увидела: неприметная дверь в конце коридора, ведущего в библиотеку. Она выглядела так, будто её намеренно пытались скрыть. Сделав глубокий вдох, я поднялась с дивана. "Ганс, мне нужно немного свежего воздуха", – произнесла я, стараясь, чтобы мой голос звучал непринужденно. Он нахмурился, но не стал возражать. "Будь осторожна, моя дорогая." Его слова прозвучали как предупреждение. Я направилась в коридор, стараясь не привлекать внимания. Дойдя до двери, оглянулась. Никого. Вставила ключ в замок. Он подошел идеально. Сердце колотилось, как сумасшедшее. Повернула ключ. Щелчок. Дверь поддалась. За дверью была узкая лестница, ведущая вниз. Куда она ведет? Не было времени на раздумья. Я спустилась, ощущая нарастающую тревогу и предвкушение одновременно. Внизу меня ждал темный коридор. В нос ударил запах сырости и пыли. Я достала из сумочки крошечный фонарик и осветила путь. Игра вступила в новую фазу. Тьма сгущалась, принимая очертания пугающих теней, пляшущих на стенах коридора. Каждый шаг отдавался эхом, усиливая ощущение изоляции. Пыль поднималась в воздух, заставляя меня кашлять, но я не останавливалась. Мой фонарик выхватывал из мрака старинные полки, заставленные пожелтевшими книгами, и тусклые картины, с которых на меня смотрели суровые лица предков. В конце коридора я увидела свет. Он сочился из-под двери, за которой, несомненно, и была моя цель. Я приблизилась, стараясь ступать как можно тише. Приложила ухо к двери. Слышались приглушенные голоса. Они говорили о чем-то важном, может быть, о том самом, что я так жаждала заполучить. Я медленно открыла дверь. Комната оказалась небольшим кабинетом, обставленным массивной мебелью. За столом сидели двое мужчин. Один – тот самый офицер, а другой – незнакомец, одетый в дорогой костюм. Они что-то обсуждали, склонившись над картой, разложенной на столе. Мое появление стало для них полной неожиданностью. Офицер резко вскочил, выхватив пистолет. "Кто здесь?" – рявкнул он. Незнакомец остался сидеть, наблюдая за мной с любопытством. "Интересно, кто это к нам пожаловал?" – протянул он, прищурившись. Я знала, что моя игра началась. И я была готова выиграть.