Глава 25

Если ​у ​Кирка ​был ​хоть ​какой-то ​здравый ​смысл, ​он ​уже ​схватил ​свою ​тревожную ​сумку ​и ​бежал ​куда ​глаза ​глядят. ​ ​Вся ​эта ​суета ​с ​долгом ​Пепе ​теперь ​казалась ​мелочью ​по ​сравнению ​с ​той ​передрягой ​с ​«Мальстремом», ​в ​которую ​он ​попал. ​Пока ​существовал ​«Мальстрем», ​Кирк ​не ​осмелился ​бы ​показаться ​в ​этом ​городе. ​Если ​бы ​у ​него ​хватило ​наглости ​вернуться ​в ​«Эль ​Койот», ​он ​бы ​не ​нашел ​Пепе, ​умоляющего ​его ​о ​снисхождении; ​это ​он ​умолял ​бы ​Пепе ​не ​сдавать ​его ​«Мальстрему». ​ ​… ​ ​На ​обратном ​пути ​Лео ​попросил ​Джеки ​помочь ​ему ​найти ​квартиру. ​Жить ​в ​гараже ​Джеки ​без ​окон, ​с ​опущенными ​днем ​и ​ночью ​(по ​понятным) ​соображениям ​безопасности ​жалюзи, ​было ​удушающе. ​Когда ​несколько ​человек ​теснятся ​в ​крошечном ​гараже, ​к ​тому ​же ​жарком ​и ​душном, ​самое ​время ​найти ​новое ​место. ​ ​У ​него ​было ​достаточно ​денег ​на ​несколько ​месяцев ​аренды. ​ ​— ​Место ​может ​быть ​старым, ​не ​проблема, ​но ​я ​хочу, ​чтобы ​оно ​было ​высоко ​и ​чисто. ​Я ​не ​хочу ​делить ​пространство ​с ​мусорным ​баком. ​ ​Найт-Сити ​был ​полон ​возвышающихся ​мега-зданий ​— ​если ​ты ​хотел ​приличный ​вид, ​тебе ​нужен ​был ​этаж ​повыше. ​В ​противном ​случае, ​ты ​открывал ​окно ​и ​видел ​стену ​прямо ​по ​соседству, ​как ​в ​кошмаре ​из ​Коулун-Сити. ​ ​— ​Без ​проблем. ​Оставь ​это ​мне, ​— ​сказал ​Джеки, ​похлопав ​себя ​по ​груди. ​Затем, ​выглядя ​немного ​смущенным, ​он ​добавил: ​— ​Эм, ​насчет ​того ​спора, ​который ​я ​проиграл… ​ ​Лео ​отмахнулся. ​— ​Мы ​просто ​дурачились, ​Джеки. ​Ты ​же ​не ​думал, ​что ​я ​действительно ​заставлю ​тебя ​это ​сделать, ​верно? ​Кроме ​того... ​мне ​нравится ​этот ​ноутбук. ​ ​Джеки ​глубоко ​вздохнул. ​— ​О, ​шутка ​— ​да! ​Точно, ​ты ​определенно ​шутил. ​Ха! ​ ​В ​глубине ​души ​он ​беспокоился, ​что ​Лео ​может ​ожидать ​от ​него ​попытки ​съесть ​этот ​ноутбук. ​Услышав, ​как ​Лео ​уточнил, ​что ​это ​была ​всего ​лишь ​шутка, ​он ​почувствовал, ​как ​камень ​упал ​с ​плеч. ​ ​— ​Есть ​еще ​кое-что, ​— ​сказал ​Лео. ​ ​— ​Говори. ​— ​Джеки ​был ​в ​отличном ​настроении, ​напевая ​что-то ​из ​мексиканской ​народной ​мелодии. ​Он ​решил, ​что ​даже ​три ​или ​пять ​новых ​просьб ​его ​не ​смутят. ​ ​— ​Где ​я ​могу ​достать ​материалы ​и ​детали ​для ​изготовления ​оружия? ​ ​Джеки ​поднял ​бровь. ​— ​Любой ​фиксер ​может ​тебе ​помочь, ​но ​если ​они ​тебе ​не ​доверяют, ​они ​не ​продадут. ​Если ​обойти ​фиксера, ​есть ​другие ​каналы ​— ​более ​рискованные, ​более ​дорогие. ​Но ​зачем ​тебе ​это? ​ ​Лео ​просто ​пожал ​плечами. ​— ​Ничего ​особенного. ​Просто ​хочу ​подработку, ​чтобы ​заработать ​немного ​дополнительных ​денег. ​ ​— ​Черт ​возьми, ​как ​все ​так ​обернулось?! ​ ​В ​ту ​минуту, ​как ​Кирку ​позвонил ​его ​схваченный ​водитель, ​он ​лихорадочно ​запихнул ​самое ​необходимое ​в ​сумку ​и ​скрылся. ​Водитель ​— ​честный ​до ​мозга ​костей ​— ​умудрился ​незаметно ​сделать ​быстрый ​звонок, ​пока ​пограничники ​не ​смотрели, ​предупредив ​Кирка, ​что ​его ​поймали. ​ ​Кирк ​мгновенно ​осознал, ​насколько ​плачевно ​его ​положение. ​Банды ​Найт-Сити ​все ​были ​плохими ​новостями, ​но ​если ​и ​была ​группа, ​с ​которой ​ты ​абсолютно ​никогда ​не ​хотел ​связываться, ​«Мальстрем» ​был ​почти ​на ​вершине ​списка. ​ ​«Тайгер ​Клоз» ​или ​«6-я ​улица» ​могли ​просто ​застрелить ​тебя ​или ​отрубить ​голову ​— ​мрачно, ​но ​по ​крайней ​мере ​все ​закончилось ​бы ​быстро. ​ ​«Мальстрем»? ​Совсем ​другая ​история. ​Они ​были ​печально ​известны ​своим ​безумием, ​наслаждаясь ​использованием ​людей ​в ​качестве ​подопытных ​кроликов ​для ​«экспериментов» ​по ​модификации ​тела. ​Эти ​хардкорные ​киборг-наркоманы ​были ​воплощением ​киберпсихоза. ​Если ​они ​доберутся ​до ​тебя, ​смерть ​не ​придет ​легко ​— ​или ​скоро. ​Они ​имплантируют ​тебе ​киберпрограммы ​с ​черного ​рынка ​или ​добытые ​у ​падальщиков, ​гарантированно ​несовместимые ​и ​способные ​свести ​тебя ​с ​ума ​самым ​ужасным ​образом. ​ ​Кирк ​не ​желал ​такого ​ужасного ​будущего, ​поэтому ​бегство ​стало ​его ​единственным ​вариантом. ​Как ​и ​предполагал ​Лео, ​долг ​Пепе ​теперь ​был ​наименьшей ​из ​проблем ​Кирка. ​ ​… ​ ​— ​Ты ​ведь ​не ​планируешь ​бросать ​работу ​наемника? ​— ​спросила ​Ви, ​с ​любопытством ​глядя ​на ​Лео ​с ​пассажирского ​сиденья. ​ ​— ​Нет, ​просто ​хочу ​подработку, ​— ​ответил ​он. ​ ​Когда ​он ​еще ​был ​с ​Баккерами, ​навык ​Обслуживания ​Огнестрельного ​Оружия ​Лео ​уже ​достиг ​Уровня ​5. ​Это ​включало ​не ​только ​ремонт, ​но ​и ​знания ​по ​сборке ​широкого ​спектра ​кинетического ​и ​многих ​видов ​техно-оружия. ​Техно-оружие, ​в ​конце ​концов, ​использовало ​электромагнитный ​привод ​для ​запуска ​металлических ​пуль ​на ​гиперскорости ​— ​удобно ​для ​пробивания ​стен ​или ​укрытий. ​ ​Такое ​оружие ​не ​продавалось ​в ​обычных ​магазинах. ​Нужно ​было ​обращаться ​к ​специализированным ​торговцам ​оружием, ​и ​они ​брали ​целое ​состояние. ​Если ​у ​тебя ​были ​детали ​и ​материалы ​— ​и ​оружейник ​— ​все ​становилось ​намного ​дешевле, ​что ​означало ​серьезный ​потенциал ​для ​прибыли. ​ ​Лео ​изложил ​свой ​план ​Джеки ​и ​Ви. ​ ​— ​Ты ​умеешь ​собирать ​оружие? ​— ​спросил ​Джеки, ​пораженный. ​— ​Все ​виды? ​ ​— ​Кинетическое, ​да, ​если ​у ​меня ​есть ​детали ​и ​материалы. ​Я ​даже ​могу ​справиться ​с ​большинством ​техно-оружия, ​за ​исключением ​действительно ​сложных, ​таких ​как ​«Ахиллес» ​или ​«Некомата». ​А ​вот ​умное ​оружие ​— ​с ​ним ​я ​не ​очень ​знаком. ​ ​Он ​едва ​успел ​договорить, ​как ​Джеки ​и ​Ви ​уставились ​на ​него ​с ​разинутыми ​ртами. ​Дело ​было ​не ​в ​том, ​что ​они ​были ​наивны; ​просто… ​ ​Найт-Сити ​был ​полон ​людей, ​умеющих ​стрелять. ​Но ​тех, ​кто ​действительно ​мог ​собирать ​оружие, ​было ​гораздо ​меньше. ​А ​кто-то, ​кто ​мог ​собирать ​продвинутое ​техно-оружие? ​Это ​было ​экстраординарно. ​ ​— ​Так ​какой ​у ​тебя ​план ​— ​открыть ​оружейный ​магазин? ​— ​спросила ​Ви, ​подняв ​бровь. ​ ​Лео ​вздохнул. ​— ​Понятия ​не ​имею. ​Поэтому ​я ​и ​спросил ​Джеки, ​помнишь? ​ ​Джеки ​все ​еще ​не ​мог ​оправиться ​от ​удивления, ​что ​у ​его ​нового ​друга ​были ​такие ​скрытые ​таланты. ​Но ​он ​быстро ​собрался ​с ​мыслями, ​отнесясь ​к ​проблеме ​так ​же ​серьезно, ​как ​если ​бы ​она ​была ​его ​собственной. ​ ​— ​Материалы ​и ​детали, ​да, ​этим ​лучше ​всего ​заниматься ​через ​фиксера. ​Но ​если ​ты ​еще ​не ​знаешь ​кого-то, ​кому ​можно ​доверять… ​ ​Лео ​покачал ​головой. ​— ​Ни ​одного ​фиксера ​в ​этом ​городе ​я ​не ​знаю ​достаточно ​хорошо, ​чтобы ​иметь ​с ​ним ​дело. ​ ​Джеки ​хлопнул ​себя ​по ​груди. ​— ​Не ​парься, ​братан. ​Я ​знаю ​Падре ​сто ​лет. ​ ​— ​То ​же ​самое, ​— ​вставила ​Ви, ​подмигнув ​Лео. ​— ​Я ​тоже ​знаю ​Падре. ​Если ​мы ​оба ​поручимся ​за ​тебя, ​он ​точно ​поможет. ​ ​Джеки ​ухмыльнулся. ​— ​Точно! ​Двойное ​влияние! ​Ему ​придется ​проявить ​к ​нам ​уважение, ​ха-ха. ​ ​Троица ​рассмеялась, ​затем ​Джеки ​посерьезнел. ​— ​Но ​если ​ты ​хочешь ​открыть ​настоящий ​оружейный ​магазин, ​это ​огромный ​геморрой. ​Тебе ​нужно ​зарегистрироваться ​в ​NCPD, ​подать ​документы ​в ​Мэрию, ​а ​затем ​получить ​розничную ​лицензию ​от ​того ​производителя, ​чье ​оружие ​ты ​планируешь ​продавать. ​ ​— ​Мне ​не ​понадобится ​лицензия ​производителя, ​— ​сказал ​Лео. ​— ​Я ​не ​собираюсь ​закупать ​их ​оружие. ​ ​Джеки ​покачал ​головой. ​— ​Нужна. ​Если ​ты ​продаешь ​оружие ​любого ​бренда, ​тебе ​нужно ​их ​разрешение, ​иначе ​ты ​просто ​черный ​дилер. ​Один ​случайный ​донос, ​и ​тебе ​конец ​— ​либо ​NCPD, ​либо ​частная ​охрана ​корпорации ​придут ​за ​тобой. ​ ​— ​NCPD ​может ​просто ​оштрафовать ​тебя ​и ​заставить ​закрыться ​на ​время. ​Но ​корпоративная ​служба ​безопасности? ​Ты ​действительно ​не ​захочешь ​встречаться ​с ​этими ​парнями, ​— ​добавила ​Ви, ​поежившись ​при ​этой ​мысли. ​ ​Слушая ​их, ​Лео ​почувствовал ​приближение ​головной ​боли. ​Он ​потер ​переносицу. ​— ​Все ​так ​сложно? ​ ​Он ​был ​в ​Найт-Сити ​недолго, ​но ​видел ​оружейные ​магазины ​повсюду, ​даже ​супермаркеты ​и ​круглосуточные ​магазины ​продавали ​огнестрельное ​оружие. ​Он ​предполагал, ​что ​все ​проще. ​ ​— ​И ​это ​еще ​не ​все, ​— ​продолжил ​Джеки. ​— ​Чтобы ​открыть ​магазин, ​нужно ​место, ​верно? ​Хорошее ​местоположение ​стоит ​кучу ​денег ​за ​аренду. ​Более ​дешевые ​места ​хуже ​и ​менее ​безопасны ​— ​тебя ​будут ​грабить ​чаще. ​И ​в ​Найт-Сити, ​независимо ​от ​того, ​какой ​бизнес ​ты ​ведешь, ​ты ​платишь ​налоги ​Мэрии, ​NCPD, ​и ​деньги ​за ​крышу ​той ​банде, ​которая ​контролирует ​территорию. ​ ​Лоб ​Лео ​нахмурился. ​— ​Так ​ты ​говоришь, ​открыть ​магазин ​в ​Найт-Сити ​почти ​невозможно? ​Тогда ​почему ​здесь ​так ​много ​магазинов, ​рынков ​и ​уличных ​ларьков? ​ ​Джеки ​пожал ​плечами. ​— ​Ты ​здесь ​всего ​несколько ​дней, ​так ​что ​нормально ​этого ​не ​знать. ​Большинство ​людей, ​которых ​ты ​видишь ​ведущими ​бизнес, ​потратили ​полжизни, ​чтобы ​накопить ​достаточно ​денег ​на ​открытие ​места. ​Некоторые ​унаследовали ​магазин ​от ​своих ​родителей. ​Когда ​родители ​уходят ​на ​пенсию ​или ​умирают, ​дети ​продолжают ​дело. ​ ​Он ​сделал ​паузу. ​— ​Замечал, ​что ​большинство ​едва ​сводят ​концы ​с ​концами? ​Они ​арендуют ​в ​более ​сомнительных ​районах ​с ​более ​низкими ​стандартами ​безопасности, ​потому ​что ​это ​единственная ​аренда, ​которую ​они ​могут ​себе ​позволить. ​И ​видишь ​ли ​ты, ​чтобы ​кто-то ​из ​них ​безумно ​разбогател ​на ​этом ​— ​например, ​позволил ​себе ​жилье ​в ​Норт-Оук? ​Я ​так ​не ​думаю. ​ ​— ​Почему ​не ​Норт-Оук? ​— ​спросил ​Лео, ​хотя ​подозревал ​ответ. ​ ​— ​Дело ​не ​в ​том, ​что ​они ​слишком ​ленивы, ​чтобы ​крутиться, ​— ​объяснил ​Джеки. ​— ​Их ​просто ​до ​смерти ​облагают ​налогами ​город ​и ​копы, ​плюс ​они ​платят ​за ​крышу ​той ​банде, ​которая ​контролирует ​этот ​район. ​К ​тому ​времени, ​как ​все ​откусят ​свой ​кусок, ​почти ​ничего ​не ​остается. ​Вот ​почему, ​как ​бы ​усердно ​они ​ни ​работали, ​они ​не ​могут ​выбраться ​из ​этого ​места.