Глава 52

Потолок ​принял ​на ​себя ​основную ​силу ​взрыва. ​ ​Над ​головой ​образовалась ​зияющая ​дыра, ​сломанные ​люминесцентные ​лампы ​свисали ​с ​разбитых ​креплений. ​Пыль ​сыпалась ​сквозь ​рваный ​проем ​в ​металлических ​панелях. ​ ​— ​Что ​случилось? ​ ​Эмерик, ​услышав ​шум ​снаружи, ​вбежал ​внутрь. ​ ​— ​Мэйн? ​Мэйн! ​ ​— ​Я ​в ​порядке. ​Ребекка, ​остальным ​лучше ​уйти. ​— ​Мэйн ​достал ​дозу ​подавителя ​и ​вколол ​ее ​себе ​в ​руку. ​Только ​тогда ​ствол ​пушки ​втянулся ​обратно ​в ​его ​кибернетическую ​конечность. ​— ​Лео, ​пожалуйста, ​забери ​Ребекку ​и ​уходите. ​ ​— ​Ты ​уверен, ​что ​справишься ​сам? ​ ​Лео ​недолго ​знал ​Мэйна ​— ​они ​встречались ​всего ​дважды, ​считая ​этот ​раз ​— ​но ​Мэйн ​показался ​ему ​надежным, ​заслуживающим ​доверия ​лидером ​команды. ​Было ​просто ​неправильно ​оставлять ​его ​вот ​так. ​ ​— ​Не ​волнуйся, ​— ​сказал ​Мэйн, ​сжимая ​правую ​руку, ​которая ​чуть ​не ​вышла ​из-под ​контроля. ​— ​Я ​буду ​в ​порядке. ​ ​Увидев, ​что ​он ​восстановил ​контроль, ​Лео ​кивнул ​и ​не ​стал ​спорить ​дальше. ​Он ​взял ​маленькую ​ручку ​Ребекки ​и ​побежал ​в ​противоположном ​от ​Эмерика ​направлении. ​ ​— ​Думаешь, ​с ​Мэйном ​все ​будет ​в ​порядке? ​— ​спросила ​Ребекка. ​ ​— ​Он ​никого ​не ​ранил ​— ​просто ​повредил ​имущество. ​Вероятно, ​это ​просто ​обойдется ​в ​несколько ​эдди… ​— ​Поняв, ​что ​это ​не ​совсем ​точно, ​Лео ​добавил: ​— ​В ​худшем ​случае, ​«Посмертие» ​может ​навсегда ​запретить ​ему ​вход. ​ ​— ​Жестко. ​— ​Ребекка ​поморщилась. ​ ​Быть ​изгнанным ​из ​«Посмертия» ​— ​святилища ​наемников ​Найт-Сити ​— ​было ​все ​равно ​что ​спортсмену ​получить ​пожизненный ​запрет ​на ​участие ​в ​соревнованиях. ​Но ​Лео ​больше ​беспокоила ​другая ​проблема. ​ ​— ​Как ​часто ​у ​Мэйна ​проявляется ​это ​состояние? ​Когда ​это ​началось? ​ ​Ребекка ​не ​стала ​сдерживаться. ​ ​— ​С ​тех ​пор, ​как ​он ​получил ​эти ​кибернетические ​конечности. ​Иногда ​он ​не ​может ​активировать ​систему ​запуска ​снарядов, ​когда ​это ​нужно, ​или ​она ​активируется ​в ​самый ​неподходящий ​момент, ​как ​только ​что. ​ ​— ​И ​ни ​у ​кого ​больше ​в ​вашей ​команде ​нет ​с ​этим ​проблем? ​ ​— ​Дорио ​не ​раз ​говорила ​ему ​заменить ​эти ​руки, ​но ​Мэйн… ​— ​Она ​замолчала, ​и ​Лео ​уже ​понял. ​Мэйн ​был ​упрям ​— ​придерживался ​своих ​убеждений ​или, ​менее ​лестно, ​был ​твердолобым. ​ ​Его ​рассуждения, ​вероятно, ​были ​такими ​же, ​как ​у ​большинства ​наемников ​в ​Найт-Сити. ​Все, ​что ​повышает ​боевую ​мощь, ​— ​хорошо. ​Если ​можешь ​достать ​превосходный ​имплант, ​ты ​его ​устанавливаешь ​— ​даже ​если ​он ​снят ​с ​трупа, ​даже ​если ​он ​несовместим ​с ​твоим ​телом, ​даже ​если ​он ​вызывает ​необратимые ​повреждения. ​Нет ​времени ​или ​ресурсов ​думать ​об ​этом. ​Ставь ​его ​и ​надейся, ​что ​не ​умрешь. ​А ​если ​не ​умер, ​используй ​его, ​пока ​не ​умрешь. ​ ​Лео ​не ​был ​рипером ​и ​не ​знал ​импланты ​досконально, ​но ​если ​владелец ​не ​мог ​полностью ​контролировать ​часть ​кибернетики, ​это ​оборудование ​явно ​ему ​не ​подходило. ​Даже ​если ​Мэйн ​пока ​смог ​вернуть ​контроль ​с ​помощью ​подавителя, ​подавители ​— ​это ​скользкая ​дорожка. ​Конечно, ​сегодня ​одна ​доза ​сработала, ​но ​со ​временем ​дозировка ​будет ​увеличиваться, ​пока ​однажды ​даже ​это ​не ​поможет. ​К ​тому ​времени ​будет ​слишком ​поздно. ​ ​Пока ​Лео ​обдумывал ​это, ​позвонила ​Ви. ​ ​— ​Лео, ​ты ​где? ​Ты ​не ​идешь? ​ ​— ​Прости, ​уже ​иду. ​ ​Когда ​Ребекка ​чуть ​не ​устроила ​драку ​с ​Эмериком ​снаружи, ​Лео ​сказал ​Ви ​и ​Люси ​идти ​искать ​Регину ​первыми. ​Затем ​случился ​инцидент ​с ​Мэйном. ​Он ​потерял ​счет ​времени. ​ ​— ​Ребекка, ​у ​меня ​возникли ​дела, ​мне ​нужно ​идти. ​Я ​свяжусь ​с ​тобой ​насчет ​того ​«Кэнсин», ​хорошо? ​ ​Ребекка ​кивнула. ​У ​нее ​был ​жалкий ​вид ​котенка, ​которого ​собираются ​бросить, ​что ​заставило ​Лео ​вздохнуть. ​ ​— ​Ладно. ​Как ​только ​освобожусь, ​я ​позвоню ​тебе ​первой. ​ ​Услышав ​это, ​лицо ​Ребекки ​просияло, ​и ​она ​помахала ​на ​прощание. ​ ​— ​Не ​забудь! ​ ​… ​ ​Внутри ​четвертого ​столика ​Регина ​выглядела ​раздраженной ​от ​долгого ​ожидания. ​Когда ​Лео ​наконец ​появился, ​она ​не ​смогла ​удержаться ​от ​легкого ​выражения ​недовольства. ​Все ​остальные ​уже ​прибыли. ​Лео ​сел ​между ​Ви ​и ​Люси ​и ​сразу ​перешел ​к ​делу. ​ ​— ​Что ​именно ​случилось? ​ ​Регина, ​которая ​была ​столь ​же ​прямолинейна, ​коротко ​кивнула. ​ ​— ​Несколько ​дней ​назад ​я ​передала ​Брайсу ​найденный ​тобой ​сырой ​черный ​брейнданс. ​Он ​нанял ​знакомого ​редактора ​брейндансов, ​чтобы ​тот ​помог ​ему. ​Через ​несколько ​дней ​Брайс ​получил ​зацепку ​на ​убийцу, ​которую ​хотел. ​ ​— ​Дай ​угадаю, ​— ​сказал ​Лео. ​— ​Убийца ​оказался ​какой-то ​большой ​шишкой, ​с ​которой ​он ​не ​мог ​справиться ​в ​одиночку, ​и ​теперь ​ему ​нужны ​мы. ​ ​Регина ​покачала ​головой. ​ ​— ​Нет, ​это ​не ​совсем ​то, ​что ​ты ​думаешь, ​Лео. ​Кто-нибудь ​из ​вас ​когда-нибудь ​слышал ​о ​человеке ​по ​имени ​Итидзё ​Дайсё? ​ ​Лео, ​Ви, ​Джеки ​и ​Люси ​обменялись ​растерянными ​взглядами. ​Имя ​ни ​о ​чем ​не ​говорило. ​ ​— ​Никогда ​не ​слышал. ​В ​чем ​его ​дело? ​ ​— ​Итидзё ​Дайсё ​занимает ​видное ​положение ​в ​мэрии ​и ​имеет ​связи ​со ​многими ​ее ​чиновниками. ​Именно ​он ​жестоко ​убил ​сына ​Брайса ​и ​превратил ​его ​в ​черный ​брейнданс. ​Каким-то ​образом ​он ​узнал, ​что ​Брайс ​обнаружил ​улики ​из ​сырой ​записи. ​Поэтому ​Дайсё ​связался ​с ​Брайсом ​и ​попытался ​договориться ​по-тихому. ​ ​Лео ​нахмурился. ​ ​— ​Брайс ​отказался? ​ ​— ​Именно. ​Сколько ​бы ​Дайсё ​ни ​предлагал, ​Брайс ​настаивал ​на ​том, ​чтобы ​разоблачить ​его ​перед ​СМИ. ​Он ​хотел ​видеть ​этого ​человека ​за ​решеткой. ​ ​Ви ​покачал ​головой. ​ ​— ​Я ​понимаю, ​что ​должен ​чувствовать ​отец, ​потерявший ​сына, ​но ​говорить ​Дайсё ​это ​в ​лицо ​было ​безрассудно. ​ ​Джеки ​согласно ​кивнул. ​ ​— ​По ​крайней ​мере, ​он ​мог ​бы ​притвориться, ​что ​принимает ​сделку, ​усыпить ​бдительность ​парня, ​а ​затем ​прийти ​к ​нам, ​чтобы ​закончить ​работу. ​ ​Люси ​опустила ​взгляд. ​ ​— ​Он ​верит ​в ​Бога. ​Но ​в ​этом ​грязном, ​грешном ​городе ​даже ​свет ​Божий ​не ​может ​достичь ​каждого ​уголка. ​Всемогущий ​не ​может ​защитить ​Своего ​последователя. ​ ​Регина ​достала ​сигарету ​и ​зажигалку, ​затем ​заколебалась ​и ​убрала ​их ​обратно. ​ ​— ​Если ​бы ​у ​Брайса ​была ​твоя ​хитрость, ​возможно, ​он ​не ​оказался ​бы ​в ​таком ​положении. ​ ​— ​Ты ​хочешь ​сказать, ​ему ​угрожали ​смертью? ​— ​спросил ​Лео. ​ ​— ​Хуже. ​Его ​бросили ​в ​психушку ​в ​Санто-Доминго. ​ ​Все ​ахнули. ​Они ​знали, ​что ​это ​значит. ​Официально ​известная ​как ​Центр ​Психологического ​Здоровья ​Найт-Сити ​— ​обычно ​называемая ​Психиатрической ​больницей ​Редвуд ​— ​это ​было ​учреждение ​для ​пациентов ​с ​киберпсихозом. ​Однако, ​по ​слухам, ​оно ​занималось ​гораздо ​большим, ​чем ​стандартная ​терапия ​или ​медикаментозное ​лечение. ​Туда ​также ​упрятывали ​людей, ​которые ​копали ​слишком ​глубоко ​— ​например, ​некоторых ​офицеров ​NCPD ​или, ​как ​в ​данном ​случае, ​кого-то ​не ​желающего ​идти ​на ​компромисс, ​вроде ​Брайса. ​ ​Ходили ​истории, ​что ​сотрудники ​там ​издевались ​над ​пациентами ​ради ​забавы. ​Некоторые ​говорили, ​что ​эти ​слухи ​— ​не ​более ​чем ​домыслы, ​но ​Регина, ​с ​ее ​богатой ​инсайдерской ​информацией, ​знала ​лучше. ​ ​Некоторые ​люди ​поддерживали ​методы ​Редвуда, ​полагая, ​что ​отмена ​прав ​на ​посещение ​является ​ключом ​к ​успешному ​лечению. ​Другие ​решительно ​выступали ​против, ​подозревая, ​что ​эти ​так ​называемые ​психиатры ​не ​хотели ​посторонних ​глаз ​на ​свою ​теневую ​деятельность. ​ ​Регина ​знала ​гораздо ​больше, ​чем ​праздные ​домыслы. ​На ​бумаге ​Психиатрическая ​больница ​Редвуд ​лечила ​пациентов ​с ​киберпсихозом. ​В ​действительности ​они ​не ​только ​принимали ​людей, ​страдающих ​психическими ​заболеваниями; ​они ​также ​запирали ​полицейских, ​которые ​подбирались ​слишком ​близко ​к ​правде ​и ​отказывались ​бросать ​свои ​расследования. ​И, ​конечно ​же, ​они ​сажали ​в ​клетку ​таких ​людей, ​как ​Брайс, ​которые ​не ​подчинялись ​корпоративным ​или ​политическим ​требованиям. ​ ​Вдобавок ​ко ​всему, ​множество ​тревожных ​инцидентов ​— ​отвергнутых ​общественностью ​как ​слухи ​— ​были ​слишком ​реальны. ​Например, ​персонал ​часто ​издевался ​над ​пациентами ​ради ​забавы.