Глава 73

Мусорщик, ​который ​говорил, ​нежно ​погладил ​Рёко ​по ​лицу. ​ ​— ​Больно ​не ​будет, ​милая. ​Не ​плачь. ​ ​Осознав, ​что ​она ​действительно ​угодила ​в ​бездну, ​глаза ​Рёко ​выражали ​лишь ​отчаяние. ​Слезы ​беззвучно ​катились ​по ​ее ​щекам, ​ее ​переполняли ​страх, ​паника, ​сожаление ​и ​беспомощность. ​Казалось, ​бесконечная ​тьма ​давит ​на ​нее, ​мешая ​дышать. ​ ​Бум! ​Внезапно ​фургон ​сильно ​дернулся. ​Что-то ​ударило ​сзади ​с ​такой ​силой, ​что ​всю ​машину ​развернуло ​на ​сто ​восемьдесят ​градусов. ​Всех ​внутри ​бросило ​из ​стороны ​в ​сторону. ​ ​— ​Босс, ​я ​думаю… ​нас ​только ​что ​протаранили! ​ ​— ​Отбрось ​свое ​«я ​думаю». ​Они ​точно ​это ​сделали! ​ ​— ​Это ​было ​не ​случайное ​столкновение ​— ​это ​был ​ПИТ-маневр! ​За ​нами ​внедорожник, ​пытается ​столкнуть ​нас ​с ​дороги! ​ ​— ​Задний ​ход! ​Быстро, ​сдавай ​назад! ​ ​Водитель ​включил ​заднюю ​передачу, ​пытаясь ​увеличить ​расстояние ​между ​ними. ​Он ​попытался ​снова ​развернуть ​машину, ​но ​инерция ​сместилась, ​фургон ​потерял ​центр ​тяжести ​и ​перевернулся ​на ​бок ​на ​краю ​улицы. ​Задние ​двери ​распахнулись. ​ ​Болтавшихся ​внутри ​мусорщиков ​сильно ​побило ​при ​аварии, ​хотя ​Рёко, ​все ​еще ​привязанная ​к ​носилкам, ​чудом ​осталась ​невредима. ​ ​— ​Черт ​побери, ​— ​пробормотал ​один ​из ​них, ​выбираясь ​через ​открытую ​заднюю ​дверь ​с ​оружием ​в ​руке. ​— ​Я ​должен ​увидеть, ​какой ​ублюдок ​посмел ​нас ​таранить! ​ ​Остальные ​выбрались ​следом ​за ​ним, ​но ​почти ​сразу ​же ​воздух ​наполнился ​гортанными ​криками ​и ​тошнотворным ​звуком ​лезвий, ​вонзающихся ​в ​плоть. ​Панические ​вопли ​донеслись ​от ​прохожих, ​ставших ​свидетелями ​засады. ​Шум ​боя ​длился ​недолго. ​ ​Прежде ​чем ​Рёко ​успела ​полностью ​осознать ​происходящее, ​появился ​молодой ​человек ​и ​освободил ​ее ​от ​пут. ​В ​тот ​момент, ​когда ​она ​освободилась, ​она ​взвизгнула ​и ​попыталась ​отползти, ​слишком ​напуганная, ​чтобы ​соображать. ​Мужчина ​схватил ​ее ​за ​плечи, ​повернул ​к ​себе ​лицом ​и ​заговорил ​успокаивающим ​голосом. ​ ​— ​Эй, ​не ​бойся. ​Помнишь ​меня? ​Мы ​встретились ​у ​клиники ​Виктора ​несколько ​дней ​назад. ​ ​— ​Клиника ​Виктора? ​ ​Ужас ​на ​лице ​Рёко ​немного ​утих. ​Она ​действительно ​вспомнила, ​что ​видела ​его ​раньше ​— ​Лео, ​один ​раз ​у ​Виктора. ​Увидев ​знакомое ​лицо, ​какой ​бы ​короткой ​ни ​была ​их ​предыдущая ​встреча, ​Рёко ​тут ​же ​разрыдалась. ​ ​— ​Мистер… ​пожалуйста, ​помогите ​моей ​маме… ​Умоляю ​вас! ​Она… ​она ​осталась… ​она… ​Мама… ​ ​Лео, ​который ​планировал ​вмешаться ​только ​потому, ​что ​маленькую ​девочку ​тащили ​мусорщики, ​понял, ​что ​история ​сложнее. ​ ​— ​Хорошо, ​давай ​сначала ​сядем ​в ​мою ​машину. ​Остальное ​расскажешь ​по ​дороге. ​ ​… ​ ​Внутри ​квартиры ​комната ​выглядела ​как ​бойня. ​Трупы ​членов ​«Масафуса-гуми» ​были ​разбросаны ​повсюду, ​а ​кровь ​забрызгала ​стены ​и ​пол, ​словно ​жуткое ​граффити. ​ ​Тихиро ​стояла ​на ​коленях, ​вся ​в ​ранах. ​Она ​потеряла ​столько ​крови, ​что ​вокруг ​нее ​растекалась ​темная ​лужа. ​Зрение ​то ​пропадало, ​то ​появлялось, ​пока ​вирус ​из ​кибернетического ​«Черного ​ключа» ​Нанто ​Масаюки ​продолжал ​атаковать ​ее ​нейросеть, ​вступив ​в ​последнее ​противостояние ​с ​ее ​собственным ​«Льдом». ​Каждый ​вдох ​причинял ​мучительную ​боль, ​но ​странное ​чувство ​облегчения ​охватило ​ее ​— ​по ​крайней ​мере, ​Рёко ​удалось ​сбежать. ​ ​Примерно ​дюжина ​членов ​«Масафуса-гуми» ​стояла ​вокруг ​нее ​на ​почтительном ​расстоянии. ​Хотя ​они ​были ​уверены, ​что ​Тихиро ​тяжело ​ранена ​— ​вероятно, ​слишком ​слаба, ​чтобы ​даже ​поднять ​оружие, ​— ​пол ​был ​усеян ​более ​чем ​двадцатью ​телами ​их ​убитых ​товарищей. ​Никто ​не ​горел ​желанием ​стать ​следующей ​жертвой. ​ ​— ​Какая ​ужасающая ​женщина, ​— ​пробормотал ​кто-то. ​— ​Она ​умудрилась ​убить ​стольких ​из ​нас, ​даже ​после ​того, ​как ​ее ​нейросеть ​была ​поражена ​вирусом. ​ ​— ​Вот ​она, ​сила ​матери, ​защищающей ​своего ​ребенка. ​ ​— ​Хватит ​комментариев, ​— ​рявкнул ​другой. ​— ​ДПНС ​будет ​здесь ​через ​несколько ​минут. ​Отрежьте ​ей ​голову, ​чтобы ​мы ​могли ​доставить ​ее ​Масаюки-сама. ​ ​— ​Эй, ​а ​что ​насчет ​ребенка, ​который ​сбежал? ​ ​— ​Забудь ​о ​ней. ​Она ​просто ​маленькая ​соплячка. ​Взрослый ​едва ​выживает ​в ​Найт-Сити ​— ​какой ​шанс ​у ​ребенка? ​Мусорщики, ​«Мальстрём», ​«Призраки»… ​Рано ​или ​поздно ​она ​наткнется ​на ​кого-нибудь ​из ​них. ​Сейчас ​важно ​только ​то, ​кто ​прикончит ​эту ​женщину? ​ ​Их ​взгляды ​метались ​по ​сторонам, ​каждый ​колебался. ​Наконец, ​они ​вытолкнули ​вперед ​новичка ​с ​ирокезом. ​Он ​подошел ​к ​Тихиро, ​дрожа ​всем ​телом. ​ ​— ​Не ​вини ​меня, ​— ​дрожа, ​пробормотал ​он. ​— ​Я ​просто ​выполняю ​приказы. ​ ​Именно ​в ​этот ​момент ​пуля ​пробила ​изрешеченную ​стену, ​разбрызгав ​горячую ​кровь ​до ​самого ​потолка. ​Мужчина ​с ​ирокезом ​застыл, ​недоверчиво ​глядя ​на ​изуродованный ​обрубок, ​где ​всего ​несколько ​секунд ​назад ​была ​его ​рука, ​все ​еще ​сжимавшая ​пистолет. ​Ему ​потребовалось ​несколько ​мгновений, ​чтобы ​осознать ​случившееся, ​и ​только ​тогда ​он ​издал ​запоздалый ​крик. ​ ​Наконец, ​издалека ​донесся ​оглушительный ​треск ​тех-снайперской ​винтовки. ​Все ​в ​комнате ​в ​ошеломленном ​ужасе ​смотрели ​на ​изуродованную ​руку ​мужчины ​с ​ирокезом. ​Обломки ​его ​пистолета ​зазвенели, ​как ​разлетевшаяся ​шрапнель. ​Их ​разум ​опустел, ​и ​они ​пришли ​в ​себя, ​только ​когда ​до ​них ​донесся ​звук ​выстрела. ​ ​— ​Какого ​черта?! ​ ​— ​Там ​снайпер! ​ ​— ​Черт ​возьми, ​кто ​в ​нас ​стреляет? ​ ​— ​Прячьтесь! ​Быстро! ​ ​— ​Прятаться ​бесполезно. ​Они ​используют ​тех-патроны, ​которые ​пробивают ​стены. ​Единственный ​способ ​выжить ​— ​это ​спуститься ​вниз, ​найти ​Нанто-сама ​и… ​ ​Его ​голова ​взорвалась, ​как ​подожженный ​спичкой ​воздушный ​шар, ​забрызгав ​стену ​свежей ​кровью. ​Остальные ​стояли ​в ​ошеломленном ​молчании. ​Наконец ​кто-то ​закричал: ​«Бежим!» ​— ​и ​выжившие ​бросились ​к ​лестнице, ​оставив ​Тихиро ​позади. ​В ​панике ​никто ​даже ​не ​потрудился ​ее ​добить. ​ ​Они ​выскочили ​из-за ​угла ​и ​чуть ​не ​столкнулись ​с ​бледной ​девушкой, ​стоявшей ​на ​лестничной ​площадке. ​ ​— ​С ​дороги! ​ ​В ​глазах ​Люси ​мелькнул ​красный ​огонек. ​ ​Треск. ​Искры ​сверкнули ​из ​нейропортов ​на ​затылках ​троих ​членов ​«Масафуса-гуми». ​Все ​трое ​рухнули, ​и ​в ​воздухе ​распространился ​едкий ​запах ​горелой ​плоти. ​ ​— ​Дерьмо! ​ ​— ​Убить ​ее! ​ ​Двое ​оставшихся ​мужчин ​свирепо ​уставились ​на ​Люси. ​Они ​не ​осмеливались ​поднять ​оружие ​— ​из-за ​большого ​расстояния ​они ​стали ​бы ​легкой ​добычей ​для ​снайпера ​снаружи, ​— ​поэтому ​они ​бросились ​на ​нее ​с ​битой ​и ​катаной. ​Им ​нужно ​было ​убить ​ее ​и ​использовать ​ее ​тело ​как ​щит, ​если ​они ​хотели ​получить ​хоть ​какой-то ​шанс ​на ​побег. ​ ​Люси, ​однако, ​выглядела ​совершенно ​спокойной. ​Она ​отступила ​на ​несколько ​шагов, ​чтобы ​сохранить ​дистанцию. ​Затем ​она ​встретилась ​взглядом ​с ​мужчиной, ​вооруженным ​катаной. ​Без ​предупреждения ​пламя ​охватило ​его ​тело, ​словно ​его ​облили ​бензином, ​превратив ​в ​кричащий, ​спотыкающийся ​факел, ​катящийся ​вниз ​по ​лестнице. ​ ​Люси ​увернулась ​от ​его ​горящего ​тела, ​одновременно ​выпустив ​мононить, ​которая ​обвилась ​вокруг ​занесенной ​биты. ​Она ​уперлась ​обеими ​руками ​в ​кабель, ​и ​член ​«Масафуса-гуми», ​сжимавший ​биту, ​сделал ​то ​же ​самое, ​каждый ​пытаясь ​удержать ​контроль. ​Они ​оказались ​в ​безвыходном ​положении.