Глава 113

Несколько ​жалких ​тысяч ​евродолларов ​едва ​ли ​могли ​взволновать ​Лео. ​Он ​заложил ​несколько ​зарядов ​в ​грузовик, ​и ​как ​только ​группа ​отошла ​на ​безопасное ​расстояние, ​он ​их ​взорвал. ​Яркий ​фейерверк ​взорвался ​над ​пустынным ​ландшафтом. ​ ​Наблюдая ​за ​пламенем, ​вспыхнувшим ​в ​пустоши, ​Ви ​внезапно ​высказал ​опасение: ​ ​— ​Дзётаро ​Сёбо ​не ​дурак. ​После ​этого ​его ​подразделение ​определённо ​изменит ​свои ​транспортные ​маршруты. ​Что ​мы ​будем ​делать ​в ​следующий ​раз? ​ ​Люси ​подняла ​руку. ​ ​— ​Я ​могу ​снова ​погрузиться ​в ​их ​подсеть ​и ​вытащить ​любые ​обновлённые ​маршруты. ​ ​Джеки ​покачал ​головой. ​ ​— ​Ни ​в ​коем ​случае. ​Это ​слишком ​опасно. ​Даже ​ты ​можешь ​там ​застрять. ​ ​Лео ​лишь ​улыбнулся. ​ ​— ​Неважно, ​изменит ​ли ​Дзётаро ​Сёбо ​способы ​транспортировки ​«Глиттера». ​Наша ​следующая ​цель ​— ​ядро ​операций ​их ​подразделения. ​ ​… ​ ​Район ​Уотсон, ​Кабуки: ​Внутри ​Казино ​«Феникс» ​ ​— ​Бака ​яро! ​ ​— ​Есть! ​ ​Нога ​врезалась ​в ​приспешника, ​сбив ​его ​с ​ног. ​Он ​мгновенно ​вскочил ​на ​ноги, ​вытянувшись ​по ​стойке ​смирно, ​словно ​ничего ​не ​произошло. ​Всё ​ещё ​кипя ​от ​ярости, ​Дзётаро ​Сёбо ​нанёс ​тому ​же ​подчинённому ​серию ​жестоких ​пощёчин, ​оставив ​его ​в ​синяках ​и ​крови, ​с ​выбитыми ​зубами. ​ ​Наконец, ​выместив ​свою ​ярость, ​Дзётаро ​Сёбо ​тяжело ​опустился ​в ​кресло ​и ​сделал ​глоток ​сакэ, ​чтобы ​успокоить ​горло. ​ ​— ​Ладно, ​говори. ​Что ​случилось? ​Кто ​слил ​нашу ​информацию? ​ ​Приспешник ​опустил ​голову. ​ ​— ​Понятия ​не ​имею. ​ ​— ​Понятия ​не ​имею? ​— ​Дзётаро ​Сёбо ​так ​сильно ​ударил ​бутылкой ​по ​столу, ​что ​она ​разлетелась ​на ​осколки, ​залив ​пол ​сакэ. ​— ​Мы ​потеряли ​целое ​состояние, ​а ​ты ​даже ​не ​можешь ​сказать ​мне, ​кто ​предатель? ​ ​Они ​уже ​потеряли ​целый ​отряд ​людей ​в ​неудачной ​погоне ​за ​Чихиро ​— ​и ​Дзётаро ​Сёбо ​получил ​нагоняй ​от ​верхушки ​«Тигриных ​Когтей» ​за ​потерю ​так ​называемого ​«Дракона ​Масафусы». ​Если ​станет ​известно, ​что ​эта ​последняя ​партия ​«Глиттера» ​также ​была ​перехвачена, ​эти ​верхи ​могут ​решить ​его ​понизить. ​ ​Внутри ​«Тигриных ​Когтей» ​за ​провалы ​следовали ​последствия. ​Никакие ​связи ​не ​спасли ​бы ​его, ​если ​бы ​он ​продолжал ​лажать. ​Именно ​так ​банда ​изначально ​расширилась ​из ​Японии ​в ​Найт-Сити ​— ​строгая ​дисциплина ​и ​безжалостные ​методы. ​ ​Падение ​с ​его ​нынешней ​позиции ​сделало ​бы ​возвращение ​наверх ​почти ​невозможным. ​Чёрная ​метка ​в ​его ​послужном ​списке ​означала, ​что ​все ​его ​будущие ​усилия ​принесут ​вдвое ​меньше ​результатов. ​Лицо ​Дзётаро ​Сёбо ​дёрнулось. ​Он ​не ​мог ​рисковать ​новыми ​провалами. ​Что ​касается ​потерянной ​партии, ​ему ​придётся ​покрыть ​расходы ​из ​собственного ​кармана, ​чтобы ​боссы ​не ​узнали. ​ ​… ​ ​Увидев, ​что ​их ​босс ​несколько ​успокоился, ​один ​из ​подчинённых ​Дзётаро ​Сёбо ​набрался ​смелости ​заговорить: ​ ​— ​Господин ​Сёбо, ​не ​могла ​ли ​это ​та ​женщина, ​Чихиро, ​слить ​нашу ​информацию? ​ ​Все ​в ​«Тигриных ​Когтях» ​уже ​знали, ​как ​Чихиро, ​одна ​из ​обученных ​убийц ​банды, ​дезертировала. ​Она ​не ​только ​сбежала, ​но ​и ​уничтожила ​каждый ​отряд, ​посланный ​за ​ней, ​унизив ​их. ​ ​Первой ​мыслью ​Дзётаро ​Сёбо ​была ​та ​же ​— ​Чихиро. ​Но ​затем ​он ​покачал ​головой. ​ ​— ​Нет. ​Абсолютно ​нет. ​ ​По ​его ​мнению, ​если ​бы ​Чихиро ​действительно ​выжила, ​она ​бы ​давно ​сбежала ​из ​Найт-Сити. ​Даже ​если ​бы, ​каким-то ​чудом, ​она ​всё ​ещё ​была ​здесь, ​она ​бы ​жила ​как ​крыса ​в ​канализации, ​а ​не ​глупо ​предпринимала ​бы ​действия ​против ​них. ​Если ​бы ​Чихиро ​действовала ​в ​одиночку, ​Дзётаро ​Сёбо, ​возможно, ​немного ​забеспокоился ​бы ​— ​но ​у ​неё ​была ​дочь. ​Это ​было ​как ​у ​мужчины ​с ​женой ​и ​детьми, ​застрявшего ​на ​жалкой ​работе, ​но ​вынужденного ​терпеть ​ради ​семьи. ​В ​его ​глазах ​Чихиро ​отложила ​бы ​любую ​обиду, ​лишь ​бы ​обеспечить ​безопасность ​своего ​ребёнка. ​ ​Кроме ​того, ​во ​время ​её ​пребывания ​в ​«Тигриных ​Когтях» ​Чихиро ​никогда ​не ​допускали ​к ​каким-либо ​важным ​деталям ​операции ​с ​«Глиттером» ​— ​местоположениям, ​маршрутам ​поставок, ​производственным ​площадкам. ​Она ​никак ​не ​могла ​знать ​достаточно, ​чтобы ​саботировать ​их. ​ ​— ​Господин ​Сёбо, ​— ​осмелился ​предположить ​приспешник, ​— ​мы ​не ​знаем, ​как ​утёк ​транспортный ​маршрут, ​но ​если ​это ​произошло, ​высока ​вероятность, ​что ​производственные ​площадки ​также ​были ​скомпрометированы. ​Может ​быть, ​нам… ​ ​Дзётаро ​Сёбо ​уже ​обдумал ​это. ​Но ​ситуация ​была ​не ​так ​проста. ​«Глиттер» ​был ​контрабандой ​— ​продуктом, ​который ​они ​не ​могли ​просто ​открыто ​продавать ​или ​рекламировать. ​Их ​три ​производственные ​лаборатории ​в ​трущобах ​Кабуки ​были ​спрятаны ​в ​самых ​захудалых ​закоулках. ​Найти ​подходящую ​замену ​было ​бы ​нелегко. ​Даже ​легальные ​предприятия ​тратили ​много ​времени ​на ​выбор ​правильного ​места. ​ ​Так ​что, ​пока ​он ​не ​обеспечил ​новое ​место, ​у ​Дзётаро ​Сёбо ​не ​было ​выбора, ​кроме ​как ​оставаться ​на ​месте. ​Он ​не ​мог ​позволить ​ничему ​нарушить ​поток ​«Глиттера». ​«Тигриные ​Когти» ​не ​простили ​бы ​потерь. ​Немного ​подумав, ​он ​решил ​действовать ​по ​плану ​с ​двумя ​направлениями: ​укрепить ​три ​лаборатории, ​одновременно ​отправив ​людей ​на ​разведку ​новых ​мест. ​Как ​только ​они ​найдут ​хорошее ​место, ​они ​всё ​перевезут. ​ ​… ​ ​Пока ​Дзётаро ​Сёбо ​терзался ​из-за ​перехваченного ​грузовика, ​Лео, ​Люси, ​Джеки ​и ​Ви ​уже ​были ​у ​входа ​в ​трущобы ​в ​Кабуки. ​Трущобы ​Найт-Сити ​бывали ​разными, ​но ​самой ​распространённой ​формой ​было ​то, ​что ​лежало ​перед ​ними ​— ​самодельные ​пристройки ​из ​гофрированного ​металла ​и ​собранных ​материалов, ​построенные ​на ​крышах ​существующих ​зданий. ​ ​Информация, ​взломанная ​Люси, ​указывала, ​что ​одна ​из ​лабораторий ​Группы ​Дзётаро ​была ​спрятана ​здесь. ​Всего ​у ​них ​было ​три ​производственные ​лаборатории ​в ​Кабуки. ​Задача ​состояла ​в ​том, ​чтобы ​вывести ​их ​все ​из ​строя ​одновременно, ​нанеся ​быстрый ​удар ​и ​не ​дав ​Дзётаро ​Сёбо ​времени ​среагировать. ​Для ​этого ​им ​нужны ​были ​одновременные ​удары ​по ​всем ​трём ​точкам. ​Всего ​с ​четырьмя ​людьми ​они ​никак ​не ​могли ​эффективно ​разделиться ​— ​у ​них ​не ​было ​«техники ​клонирования», ​как ​пошутил ​Джеки. ​ ​Вот ​тут-то ​и ​вступали ​в ​игру ​«Моксы». ​ ​По ​дороге ​Лео ​сделал ​два ​звонка: ​один ​«Моксам», ​другой ​— ​на ​горячую ​линию ​мэра. ​«Моксы» ​займутся ​одной ​лабораторией, ​а ​анонимная ​наводка ​в ​NCPD ​направит ​их ​к ​другой. ​Мэр ​Люциус ​Райн, ​занятый ​предстоящими ​выборами, ​ухватится ​за ​шанс ​набрать ​голоса, ​проведя ​громкую ​операцию ​по ​борьбе ​с ​наркокартелем. ​ ​Почему ​бы ​просто ​не ​сообщить ​NCPD ​обо ​всех ​трёх ​объектах ​и ​вовсе ​избежать ​риска? ​Теоретически, ​это ​могло ​бы ​быть ​безопаснее. ​Но ​Лео ​беспокоился, ​что ​при ​таких ​больших ​деньгах ​на ​кону ​мэр ​или ​его ​люди ​могли ​бы ​соблазниться ​закрыть ​глаза ​или ​даже ​вступить ​в ​сговор ​с ​Группой ​Дзётаро. ​ ​Кампании ​стоили ​эдди ​— ​очень ​много ​эдди. ​Лучше ​было ​позволить ​мэру ​заняться ​только ​одной ​лабораторией, ​чтобы ​ограничить ​риск ​коррупции. ​ ​… ​ ​— ​Стоять! ​Это ​частная ​собственность ​— ​гражданс… ​ ​Охранник ​«Тигриных ​Когтей» ​у ​входа ​едва ​успел ​вымолвить ​несколько ​слов, ​как ​сверкнул ​клинок ​Лео. ​В ​мгновение ​ока ​Лео ​прошёл ​мимо ​него, ​оставив ​обезглавленное ​тело ​мужчины ​падать ​на ​землю. ​ ​— ​Враги ​у ​ворот! ​— ​крикнул ​кто-то ​изнутри. ​— ​Они ​нападают ​на ​нас! ​ ​«Тигриные ​Когти» ​в ​лаборатории ​схватились ​за ​оружие ​и ​бросились ​наружу, ​вызвав ​шквал ​огня. ​Джеки ​вскинул ​свой ​тяжёлый ​пулемёт ​и ​обрушил ​очередь ​по ​верхним ​этажам.