Часть 29

Сидеть напротив Эммета и Розали было как-то нереально. Во-первых, потому что она вообще не помнила, чтобы когда-либо сидела напротив Розали, тем более когда Эммет выглядел таким подавленным. Во-вторых, как только Джаспер понял, кто они, он тут же схватил её и посадил себе на колени, не собираясь отпускать, и недвусмысленно пристально смотрел на них обоих. — Мы ценим, что вы нашли время выслушать нас, майор, — сказала Розали, и в её голосе мягко прозвучал рочестерский акцент. Это ещё одна вещь, которая делала всё это таким нереальным; Белла не была уверена, что когда-либо слышала, чтобы Розали так много говорила, а Эммет так мало. — Признаюсь, это скорее из любопытства, чем из чего-либо ещё, — медленно и протяжно произнёс Джаспер, и Белла почувствовала, как немного расслабилась, услышав его. Эммет смотрел на неё, едва скрывая недоверие. Розали всё ещё сохраняла эту отстранённую манеру поведения, словно не замечала выражения лица мужа. — Тем не менее, мы вам благодарны. Джаспер кивнул в знак согласия, и Розали восприняла это как знак продолжать. — Нашего создателя зовут Карлайл Каллен. Если то, что он нам сказал, правда, ему почти 400 лет. — Она сделала паузу, словно сомневаясь, но тут же продолжила: — Он не придерживается традиционной диеты, так что вы, возможно, слышали о нём хотя бы по этой причине. К чести Розали, её взгляд ни разу не отвёлся на Беллу, сидевшей на коленях у Джаспера, пока она говорила. Белла почувствовала, как рука Джаспера слегка сжалась на её бедре, прежде чем он ответил: — О, я знаю о нём. Но меня интересует, на что вы жалуетесь. Какой хитрый язык был у её избранника! Он умудрялся ничего не подтвердить, но при этом одновременно просил большего. Она поддалась внезапному желанию прижаться лицом к его шее и нежно поцеловала его в холодную кожу. Она услышала в его груди начало тихого мурлыканья, прежде чем он приглушил его. Она удовлетворенно улыбнулась и повернулась к гостям. Лицо Розали было холодным, глаза затуманены, словно мысль о том, что она собиралась сказать, причиняла ей боль. — Он становится всё более безрассудным. Его поведение, и то, что он позволяет другим в нашем ковене сходить с рук, начинает угрожать нашему роду разоблачением. — Её взгляд так быстро метнулся к Белле и обратно, что, если бы Белла не искала, она бы пропустила это. — Хотя я уверена, что ты знаешь кое-что из этого, я сомневаюсь, что ты знаешь всё. Эмметт наклонился вперед и взял Розали за руку, она коротко взглянула на него, а затем кивнула, словно давая разрешение говорить. — Мы хотели бы принести вашей подруге официальные извинения за то, что не смогли освободить ее из их игр раньше. — Голос Эмметта был настолько мягким и печальным, что это действительно поразило. Он все это время не сводил глаз с Джаспера. — Хотя мы и рады, что наконец-то нашли ее в безопасности и вдали от их лап, мы прекрасно понимаем, что не имеем к этому никакого отношения. Поэтому мы примем любое наказание, которое вы сочтете нужным за то, что подвели ее. Во время признания Эммета хватка Беллы на руке Джаспера становилась всё сильнее, и когда его слова затихли, ей пришлось отпустить его и пошевелить пальцами, пытаясь вернуть чувствительность. Она чувствовала на себе взгляд Джаспера, но не могла отвести взгляд от смеси печали и решимости на лице Эммета. — Поскольку это моя пара, которую вы все подвели, она решит, стоит ли принимать ваши извинения, а также назначит любое наказание, которое сочтет нужным. Эммет кивнул и опустил взгляд на колени, его плечи поникли от уныния. Он ни разу не встретил её вопросительного взгляда. — Мы будем уважать любое её решение, потому что знаем, что это будет не меньше, чем то, чего мы заслуживаем. — Голос Розали резко прорезал напряжение. Белла посмотрела на неё и была потрясена, увидев на Розали взгляд, который, казалось, она увидела впервые с момента их приезда. — Белла, мы никогда не сможем достаточно извиниться за то, что с тобой случилось. Но я надеюсь, что после того, как ты услышишь нашу историю, ты хотя бы поймешь. Белла выпрямилась на коленях у Джаспера, подняла голову выше и, собрав всю свою смелость, встретилась взглядом с Розали, бросая ей вызов. — Тогда мне бы очень хотелось услышать эту историю. Она увидела проблеск одобрения в глазах Розали и почувствовала ответ Джаспера за спиной. — Мне бы тоже.