Часть 5

‭Я не буду отнимать ваше время рассказом о том, как меня встретили внизу полицейские вкупе со Службой Спасения, а также вездесущие журналисты, которые тут же принялись докучать мне вопросами. Кое-как мне удалось отних отделаться; полицейские отвезли меня в комиссариат. ‭В комиссариате полиции Порт-Индевора меня встретил хмурый полноватый мужчина. ‭― Полковник Сэлджер? – сказал он, протягивая мне руку. – Очень приятно. Я Гарольд Беллеки, заместитель комиссара. Мне очень жаль, что все так вышло... ‭― Мне тоже. Что ж, я готов всячески посодействовать аресту этого негодяя. ‭Я рассказал Беллеки о случившемся; заместитель слушал меня, кивал и время от времени задавал уточняющие вопросы, на которые я, в меру своих возможностей, старался отвечать. ‭― Что ж, вы свободны, – кивнул Гарольд, когда я закончил свой рассказ. – Надеюсь, в следующий раз мы встретимся в более благоприятной обстановке... ‭― Я тоже на это надеюсь... Но пока мы не распрощались, я хотел бы задать вам несколько вопросов. ‭― Я весь внимание. ‭― Что имел в виду комиссар, когда сказал о «мафии», которая, по его словам, держит весь город? ‭― Ахх! – Гарольд махнул рукой. – «Мафия» – это, конечно, громко сказано... Речь, как я понимаю, шла о контрабандистах, которые действительно имеют влияние в Дельтавилле. Они занимаются вывозом с Индевры руды и ценных минералов в обмен на разные запрещенные товары, в основном наркотики. К сожалению, у них есть сообщники в Порт-Индевре; видимо, именно это комиссар и назвал «мафией»... ‭― Что вам известно об этих сообщниках? ‭― Нам известно, что они есть среди персонала космопорта; в свое время Дэллан возглавлял расследование по одной из таких групп. После этого ему неоднократно приходили угрозы. ‭― Может ли все это как-то быть связано с той радиограммой? ‭― Хммм... сомневаюсь... Единственная известная мне гиперпространственная радиостанция находится в Порт-Индевре, возле космопорта; однако с нее ничего подобного не отправляли. ‭― А что, если это была радиостанция космического корабля, совершившего посадку где-то в джунглях? ‭― Исключено. Мы справлялись в диспетчерской службе космопорта; их ответ был однозначен – посторонних кораблей вблизи Индевры не появлялось. ‭― Вы сами говорили, что среди работников космопорта могут находиться сообщники контрабандистов. ‭― Нууу... не знаю, не знаю... Считаете, что их нужно допросить еще раз? ‭― Нет. Не считаю. У нас нет доказательств, что они лгут. Тем не менее, такую возможность стоит держать в виду. ‭Беллеки произвел на меня... странное впечатление. В его манерах было некоторое напряжение, словно он опасался чего-то. Неужели он знает больше, чем говорит? ‭Вернувшись на космодром, я заметил, что возле шлюза шаттла стоит группа людей в штатском. Пока я выходил из полицейского флаера, в мою сторону направился смуглый мужчина лет тридцати. Одет он был довольно ярко: оранжевая куртка, синие брюки клеш с висящим на боку декоративным брелоком, бейсбольное кепи из темно-зеленой синтекожи, образ завершали большие темные очки. ‭― Сэр Джим Сэлджер? – обратился он ко мне, подойдя ближе. – Позвольте представиться: Рон Тахари, корреспондент газеты «Вечерние новостные крылья». ‭― Со мной уже говорили ваши коллеги. ‭― Да, я несколько задержался, простите. Но может быть, у вас есть что-то, чего вы не сказали моим коллегам... так сказать, эксклюзивное?.. ‭― Господин Тахари, вы и вправду считаете, что я скажу вам то, о чем не сказал другим журналистам?.. ‭― Давайте будем говорить начистоту... Вы – наша новая знаменитость, супергерой Порт-Индевора; все жители города хотят узнать о вас больше. Разумеется, я и мои коллеги должны удовлетворить эти пожелания. Я, конечно, человек честный и не стану отдавать в печать сомнительные факты, однако не все журналисты Порт-Индевора столь щепетильны... Вы понимаете меня? ‭― Нет, не понимаю. ‭― Не имея возможности взять у вас настоящее интервью, они запросто это интервью выдумают. И вам придется опровергать это, доказывать, что вы такого не говорили... Так что я задам вам кое-какие вопросы, а вы на них ответите, после чего я с чистой совестью предоставлю в «Крылья» настоящее интервью с вами; и никто не... ‭Тут я не сдержался. ‭― Хотите совет, мистер Тахари? – Я схватил Рона за ворот куртки и притянул к себе. – Не испытывайте мое терпение! Иначе в вашей газете будет передовица: «Новый супергерой побил нашего корреспондента»! ‭Оттолкнув Тахари прочь, я направился к шлюзу. ‭― Сэр, – обратился ко мне Фаленгарт, – я порылся в памяти того робота... и нашел кое-что интересное! ‭― Вот как? И что же вы обнаружили? ‭― Идемте! – Жестом майор пригласил меня в кают-компанию. Кроме нас, здесь также присутствовал пилот шаттла, сержант Джо Фальковски. Завидев нас, он поднял руку в знак приветствия. ‭― Взгляните сюда! – Майор включил настенный экран. На экране мы увидели двух человек, судя по всему – работников космопорта. – Взгляните на дату – это произошло незадолго до отправления той самой радиограммы. ‭Энграмма ожила. Раздались искаженные голоса. ‭― ...Опять «призрак». Я, как и велели, уничтожил записи... – На секунду запись прервалась помехами. ‭― Правильно сделал. Никому не сказал? ‭― Ты что, я себе не враг! Меньше болтаешь – дольше живешь... – Снова помехи. – ...Чертовски не нравится... ‭― Думаешь, мне нравится? С одной стороны, легавые; с другой стороны... – помехи, – ...держат за яйца. Одно хорошо... – помехи, – ...при первой же возможности свалить на какую-нибудь тихую планетку и там зажить в свое удовольствие. ‭Экран снова затянули помехи; одновременно с этим раздалось гудение факса. Фаленгарт взял выползший из печатающего устройства лист, пробежал его глазами, после чего передал мне. ‭― Я отправил запрос в информационную службу относительно запечатленных энграммой людей, – объяснил он, – и мне наконец пришел ответ. Взгляните, сэр... ‭― Так... – Я поднес лист к глазам. – Энрике Джарис... возглавлял охрану... погиб в во время налета, хм!.. Джон Чимун, работник диспетчерской службы... ушел незадолго до... текущее местонахождение неизвестно. ‭― Я почти уверен, – объяснил майор, – что Чимун знает достаточно, чтобы опасаться за свою жизнь. Вряд ли он покинул Индевру – скорее всего, скрывается где-то за пределами Порт-Индевора. ‭― Но как его найти? ‭― Самое очевидное – расспрашивать людей, не видели ли они такого человека. ‭― Боюсь, я не смогу этим заняться. Признаться, я стал... слишком популярен... ‭― Я могу вам помочь! – встал со своего места Фальковски. ‭― Этого мало. Нужен человек из полиции, притом не из верхов... И кажется, я знаю такого человека...