Вступление

Как написать роман без плана По мнению Шейлин Бишоп — канадской писательницы, получившей высшее образование по программе Creative Writing и преподающей сейчас курс в рамках этой программы. Она решила записать видео, которое я, переводчик, обратила в статью, потому что в сети не так уж много материалов для писателей-исследователей (они же «садовники», «садоводы», писатели, которые не составляют план перед началом работы над историей). Оно и понятно — научить кого-то тому, как построить план произведения, намного проще, чем объяснить природу построения того же произведения без плана. Можно ли научить человека «исследовать» своё произведение? Вопрос открытый. Но главное, что нужно запомнить: несмотря на доминантность планировщиков и восприятие такого структурного, линейного и «основательного» процесса как единственно верного (хотя меня, переводчика, и пытались пару раз убедить, якобы написание без плана воспринимается тем самым волшебным и истинным способом сотворения искусства), любой процесс валиден. То, что кто-то не может написать книгу, «исследуя» её в процессе, не значит, что не сможете вы. Посмотрите на свои полки с книгами! Вы знаете, как они были написаны? Кто писал без плана, а кто с ним? В 90% ситуаций — нет, мы ничего не знаем, потому что результат важнее процесса. Если вы пишете без плана, то не обязательно: 1. Рукопись будет нечитабельной, невыверенной и более похожей на черновик; 2. Вы потратите на написание черновика больше времени, чем писатель-планировщик; 3. Вам придётся что-то переписывать. Более того: всё это может случиться при любом процессе с любым автором! Также есть мнение, что писатели-исследователи сами не знают, куда приведёт их текст, они выдумывают на ходу и у них абсолютно отсутствуют видение или понимание формата. Им вообще всё равно с нарративной точки зрения, каким выйдет их текст. На самом деле серьёзные писатели-исследователи имеют конкретное видение результата и много делают преднамеренно. Далее мы вместе с Шейлин разберёмся, как работать наиболее эффективно, будучи писателем-исследователем. Статья разделена на три секции: 1. Процесс и мышление; 2. Структура; 3. Как поддерживать качество работы. Эта статья подойдёт тем, кто не расписывает план произведения заранее. Тем, кто не продумывает детали, а позволяет тексту течь и раскрывать себя. Тем, кто пробовал работать по плану, но понимал в процессе, что что-то идёт катастрофически не так. А также тем, кто хочет узнавать что-то новое.