Глава 10. Цифровые маски

Первое, что вернулось к Кейт, был холод. Он просочился сквозь плотную ткань шерстяной куртки Чейза и косухи Нейта, заставляя кожу покрыться мелкими мурашками. Затем пришла тупая, тянущая ломота в правом боку — рана напоминала о себе с каждым глубоким вдохом, но, по крайней мере, пульсирующий жар утих. Швы, наложенные суровым хакером, держались крепко. Девушка медленно приоткрыла глаза, щурясь от непривычного, блеклого света. Ночной шторм окончательно ушёл, оставив после себя тяжёлое серое утро. Сквозь высокие, покрытые многолетним слоем пыли и копоти окна старого депо пробивались бледные, рассеянные лучи раннего солнца. В их свете медленно кружились ленивые пылинки. Подвал больше не казался зловещим цифровым логовом — сейчас он выглядел заброшенным, уставшим памятником ушедшей индустриальной эпохи. Слэш всё ещё лежал у неё под боком, но уже не спал. Чёрный кот сидел, аккуратно подобрав под себя лапы, и внимательно наблюдал за Чейзом, изредка подёргивая кончиком хвоста. Кейт осторожно, стараясь не нагружать правое бедро, села на диване. Кожаная куртка Нейта соскользнула с её плеч. Девушка зажмурилась, потёрла лицо ладонями, прогоняя остатки тяжёлого, прерывистого сна, в котором ей всю ночь виделись бесконечные зеркальные коридоры и холодный взгляд отца. — Проснулась? — хриплый, почти сорванный голос Чейза заставил её вздрогнуть. Чейз даже не повернулся. Он выглядел так, словно его самого нужно было срочно сдавать в ремонт. Чёрные волосы растрёпаны сильнее обычного, под глазами залегли такие тёмные тени, будто их нарисовали углём, а спина ссутулилась под неестественным углом. Перед ним на экранах больше не было зелёной паутины компромата. Теперь все три монитора занимали детализированные до тошноты трёхмерные проекции башни «Вэнс Индастриз». Синие линии чертежей вращались, подсвечивая лифтовые шахты, вентиляционные узлы и точки размещения автоматических охранных турелей. Рядом с его клавиатурой сиротливо стояла пустая кружка с засохшим кофейным ободком на дне. — Ты вообще ложился? — Кейт спустила ноги на бетонный пол, содрогнувшись от его ледяной текстуры, и потянулась к своим ботинкам. — Сон — это функция для тех, у кого в запасе есть больше трёх часов жизни, — Чейз наконец оторвал взгляд от экрана, развернулся на стуле и посмотрел на неё. Его глаза были красными от лопнувших сосудов, но в них горел маниакальный азарт. — Зато у меня для тебя две новости. Традиционно: хорошая и так себе. С какой начать? — Давай с той, которая не заставит меня пожалеть, что я вообще проснулась, — Кейт завязала шнурок на левом ботинке, поморщившись от резкого прострела в боку, и поднялась, опираясь на спинку дивана. — Ладно. Хорошая новость в том, что Крис облажался, — Чейз слабо улыбнулся, и эта ухмылка сделала его измождённое лицо чуть более живым. — Мои жучки в городской сети зафиксировали, что его штурмовая группа только полчаса назад закончила зачистку южных трущоб. Они потратили всю ночь на проверку старых серверов Нейта, которые тот намеренно оставил в качестве ложных целей. Крис рвёт и мечет. Он уверен, что мы залегли на дно где-то на окраине и пытаемся залить файлы через спутник. Сейчас его люди стягиваются к портовым терминалам. Проще говоря, центр города сейчас свободен от его личного присутствия. Главная вышка охраняется только штатной сменой безопасности «Вэнс Индастриз». Кейт подошла ближе к столу, кутаясь в куртку. Свежий утренний воздух в депо был по-настоящему кусачим. — А вторая новость? Та, которая «так себе»? Чейз вздохнул, повернулся обратно к экранам и увеличил изображение крыши небоскрёба. — Штатная охрана твоего отца — это не сонные дедушки в вахтёрских будках. Это элитный военизированный контингент корпорации. После вчерашнего инцидента в лофте твой любящий папаша объявил в здании «жёлтый» уровень угрозы. Это значит, что все протоколы автоматизированы. Камеры на этажах теперь работают в режиме распознавания лиц по базе Интерпола и внутреннему чёрному списку холдинга. Твой профиль и мой там на первых позициях с пометкой «задержать с применением силы». Кейт вглядывалась в синие неоновые контуры здания. Она знала эту башню как свои пять пальцев — бывала там сотни раз на официальных приёмах и в кабинете отца, но никогда не смотрела на неё как на вражескую цитадель, которую нужно брать штурмом. — И как мы обойдём сканеры? У тебя же есть какие-нибудь глушилки? — спросила она, скрестив руки на груди. — Глушилки сработают на обычных уличных камерах, Кейт. Внутри вышки стоит закрытый контур «Цитадели» — той самой программы, мастер-код от которой лежит у нас на флешке. Стоит мне включить любой активный подавитель сигнала, как система тут же зафиксирует «белое пятно» в коридоре, поднимет тревогу и заблокирует все гермозатворы. Мы окажемся заперты в ловушке ещё до того, как доедем до лифта. Чейз приблизил подземный ярус здания, где располагалась подземная парковка и технические блоки. — Нам нельзя ломать систему снаружи. Нам нужно стать для неё «невидимками». За ночь я переписал три блока ядра флешки. Я создал виртуальные цифровые маски. Если мы сможем подключиться к любому физическому порту вышки на нижних уровнях, я смогу внедрить эти маски в локальную сеть. Для камер мы превратимся в двух техников из утренней смены обслуживания кондиционеров. Система будет видеть наши силуэты, но её алгоритмы будут считывать чужие ID-карты. — Звучит выполнимо, — Кейт одобрительно кивнула. — В чём подвох? — Подвох в том, — Чейз выделил жирным красным цветом центральную лифтовую шахту, — что эта цифровая маска продержится ровно двадцать минут. Это максимум, который я могу выжать без риска, что главный сервер обнаружит несоответствие в логах и перезапустит файрвол. За двадцать минут нам нужно зайти через подземный паркинг, подняться на семьдесят второй этаж в главный серверный зал, добраться до центрального терминала ядра, вставить флешку и дождаться, пока протокол «Мертвец» завершит синхронизацию данных. — Двадцать минут... — Кейт нахмурилась, мысленно просчитывая тайминги. Скоростные лифты башни поднимаются на верхние этажи за полторы минуты. Плюс проход через шлюзы парковки — минуты три. Если не будет заминок на постах охраны, у нас останется около пятнадцати минут на сам серверный зал и запуск программы. Этого более чем достаточно, Чейз. — Это достаточно, если всё пойдёт идеально, — Чейз повернул к ней голову, и его взгляд стал предельно серьезным. — Но в реальной жизни идеально не бывает. Стоит одному охраннику на этаже просто проявить человеческую подозрительность и задать нам лишний вопрос — мы потеряем драгоценное время. Маска слетит, система заблокирует лифты, и нас просто расстреляют прямо в кабине автоматические турели. Кейт молча смотрела на вращающуюся трёхмерную модель. В её душе не было страха. Был только холодный, расчётливый азарт, который всегда помогал ей побеждать в самых безнадёжных матчах на киберспортивной арене. Только сейчас ставки были неизмеримо выше — на кону стояла жизнь Нейта и их собственная свобода. — Значит, мы сделаем так, чтобы у них не было времени задавать вопросы, — Кейт положила ладонь на плечо Чейза, слегка сжав его. — Мы разделим обязанности. Ты будешь моими глазами и ушами в сети. Мониторить передвижения патрулей, открывать двери за секунду до моего приближения и держать лифты. Я беру на себя физическое устранение препятствий. Если кто-то встанет у нас на пути — я решу этот вопрос быстро и без шума. Чейз несколько секунд молча смотрел на её руку на своём плече, а затем глубоко вздохнул, откидываясь на спинку кресла. — Безумие. Абсолютное, чистокровное безумие. Хакер-одиночка и раненая дочь олигарха идут грабить центральный офис крупнейшей корпорации города. Нейт точно решит, что мы сошли с ума. — У него будет возможность сказать нам это лично, когда мы вытащим его из тюрьмы, — Кейт упрямо вскинула подбородок. — Каков наш первый шаг? — Первый шаг — сменить гардероб, — Чейз поднялся, его колени громко хрустнули. Он подошёл к одному из дальних стеллажей и достал оттуда два плотных серых комбинезона с логотипом клининговой службы, которые когда-то использовал для одной из своих вылазок. — Твоя окровавленная футболка и моя хакерская куртка слишком бросаются в глаза. Переодевайся. Я пока соберу портативный терминал и упакую флешку в экранирующий чехол, чтобы её не засекли рамки металлоискателей на входе. Кейт взяла плотную, грубую ткань комбинезона. На ощупь он был холодным, но это было именно то, что нужно для маскировки. — И ещё, Кейт, — Чейз остановился у стола, не убирая руки с чехла для ноутбука. — Как только мы переступим порог паркинга башни, пути назад не будет. Если система нас раскроет, я не смогу вытащить тебя. Твой отец... ты ведь понимаешь, что после этого ты никогда не сможешь вернуться к своей прежней жизни? Ты станешь преступницей для всего этого города. Кейт посмотрела на серое утро за окном, затем на чёрного кота, который преданно смотрел на неё с дивана, и наконец — на флешку. — Моя прежняя жизнь была иллюзией, Чейз. Красивой, дорогой ложью. Я не хочу возвращаться туда, где каждый кирпич оплачен чьей-то кровью. Мой дом теперь здесь. Вместе с Нейтом. И вместе с тобой. Чейз ничего не ответил, но в его глазах мелькнуло уважение. Он просто коротко кивнул и принялся быстро укладывать провода в рюкзак. Спустя десять минут они были готовы. Серые комбинезоны сидели на них мешковато, скрывая очертания фигур и, что самое главное, свежую повязку на бедре Кейт. Чейз закинул на плечо неприметный чёрный рюкзак, внутри которого тихо жужжал автономный сервер. Кейт подошла к дивану, присела на корточки перед Слэшем и аккуратно взяла его мордочку в ладони, уткнувшись лбом в его пушистую голову. — Посиди здесь, маленький, — тихо прошептала она, и кот в ответ коротко, понимающе лизнул её в нос. — Мы скоро вернёмся. Мы приведём Нейта домой. Обещаю. Чейз подошёл к выходу и положил руку на массивный засов железной гермодвери. Он обернулся, бросив последний взгляд на Кейт. — Ну что, Кейт... Час до рассвета прошёл. Солнце встало. Пора устраивать революцию. Кейт выпрямилась, поправила воротник серого комбинезона и сделала глубокий вдох. Её взгляд был чистым, холодным и абсолютно безжалостным. — Открывай, Чейз. Время пошло.