Эпилог

Мистеру Уильяму Флетчеру,

28 августа 1708 года

Здравствуйте, дорогой Уильям!

            Как и обещала я при нашей последней встрече, пишу вам это письмо. Ещё раз прошу у вас прошения, Уилл, за то, что вынуждена была прибегнуть к этой маленькой лжи с переодеванием. Но вы из моего рассказа должны были понять, что тогда у меня не было иного выбора. Хотя  больше, чем за обман, прошу у вас прошения за то, что повергла вас в большое волнение, когда вы ещё не совсем оправились после раны.             В тот день, когда «Чёрный дракон» вновь прибыл на Тардуге, чтобы распустить команду и выкупить пленных, я, признаюсь, совсем  забыла о том, что вы не знаете, кто я на самом деле. Но, надеюсь, вы не держите на меня зла.             Во время нашего прощания вы взяли с меня обещание всё вам рассказать, как только появится возможность это сделать. Теперь такая возможность появилась. Вот уже несколько дней я абсолютно спокойна и счастлива, чего не было со мной уже давно.             Итак, после расставания с вами Викторио де Монти распустил пиратскую команду, в качестве компенсации выдав каждому его долю сокровищ с острова Исла-де-Нуа. Сам корабль, который жалко было сжечь, как было решено в начале, господин де Монти отправил на Ямайку в качестве подарка одной из торговых компаний. После завершения всех этих дел, мы с Викторио поженились.             Так что в Европу мы возвращались уже, как муж и жена. Я долго спорила со своим супругом, куда мы направимся в первую очередь. Признаюсь не без гордости, что в нашем словесном поединке победу одержала я – мы отправились в моё родное поместье Брианон близ Бове. Когда я увидела маму, я заплакала от счастья. Мама тоже плакала и чуть не задушила меня в объятьях. Но плакали не только мы с матерью, плакали все, даже мой отец. Он сказал, что давно простил меня и понял, что для него главное только, чтобы я была счастлива. Муж мой всем очень понравился. Правда, мы с ним скрыли его пиратское прошлое, но как-нибудь потом я всё обязательно расскажу маме. Уверенна, она меня поймёт и не осудит.             Кстати, пока мы гостили в Брианоне, маме пришло письмо из Англии от тёти Дианы. Там несколько строк было посвящено Джеймсу Лефрою, о котором я вам тоже рассказывала. Как он не старался, а нашлась всё же «шустрая мамаша», как он сам иногда говаривал, и сумела-таки выдать за него замуж свою дочь. По мнению моей тётушки, выглядит мистер Джеймс не очень счастливым.             Что касается меня, то после Франции мы отправились в родную для моего супруга Италию. Герцоги де Монти живут в Милане, куда мы и направились. К сожалению, за время отсутствия Викторио, его отец умер два года назад. Но, пожалуй, вам будет легче представить, чем мне описать, как обрадовалась его мать, увидев вновь обретённого сына. Так что сейчас я невозможно счастлива и вам желаю такого же счастья, милый Уильям.

                   Искренне ваша    

Аннабэль де Монти.