«Люпен, за нами хвост»

Удачно организовав серию ограблений, Люпен получает в свою коллекцию занимательный артефакт. Вот только... сразу после этого отношения с напарниками претерпевают не самые положительные изменения. Стоит ли перекладывать всю вину на загадочный артефакт или это не более чем отговорка, которую придумал себе вор в попытках оправдать себя?