Глава 42

      Новый день начинается с тренировочных прокатов произвольных. И пусть Аделина пытается откатать ее с тройным акселем и четверным риттбергером помимо и так имеющихся ультра-си, но выходит не очень хорошо. У Ани же произвольная, пусть и с двойным акселем, идет почти чисто. Наконец собрав все четверные, пусть и с недокрутами, но она не совершает грубых ошибок. — Под конец, видно было, что устала, — говорит ей Татьяна Евгеньевна, — и самый большой недокрут именно там, на риттбергере, ты тройной сделала. Попробуй тот каскад переставить ближе к началу. Или замени первый тройной риттбергер на тулуп, а тройной риттбергер сделаешь в последнем каскаде. И двойной аксель тогда лучше присоедини не ко второму какаду, а к первому. Или отодвинь в принципе каскады в первую половину. Ругать тебя за это никто не будет, зато баллы сохраним. И, помнишь, два двойных акселя. — Ладно, — кивает Аня, выходя со льда, чтобы дать откатать произвольную Татьяне.       Анна отходит и идет к раздевалке. Взяв воду, она начинает пить, но, не делая глоток, выплевывает воду в пластиковый стаканчик, почувствовав посторонний вкус. На вид вода та же, но, очевидно, что в нее что-то подмешали. Дабы не рисковать, она берет еще один стаканчик, полощет рот и уже чистую воду пьет, но с той же осторожностью. И, вылив воду, она возвращается к Татьяне Евгеньевне. — Ты зачем опять заходишь в огромное количество ультра-си, если не владеешь ими? — ругает она Аделину после ее проката. — Ты пытаешься прыгнуть триксель, но сильно недокручиваешь его. Потом ты идешь в четверной тулуп, но опять недокручиваешь. Итог — степ-аут. Хорошо, у нас ведь еще один, верно? Но нет, у тебя там бабочка! И вместо риттбергера тройного ты даже половину оборота не делаешь. Первые четыре элемента и все в топку. Адель, ну что это такое? — Я пробовала… — Пробовать нужно не за полдня до проката, а дома! Пропусти девушку, — она двигает Аделину, чтобы Габриэль прошла на лед. — Аделина, только попробуй откатать программу не так. Идем. Ань, что-то хотела? — Нет, — смущается Аня и вздыхает, — потом. — Ладно. Скоро еще тренировка у Сони, нужно успеть на ее прокат программы на тренировке. Вы пока свободны.       Аделина сразу мчится к раздевалкам, а Аня скромно стоит за Татьяной Евгеньевной. — Так… Соня… Ой, Аня, напугала! Я думала, ты уже ушла. — Нет. — Так. Что-то случилось? — Что-то подсыпали. А учитывая то, что комнату я делю с Аделиной, а бутылку никуда не забывала… — Поняла, — хмурится Татьяна Евгеньевна. — Разберемся.       Аня кивает и уходит в номер. Стоит ей открыть дверь, как она тут же ее закрывает. Недовольно вздохнув, она находит в сумке медицинскую маску и вновь входит в номер. Закрыв номер, она с недовольным видом подходит к окну и открывает его. — Эй! — Твоей отравой пахнет уже в фойе! — парирует Аня. — Почему-то я не использую парфюм так, что им пахнет на весь стадион! Что за издевательство?! — Я не чувствую! — говорит Аделина. — Потому что этот запах купировал твои рецепторы и ты уже ничего не чувствуешь! — Чего? — переспрашивает она. — Знаешь, я тоже много умных слов знаю и могу их ставить в предложения! — Ну-ну. Если ты не поняла, что я сказала, это твои проблемы. На более простом языке повторяю — запах заблокировал твой нос, из-за чего ты уже не отличаешь этот парфюмерный ужас от нормальных ароматов! — Вообще-то я не глупая, — обижается Аделина. — Не видно.       Аня берет телефон и проверяет чат с Ритой и Соней. Поздравив Соню с первенством еще утром, она пишет отчет о своем тренировочном прокате.

Аня

Откатали произвольные, пока четверные не все собрать могу, но как уж выйдет

А еще нашлось «неизвестное чудо», прекрасно, думаю, известное нам, которое продолжает заниматься вредительством

Рита Что случилось?

Аня

Кое-кто подсыпал мне в воду какие-то медикаменты. Предполагаю, что допинг. Предполагаю, что Аделина

Рита А если не она?       Аня вздыхает и быстро печатает ответ. Рита пишет немного медленно. И немудрено — тяжело одной рукой и держать телефон, и печатать.

Аня

А кто еще? Американки?

Это их этап, им и так добавят много…

Остальным не очень надо

      Аня вздыхает. И внимательно смотрит на Аделину. Та, красясь перед зеркалом, замечает взгляд Ани. — Чего тебе? — недовольно спрашивает она. — Да ничего. И ничего не надо было. Поэтому не бери инициативу в свои руки. Знаешь, как говорят? Не делай добра — не получишь и зла. Особенно не делай добро с гнилыми умыслами. — Ой, опять ты умничаешь! — морщится Аделина. — Надоела. — Ну конечно, — Аня закатывает глаза. — Знаешь, вот буду я чемпионкой, а ты нет, тогда посмотрим… — она замолкает, а потом недовольно и обиженно спрашивает, — Ты чего смеешься? — Ты с начала сезона не выиграла ни одного старта. — Ага, как будто ты у нас чемпионка России, Европы, мира и Олимпиады вместе!       Аня грозно на нее смотрит. Поняв, что перегнула палку, Аделина отворачивается, словно ничего и не говорила. — Знаешь, если ты не появишься на стартах вдруг, я Татьяне Евгеньевне скажу, что замок у двери заедает, ты появишься. И она мне поверит. А искать тебя не будут. — Ты мне угрожаешь? — Констатирую факт, — Аня берет платье и косметичку, а затем уходит в ванную. Стоит ей только повесить платье и положить косметику, как она возвращается в номер и открывает закрытое Аделиной окно. — Мне холодно, — говорит она. — Я на сквозняке! — Ага. В твою сторону даже не дует! — Много ли ты знаешь! — Задыхайся тогда одна, — Аня уходит в ванную. Тут же слышно, что Аделина закрывает окно.       Тяжело вздохнув, Аня начинает краситься. Светло-серые тени во внутреннем уголке века переходят практически в черный цвет на внешнем уголке. Повертев в руках красный тинт для губ, она кладет его обратно. Если нужно будет, никто не запретит ей нанести его перед прокатом. Взглянув на платье, она быстро, но внимательно оглядывает его, не доверяя Аделине. Но, к счастью, все хорошо. Надев его, она еще раз осматривает его. К счастью, никаких подстав.       Подстав нет до того момента, как она не выходит из ванной. Едкий запах провоцирует кашель. А Аделина довольно улыбается. — Чем же таким ты набрызгала? — кашляя, Аня открывает окно и замечает баллончик на столе. Аделина, заметив, что его заметила Аня, бежит к нему, но Аня успевает его схватить. Прочитав, она недоуменно смотрит на Аделину. — Отдай! Мне надо. — Да? И много комаров ты видела в северном полушарии…в октябре?! — недовольно спрашивает Аня, подняв руку с репеллентом. — Так поэтому-то и нет! — Сказки мне не рассказывай! Особенно нужно было распылять на выходе! А то мало ли, они в дверь постучат, зайдут и начнут тебя кусать! Да ты сама за комара сойдешь, может, мне тоже им набрызгаться? — Аня! — Я знаю, как меня зовут. А средство от комаров я отдам Татьяне Евгеньевне.       Аделина фыркает. Аня кладет спрей в сумку. Приступив к прическе, она замечает, что шпилек не хватает. — Аделина… — Что? — Где все шпильки? — Какие? — не понимает Аделина. — Я ничего не брала. — Выглядишь слишком честно, чтобы сомневаться… — а затем она видит потерянные шпильки на дне сумки. — Нашла. — А извиниться? — спрашивает Аделина. — Ох ты. Даже так… — смеется Аня. — Не наглей, а?       Аделина тоже садится за прическу. Завершив свою, Аня берет сумку с коньками и идет на стадион. Взглянув на время, она, размявшись в зале, удовлетворенно кивает и идет на тренировочную арену. Надев коньки, она заходит к толпе танцоров. Они разминают свои элементы, а Аня — свои. Но ни одна попытка ультра-си не удается из-за осторожных заходов на них. Она краем глаза видит танцоров и сразу разгруппировывается, чтобы ни с кем не столкнуться. И только когда они уходят и проходит заливка льда, Аня выходит на лед и, пока соперницы не пришли, быстро прокатывает прыжковую часть программы. Сольный четверной сальхов идет чисто, и, намеренно пропустив аксель, она заходит в тулуп. Чисто выехав из него, она разгоняется вновь и, выделив внешнее ребро на левой ноге, она отталкивается для четверного лутца. Сразу выпрыгивает для четверного риттбергера, но, немного недокрутив, падает. — Замечательно, — с сарказмом комментирует она.       Вторая попытка каскада, но уже с тройным риттбергером, идет удачнее и чище. Разогнавшись, она заходит на пропущенный аксель. Но сначала выходит бабочка. Потом — раз за разом падения. Со злостью стукнув лед, словно это он виноват, Аня встает и вновь заходит на аксель. Вновь упав, она доворачивается уже на льду и врезается в бортик спиной. Встав, оперевшись о него, она разгоняется.       На льду уже появляются другие девочки. Прыгнув четверной флип, Аня добавляет к нему тройной риттбергер, переступает на левую ногу и прыгает одинарный аксель вместо двойного. Еще одна попытка каскада заканчивается падением на акселе. Мимо проезжающая Аделина лишь фыркает и прыгает каскад из тройного лутца и двух дупелей.       К семи они покидают лед. Аня уходит к соревновательному льду и видит пару из Китая, начинающую произвольный танец. Найдя глазами Татьяну Евгеньевну, которая разговаривает с Петей, она подходит к ней. — Петь, ты и сам знаешь, что третье место в твоей ситуации — прекрасный результат. — Я сам ждал большего…ну ладно, сам начудил с акселем. — Татьяна Евгеньевна, — начинает осторожно Аня. — Господи, Ань! Тебе на кофту колокольчик пришить надо — подкрадываешься зачем? — Простите, — вздыхает она. — Что-то случилось?       Аня достает средство от комаров. — Конфисковала у Аделины. — Как он вообще у нее оказался? — удивленно спрашивает тренер, беря аэрозоль. — С ума с ней сойти можно… — Это да…разбрызгала в коридоре и пыталась меня убедить, что это она не хочет, чтобы комаров не было. — Почти в ноябре? — Ага. — Я с ней поговорю.       Аня кивает и уходит в зал. Ко льду выходят только к половине десятого. Семь минут ожидания, и их зовут на разминку: — Walsh Gabriel, representing Canada, scores 115.09 points for her free program! At the moment, this is the fourth place! The participants of the final group are invited to warm up! — выключается свет и их выпускают к кругу света на льду. — Koleto Saiko, Japan! Savelyeva Tatiana, the Russian Federation! Telyatova Adelina, the Russian Federation! Edmunds Gracie, the USA! Ando Kaori, Japan! Petrova Anna, Russian Federation!       Поклонившись, каждая отъезжает, давая место для поклона следующей. Получив разрешение на разминку, все приступают к повторению элементов программы. Аделина несколько раз пробует тройной аксель, но, в очередной раз получив за это решение от Татьяны Евгеньевны, перестает выдумывать и прогоняет элементы из программы. Аня же идет от обратного — несколько раз повторив элементы из заявки, она пробует тройной аксель. Но из всех попыток самая удачная выходит в степ-аут. — Ань, ты акселем сейчас голову не забивай, давай сделаем упор на то, что нужно чисто откатать…       Трибуны взрываются в аплодисментах, когда Грейси приземляет тройной аксель. Вслед за ней на него заходит и Татьяна и тоже получает аплодисменты. — Так. Не смотри на них, смотри на то, как катаешь ты, — говорит тренер. — У тебя четверные, у них их нет. Поэтому показываем то, что есть. Не рискуй. Пусть у нас и есть отрыв практически в два балла, а по технике произвольной еще больше будет. Подставят с компонентами. — Да. Поняла, — кивает Аня. — Так у нас будет… — Татьяна Евгеньевна показывает пальцами число четыре, — более весомые аргументы. — Да. Хорошо.       В конце разминки еще раз пробежавшись по каскадам, Аня выходит со льда со всеми остальными, оставляя Саико одну. — The representative of Japan Koleto Saiko is invited to the ice!       Японка выходит в центр, улыбаясь публике. А Аня уходит в зал. Размявшись, она берет телефон, чтобы узнать, как прошла тренировка у Сони. И пусть она была недовольна ранним подъемом, Соня заверяет, что все прошло хорошо. Соня И поэтому я просто ушла к себе

Аня

У нас только сейчас закончилась разминка, скоро Аделина будет

Десять минут

Рита О, ждем) Соня Это точно. Ждем твоего золота

Аня

Спасибо

Я сама еще не очень скоро — после десяти

Рита В любом случае — удачи Ой, представляете, какую штуку придумал Дмитрий Сергеевич? Он сегодня первый день после больничного, кстати Он предложил мне попробовать соло танцы на льду. Ну пока у меня травма Осталось обсудить с ТЕ. Ань, вы когда вернетесь?

Аня

Я — 26. Но Аделина и ТЕ — 27. Они в Новгород

Рита Ай, точно, у нее этап там…ну, значит, будет звонить. Мы уже пробовали переложить мою короткую в ритм-танец, но увидели, что по регламенту не подходит. Зато подходит в произвольный В любом случае — посмотрим

Аня

Удачи

      Пока Аня в зале разминается перед прокатами, Аделина разминается под строгим взором Татьяны Евгеньевны. И, стоит Татьяне откатать свою произвольную, она тут же подходит к калитке, отдает чехлы тренеру и выходит на лед сразу после того, как соперница выходит со льда. Попробовав четверной тулуп пару раз, она отдает кофту Татьяне Евгеньевне.       Новая программа — новое платье. Перчатки, являющиеся частью платья, красиво оформлены стразами, словно на их местах украшения. Выше рукава становятся ярко-сиреневыми. На правом плече оборки из черной ткани со стразами, а на левом — имитация лент. Но ниже платье снова темнеет. И все богато украшено стразами. — Savelyeva Tatiana, representing the Russian Federation, scores 149.32 points for her free program! At the moment, this is the first place! — Немного до обновления Season best не хватило, ну и ладно, — улыбается Татьяна. — Не выдумывай ничего, — предупреждает Татьяна Евгеньевна Аделину. — Ладно. — The representative of the Russian Federation Telyatova Adelina is invited to the ice!       Радостно она выходит на лед. Встав на колени, она ждет начала.

Right now, I'm shameless Screamin' my lungs out for ya…

      Она поднимает руки и голову, словно тянется к чему-то далекому. Встав, она делает оборот, так же глядя наверх, а затем делает пару шагов в сторону судей. Сделав оборот, Аделина делает несколько подсечек и переходит к разгону.

I need you more than I want to Need you more than I want to…

      После разгона она катится по дуге на правой ноге, а затем быстро выполняет двойной аксель. Чисто выехав из него, она выполняет моухок на ход вперед и разгоняется к следующему элементу.

Best to give me your loyalty,

'Cause I'm taking the world, you'll see!

      Выполнив тройку, Аделина прыгает четверной тулуп, а к нему присоединяет двойной. И разгоняется для еще одного четвеного тулупа.

They'll be calling me royalty!

      Под конец припева Аделина выполняет тройной риттбергер, но слегка заминается на выезде. Она заходит бедуинским прыжком в либелу. Согнув ногу, она выполняет полубильман. Она выполняет четыре оборота, и плавно переходит в лежачий бильман, делая одиннадцать вращений. Затем она поднимает бильман на шесть оборотов, и изящно завершает вращение.

They left me for dead, I guess they'll never learn!

      Разгоняясь, она выполняет прыжок в шпагат, а затем, разогнавшись, выполняет тройной лутц. Она делает шаг на левую ногу и выполняет двойной аксель. Затем сразу переходит к тулупу.

They'll never, never, never learn!

      Она выполняет пару петель, разгоняется и заходит тройкой в тройной флип.

Not afraid to face it, I need you more than I want to!

      После приземления на третьем обороте флипа Аделина уверенно выполняет тройной тулуп. Она выезжает из тулупа красивым арабеском, а затем тормозит прямо перед судейской бригадой, в паре метров.

They'll be calling me royalty!

      Она раскидывает руки, глядя на судей. Отъехав фонариком, она делает поворот и, чуть подпрыгнув, опускается на одно колено, крутится на нем, а затем встает и ускоряется.       Аделина выполняет тройной флип, но приземляется неуверенно, подставив левую ногу. Затем она поворачивается на этой самое левой ноге и, слегка разогнавшись, с бедуинского прыжка заходит в либелу.

Right now, I'm shameless Screamin' my lungs out for ya…

      Она делает девять оборотов, хватается за конек и исполняет кросс-бильман. Затем поднимает вторую руку и выполняет бильман. Меняя ногу, опускается в ломанный волчок на четыре оборота и переходит в позицию «стульчик», уже на пять оборотов. Вставая, Аделина слегка подпрыгивает и выполняет крюк-выкрюк.

They'll be calling me royalty!

      Выполняя дорожку шагов, она переходит в твизл, быстро ставит ногу для чоктау и снова подпрыгивает. Затем следует твизл, скобка, крюк-выкрюк, петля и вальсовый прыжок. Дорожка шагов завершается качалкой. После нее Аделина делает моухок, меняя ногу, и выполняет арабеск. Тройка с ойлером переходит в «собачку».       После восьми оборотов либелы, в которую она заходит по окончании хореографической дорожки, Аделина снова заходит в качающуюся либелу. Меняет ногу и выполняет складку, затем берет себя за ногу и поднимается в позицию «карандаш». Задерживается в ней на четыре оборота и выходит, расставляя руки в стороны и грозно смотря на судей. — Telyatova Adelina, Russian Federation! — Да! — подскакивает она счастливо, а затем кланяется. И возвращается к Татьяне Евгеньевне. — Молодец, — говорит она ей, подавая кофту и чехлы. — Спасибо, — она надевает чехлы на лезвия, а затем и натягивает кофту. — Это будет первое место, улыбается она. — Ты вчера то же говорила, — замечает тренер. — То было вчера!       Судьи находят недокрут на втором двойном тулупе. Снизив лишь на каскаде и флипе оценки, они даже повышают оценки на последних непрыжковых. — Telyatova Adelina, representing the Russian Federation, scores 148.09 points for her free program! — Вторая, что ли? — недоуменно и растерянно спрашивает Аделина. — At the moment, this is the first place! — услышав это, девочка взвизгивает от счастья. — Первая! — вскакивает она. — The representative of the USA Edmunds Gracie is invited to the ice!       Аделина убегает в зону текущего лидера после просмотра протокола. А Татьяна Евгеньевна заходит в зал к Ане. Видя ее чистую попытку тройного акселя, она зовет ее к себе. — Ань, давай триксель пока оставим до дома. Аделина набрала 148 баллов за программу, планка, сама понимаешь… — Она первая? — уточняет Аня. — Да. Грейси и Каори ее вряд-ли обгонят. Поэтому ориентир — результат Аделины. — Мне кажется, я могу и не весь свой набор четверных прыгать, но лучше… — Да, — кивает Татьяна Евгеньевна. — Знаете… — после недолгого молчания начинает Аня. — Что? — Иногда думаю, а может, мне стоит вернуться в юниоры? — Боюсь представить, как эта мысль пришла в твою голову, — насторожилась Татьяна Евгеньевна. — Там…все было иначе. Я побеждала, все лучше получалось… — Но ты же понимаешь, что дело вовсе не в юниорах? — Понимаю, — вздыхает Анна. — В юниоры вернуться — иж что удумала! — возмущается Татьяна Евгеньевна. — Ко льду идем.       Они проходят к ледовой арене. Андо Каори выполняет произвольную, выводя каждый шаг. Пройдя к калитке, Татьяна Евгеньевна подает Ане кофту, а сама Аня продолжает разминаться. Когда Каори завершает и уходит со льда, она выходит на лед. Наметив лутц, она разгоняется еще и выполняет каскад из одинарных флипа, риттбергера и перекидного, а потом подъезжает к Татьяне Евгеньевне. — Говорила Аделе, говорю и тебе. Не делай больше, чем ты можешь. — Да. Я понимаю, — кивает Аня. — Ando Kaori, representing Japan, scores 131.70 points for her free program! At the moment, this is the third place! — Давай, — Татьяна Евгеньевна забирает кофту Ани. — Вчера откатала хорошо, и сегодня так же. — Да. — Petrova Anna, representing the Russian Federation, is invited to the ice to complete the competition day! — Удачи, — похлопав Аню по плечу, Татьяна Евгеньевна отпускает ее.       Выехав в центр, Аня садится на колени и касается пальцами льда. Стоит начать играть музыке, как Аня протягивает вперед руки, а затем встает, делает оборот и начинает разгоняться.

Моя девица, плети кружево —

Будь оно оружием…

      Аня выполняет тройку, заходит на сальхов и после четвертого оборота выезжает из него. И пока трибуны ликуют ее прыжку, Анна выводит крюк-выкрюк, вращается в твизле и вновь разгоняется.

Волосы выцвели, глаза хрустальные,

Алая мантия: дева, из стали ты…

      Почувствовав, что скорости должно хватить для тройного акселя, Аня делает еще пару подсечек для верности, задерживается на правой ноге, заходя в аксель и, переступив на левую ногу, быстро группируется. Однако после первого оборота случается ошибка, и вместо тройного получается одинарный. Выехав из него, она вздыхает и переходит к разгону, словно никаких ошибок и не было.

Сколько раз умереть выпадет на долю,

Чтобы спасти от боли?

      Выполняет крюк-выкрюк, скользит на коленях и заходит в арабеск. Проезжает в нем, разворачивается с помощью чоктау и после небольшого кораблика выходит из хореографической дорожки.

Связаны, сплетены судьбой:

В одной ладони — меч,

В другой — твоя ладонь.

      Она замедляет шаг, тянет левую руку в сторону, а затем отъезжает, делая фонарик. Ускоряясь, выполняет тройкой заход на четверной тулуп. После прыжка разворачивается, разгоняется и меняет направление. Она выводит скобку и шагающей либелой заходит в бедуинский прыжок.       Сменив ребро, она продолжает вращаться в либеле, а после десятого оборота переходит в бильман. Через пять оборотов она завершает вращение. Она делает еще пару оборотов на льду, останавливаясь.

Но в сердце моём есть ещё силы

Жить и любить…

      Затем она, подняв руку делает циркуль, разгоняется и выполняет скобку, крюк, выкрюк и петлю. Выполнив оборот качающейся либелы, Анна переступает на другую ногу и выводит моухок. Затем идет чоктау, еще одна скобка, вальсовый прыжок и заход в твизл.       Анна выполняет крюк, переходит к фан-спирали и вновь заходит в твизл. После переступания на другую ногу и «падающего листа», она выводит чоктау. Дорожка завершается скобкой, выкрюком и петлей.       Во время проигрыша между припевом и куплетом Анна разгоняется, периодически добавляя твизлы. Почувствовав, что носом дышать тяжелее, чем в начале программы, она чуть приподнимает голову. Заметив таймер, она еле заметно вздыхает — до конца программы больше полутора минут, а значит, надо как-то выкручиваться. И, желательно, не показываться Татьяне Евгеньевне.

Милый мой, не отпусти нити —

Страху вопреки…

      Чуть разогнавшись, она переводит вес на левую ногу, выводит внешнее ребро и отталкивается для тройного лутца. Чисто его приземлив, Аня начинает разгоняться.

Будет милая плести:

Пусть во тьме разольётся свет…

      Аня выполняет перетяжку, глядя в потолок, и прыгает лутц, опустив голову только на время каскада. Решив не рисковать, она сразу отталкивается для тройного тулупа. Чисто выехав из каскада, она, незаметно коснувшись носа, выполняет моухок и разгоняется.

Пойдёт любой тропой,

Как с Марой — Морок

      После разгона и твизла, Аня вновь немного набирает скорость и прыгает четверной флип. После него тут же заходит в тройной риттбергер.

Холод, её ладони — лёд,

      К риттбергеру она добавляет двойной аксель, а после выезда из акселя Аня выпрыгивает «падающим листом».

Но он каждый цветок сорвёт,

Чтоб не боялась трогать…

      Разогнавшись, она выполняет еще одну связку петля-твизл-чоктау, она останавливается и поднимает руки, соединив кисти и разъединив пальцы, показывая руками цветок. Глядя на руки потом, она видит, что, пусть перчатки и красные, но вообще не того же цвета, что и кровь. Поэтому на пальцах теперь пятна. Аня разъединяет руки, делает пару оборотов и переходит к разгону, приподняв голову.

Пламя и боль, ветра порывы —

Мы на краю гибели мира,

      Аня выполняет перетяжку и прыгает четверной лутц. Чуть задержавшись из-за не очень удобного выезда, она добавляет практически на месте тройной риттбергер.

Жить и любить, жить и любить…

      Сделав несколько петель прямо перед судейской бригадой, Анна катится назад и выполняет бедуинский прыжок в либелу. Затем на правой ноге делает пять оборотов, меняет ногу на левую и опускается в складку на шесть оборотов, одной рукой поддерживая свободную ногу, а другой — закрывая ноздрю, из которой и пошла кровь.Выполнив четыре оборота, она, взяв ногу в обе руки, поднимает ногу в позицию «карандаш», завершая восьмым оборотом комбинацию вращений.

Жить и любить, жить и любить…

И любить…

      Аня эффектно заходит в либелу, выполняя твизл. Меняя ребро, делает пять оборотов, затем переходит в качающуюся либелу на четыре оборота. Сменив ногу, опускается в ломаный волчок и вращается девять оборотов, подняв руку. Встает, выполняет ламбьель на шесть оборотов, поднимает ногу в бильман и с седьмым оборотом завершает программу, протягивая руку, но не вперед, как обычно, а вверх. И голову она поднимает вслед за рукой. — Petrova Anna, the Russian Federation!       Посмеиваясь, Аня кланяется, глядя на верхние ряды стадиона. Чувствуя привкус крови, она зажимает нос и с улыбкой подъезжает к Татьяне Евгеньевне. — Чудо наше, ну ты что так? — спрашивает тренер, подавая ей бумажный платок, практически прикладывая его к носу самостоятельно. — Половину программы откатала — не останавливаться же, — говорит Аня, прижимая салфетку к носу. Та быстро алеет в руках Ани. — Планировала 3 с половиной, получилось — полтора… — Я же сказала тебе, не надо, но ты меня не слушаешь… — Ладно, что натворила, то и получу.       Они садятся в K&C. Аня так и прижимает салфетку к носу, глядя на повторы. — Не остановила еще? — Да вроде нет, — говорит Аня. — Эх, так и знала, что на риттбергере недокрут! — сокрушаясь из-за каскада, она берет другую салфетку и прижимает к носу.       Татьяна Евгеньевна, взяв салфетку уже из своей сумки, сворачивает ее в небольшой тампон и подает Анне. — За камерами, — поясняет Аня, взяв его. — А я и не говорю прямо сейчас. Хотя желательно бы. — Petrova Anna, representing the Russian Federation, scores 178.05 points for her free program! This is the first place! — О, нормально. — We invite the winners to the award ceremony! — Так, церемония награждения, — говорит Татьяна Евгеньевна, — начинается с пар, поэтому у тебя есть немного времени. — Спасибо. Передайте Полине и Леше мои поздравления с их победой! — Обязательно.       Аня выбегает в коньках в коридор. Дойдя до женского туалета, она не может сдержать улыбку — кровь размазана по кончику носа и носогубному углу. Положив свернутую в тампон салфетку, она включает воду и смывает кровь с лица. Слегка смочив и салфетку, она засовывает ее в ноздрю. Оторвав лишнее, она вытирает воду с лица и выходит. — We invite single ladies to be awarded! — объявляют последнюю группу призерок. — The third place — Savelyeva Tatiana, the Russian Federation! Total points — 216.60!       Таня выходит на лед и, делая круг, машет аудитории. — The second place — Telyatova Adelina, the Russian Federation! Total points — 217.87!       Аделина выходит на лед. Улыбается, но все равно расстроена. Она была уверена, что она победит — но падать в реальность оказалось больнее, чем казалось изначально. Подойдя к пьедесталу, она залезает на вторую ступень, печально глядя в камеру. — The first place — Petrova Anna, the Russian Federation! Total points — 253.47!       Аня, вежливо улыбаясь и дыша ртом, выходит на лед и машет зрителям. И вновь аксель не удался, но Аня старается не думать об этом. Встав на первую ступень, она чуть приподнимает голову.       Организаторы награждают Татьяну, пожимают ей руку и переходят к Аделине. — Congratulations! — Угу, thank you, — говорит Аделина, принимая медаль. — Вторая, и они «конгратюлейшенс»! А у нее ошибка на акселе, как обычно, а она вдруг первая! Несправедливо, — бурчит она. — Congratulations! — повторяют и Ане. — Thank you, — говорит Аня с той же вежливой улыбкой. Принимая цветы и медаль, она не может не слышать бурчание Аделины. И, конечно, это ее задевает, несмотря на то, что Аня прекрасно понимает, что это и есть цель Аделины.       Их собирают на ступени Ани, чтобы сфотографировать. Фотограф указывает Ане на нос, она поправляет салфетку и улыбается. Но стоит фотографу отпустить их, а Татьяне отойти, как Аделина сильно толкает Аню. Та едва удерживается на ногах, но с непониманием смотрит на одногруппницу. Спустившись с пьедестала, она едет за флагом и венком. Взяв свой, она аккуратно «надевает» флаг, а волонтеры нацепляют на нее венок из искусственных цветков.       Проехав круг, они выходят к тренерам. Аделина вновь отталкивает Аню, чтобы сразу попасть к Татьяне Евгеньевне. — Аделина, ты чего так с Аней. — Золото купила! — Дура, — смеется Аня. — Ань, кровь. — А, — она касается переносицы. — Ладно, спасибо.       Взяв чехлы и Татьяны Евгеньевны, она берет салфетку и, вытащив уже окровавленную, меняет ее на чистую. Подойдя ко льду, она берет немного снега и прижимает его к переносице. — Так, Аделина, сопли-слезы подобрала — у вас пресс-конференция, — она смотрит на Аню, — завтра сможешь с показательным выступить? — Да, — говорит Аделина. — Я Ане. — Да, конечно, — кивает Анна.

***

      Соня, выйдя со льда после своей последней перед прокатами тренировки, подходит к Василию Евгеньевичу. — Аня победила в Лос-Анжелесе, — оповещает ее тренер. — Немного упростила контент, бабочка на акселе, но очень уверенная победа. Аделина вторая. — Аделина не так интересно, надо Аню поздравить. — Иди.       Переобувшись в кроссовки, Соня берет из шкафчика телефон и быстро печатает.

Соня

Аня, поздравляю с победой! А за аксель не переживай

Рита Ань, поздравляю! Ты там как? Вышла такая веселая, конечно, со льда…       Соня и сама начинает улыбаться, хотя и не без тревоги. Чтобы Аня и не переживала из-за акселя? Значит, произошло что-то другое. Что перебило сожаления об акселе. Аня Спасибо, мы пока на пресс-конференции. Аделина действует на нервы Рит, все нормально, не переживай) Рита Знаю я твое «нормально»!       Соня слегка настораживается и пишет Рите лично.

Соня

А что случилось? Я трансляцию не видела, мне ВЕ сказал…

      Через минуту приходит ответ Риты. Рита У нее кровь из носа пошла посередине проката. Прыгнула первый каскад — и началось. Хотя вышла веселая. Видимо, что-то ее в ситуации развеселило, не знаю. На награждении вся белая была. Вот, гляжу трансляцию наших журналистов с ЛА, отмечают, что она все еще бледная, хотя старается отшучиваться… Ушла раньше (       Соня вздыхает. Вернувшись в зал, она кладет телефон на одну из скамеек. Аня Рит, все действительно хорошо. Думаешь, если бы Татьяна Евгеньевна бы запретила, я б не пошла на пресс-конференцию? Рита Да

Соня

Да

      Рита и Соня отправляют сообщения одновременно, а в чате появляется смеющийся стикер от Ани. Ее веселость немного успокаивает Соню. — Поздравила? — спрашивает Василий Евгеньевич, зашедший в зал. — Да. — Вот и замечательно. Две наши звездочки на пьедестале, — улыбается Василий Евгеньевич. — Вот только опять Ане компоненты занизили. — Твари, — комментирует Соня. — Согласен. Хотя так говорить не следует, наверное… — Ну а что иначе, если это факт?       Василий Евгеньевич уходит ко льду, смотреть прокаты юниоров. Соня выходит семь пятнадцать ко льду. Сбившись в группу участниц разминки, Соня глазами ищет Василия Евгеньевича. Одобрительно кивнув ей, он смотрит на обсуждающую прокат с тренером Айгуль. Оценки задерживаются, но оно и понятно ему. Почти весь прокат ей поставили на пересмотр. Но наконец результаты озвучивают. — Glazman Aigul scores 125.83 points for her free program! At the moment, this is the first place! The participants of the final warm-up are invited to the ice! — свет выключается и объявляют уже участниц, — Netta Shapiro, Israel! Allison Barbara, Canada! Lebedeva Sofia, Belarus! Japaridze Sofia, Georgia! Nagasu Alysa, the USA! Andreeva Sof'a, the Russian Federation! A six-minute warm-up is allowed!       Включается свет, и девочки разъезжаются в разные стороны. Соня с осторожностью пробует четверной лутц. И пусть не приземляет чисто, она не падает — выезд в степ-аут. Она подъезжает к Василию Евгеньевичу. — Смотри. Прогони прыжковые пару раз. Если ни разу лутц не получится — иди на тройной. — Поняла. — Иди.       Кивнув, Соня вновь разгоняется. Выделив ребро для лутца, она отталкивается, но вместо четырех оборотов выходят лишь два. Вновь разогнавшись, она выполняет тройку и отталкивается для флипа. Выехав в тройку, она намечает аксель. А затем возвращается к тренеру. — А дальше? — Чушь какая-то выходит.       Василий Евгеньевич берет ее за руки. — Так. Попрыгай, — держа Соню, он следит зе ее прыжками. — Немного осталось, один прокат — и домой. Понимаем, ты устала, поэтому я разрешаю тебе пропустить пару дней тренировок по возвращении в Красноярск. На выезд!.. молодец, — он обнимает ее, — а с Татьяной Евгеньевной я поговорю. — Спасибо. — А теперь иди.       Соня вновь разгоняется. Со злобой на лутц Соня выполняет перетяжку и отталкивается. На четвертом обороте она приземляется на ход вперед и из-за неудобного положения лезвия сильно наклоняется вперед, чтобы выехать. Для страховки она выставляет руки в стороны. Проехав немного, она выпрямляется и разгоняется для флипа. Он уже получается хорошим. Разогнавшись, она поворачивается и заходит в тройной аксель. На выезде ей попадается ямка от чужого прыжка, и Соня спотыкается.       Прогнав прыжки и каскады программы, пусть и не везде очень удачно, Соня возвращается к лутцу. Но раз за разом он не получается. — Сонь, не мучай ни себя, ни лутц, — говорит Василий Евгеньевич. — Прыгай тройной. — Хорошо.       Повторив пару раз тройной лутц, который выходит в разы лучше, Соня слышит объявление о скором завершении разминки. Еще раз прыгнув четверной флип, она пробует лутц, но падает.       Уходя со льда, она вздыхает и принимает кофту из рук Василия Евгеньевича. — Не получается, — расстраивается она. — Катай с тройным и не переживай. — Ладно.       Соня уходит в зал и, достаточно размявшись перед прокатом, возвращается. — Соня — 143,15, — говорит Василий Евгеньевич. — А в сумме 211,44. — Нормально, — безучастно отвечает Соня. — Алиса…вот, катает. Докатывает. — Скоро и мне катать…наконец-то, — выдыхает Соня. — Устала? — тренер обнимает подопечную. — Не то слово. — Ты герой, Сонь. Слышишь? Герой. — Nagasu Alysa, USA! — объявляют участницу. Алиса уходит со льда, а Соня выходит и тут же отъезжает от Василия Евгеньевича для небольшой разминки. Вновь наехав на ямку, она падает. Встав, она осматривает ямку, запоминая, где не стоит проезжать. — Ты чего там нашла? — спрашивает Василий Евгеньевич. — Ямку не залили. Она еще на утренней тренировке была. — Ясно. Тогда осторожнее. — Конечно. Короче, будь что будет, — говорит Соня. — Захотят придраться к чему-то — их проблемы, на их совести. — Хорошо, — соглашается он. — Nagasu Alysa, representing the USA, scores 123.85 points for her free program! At the moment, this is the second place! A representative of the Russian Federation, Sof'a Andreeva, is invited to complete the singles skating on the ice! — Давай, в бой, — желает удачи Соне тренер. — Спасибо.       Соня выходит на середину катка, закрывает глаза руками и делает вид, что взволнована. Когда звучит музыка, она открывает глаза, делает циркуль, отталкивается, выполняет крюк и чоктау. Затем скользит в арабеске, постепенно ускоряясь.

Durmiendo me cantó

En sueños fue…

      Она уверенно поворачивается, вытягивает руки перед собой и ускоряется. Набрав скорость, она выполняет тройку, перетяжку, выделяет ребро и, отталкиваясь, безупречно заходит в тройной лутц.

¿Y si soñando estoy y veo por fin?

      Чисто его приземлив, Соня быстро выполняет падающий лист и ускоряется, несколько раз меняя направление.

Sing once again with me

Our strange duet…

      Соня делает первый шаг в дорожке шагов. Она выполняет скобку, выкрюк и петлю, завершая блок шагов еще одной скобкой. Резко меняет направление петлей, опираясь на зубцы коньков.

My power over you

Grows stronger yet…

      Едва слышно подпевая песне, Соня делает крюк на правой ноге, затем переходит на левую, готовясь к чоктау. Она резко поднимает ногу, выводит петлю, подпрыгивает и переходит в твизл на правой ноге, а затем выполняет крюк-выкрюк и скобку, не меняя ноги. Завершив еще одну петлю, она переносит вес на левую, выполняет твизл, прогибаясь в спине.

The Phantom of the Opera is there…

Inside your mind…

      Соня переносит вес на правую ногу и делает чоктау на левую. С дорожки она переходит к разгону.

Quien ya tu rostro vio

Terror sintió…

      Разогнавшись, она выполняет тройку для захода в четверной флип.

Yo soy tu máscara

It's me they hear…

      Чисто выехав из него красивым арабеском, Соня делает несколько подсечек, меняет направление и поднимает ногу для «флажка». И затем вновь разгоняется и выполняет тройной аксель.

Fantasma de la Ópera eres tú

Y estás en mí…

      Соня, сделав шагающую либелу, уходит в бедуинский прыжок. На пятом обороте она меняет ребро вращения, а на десятом из либелы в сторону переходит в бильман. Через десять оборотов она завершает вращение в либеле.

He's there, the Phantom of the Opera…

Terror, Fantasma de la Ópera…

      Вновь разгоняется, разбавляя разгон бильманом. Затем она заходит в четверной сальхов. Он так же идёт чисто.

La puerta al laberinto

Está ante mí

(And in this labyrinth

Where night is blind)

      Продолжая программу, она выполняет крюк-выкрюк и скобку, чуть разгоняется для фан-спирали.

Fantasma de la Ópera eres tú

Y estás en mí

(The Phantom of the Opera is there

Inside your mind)

      Соня выполняет моухок и плавно переходит в спираль Кэрриган. Затем, набрав скорость, она тройкой заходит в еще один четверной флип.

Sing, my Angel of Music!

      После флипа она переходит на левую ногу и делает двойной аксель. Но, несмотря на то, что прыжок докручен, она все равно выезжает его в тройку. Завершив комбинацию, она слегка разгоняется, выполняет вальсовый прыжок и продолжает набирать скорость.

Canta para mí!

      Тройкой Соня переходит в четверной тулуп и затем сразу в тройной. Она снова разгоняется и выполняет тройной аксель, за которым следует тройной риттбергер. Завершает каскад она чистым двойным риттбергером. Выполнив тройку на той же ноге, Соня почти сразу выполняет бедуинский прыжок.

I have brought you

To the seat of sweet music's throne…

      В либеле Соня отсчитывает девять оборотов, затем опускается в волчок еще на девять. После пяти оборотов складки она встает в позицию «карандаш». Через шесть оборотов выходит из нее, выполняет циркуль, пару подсечек для разгона, а затем крюк-выкрюк и твизл, чтобы снова войти в либелу.

Since the moment I first heard you sing

I have needed you with me to serve me, to sing

      После шести оборотов в либеле Соня переходит в качающуюся либелу. Затем меняет ногу и выполняет восемь оборотов в волчке. На девятом обороте поднимает ногу, делает заклон в сторону. После этого, переходя в заклон назад, исполняет бильман.

For my music…

      Выйдя из вращения, она останавливается и, чуть прогнувшись в спине, поднимает руки.

My music…

      Соня задерживается в финальной позе, отсчитывая пять секунд. Выпрямившись, она, улыбаясь, кланяется. — Andreeva Sof'a, the Russian Federation! — Это было неплохо, — говорит Соня. — Сонь, это золото, понимаешь? — Да, понимаю. Было бы странно обратное. — Конечно.       Они садятся в K&C. Соня смотрит прокат, запоминая места для развития. — Недотянула немного ногу в флажке, — говорит Соня. — Нестрашно, все равно же спираль. — Ну да. — Sof'a Andreeva, representing the Russian Federation, scores 190.35 points for her free program! She takes the first place! — В Омске только больше было? — уточняет Соня. — Произвольная? Да…сумма — так же. — Хорошо, — кивает она. — We invite the winners to the award ceremony! — зовут их на награждение, — The third place — Nagasu Alysa, the USA! Total points — 194.22!       Американка, улыбаясь, выходит на лед и делает круг по арене. Затем Алиса заходит к пьедесталу и встает на третью ступень. — The second place — Japaridze Sofia, Georgia! Total points — 211.44!       Софья выходит на лед и, оглянувшись на тренера, благодарно улыбается ему. Сделав еще один оборот, она делает круг и направляется к своему месту на пьедестале. — The first place — Andreeva Sof'a, the Russian Federation! Total points — 267.82!       Отдав кофту и чехлы Василию Евгеньевичу, Соня выходит на лед. Улыбаясь зрителям, она машет зрителям и подъезжает к первой ступени. Поднявшись на пьедестал, она улыбается камерам.       Организаторы соревнований подходят к ним. Когда медаль доходит и до Сони, она улыбается, благодарит за все, а затем берет в руки медаль и осматривает ее. По краям написано название соревнований. В центре — фигура Дениса Тена, в память о котором и проводится соревнование. А снизу — надпись, на которой написано место. Первое место. Соня оглядывается на другую Соню, и та сразу это замечает. — Ой, а у нас разные изображения, — говорит Соня, указывая на медаль грузинки. Та смотрит на медаль победительницы, а затем и на свою. — Действительно! У тебя изображена перебежка, а у меня…волчок, вроде. — Похоже…       Их просят встать вместе для фотографии. Алиса поднимается к Соне и, как только им разрешают расходиться, спрашивает: — What have you discussed? — Medals, — коротко поясняет Соня.       Они берут флаги и делают круг почета. Вернувшись к Василию Евгеньевичу, Соня обнимает его. — Ну что ты? — Я уже хочу домой. — Скоро, Сонь. Самолет уже утром. Так что давай ты сейчас пойдешь в номер и соберешься, а завтра уже в Красноярск.

***

      Показательные выступления стоят на полдень. Из-за необходимой подготовки к этапу в Новгороде, Аделина отказывается от участия, да и Аню пришлось засовывать в первую группу выступающих. Выступающая первой Аня уже разговаривает с Татьяной Евгеньевной. — Ты уже все собрала? — Да. — Anna Petrova, the Russian Federation, is invited to rent a demonstration performance on the ice! — Давай.       Аня выезжает в центр и опускает голову. На ней бордовое платье, узор, выложенный стразами, напоминает снег на ветру. Юбка сзади почти достает до коньков. Темно-красной помадой накрашены губы.       Начинает играть музыка. На третьей секунде она, сделав несчастное лицо, поднимает голову и руки, а затем, сделав пару шагов назад, выполняет чоктау и переходит к разгону.

Tu t'échappes de moi encore avec le vent

Des mauvais changements…

      На первых словах Аня выполняет одинарный аксель, а затем, чуть разочарованно вздохнув, заходит в твизл. После него делает несколько подсечек и чистый тройной лутц.

Imagine que je voudrais partir avec toi Comme un tas de feuilles mortes Un oiseau après un rêve calme…

      Бедуинским прыжком Аня заходит в либелу. В ней она выпрямляется, удерживая ногу и поднимая ее до карандаша. Затем, выйдя из вращения, Аня отклоняется назад спиной, после чего делает небольшую связку шагов из крюка-скобки-выкрюка, а потом останавливается, поднимая руку, а затем, сделав циркуль, прижимает руки к груди, раскидывает их в стороны, останавливаясь, и подпрыгивает, продолжая набирать скорость.

Je viendrai là où tu dessines Le ciel au soleil doré Revoyant tous nos souvenirs oubliés

      Выполнив прыжок в шпагат, она отталкивается для тройного флипа, из которого переходит в тройной тулуп, после которого заходит в двойной аксель. Выйдя из комбинации «падающим листом», она вытягивается в хореографическом выпаде. Встав, она вновь выполняет прыжок в шпагат и, выполнив шагающую либелу, заходит в обычную либелу.

Là tu ne pourras pas m'reconnaitre dans la foule Car j'ai délivré mon amour Et maintenant c'est ton tour…

      Взяв свободную ногу в руку, Аня вращается в позиции колечко, а затем бедуинским прыжком меняет ногу. Опустившись в ломаный волчок, она дожидается припева и встает, останавливаясь, поднимая голову и указывая правой рукой куда-то в сторону верхних рядов. Тут же опустив голову, она выставляет руки вперед и выполняет фонарик. Тут же выполнив чоктау с левой ноги на правую, Анна скрещивает ноги и отталкивается для тройного риттбергера.

Même si les malédictions Essayeront de m'arrêter…

      Она цепляет «падающий лист» к выходу из риттбергера, и выполняет твиззл, крюк-выкрюк и скобку. В конце припева она вновь выполняет бедуинский прыжок и вращается в либеле. С началом куплета она заходит в лежачий бильман, а после поднимает бильман и вращается в нем.

Je ne veux plus souffrir!

      Подпрыгнув, она ставит левую ногу на зубец и протягивает левую руку вперед, с печальным взглядом смотря вперед. Затем она вновь выполняет циркуль и выполняет беговые вперед для разгона.

Je n'attends que ton appel Et je partirai dans la nuit…

      Выполнив перетяжку, Аня выполняет тройной лутц, а на выезде цепляет к нему тулуп, но не тройной, как планировала, а двойной. Едва кивнув каскаду, она разгоняется и выполняет спираль Кэрриган. После нее она выполняет моухок, ойлер, поднимает ногу для кросс-бильмана и выпрыгивает «падающим листом».       Начинается повтор припева, Аня выполняет крюк-скобку-выкрюк, пару подсечек. Потом с правой ноги переступает на левую и прыгает двойной аксель, выходом из которого получается кораблик. Она поднимает руки, а затем немного резким движением выходит из кораблика на ход назад. Выполнив один оборот качающейся либелы, она заходит в заклон в сторону, из которого переводит позицию вращения в заклон назад и завершает вращение бильманом.

Revoyant tous nos souvenirs oubliés…

      Выйдя из бильмана, Анна делает еще несколько оборотов до остановки и, сначала приподняв руки, опускает их, поднимая голову. — Petrova Anna, the Russian Federation! The first place!       Аня кланяется, вздыхая. Подставу с самого начала от двойного акселя она уж точно не ожидала. Закончив с поклонами, она едет к Татьяне Евгеньевне. Едет к одной из брошенной игрушке, лежащей на пути к тренеру, но одна из «цветочных девочек» подбирает ее раньше. Аня поворачивается к ней, делает пару шагов в ее сторону, но потом делает оборот и едет к Татьяне Евгеньевне. — И опять аксель? — И опять аксель, — соглашается Аня. — Ну уже выступила. Не изменить. Так, сейчас иди собирай вещи. Пересадка у нас в Красноярске, тебя встретят, уже договорилась. И, пожалуйста, никакой самодеятельности, в Турин чтобы ехала в полной готовности, здоровая и целая. Поняла? — Постараюсь. — Не «постараюсь», — хмурится Татьяна Евгеньевна, — а «Да, будет исполнено». — Да, — улыбается Анна, — будет исполнено.