Глава 7: Галстуки и панические атаки

До Снежного бала оставалось три часа. В доме Уилеров была объявлена чрезвычайная ситуация уровня «Красный код». Майк стоял перед зеркалом в своей спальне. На нем были трусы и один носок. На кровати лежала гора одежды, которая была отвергнута в процессе жестокого отбора. — Я не пойду, — заявил он своему отражению. — Я буду выглядеть как идиот. Дверь открылась, и вошла Нэнси. В руках она держала вешалку с костюмом. — Ты пойдешь, — спокойно сказала она. — И ты наденешь это. Майк посмотрел на пиджак. — Это папин? Нэнси, я в нем утону! Я буду похож на ребенка, который играет в переодевание! — Я его ушила, — Нэнси бросила костюм на кровать. — И перестань ныть. Это бал, Майк. Первый бал Эл. Ты должен соответствовать. Майк сел на край кровати, обхватив голову руками. — А если я ей не понравлюсь? В смысле… в костюме. Обычно я хожу в футболках. Вдруг она подумает, что я слишком стараюсь? Нэнси вздохнула. Она села рядом и, к удивлению Майка, положила руку ему на плечо. — Майкл. Она смотрит на тебя так, будто ты изобрел солнце. Ты можешь прийти туда в мусорном мешке, и она все равно будет счастлива. Но лучше надень костюм. Майк слабо улыбнулся. — Спасибо, Нэнс. В это же время в трейлере Хоппера царил хаос другого рода. Эл стояла посреди комнаты, замерев как статуя. Джойс Байерс крутилась вокруг неё с плойкой в одной руке и лаком для волос в другой. — Вот так, милая, не дергайся, — ворковала Джойс. — Уилл сказал, что Майк уже неделю говорит только об этом вечере. Эл посмотрела на себя в маленькое зеркало. — Я красивая? — спросила она тихо. Хоппер, который сидел в кресле и делал вид, что читает газету (хотя на самом деле он не перевернул страницу за последние двадцать минут), опустил газету. Он посмотрел на свою дочь. На её синее платье, на аккуратные локоны, на блеск в глазах. У него защипало в носу. Она выросла. Слишком быстро. — Ты… — Хоппер прочистил горло, голос его предательски дрогнул. — Ты похожа на свою маму, малышка. Ты самая красивая девочка во всем Хокинсе. Эл улыбнулась, и от этой улыбки в тесном трейлере стало светлее. — Спасибо, папа. — Но если этот Уилер не скажет тебе того же самого в первые пять секунд, — добавил Хоппер, возвращая свой суровый вид, — я его арестую за отсутствие вкуса. Джойс рассмеялась и пшикнула лаком. — Джим, прекрати пугать детей. Все будет идеально. Эл посмотрела в окно, где уже сгущались сумерки. Где-то там, на другом конце города, Майк тоже смотрел в окно. Она чувствовала это. Ту самую невидимую нить. Гравитацию. — Идеально, — повторила она шепотом.