Так всё начинается 1

Гарри находился в своей комнате в доме номер четыре на Тисовой улице. Он потягивался, вставая с кровати. Он улыбнулся, глядя в окно. Утро было его любимым временем суток. С утром приходили новые приключения. Гарри был умным десятилетним ребенком. Он знал все о своем происхождении, поскольку Петуния отказывалась скрывать это от него. Вернон неоднократно пытался причинить ему вред, но после каждой попытки встречал ярость своей жены. Странные вещи случались с Верноном или Дадли, когда они пытались навредить Гарри. Несмотря на все это, Гарри был хорошо воспитан и имел хорошие манеры. Петуния позаботилась о том, чтобы он получил хорошее воспитание и все необходимые для взросления правила этикета. Учителя любили его, потому что он был тихим и уважительным ребенком, который преуспевал в учебе. «Гарри, поторопись и спустись вниз, пока завтрак не остыл», — крикнула Петуния снизу лестницы. «Ты сможешь одеться после еды. Впереди у нас целый день, и я хотела бы начать как можно скорее. Мне понадобится твоя помощь, потому что я знаю, что могу на тебя положиться». Гарри улыбнулся и выбежал из своей комнаты. Он любил свою тетю. Она была его защитницей от Вернона и Дадли. Он спустился по лестнице и обнял ее, после чего они вдвоем вошли в столовую. Дядя бросил на него сердитый взгляд. — Так ты всё ещё здесь, урод? — грубо спросил Вернон. — Ты даже не представляешь, как тебе повезло, что твоя тётя так тебя любит. Если бы это зависело от меня, тебя бы утопили при рождении. Нам вообще не следовало связываться с тобой и твоими странными выходками. Ты мне не нравишься, и однажды ты оступишься, и я позабочусь о том, чтобы ты был погублен. Слышишь меня, мальчик? Петуния яростно посмотрела на Вернона, а затем ударила его по рту тыльной стороной ладони. — О моей крови ты говоришь, — прорычала она. — У него манер больше, чем у этого куска сала, которого мы называем сыном. Если я услышу от тебя еще хоть одно подобное замечание, я тебя сковородкой изобью. Понятно, Вернон? «Да, Петуния, — сказал Вернон. — Я не понимаю, почему ты так любишь этого мальчика, но я оставлю его в покое». — Следи за тем, чтобы ты это сделал, — резко ответила она. — Гарри, ты мог бы доесть бекон? Мне нужно пойти разбудить твоего кузена. Не понимаю, почему он так упорно валяется, как кучка бездельников. «Конечно, тётя Петуния», — радостно прощебетал Гарри. «Похоже, почти готово, так что я начну выкладывать на тарелку. А яйца приготовлю позже. Мы куда-нибудь пойдём на день рождения Дадли?» «Мы везём его в зоопарк», — сказала Петуния, выходя из комнаты. «Я сейчас вернусь. Так или иначе, я вытащу его из постели». Петуния вышла из комнаты, чтобы позвать Дадли. Пока её не было, Гарри начал выкладывать бекон на тарелку. Закончив с этим, он начал готовить яйца, ожидая своей очереди. Вернон сидел с расчётливым выражением лица. — Ты думаешь, ты такой крутой, да? — тихо спросил он. — Ты всего лишь чудак, и закончишь так же, как твои никчемные родители-чудаки. — Мои родители не были чудаками, — сердито сказал Гарри. — Они герои и заслуживают чести и уважения за свой вклад в войну. Ремус рассказал мне всё об их жертве ради волшебного мира, и я не позволю тебе осквернить их имя или память. Ты просто завидуешь, что они были важными людьми, а ты — нет. — Что ты собираешься делать? — спросил Вернон, злобно улыбаясь. — Твоей тёти сейчас нет рядом, чтобы защитить тебя. Я тебя хорошенько отшлёпаю, и если ты ей расскажешь, я позабочусь о том, чтобы в следующий раз, когда мы останемся наедине, ты больше никогда не заговоришь. Вернон встал и направился к Гарри. Он не знал, что Петуния стояла в дверях. Она подслушала и увидела всё происходящее. Она ждала, что будет дальше. Вернон подошёл к Гарри и поднял руку, чтобы ударить его. «Черт возьми», — сказал Гарри, закрывая лицо и голову руками. В этот момент на лице Вернона появилось странное выражение, и комнату наполнил отвратительный запах. Вернон посмотрел на Гарри с ужасом на лице, а затем выбежал из комнаты. Когда он проходил мимо Петунии, она ударила его по затылку, напоминая, что он не должен причинять Гарри вреда. — Что только что произошло? — спросил Гарри. — Прошу прощения за мой язык, но я не понимаю, что только что произошло. «Похоже, ты случайно применила магию», — сказала Петуния с усмешкой. «Твой дядя получил по заслугам за то, что пошел против моей воли и попытался тебя ударить. Похоже, когда ты попыталась защититься, ты сказала: „Черт!“, и так и случилось. Дядя Вернон обделался. Уверена, он сейчас в душе чистит штаны из-за этого инцидента. Это должно преподать ему урок за попытки издеваться над ребенком-волшебником. Хотя, с другой стороны, мы говорим о твоем дяде, а этот человек упрям, какого я еще никогда не видела. Ему лучше постирать штаны, иначе он найдет их в том же состоянии, в каком оставил. Я устала предупреждать его о попытках причинить тебе вред. Спасибо, что приготовила яйца. Дадли сейчас спустится. Он как раз выбирал себе одежду». — Так во сколько мы пойдем в зоопарк? — спросил Гарри, ставя бекон и яйца на стол. — Мне очень нравится террариум. Я обожаю разговаривать со змеями. Это такие удивительные существа. Можно мне завести одну в качестве питомца на день рождения? — Ты имеешь в виду, когда начинаешь шипеть на них? — спросил Дадли, прерывая разговор. — Какой же ты урод. Тебя за это нужно запереть в психушке. «Заткнись, Дадли, — сказала Петуния. — Если скажешь ещё хоть слово, я оставлю тебя дома, и мы с Гарри пойдём в зоопарк без тебя». При одной мысли об этом Дадли был в ужасе. Он быстро захлопнул рот и опустил взгляд на тарелку. Он вспомнил прошлые случаи, когда причинил Гарри вред. Наказания были суровыми. Он не хотел повторения. Он вспомнил, как однажды попытался ударить Гарри и обнаружил себя лежащим в луже мочи от бездомного из соседнего дома. Как он вообще там оказался, оставалось загадкой для этого полного мальчика. Позже семья из четырех человек ехала в машине в зоопарк. Они собирались пообедать в одном из многочисленных ресторанов на территории зоопарка. Как обычно, Дадли вел себя как обычно, капризно. Петуния и Гарри проигнорировали его и пошли в террариум, где Гарри, когда никого не было рядом, поговорил с некоторыми змеями. Он переводил для Петунии, когда она хотела что-то узнать. Дадли на что-то жаловался и постоянно стучал кулаком по стеклу. Гарри вздохнул, а затем был ошеломлен, когда стекло исчезло, а Дадли потерял равновесие и упал в него. Когда его вытащили из камеры, смотритель отчитал его за нарушение покоя рептилий. После этого Петуния отчитала его, пообещав отомстить, когда они вернутся домой. После того, как веселье закончилось, они разошлись по домам. Гарри пошел в свою комнату почитать, а Дадли сел перед телевизором и поиграл в одну из своих новых игр. Петуния забрала у него игру и отправила его в комнату в качестве наказания за его поведение в зоопарке. Наступил день рождения Гарри, и вместе с ним пришли новые подарки. Петуния подарила ему новую одежду и новый рюкзак. Ремус подарил ему фотоальбом с фотографиями мамы, папы и крестного. Миссис Фигг испекла ему торт. Ему очень понравились альбом для рисования и набор карандашей. Гарри был довольно искусен в рисовании. Вскоре пришло его письмо из Хогвартса, и Гарри обрадовался. Он показал письмо Петунии, которая сидела с Гарри в столовой. «Внимательно слушай, что я сейчас тебе скажу», — сказала Петуния. «Мы не знаем почему, но магия в семье твоей матери очень избирательна в выборе того, кому передать дар. Лили стала первой за долгое время, кто действительно получил этот дар. Я — сквиб. Это значит, что у меня есть магическая семья, но сама я даром не обладаю. Я с самого начала знала, что ты будешь обладателем дара, главным образом из-за твоего отца, Джеймса. Семья Поттеров, насколько я понимаю, очень древняя. Они были и остаются очень влиятельными. Ты — последний представитель рода Поттеров. Это значит, что в конечном итоге ты станешь главой дома. Завтра я отведу тебя на Диагон-аллею, чтобы ты купила все необходимые припасы и питомца. Мы можем провести там день только вдвоем». «Мне бы очень хотелось узнать, чему я смогу научиться», — серьезно сказал Гарри. «Буду ли я хорошим волшебником, тетя Петуния?» «Гарри, — сказала она с улыбкой, — ты отличник. Ты станешь очень хорошим волшебником. Твои мать и отец были последователями Света. Я не сомневаюсь, что как только ты начнешь изучать то, что тебе нужно, ты станешь ОЧЕНЬ могущественным волшебником. Лили и Джеймс были очень талантливы в своем деле». В тот день после обеда Гарри работал в саду. Это было его любимым занятием, и он любил работать с растениями. В данный момент он работал под дубом, когда Вернон незаметно подкрался к нему. «Что ты делаешь?» — спросил Вернон, топча цветы. «О боже, ты испортил цветы своей тети. Теперь она будет тобой недовольна, правда? Пора тебе немного отомстить за недавний проступок. Я тебя изобью до полусмерти, и ты ничего не расскажешь своей тете, иначе в следующий раз тебе будет еще хуже». Гарри испуганно пискнул и отступил назад. Он заметил, что все цветы, которые он собирался посадить, действительно испортились. Он испуганно отступил, увидев выражение лица Вернона. «Дадли, где твой отец?» — спросила Петуния. «Он сидел здесь всего минуту назад. Мне нужно было ему кое-что сказать». «Он вышел на улицу, чтобы избить Гарри», — сказал Дадли, не отрывая взгляда от видеоигры. «Он велел мне оставаться дома и не мешать. Он сказал что-то о том, чтобы преподать этому уроду урок, после которого у него будут проблемы с тобой». Дадли не понимал, что только что втянул отца в неприятности. Если бы он не был так сосредоточен на игре, он бы попытался прикрыть отца. А так он был настолько поглощен игрой, что проболтался о собственном отце и даже не заметил. Петуния усмехнулась сыну и направилась на задний двор. Тем временем Вернон снял пояс и уже собирался ударить Гарри, когда шланг, словно питон, обвился вокруг здоровенного мужчины и поднял его на дерево, где, обмотавшись вокруг ветки, фактически привязал к нему. Гарри с изумлением смотрел на увиденное, а затем осторожно принялся возиться с испорченными цветами, пытаясь спасти хоть какие-нибудь из них. «Гарри, где твой дядя?» — спросила она, выйдя на задний двор и увидев плачущего ребенка, прижимающего к себе сломанные лепестки цветов. «Дадли сказал, что придет сюда, чтобы причинить тебе боль и разозлить меня». Гарри сначала ничего не ответил. Она опустилась на колени рядом с ним и взяла у него из рук сломанное растение. «Гарри, — сказала она ласково. — Я знаю, что ты этого не делал. Твой кузен сказал мне, что он собирался провернуть какую-то аферу. Мне нужно знать только, где Вернон? Я на тебя не обижаюсь. Мы посадим те, которые можно починить, а потом посадим ещё». Гарри глубоко вздохнул и указал на дерево. Петуния подняла глаза и ахнула от изумления. Вернон был связан, как свинья на вертеле, готовая к жарке на открытом огне. Ремень, который Вернон собирался использовать, обмотался вокруг его рта и головы, эффективно лишая его возможности что-либо сказать. Она увидела шланг, обмотанный вокруг его массивного тела и прижимающий его к ветке дерева. Наконец, она не смогла сдержаться. Она разразилась смехом. Она откинулась на спину и, держась за бока, долго и громко смеялась над тем, в какое затруднительное положение попал ее муж. Она смеялась так сильно, что из глаз текли слезы. Когда смех утих, она посмотрела на мужа. «Ты можешь так и оставаться, пока мы не придумаем, как тебя снять с пьедестала», — сказала она. «Я же тебя предупреждала, чтобы ты оставила его в покое. Может, на этот раз ты наконец поймешь намек. Когда ты наконец спустишься вниз, я гарантирую, что ты услышишь об этом еще. Я залезу в твои личные сбережения и заберу деньги, чтобы заменить испорченные тобой цветы. Дадли сказал мне, что ты планировала провокацию, и теперь, когда я вижу, что ты сделала, ты за это заплатишь». С учетом всего сказанного, она и Гарри бок о бок работали над остальными цветами и приводили в порядок двор. Вечером Дадли огляделся в поисках отца. «Где папа?» — спросил он. «Я не видел его с самого раннего вечера». «Сейчас он занят», — сказала Петуния, с трудом сдерживая смех. «Он присоединится к нам, когда сможет». Она не смогла сдержаться. Она вышла из комнаты, и Гарри с Дадли услышали смех, доносящийся из гостиной. Придя в себя, Петуния вернулась в столовую и доела. Она оставила тарелку с едой на столе для Вернона, а затем пошла спать. Гарри вошел в свою комнату и приготовился ко сну. Он заснул, вспоминая смех своей тети. Примерно в полночь во дворе раздался глухой удар — шланг и ремень освободили Вернона. Мужчина лежал на земле, задыхаясь, пытаясь привести легкие в порядок. Придя в себя, он направился к задней двери и обнаружил, что она заперта. Он обошел дом спереди и обнаружил, что она тоже заперта. Он в ярости начал стучать в дверь. Примерно в это же время появился полицейский и начал допрашивать мужчину. «Сэр, что вы здесь делаете в такое позднее время?» — спросил он. «Зачем вы беспокоите жильцов этого дома?» — Пытаетесь проникнуть в мой дом? — рявкнул Вернон. — Спасибо, что не лезете не в своё дело и не трогаете меня. Офицеру не понравилось поведение Вернона. Он и Петуния были друзьями со школьных лет и знали Вернона и его характер. Он попытался еще раз. «Сэр, — сказал он. — Мне придётся настоять на том, чтобы вы рассказали мне, что происходит. Я не могу позволить вам нарушать общественный порядок». «Этот маленький урод, который живет с нами, использовал свои фокусы, чтобы привязать меня к дереву», — рявкнул Вернон. «Все, чего я хочу, это вернуться в дом и принять душ. Я выбью из этого урода всю дурь, чего бы это ни стоило». «Вы только что назвали жителя этого дома уродом и пригрозили избить его?» — сердито спросил офицер. «Я это только что услышал?» «Да, я это сделал!» — закричал Вернон. «Моя жена не сможет защищать его вечно. Когда я до него доберусь, он пожалеет, что вообще родился. Я изобью его до беспамятства, а потом отправлю в ближайший детский дом». «Вы арестованы», — сказал офицер, схватив Вернона и грубо повалив его на землю. «Вам будут предъявлены обвинения в нарушении общественного порядка, возможном жестоком обращении с детьми, возможном создании угрозы для жизни и здоровья детей, а также в бродяжничестве. Мне потребуется предъявить удостоверение личности». «У меня его нет», — сказал Вернон в шоке и боли. «Он в доме. Пожалуйста, разбудите мою жену и заберите его у нее». «Вы проведете ночь в тюрьме», — сказал офицер, надевая на Вернона наручники. «Эти люди могут внести за вас залог утром, если они ваши родственники». После этого Вернона арестовали и отвезли в местную тюрьму. Петуния, Гарри и Дадли спали спокойно, ничего не подозревая о произошедшей ссоре. На следующее утро Петуния оставила Дадли с миссис Фигг и повела Гарри за покупками школьных принадлежностей. Когда они добрались до Косого переулка, и Петуния, и Гарри были в полном восторге. «Сначала нам нужно отправиться в место под названием Гринготтс, — сказала Петуния. — Твоя мать в своем завещании указала, что для оплаты твоего обучения и учебных материалов создан целевой фонд. Когда тебе исполнится пятнадцать, ты получишь остальную часть наследства. Насколько я понимаю, оно довольно значительное. Моя семья была богатой, но Поттеры были просто невероятно богаты». Гарри и Петуния вместе провели кое-какие расследования, а затем отправились в Гринготтс. Там их встретил гоблин. «Меня зовут Грипхук, — сказал гоблин. — Чем я могу вам сегодня помочь?» «Меня зовут Гарри Поттер, а это моя тётя, Петуния Дурсли», — сказал Гарри. «Мне нужны деньги из моего целевого фонда на школьные принадлежности. Нам сказали, что это здание, где находятся мои хранилища». «Ах да, — сказал Грипхук. — Юный лорд Поттер. Проходите сюда. У вас есть ключ?» «Он у меня есть», — сказала Петуния, открывая сумочку и вытаскивая его. «Мне его прислали после смерти Лили и Джеймса. В письме было написано что-то о том, что Альбус Дамблдор пытался заполучить этот ключ». «Это был полный бардак», — сказал Грипхук. «Похоже, директор Дамблдор пытался и до сих пор пытается завладеть состоянием семей Поттеров и Эвансов. Как вы, несомненно, знаете, миссис Дурсли, состояние семьи Эвансов было разделено между вами и вашей сестрой. Ваша половина была отправлена ​​в мир маглов, а половина Лили Эванс Поттер осталась здесь». «Да, я всё это знаю», — ласково ответила Петуния. «Я ухаживаю за Гарри с тех пор, как умерла Лили. Я знаю, что у него здесь целое состояние». «Молодой лорд Поттер, вероятно, один из самых богатых людей в мире волшебников», — сказал гоблин. «Я лично буду следить за его счетами. Вы получаете выписки, которые я вам отправляю?» «Нет, не видели», — растерянно сказала Петуния. «Я никогда не видела выписки со счетов Гарри». «Не беспокойтесь, — сказал гоблин. — Я предоставлю вам его перед вашим отъездом. Я также пришлю к вам домой представителя, чтобы убедиться, что никакие заклинания или чары не мешают вам и лорду Поттеру получать почту из банка. Если таковые имеются, мы позаботимся об этом и разберемся с виновником за вас». «Спасибо», — сказали и Гарри, и Петуния. «Тётя Петуния, — сказал Гарри. — Я не знал, что вы богаты». «Твой дядя работает в бизнесе, в котором мы с тобой владеем по половине акций», — сказала Петуния с усмешкой. «Мы наняли его, чтобы он не мешал мне пять дней в неделю. Этот человек — настоящая зануда, и я быстро теряю терпение». «Вот почему тебя не так уж и беспокоят мои случайные магические выходки, — задумчиво произнес Гарри. — Это способ хоть как-то отомстить ему». «Прямо в цель», — сказала Петуния с ухмылкой на лице. «Я думаю, это очень смешно. Так ему и надо, толстому ублюдку. Несмотря на то, что говорит твой дядя, мы с сестрой очень любили друг друга, и я была опечалена смертью ее и Джеймса. Джеймс всегда меня смешил. Когда они умерли, я дала понять всем, что буду нести полную ответственность за твою заботу и воспитание». Гарри улыбнулся, когда они вдвоем совершили операцию в банке. После этого они отправились за покупками. Они зашли в магазин «Флориш и Блоттс» и купили все школьные учебники Гарри, а также несколько дополнительных книг для самостоятельной работы. Затем они пошли в аптеку, чтобы купить все необходимые принадлежности для зельеварения. После этого они направились к мадам Малкин, чтобы купить ему школьную мантию. Гарри уговорил Петунию купить себе новое платье. Оттуда они купили остальные школьные принадлежности Гарри. Затем они пошли в зоомагазин, где Гарри купил полярную сову, черного котенка и змею, а также соответствующие чехлы для каждой из них. Змея скользнула по его руке и обвилась вокруг шеи Гарри. «Как ты их назовешь?» — спросила Петуния, доставая корм и другие необходимые вещи для животных. «Думаю, сову я назову Хедвиг», — сказал Гарри, задумчиво глядя на неё. «Кошку я назову Призрак, потому что она чёрная. А змею, пожалуй, назову Ядом. Это потрясающее имя для змеи». «Просто помни, что ты отвечаешь за их содержание», — сказала она, улыбаясь. «Не то чтобы я волновалась. Ты всегда был очень ответственным ребенком. Может, пойдем и возьмем твою волшебную палочку?» Гарри с радостью согласился с ней, и вместе они вошли в магазин волшебных палочек. Мистер Олливандер вышел из-за угла и остановился перед Гарри. «Здравствуйте, мистер Поттер, — весело сказал он. — Я надеялся увидеть вас в ближайшее время. Ваши мать и отец были замечательными людьми. Их волшебные палочки были очень хорошими. Жаль, что их не нашли после нападения». «Здравствуйте, сэр», — сказал Гарри. «Это моя тетя Петуния. Я бы очень хотел получить волшебные палочки моих мамы и папы. Может быть, однажды кто-нибудь найдет их и сможет вернуть мне». «Это было бы здорово, — сказал Олливандер. — А теперь, может, мы купим тебе такую ​​же? Попробуй сначала эту. Она сделана из клена с накладкой в ​​виде сердца дракона. Тебе нужно всего лишь взмахнуть ею и посмотреть, что получится». Гарри взял палочку и взмахнул ею. Сначала они не подумали, что что-то произошло, пока Петуния не почувствовала легкий ветерок позади себя. «По всей видимости, именно он стал причиной исчезновения вашего окна», — сказала Петуния с улыбкой. «Не беспокойтесь», — сказал Олливандер, взмахнув своей палочкой и вернув её на место. «Такое случается постоянно. Эта палочка явно не та. Может, попробуете эту? Она сделана из дуба с хвостом единорога». Гарри взмахнул палочкой, и одежда Олливандера исчезла. Петуния сидела на стуле и смеялась. Олливандер быстро наколдовал себе одежду и схватил другую палочку. «Эта — ива с волосами единорога», — сказал Олливандер, протягивая ему еще одну волшебную палочку. Гарри взмахнул рукой, и все полки рухнули. Петуния с трудом сдерживала смех. Это было самое смешное, что она когда-либо видела. «Непростой клиент, да», — сказал Олливандер, взмахнув волшебной палочкой и исправив повреждение. «А как насчет этой палочки? Она сделана из остролиста и пера феникса». Гарри взмахнул палочкой, и из неё вылетели красные и золотые искры. Он понял, что это та самая палочка, которая принадлежит ему. «Вот она, — сказал Олливандер. — Это палочка для тебя. Ты станешь могущественным волшебником, мистер Поттер. Мне не нужно говорить тебе, что тебе суждено великое будущее. Я не хочу раздувать твое самомнение, но уверен, что мы можем ожидать от тебя больших свершений. Твоя палочка — одна из самых могущественных, которые я когда-либо создавал». «Спасибо, сэр», — вежливо ответил Гарри. «Я планирую усердно учиться и хорошо себя чувствовать в школе. Тётя Петуния говорит, что оба моих родителя были очень хороши в магии, и я хочу соответствовать их уровню». «Да, это так», — сказал Олливандер с улыбкой. «Оба были очень талантливы. Оба погибли как герои. Меня огорчила их потеря. Они противостояли Тёмному Лорду, и даже в смерти одержали победу». Гарри расплатился за свою палочку и кобуру для неё, а затем вышел из магазина. Он и Петуния поужинали в хорошем ресторане, а затем отправились домой. «Спасибо, что пошла со мной сегодня, тётя Петуния», — сказал Гарри, аккуратно раскладывая книги на столе. «Мне не терпится заглянуть в эти книги и посмотреть, чему они меня научат». «Мне было очень приятно вас привезти», — ответила она. «Интересно, где ваш дядя?» В этот момент зазвонил телефон. Петуния ответила, а через несколько мгновений повесила трубку. — Ну, это всё объясняет, — сказала она. — Гарри, почему бы тебе не начать читать учебники, пока я схожу за твоим дядей? Оказывается, его арестовали прошлой ночью по нескольким обвинениям. Меня попросили поговорить с полицейскими. Я вернусь через несколько часов. Если я опоздаю, можешь приготовить что-нибудь на ужин? «Что-нибудь конкретное?» — спросил он. «Готовьте что хотите», — сказала она, открывая дверь. «Я вернусь позже, с вашим дядей или без него». Гарри улыбнулся ей и поднялся наверх, чтобы начать читать свои книги. Дни пролетели незаметно. Петунии потребовалось несколько дней, чтобы вызволить Вернона из тюрьмы. Его поместили на испытательный срок и предупредили, что если поступят какие-либо жалобы на насилие в доме, он получит тюремный срок. Тем временем Гарри читал учебники. Он с нетерпением ждал начала изучения заклинаний. Книги он читал с легкостью. Он всегда любил читать, и учиться ему давалось легко. Альбус Дамблдор переживал не лучшие времена. Он внимательно следил за домом на Тисовой улице. Там часто случались вспышки случайной магии. На территории были установлены мониторы, о которых Министерство ничего не знало. Не раз его вызывали, чтобы спасти Вернона или Дадли от магии Гарри. Но однажды мониторы перестали работать. Он не понимал, что произошло. Он также просматривал выписки со счета Гарри, когда они внезапно исчезли из его рук. Он отправился на Тисовую улицу и обнаружил, что все защитные заклинания и чары, которые он наложил на дом, пропали. Он не понимал, что происходит. Он знал, что пора позвать подкрепление. С этими словами он вызвал Северуса в свой кабинет. «Нам нужно придумать, что делать с Гарри Поттером», — сказал Альбус, поедая лимонную конфету. «Этот мальчик с самого начала был мне занозой в боку. Он должен был быть кротким и тихим мальчиком. Каждый раз, когда я пытался проникнуть в его хранилища, гоблины выгоняли меня. В последний раз мне сказали, что если я попробую еще раз, они обриют мне голову и бороду. Петуния любит мальчика и хорошо к нему относится. Он должен пойти в школу. Ты должен сделать так, чтобы его жизнь здесь была как можно более несчастной. Мне нужно, чтобы он был под нашим контролем, чтобы, когда придет время, он смог противостоять Волан-де-Морту. Нам нужно, чтобы он стал идеальным оружием. Я не смогу этого сделать, если он будет слишком самостоятельным. Это может разрушить все, чего я так упорно добивался». «Не волнуйся, Альбус, — сказал Северус. — Я сделаю все, что в моих силах, и позабочусь о том, чтобы мальчик не испытывал счастья, находясь рядом со мной». «Спасибо, Северус, — сказал старый волшебник. — Я сделал все, что мог, но кто-то вмешался и разрушил все мои планы. Я больше не получаю выписки с его счетов. Мы должны заставить мальчика доверять только нам и никому другому, иначе наши планы окажутся напрасными». — Ты уверен, что этот мальчик — ключ? — спросил Северус. — Я уверен, что мы сможем сделать это с каким-нибудь другим ребёнком. «Гарри Поттер — ключ к успеху, — сказал Альбус. — Это должен быть он. Мы должны быстро склонить его на свою сторону. Сейчас я работаю над тем, чтобы Вернон Дурсли не попал в тюрьму. Петуния очень настаивает, чтобы ее муж оставил мальчика в покое. В этом плане мы потерпели неудачу. Вернон должен был издеваться над мальчиком и подорвать его моральный дух. Он потерпел неудачу. Я отправил Арабеллу Фигг в окрестности, чтобы она сообщала о Гарри и его успехах, но она этого не делает. Она отказывается говорить мне что-либо, кроме того, что мальчик умный и одаренный». Ни один из волшебников не знал, что Хогвартс подслушивает их разговор. Будучи разумным существом, она была недовольна тем, что замышляли эти двое мужчин. «Так ты думаешь, будешь играть с ребенком из четверых, да?» — подумала она. «Не думаю. Ты не будешь играть в свои игры с другим ребенком. Я встану на защиту этого».