Что ты сказал 2

Наступило первое сентября, и Гарри с Петунией отправились на вокзал Кингс-Кросс. Они нашли тележку и вдвоем сумели поместить на нее сундук Гарри, а также аккуратно уложить чемоданчики с его питомцами. Он улыбнулся, глядя на нее, и она улыбнулась в ответ. «Согласно этой записке, — сказала Петуния, опустив взгляд и перечитав её, — там написано, что всё, что нужно сделать, это пройти прямо через барьер между платформами девять и десять. Оттуда вы попадёте на платформу Хогвартского экспресса. Попробуем и посмотрим, что получится?» — Пойдешь со мной? — обеспокоенно спросил Гарри. — Я не хочу идти один и никого не знаю. «Конечно, я пойду с тобой», — сказала Петуния, идя рядом с ним. «Что касается того, что ты никого не знаешь, я уверена, ты заведешь много друзей. Тебя легко полюбить и расположить к себе. Просто помни, что нужно быть добрым к людям, и они будут добры к тебе в ответ. Мне будет не хватать всей той случайной магии, которая происходит в доме с Верноном. Меня очень смешит, когда ты мстишь ему за попытки саботировать тебя или причинить тебе вред. Это значительно облегчает мне работу. Теперь мне нужно заставить Дадли делать дела по дому, и я совсем не в восторге от этой ссоры. Ты всегда мне помогаешь, и я тебе за это благодарна». Вместе они прошли через барьер и оказались перед поездом. Оба были поражены увиденным. Гарри обрадовался, узнав, что волшебный мир действительно прекрасен. Они направились к одному из вагонов. Гарри размышлял, как ему занести все свои вещи в поезд, когда из него вышел, как показалось, студент четвёртого курса. «Привет», — сказал он. «Меня зовут Седрик Диггори. Вам нужна помощь с багажником?» «Да, пожалуйста», — сказал Гарри. «Меня зовут Гарри Поттер. Спасибо за предложение. Это моя тетя Петуния, и мы немного растеряны, не зная, что делать». «Хорошо, давайте посмотрим, — сказал Седрик. — У вас три питомца. Как насчет того, чтобы отправить вашу сову в школу? Она полетит туда, а ваша тетя сможет привезти клетку домой. Это избавит вас от одной посылки». Гарри кивнул и открыл клетку с совой. Седрик сказал птице, что она может встретиться с ними в Хогвартсе. Хедвиг ласково укусила Гарри за ухо и улетела. Улыбающаяся Петуния взяла клетку. «У вас есть котенок и змея, — сказал Седрик. — А как насчет того, чтобы ваша змея спала у вас на шее, а мы уменьшим ее клетку? Это избавит вас от еще одного контейнера. Останется только ваш багажник и переноска для котенка». «Вы очень умный молодой человек», — сказала Петуния с улыбкой. «Большое спасибо за помощь. Мы боялись, что никто не будет достаточно вежлив, чтобы помочь Гарри или подружиться с ним». «С удовольствием, мэм», — сказал Седрик. «Я помню, как учился на первом курсе. Тогда мне было тяжело. Что касается друзей, я не сомневаюсь, что, познакомившись с другими первокурсниками, он обзаведётся большим количеством друзей, чем ожидал. К тому же, я буду здесь, чтобы присматривать за ним. Я знаю о Гарри Поттере, и меня не интересует его слава. Я хотел бы узнать человека, скрывающегося за шрамом». Гарри наблюдал, как Седрик вытащил свою палочку и уменьшил террариум змеи. Гарри спрятал его в нагрудный карман рубашки на всякий случай. После этого мальчики отнесли его сундук в вагон, а затем Гарри забрал Призрака у Петунии. Гарри обнял свою тетю, которая улыбнулась ему. Он поднялся на поезд и несколько минут поговорил с ней через окно. «Почаще пиши мне, — сказала она. — Если тебе что-нибудь понадобится, я всегда на связи, и я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе. Я буду скучать по тебе, Гарри». «Я буду за ним присматривать, мэм, — сказал Седрик. — С ним все будет в порядке. Обещаю, если он забудет написать вам сову, я ему напомню». Петуния улыбнулась и вышла. Она не хотела, чтобы Гарри видел, как она плачет. Несколько минут спустя Гарри и Седрик заметили, как Гермиона прошла сквозь барьер. Она оглядывалась по сторонам, не зная, что делать. Гарри и Седрик вышли из кареты и поздоровались с ней. После знакомства мальчики помогли ей донести чемодан до кареты. Когда они уже собирались погрузить его в карету, светловолосый мальчик грубо оттолкнул её в сторону. «Убирайся с дороги, грязнокровка!» — рявкнул Драко. «Я не имею дела с тобой и тебе подобными». Гарри сердито посмотрел на мальчика. Седрик обиделся за девочку. Гермиона стояла с недоуменным выражением лица. — Это грубо, — огрызнулся Гарри. — Не смей оскорблять мою новую подругу. Она никогда тебе ничего плохого не сделала и она не грязнокровка. — Что это вообще значит? — спросила Гермиона. — Мне этот термин незнаком. Его нет ни в одном из наших учебников. «Это отвратительное имя для магглорожденного», — сказал Седрик. «Это Драко Малфой. Его семья считает себя лучше всех, потому что они богаты и чистокровны. Вся его семья всегда была на Слизерине. Ходят слухи, что его отец — Пожиратель Смерти. Знаете, если хорошенько поискать, в слухах обязательно найдется доля правды». — Ты имеешь в виду, что его отец — последователь Волан-де-Морта? — спросил Гарри. — Я думал, они все в тюрьме. «Да, — сказал Седрик. — Они — самые злые в волшебном мире. Я удивлен, что ты знаешь, кто такой Темный Лорд. Некоторым Пожирателям Смерти удалось выпутаться из тюрьмы, солгав или взяв взятку». «Ну, Волан-де-Морт убил моих маму и папу, — сказал Гарри. — Я должен знать, кто он и кто его последователи. Тётя Петуния никогда ничего от меня не скрывала. Она говорила, что они погибли как герои». «Твои родители были полными идиотами», — сказал Драко. «Скажу ещё раз: убирайся с дороги, грязнокровка, пока я тебя не заставил». Гарри сердито посмотрел на Драко, когда тот сделал угрожающий шаг вперед. Его взгляд сменился шоком, когда Драко поскользнулся и упал в большую кучу грязи. «Фу!» — закричал Драко. «Что это, чёрт возьми, такое? Пахнет дерьмом!» «Драко, потерпи!» — рявкнула Нарцисса. «Кто из вас это сделал? Как вы смеете так поступать с моим сыном? Министр узнает об этом, и у вас будут проблемы. А теперь я требую, чтобы вы немедленно его вымыли». «Я его почищу», — услужливо сказал Гарри, доставая свою палочку. «Я читал об этом замечательном заклинании в наших книгах. Оно называется Заклинание Агуаменти». Гарри взмахнул палочкой и произнес заклинание. Благодаря тому, что он был могущественным волшебником, не говоря уже о чистой магии, стоящей за этим, из его палочки вырвалась мощная струя воды, которая ударила двух Малфоев, отбросив их через всю платформу и за пределы барьера. «Ой», — сказал Гарри. — «Не думаю, что это должно было случиться. Нам лучше сесть на поезд до их возвращения. Они будут недовольны, когда вернутся». Гермиона хихикала, когда Гарри и Седрик схватили её сундук и занесли его в вагон. Седрик ухмылялся, вспоминая это. Вскоре все ученики сели в поезд. Драко и Нарцисса всё ещё не прошли через барьер. Наконец, примерно через десять минут поезд начал отъезжать. Дверь их вагона открылась, и там стоял мальчик с круглым лицом. «Можно мне сесть рядом с вами?» — спросил он. «Меня унижают в других вагонах, и я не хочу, чтобы меня снова били». «Можете сесть с нами», — сказал Гарри. «Меня зовут Гарри Поттер. Юную леди зовут Гермиона Грейнджер. Седрик — четверокурсник из Хаффлпаффа». «Я Невилл Лонгботтом», — ответил он. «Спасибо всем за доброту. Седрик, не могли бы вы мне помочь с одной вещью? Моя жаба убежала, и мне нужен кто-то, кто умеет использовать заклинание призыва, чтобы вернуть её мне». «Я это сделаю!» — бодро сказал Гарри. «Акцио, жаба!» Вскоре возникла огромная проблема. В купе с ними оказалось не меньше сотни жаб. Седрик и Гермиона совершенно потеряли самообладание. Оба катались по полу от смеха. Жаб было повсюду. Гарри стоял, одна сидела у него на голове, другая — на плече. «Думаю, тебе лучше воздержаться от дальнейших заклинаний, пока не начнутся занятия», — сказала Гермиона, вытирая слезы. «Твои заклинания кажутся немного чрезмерными, и это может вызвать проблемы, если ты продолжишь в том же духе». С помощью остальных троих Гарри удалось выгнать жаб, за исключением Тревора, из купе. Несколько недовольных студентов пришли за своими питомцами и ушли. Вскоре дверь снова открылась, и перед ними предстал насквозь промокший Драко Малфой в сопровождении двух мальчишек с грубым видом. «Поттер, я заставлю тебя за это заплатить!» — рявкнул Драко. «Тебе лучше придумать, как меня высушить, иначе мой отец исключит тебя ещё до того, как ты попадёшь в Хогвартс. К тому же, я думаю, мои друзья, Крэбб и Гойл, должны преподать тебе урок хороших манер». «Смотри, Гермиона, — воскликнул Гарри, указывая на Крэбба и Гойла. — Зоопарк прибыл. У нас есть студенты, похожие на двух бабуинов». «Думаю, ты прав, Гарри», — сказала она, хихикая. «О!» — воскликнул Гарри. — «Пожалуйста, только не снова». Не успел он произнести эти слова, как в дверном проеме появились два бабуина. Один из них нагадил, и они начали швырять друг в друга экскременты. Драко в ярости поднял руки, когда ему в лицо попала куча фекалий. Вскоре два бабуина бегали взад и вперед по поезду, крича и вовсю веселясь, устраивая хаос повсюду. Все, что мог сделать Гарри, это сидеть с ошарашенным выражением лица. Даже у Драко не было слов, чтобы описать то, что он видел и о чем думал. Гермиона, Невилл и Седрик катались по полу от веселья, и слезы текли по их лицам. «Это, пожалуй, один из самых смешных случаев случайной магии, которые я когда-либо видел», — прохрипел Седрик, держась за бока. «Я никогда раньше не видел ничего подобного. Это так смешно. Молодец, Гарри. Нам всем нужно было посмеяться». «Что здесь происходит?» — спросила рыжеволосая девушка в очках. «Откуда взялись эти две обезьяны?» «Это сделал Поттер, — прорычал Драко. — Он назвал их бабуинами, и они превратились в бабуинов. Один из них плеснул мне в лицо дерьмом. Когда мой отец узнает об этом, Поттера и его друзей-грязнокровок и сквибов исключат из школы». «Иди сядь в свою карету и заткнись, Малфой», — рявкнул Перси. «Первокурсник и четверокурсник так бы не поступили. Ты лжешь и пытаешься втянуть этих студентов в неприятности. А теперь иди сядь, пока я тебя не отправил в наказание за угрозы другому студенту». Драко что-то проворчал, но ушел, чтобы как мог убраться. «Как он так промок?» — спросил Перси. «Кстати, меня зовут Перси Уизли, и я староста пятого курса». «Я Гарри Поттер, — сказал Гарри. — Она Гермиона Грейнджер. Он Невилл Лонгботтом, и я уверен, что вы знаете Седрика Диггори. Что касается того, почему Малфой весь мокрый, он упал в кучу дерьма на платформе, и когда я попытался помочь ему отмыться, я немного переборщил с заклинанием и облил водой его и его маму. Я думал, что его мать хотя бы вытерла бы его. Видимо, я ошибался». Перси улыбнулся четверке, прежде чем отправиться заканчивать свой обход. Он очень хотел написать матери и сообщить ей, что Гарри Поттер наконец-то поступил в Хогвартс. Он знал, что его мать много лет хотела усыновить Гарри. Однако этому помешало заявление кровной родственницы Гарри о том, что ни при каких обстоятельствах никто не заберет у нее Гарри. Остальная часть поездки прошла довольно спокойно. Гарри и Седрик купили для группы угощения в тележке с едой, а затем они принялись обсуждать разные факультеты. «Я не думаю, что мне понравится Слизерин, если мне придётся оказаться в одном факультете с Драко Малфоем, — сказал Гарри. — Если Распределяющая шляпа меня туда отправит, то я пойду, но он мне совсем не нравится. Он грубый и высокомерный. Я чистокровный волшебник и богат, но я не отношусь к людям так, как он. Если Грипхук и моя тётя правы, я один из самых богатых людей в волшебной Британии». — Да, — сказал Невилл. — Я тоже чистокровный волшебник. Моя бабушка рассказала мне всё о чистокровных семьях. Семья Поттеров очень старая и очень богатая. С таким крестным отцом, как Сириус Блэк, ты будешь обеспечен в плане престижа и статуса. «Когда тебе исполнится пятнадцать, ты сможешь занять место главы дома Поттеров», — сказал Седрик. «Малфои любят хвастаться тем, что они самые богатые, но это не так. Нарцисса Малфой — родственница Сириуса Блэка, и если бы не её приданое, Малфои не были бы такими богатыми, как сейчас. У Сириуса Блэка нет детей, поэтому, если с ним что-то случится, тот, кого он назовёт своим наследником, станет новым лордом или леди Блэк». «Учитывая, что твой отец и Сириус были лучшими друзьями в школе, — сказал Невилл, — я не сомневаюсь, что Сириус, скорее всего, назвал тебя наследником, поскольку ты его крестник». «Это просто потрясающе», — сказал Гарри. «Я знаю, что тетя Петуния очень хорошо отзывается о моих маме и папе. Она упомянула, что Сириус сидел в тюрьме за что-то». «Сейчас вам не стоит об этом беспокоиться», — сказал Седрик, взглянув на часы. «У вас есть дела поважнее. Во-первых, научитесь контролировать свою магию, прежде чем причинить кому-нибудь вред. А теперь я предлагаю вам всем надеть мантии. Мы прибудем примерно через десять минут». После этого они начали надевать школьные мантии. Поезд остановился, и им было велено оставить багаж в вагоне. Гарри волновался, оставляя своего котенка в поезде, но Седрик заверил его, что с ней все будет в порядке. Они вышли из поезда и стали ждать дальнейших указаний. «Все первокурсники сюда», — позвал Хагрид. «Проходите сюда. Все первокурсники, идите сюда». Гарри и двое его спутников попрощались с Седриком и подошли к Хагриду. Все трое были впечатлены его ростом. «Привет, Гарри, — сказал Хагрид. — Я не видел тебя с тех пор, как ты был младенцем. То же самое и с тобой, Невилл. Почему бы вам троим не сесть в одну из лодок? Мы отправимся через несколько минут. Я знаю, что один из профессоров здесь разбирается с какими-то проблемами с бабуинами в поезде». Троица села в лодку, и вскоре к ним присоединилась застенчивая девушка. Они познакомились, и вскоре Сьюзен Боунс стала подругой группы. Когда все первокурсники оказались на борту лодок, Хагрид дал им старт. «Дело не в том, насколько хорошо ты учишься, — сказал Драко так, чтобы Гарри и Гермиона услышали. — Дело в том, кого ты знаешь. Профессор Снейп — мой крестный, и он отдает предпочтение Слизерину перед всеми остальными. У Гриффиндора и Хаффлпаффа нет ни единого шанса на его занятиях. Им следовало бы просто избавиться от обоих этих факультетов». Гарри с отвращением махнул рукой и был потрясен, увидев, как Драко выбросило из лодки в центр озера. Он вынырнул на поверхность, крича как ребенок, и Хагриду пришлось его спасать. Гермиона и Невилл безудержно смеялись над увиденным. Сьюзен сидела в шоке. «Тебе действительно нужно научить нас, как ты это делаешь, Гарри», — прошептала Гермиона. «Это был один из самых смешных дней за долгое время. Ты умеешь нас рассмешить». «Я не знаю, как мне это удаётся, — тихо сказал Гарри. — Просто так получается. Хотя, должен признать, это случается даже с самыми хорошими людьми». Гермиона и Невилл снова расхохотились. Вскоре к ним присоединилась Сьюзен. Когда они добрались до замка, Хагрид оставил их с профессором Макгонагалл. Она яростно посмотрела на Драко, который разбрызгивал воду по всему полу. «Это не моя вина, профессор, — сказал Драко. — За всё это ответственен Поттер. Он без всякой причины выбросил меня из лодки, в которой я сидел». «Мистер Поттер, могу я увидеть вашу волшебную палочку?» — спросила Минерва. Гарри передал ей палочку и наблюдал, как она проверяла, какие заклинания он с её помощью использовал. Из заклинаний вырвались только заклинание Агуаменти, которое он применил на платформе, и заклинание Призыва, которое он использовал в поезде. Она вернула ему палочку. «Вы сидели в лодке с мистером Малфоем?» — спросила она. «Нет, мэм», — вежливо ответил Гарри. «Я плыл в одной лодке с Гермионой, Невиллом и Сьюзен. Он был в лодке немного дальше от нас. Мы его не трогали, мэм». «Задержание, мистер Малфой, за ложь», — резко сказала она. «Поскольку вы ещё не в доме, я не могу снять баллы, но могу назначить задержание за ложь». «Я не лгу!» — закричал он. «Поттер также превратил Крэбба и Гойла в бабуинов. Клянусь, это сделал Поттер». «Неделя заключения, — сказала Минерва. — А теперь, пожалуйста, заткнись, иначе я продлю его на месяц». Драко замолчал и подождал, пока она вытерла его полотенцем, а затем проводила учеников в Большой зал для распределения. Несколько учеников тихонько обсуждали красоту, которую они видели. «Давай дадим обещание, — сказал Гарри остальным троим. — Независимо от того, на какой факультет нас четверых распределят, мы будем держаться вместе и останемся друзьями». Остальные трое быстро согласились и затихли, когда Минерва начала выкрикивать имена. «Аббат, Анна», — позвала она. Все четверо ждали, пока Ханну распределят в Хаффлпафф. «Боунс, Сьюзен», — называла Минерва. Гарри, Гермиона и Невилл скрестили пальцы и стали ждать. Шляпа немного подумала и определила её в Равенкло. Назвали ещё несколько имён, и настала очередь Гермионы. Шляпе не потребовалось много времени, чтобы определить её в Равенкло вместе с Сьюзен. Гарри и Невилл радостно захлопали в ладоши, приветствуя двух девушек. Вскоре позвали Невилла. Шляпа долго молчала. «На данный момент, — сказал Шляпа, — я не собираюсь поселять мистера Лонгботтома ни в одном доме. Но, пожалуйста, позвольте ему остаться рядом со мной. У меня есть другие дела, прежде чем я приму решение». — О чём вы говорите? — резко спросил Дамблдор. — Прекратите дурачиться и распределите мистера Лонгботтома в один из факультетов. «Заткнись, Дамблдор, — щёлкнула шляпа. — Не смей указывать мне, как мне выполнять свою работу. Ты ведь тоже не очень хорошо справляешься со своей. Я же свою выполняю правильно, и я не позволю тебе угрожать мне или запугивать меня». Альбус сидел в кресле, ошеломленный. Его только что отчитала шляпа, между прочим. Он был настолько потрясен, что не произнес ни слова. Шляпа продолжала свою работу. «Мистер Диггори», — позвал Шляпа. — «Не могли бы вы присоединиться к мистеру Лонгботтому на трибуне?» Седрик, выглядя растерянным, встал со своего места и тихо присоединился к Невиллу. Минерва с недоумением посмотрела на шляпу, а затем позвала следующее имя. Позвали Драко, он гордо подошел к шляпе и надел ее себе на голову. «Ах да, — сказала шляпа у него в голове. — Ещё один сварливый Малфой. Думаешь, ты такой крутой, как говорится в магловской поговорке? Ну, парень, кто-то забыл сказать тебе, что забыл принести соус. Я знаю, что с тобой делать. Лучше бы это был Гриффиндор!» Драко тут же потерял сознание. Северус и Минерва бросились к нему и привели его в чувство. Убедившись, что с ним все в порядке, Минерва нетерпеливо махнула рукой, приглашая его присоединиться к одноклассникам. Следующим позвали Гарри, и когда он надел шляпу на голову, шляпа не спеша распределила его по классам. «Прошу мистера Поттера подождать с мистером Лонгботтомом и мистером Диггори», — сказал Шляпа. «Я вернусь к этим ученикам через несколько минут». Минерва озвучила список. Вскоре в списке осталось всего два имени. «Рональд Уизли!» — крикнула она и наблюдала, как Рон подходит. «Ещё один Уизли», — громко воскликнул Шляпа. «Разве в этом мире их недостаточно? Пожалуйста, снимите меня с головы и идите посидите со своими братьями. Я не понимаю, зачем этот дурак-директор продолжает тратить моё время. Думаю, если я увижу ещё одного Уизли, я съем себя». «Довольно», — резко ответил Дамблдор. «Просто делай свою чертову работу и покончи с этим». «Господин Забини, пожалуйста, подойдите», — сказала Минерва, с трудом сдерживая смех. — «Вы последний, кого распределят». Блейз шагнул вперед, и шляпа заставила его встать рядом с остальными тремя. «Что, чёрт возьми, ты делаешь, Шляпа?» — спросил Дамблдор. «Эти студенты нуждаются в распределении, и я настаиваю, чтобы вы распределили их немедленно». «Иди к черту, Дамблдор», — щёлкнула шляпа. «Мистер Поттер — наследник всех четырёх основателей. Поэтому теперь он принадлежит ко всем четырём факультетам. Мистер Лонгботтом — наследник Гриффиндора, и хотя он будет принадлежать к Гриффиндору, он НЕ будет жить в Башне. Мистер Диггори больше не будет жить в Хаффлпаффе по той же причине. Он — наследник Хельги, и ему будут предоставлены особые покои. Он останется студентом Хаффлпаффа. Мистер Забини — наследник Салазара Слизерина. К нему применяются те же правила, что и к остальным трём. Наследник Ровены ещё не прибыл в Хогвартс. Когда он или она прибудет, к ним будут относиться так же, как к мистеру Поттеру и остальным трём наследникам». «Что за чушь?» — спросил Северус. «Так нельзя поступать. Теперь я настаиваю, чтобы вы отправили их туда, где им место, и прекратили всю эту ерунду». «У него есть мое разрешение на это», — произнес голос, который никто не мог разобрать. «Слова Хэт будут исполнены, иначе... Северус Снейп, тебе придется серьезно объяснить свои действия, если ты продолжишь идти по этому пути. Покои для пятерых будут подготовлены Филиусом Флитвиком и Минервой Макгонагалл в коридоре Заклинаний. Я уже начал работу, но ее нужно закончить. А пока мистер Диггори, мистер Лонгботтом, мистер Забини и мистер Поттер могут сидеть где захотят». Гарри, Невилл и Седрик сидели с Гермионой за столом Равенкло. Блейз, не зная, что ему делать, присоединился к ним. Альбус был сильно шокирован и разгневан, но, поскольку он не знал, как реагировать на ситуацию, он просто позволил всему происходить. «У меня есть несколько объявлений, которые я хотел бы сделать в начале семестра», — сказал он, вставая. «Ваш преподаватель Защиты от темных искусств теперь профессор Квиррелл. Запретный лес запрещен не просто так. Мистер Филч в сотый раз сказал мне, что магия запрещена в коридорах между занятиями, и что список, состоящий из более чем четырехсот пунктов, висит на двери его кабинета. Кроме того, в этом году коридор на третьем этаже справа закрыт для всех, кто не желает умереть ужасной смертью. С учетом всего сказанного, я предлагаю вам всем приступить к еде». Он поднял руки, и на столах появилась еда. Все студенты с аппетитом поели. Один или два раза Альбус или Северус пытались привлечь внимание Гарри. Каждый из них пытался проникнуть в разум мальчика, но обнаруживал, что тот заблокирован для их попыток. Альбус попытался провести более тщательное исследование. Результат оказался неожиданным. Пытаясь пробить ментальную защиту мальчика, он внезапно резко откинул голову назад. Когда звёзды исчезли из его головы и поля зрения, он огляделся вокруг и увидел Северуса, который ахнул от шока. У Альбуса теперь был синяк под глазом. Помона и Филиус тоже смотрели на Альбуса в шоке. Первой заговорила Минерва. — Альбус, что случилось? — спросила она. — Что ты пытался сделать, что привело к этому? «Понятия не имею», — ловко солгал он. — «Я ничего не делал». «Он пытался проникнуть в разум лорда Поттера с помощью легилименции, — сказал таинственный голос, доносивший на него. — Он получил больше, чем ожидал. Это его наказание за попытку совершить противозаконное деяние». «Альбус Дамблдор, — закричала Минерва. — Как ты смеешь пытаться вторгнуться в разум ученика?» К этому моменту весь зал подслушивал разговор. Альбус пытался убедить всех, что он не имеет к этому никакого отношения и что голос лжет. Минерва ударила его по лицу. Закончив, Поппи встала и повторила жест. После этого Помона нанесла удар. Затем подошел Филиус со свинцовой трубой и ударил его. Лесли Нильсон подошел и ударил старика. После этого подошла монахиня с гитарой и ударила его инструментом по голове. Затем подошла проститутка и ударила его сумочкой. Следом подошел Хагрид, хрустнув пальцами. Северус злобно ухмылялся, замахиваясь бейсбольной битой. Сибил Трелони размахивала теннисной ракеткой. Старушка брызнула ему в лицо перцовым баллончиком. Гарри в шоке огляделся. По залу выстроилась очередь из желающих напасть на Дамблдора, которая тянулась до самой двери. «Откуда все эти люди взялись?» — спросил Гарри, оглядываясь. «Разве это не священник бьет директора в живот?» «Да, — с благоговением сказала Гермиона. — Похоже, следующим будет Папа Римский».