Часть 1

Двумя неделями раньше. – Нет. Ни в коем случае. Она застала Исыль в не самом лучшем настроении. Ее босс смотрит на нее с презрением, как будто сама мысль о предложении Равум отвратительна. Тем не менее, Шин не сдается. – Им уже год нужен человек, – настаивает она, встретив презрительный взгляд Исыль. – У них есть финансирование, и я более чем квалифицирована для этого. И она гордится собой, что не запнулась на слове "более чем квалифицирована". – Нет, это не так, – огрызнулась Исыль, а темные глаза были полны возмущения. – Ты работала с детьми и студентами, Равум. Это совершенно другая история, другая работа. Я не могу и не буду подписывать это. Ее слова только расстраивают Равум. Она вспыхивает, но заставляет голос оставаться ровным. – Я буду работать только с бета-версией, Исыль. И я не психолог — я не буду заниматься какой-либо травматологической работой. Я иду туда только для того, чтобы делать заметки, слушать... – Это. Не. Безопасно. – Глаза Исыль сужаются, и Равум знает, что женщина не сдвинется с места. Тем не менее, она делает глубокий вдох и обращается в последний раз. – Я могу это сделать, – тихо говорит она. – Я знаю, что смогу. Пожилая женщина качает головой. – Я тоже могу. Это не значит, что я должна, – настаивает Исыль, садясь за свой стол. Она вздыхает, ее темно-карие глаза устали. – Они уже позвонили мне, и я сказал им, что не буду расписываться в расписании. Для тебя было бы бессмысленно идти. Равум молчит, ошеломленная предательством. – Никто никогда не готов к работе в Кодже, – тихо говорит Исыль, на ее лице появляется нотка жалости. – Метка на твоем плече недостаточно велика для этого проекта. Поездка туда ничего не решит. Слова Исыль застают ее врасплох и затрагивают что-то неприятное в груди. Абсолютный нерв. Она не уверена, на кого злится больше — на Исыль за то, что та вызвала ее, или на себя за то, что была такой откровенной. – Я согласилась с ними на месяц, – огрызается Равум, подбирая свою сумку и вставая. – Когда я вернусь, после того как ты посмотришь мои записи, может быть, ты согласишься на часы работы. Исыль качает головой. – Я не сомневаюсь, что то, что ты сделаешь с заключенными, будет феноменальным. Я беспокоюсь о тебе. Легко стать слишком эмоционально вовлеченной или привязанной. Она смеется над своими словами, расстроенная тем, что Исыль могла предположить, что она будет не совсем профессионалом. – Я уезжаю через несколько дней. Увидимся через месяц. Закрывая за собой дверь, девушка слышит, как вздыхает ее начальница.

***

Ее гложет чувство вины, когда она прокручивает в голове слова Исыль. Она открылась этой женщине, зная ее много лет, и ее наставник хорошо ее знает. Ей не следовало быть такой грубой с Исыль. Она извинится позже перед ней. Но по дороге в уединенный городок Кодже она позволяет тревогам рассеяться, любуясь пейзажем. Она никогда в жизни не видела столько зелени. Деревья окружают ее, загораживая большую часть света. У ее электромобиля не было проблем в Сеуле, но теперь она изо всех сил старается не отставать от извилистых грунтовых дорог и изношенных указателей. Ее телефон время от времени теряет сигнал, но она без особых проблем ориентируется в направлениях. На много миль вглубь темно-зеленого цвета она начинает сомневаться, существует ли вообще это место, прежде чем, наконец, замечает потертую вывеску с едва различимыми белыми буквами.  Кодже. Население: 100 человек. – Вау, – выдыхает она. Здание было укрыто за группой высоких деревьев. Его бетонные стены выглядят мрачными и унылыми, совсем не так, как дома, расположенные в лесу. Исправительное учреждение Кодже резко контрастирует с окружающей природой. Следуя указателям, она направляется по "пустынной дороге" к дому, который ей предоставили. Но когда она подъезжает к дому, по позвоночнику пробегает холодок. Какой-то внутренний маленький голосок подсказывает ей, что, возможно, следует повернуть назад, и, что всё это была ошибка. Но более сильный голос, тот, что диктует ей решения, заставляет ехать дальше. И вот Равум паркуется перед домиком и строит планы на вечер.

***

Это место совсем не похоже на ее квартиру. Во-первых, у нее нет соседки по комнате. Она совершенно одна, и у нее есть время поразмыслить о своем прошлом. Есть время вновь пережить воспоминания о них и утонуть в море печали. Она отгоняет мрачные мысли и вместо этого распаковывает вещи. В гостиной установлен простой обеденный стол и четыре деревянных стула. У противоположной стены стоит темно-коричневый диван, обтянутый потертой кожей. Кухня крошечная, с простой плитой, холодильником и небольшим количеством шкафов. Ее спальня маленькая, с удобной кроватью и письменным столом. Вся площадь едва ли больше ее квартиры, но все-равно тут уютненько. Она отправляет Исыль смс, чтобы сообщить о своем благополучном прибытии, но из-за плохой связи сообщение отправляется только через тридцать минут. Перед сном она открывает свой ноутбук и изучает больше информации об этом учреждении. С момента его открытия сто лет назад здесь разместили альф и бет в разных палатах. В Кодже принимают только заключенных, совершивших преступления настолько ужасные, что их никогда не пустят обратно в общество. Она вздрагивает, читая о некоторых случаях из прошлого, и в голове звучат слова Исыль. Чип на твоем плече недостаточно велик для этого проекта. Но она может это сделать. Она знает что может. Это всего на месяц. За такое короткое время ничего не может пойти не так.