Глава 6

На следующий день после визита Сюзанны в больницу в палату к Кэнди забежали Сара, Оливия и Мелани. Все три девушки явно были чем-то обеспокоены, а Оливия сжимала в руках газету и переминалась с ноги на ногу.       — Привет, девочки, — тепло улыбнулась Кэнди. — У вас такой вид! Что-то случилось?       — Кэнди, это правда? — нерешительно спросила Оливия.        — О чём ты, Олив? Какая правда? — спросила Кэнди.        — О том, что ты являешься наследницей семейства Эндри и женой Терруса Грандчестера? — ответила за подругу Сара.        — Откуда вы об этом узнали? — Кэнди побледнела, сжав руки в замок.        — Значит правда, — грустно вздохнула Мелани. — Но почему ты не захотела с нами поделиться? Ты думала, что мы станем завидовать?       — Подождите, девочки, — сказала Оливия. — Давайте сначала покажем Кэнди статью.        Оливия подошла к Кэнди и протянула слегка смятую газету. Миссис Грандчестер посмотрела на печатное издание, как на ядовитую змею, но, успокоившись, всё же взяла протянутую газету. То, что Кэнди прочитала, было ужасно. В статье рассказывалось о самой девушке, как о наследнице одной из самых богатейших семей Америки, о том, что Кэнди работала медсестрой, попирая все правила приличия, о том, что теперь девушка стала инвалидом, и пользуясь деньгами своей семьи, заполучила себе в мужья новую звезду бродвейского театра.        Дочитав статью, Кэнди смяла газету и бросила её на кровать.        — Что из того, что вы прочитали, задело вас больше всего? — безжизненным тоном спросила Кэнди у подруг. — Вы же знали, что я из богатой семьи.        — Да, знали, — кивнула Сара. — Просто нам немного обидно, что и я, и Милли, и Олив делились с тобой своими секретами, а ты скрыла всё про себя. Неужели ты боялась, что мы кому-то что-то расскажем?       — Просто не о чем было рассказывать, — с тяжёлым вздохом ответила Кэнди. — Из семьи Эндри я ушла тогда, когда поступила на учёбу в школу медсестёр. Я не являюсь ничьей наследницей. Я всё та же Кэнди, которая училась и работала вместе с вами. Да, я скрыла своё замужество, но отчасти это было сделано как раз по той причине, чтобы избежать вот таких ситуаций и различных провокаций. Простите меня, девочки, но я просто хотела быть обычным человеком.        Оливия подошла к подруге и крепко обняла её.        — Это ты нас прости, Кэнди, — девушка посмотрела в зелёные глаза миссис Грандчестер. — Мы не имели права требовать от тебя какого-то отчёта. Но может если бы мы знали, то смогли бы помочь тебе и не допустить появления такой статьи?! Ведь явно же, что кто-то из больницы рассказал об этом, но кто?       Кэнди подумала, что это могут быть два человека, одного из которых подозревать совершенно не хотелось, но прошлые заслуги не давали исключить Нила из этих подозрений. На глаза блондинки навернулись слёзы. Девушки, видя состояние своей подруги, не смогли остаться в стороне, подошли и все втроём обняли Кэнди.        — Прости нас, Кэнди, — прошептала Сара.        — Мы не хотели тебя обидеть, — добавила Милли.        — Что мы можем для тебя сделать? — спросила Оливия.        — Спасибо вам, девочки, — Кэнди изо всех сил старалась сдержать слёзы. — Но сейчас я хотела бы побыть одна.        Когда медсёстры вышли, Кэнди не смогла больше сдержаться и расплакалась. Горькие слёзы катились по щекам девушки, которая искренне не понимала, почему люди бывают такими жестокими.        — Кэнди, прости, я принесла тебе дневные лекарства, — в палате снова появилась Оливия, которая, увидев состояние подруги, мгновенно подскочила к ней, опустившись на колени прямо перед инвалидным креслом. — Кэнди, что ты? Прекрати! Не плачь! Ты же знаешь, что тот, кто это сделал, не стоит и одной твоей слезинки! И тебе нельзя нервничать, это навредит малышу!       — Вы знаете? — всхлипнув, спросила Кэнди, смотря на подругу.        — Конечно, — кивнула Оливия. — Доктор Паркер сказал о твоём положении мне, Милли и Саре, сказал внимательно следить за тобой, и не распускать языки.        — Даже представить не могу, что вы обо мне подумали, — покачала головой Кэнди, вытирая слёзы.        — Ничего такого, — улыбнулась Оливия. — Правда, девочки решили, что ты с мистером Альбертом. А я всё поняла про вас с Террусом, когда он в тот день вбежал в приёмный покой с тобой на руках. Я даже не смогу описать тебе, какой у твоего мужа был взгляд. Казалось, что он несёт в руках не девушку, а снежную паутинку, без которой он не сможет жить, и которая может растаять в любой момент.        — Да, Терри очень испугался за меня, — зардевшись сказала миссис Грандчестер.        — Не только он. Твой друг мистер Альберт так разнервничался, что в итоге от головной боли потерял сознание.        — Из-за нервного перенапряжения к Альберту вернулась память, — ответила Кэнди.        — Правда? Это же так здорово, — воскликнула Оливия. — Я так за него переживала, он такой милый, но казался таким растерянным.        — Оливия, что я слышу? — притворно удивилась Кэнди, но, глядя на лицо подруги, весело рассмеялась. — Тебе понравился Альберт?        — Очень, — Оливия залилась румянцем. — Ты не подумай ничего такого, Кэнди, просто мы с мистером Альбертом общались всего несколько раз, но… Не знаю, как это объяснить, но на этого человека откликается моя душа. И это ещё если не считать того, что мистер Альберт невероятно красив.        — Альберт на самом деле очень хороший, — улыбнулась Кэнди. — Но я должна тебя предупредить, что Альберт по сути своей странник. Он путешествует по миру, может жить в полузаброшенном доме в окружении диких зверей, может работать в зоопарке или резко решить уехать куда-нибудь в Африку, например. Ты не подумай, я тебя не отговариваю и не настраиваю, просто, если вы с Альбертом начнёте общаться, то ты должна знать.        — Кэнди, меня совершенно не пугает то, о чём ты мне сейчас рассказала, — пожала плечами Оливия. — Скорее даже наоборот интригует.         В дверь постучали, и в палату вошли Сандра и Энтони, выражение лиц молодых людей было крайне настороженным и обеспокоенным. Оливия обернулась, чтобы посмотреть на посетителей подруги, и замерла, увидев Энтони.        — Кэнди, что произошло? Как это всё случилось? И почему про тебя написана такая мерзость в газете? — Энтони даже забыл поздороваться, увидев девушку в инвалидном кресле.        — Привет, Энтони, Сандра, — улыбнулась Кэнди, после чего повернулась к подруге и спросила. — Олив, ты поможешь мне с перемещением в парк? Нам с друзьями нужно поговорить, но я очень хочу на воздух.        — Конечно, — рассеяно кивнула медсестра. — Пойдёмте.        Оливия везла Кэнди по дорожке к тому месту, где больше всего любила гулять подруга. Сандра и Энтони шли на несколько шагов позади, чем и воспользовалась Оливия, решившись задать вопрос подруге:       — Кэнди, этот парень брат мистера Альберта?       — Энтони? — удивилась Кэнди, отвечая шёпотом на шёпот подруги. — Нет, с чего ты взяла? Они даже не знакомы.        — Но они так похожи, — всё ещё находясь под впечатлением, прошептала Оливия. — В первый момент я даже подумала, что в палату зашёл мистер Альберт, только стрижка другая и одежда странная. Но они правда очень похожи.        — Никогда не замечала этого, — покачала головой Кэнди. — Но теперь мне тоже кажется, что они похожи.        — Ладно, я вас оставлю, — Оливия утроила Кэнди в тени её любимого дуба и пошла в сторону корпуса.        — Так ты расскажешь нам, что всё же произошло? — спросила Сандра, присаживаясь на скамейку.        Кэнди вздохнула и начала рассказ о свадьбе, муже, травме.        — И какие прогнозы? — спросил Энтони, заранее предчувствуя ответ на свой вопрос.        — Никаких, — спокойно ответила Кэнди. — Доктор Паркер сказал честно, что я могу встать на ноги как через несколько дней, недель или месяцев, ил же не встать вообще.        — Но так нельзя, — воскликнула раздосадованная Сандра. — Энтони ведь тоже не мог ходить, но его вылечили. Может быть можно как-то найти того хирурга?       — Всё было бы проще, родная, если бы в Европе сейчас не бушевала война, — удручённо ответил Энтони. — Операция была бы возможна только при условии, что доктор Элдер смог бы приехать сюда.        — И даже в этом случае операция была бы невозможна, — покачала головой Кэнди.        — Почему? — в один голос спросили Сандра и Энтони.        — Потому что я уже перенесла одну операцию, а в моём положении это вообще не допустимо, — сказав это, Кэнди положила руку на живот.        Сандра округлила глаза.        — Кэнди, правда?       — Да, правда, — кивнула блондинка.        — Что правда? О чём вы? — спросил у девушек ничего не понимающий Энтони.        — То, что ты скоро станешь дядей, балда, — воскликнула Сандра, подскакивая и обнимая Кэнди.        — Вот это новости, — улыбнулся Энтони. — Тогда я, наверное, тоже могу тебя обнять и поздравить?       — Только если Сандра разрешит, — рассмеялась Кэнди.        — Ещё как разрешит, — ответила дочь капитана.        Когда Энтони обнял Кэнди, девушка услышала голос мужа:       — Это становится какой-то странной традицией, миссис Грандчестер, не находите? Второй день подряд я прихожу к Вам и застаю Вас в объятиях другого мужчины!       — Терри, — рассмеялась Кэнди, высвобождаясь из объятий Энтони и протягивая руки к любимому мужу. — Ты можешь быть абсолютно спокоен, этот мужчина под присмотром своей невесты. Сандра, Энтони, познакомьтесь, это мой муж Террус Грандчестер. А это Сандра Нивен и Энтони Браун, я тебе про них рассказывала.        — Добрый день, — поприветствовал молодых людей Терри. — Сандра, Вы та самая дочь капитана Нивена, знакомая Чарли?       — Всё верно, — кивнула Сандра. — И я была очень рада услышать новости про Чарли.        На Энтони Терри упорно не смотрел, так же как и Энтони на Терри. Кэнди заметила этот «холодный нейтралитет» и решила сразу же внести ясность.        — Зная ваши характеры, молодые люди, хочу расставить все точки над «i» сейчас, — серьёзно произнесла блондинка. — Да, Энтони был моей первой любовью, но сейчас он для меня только друг, хотя нет, не только друг. Ещё, если я не разорву договор опекунства, то Энтони будет дядей нашему с тобой ребёнку, мистер Грандчестер. Теперь для тебя, Энтони. Терри мой любимый муж, и я сделала то, что сделала совершенно осознанно и самостоятельно. Не стоит никого винить в моём состоянии, ну разве что плохие верёвки, которыми была привязана аппаратура.        — Я думаю, что вам стоит познакомиться по-человечески, пожать руки и не нервировать беременную женщину, — внесла свою лепту Сандра.               В тот момент, когда Терри и Энтони пожимали друг другу руки, раздался весёлый возглас:       — Вот это я понимаю, всехпримиряющая сила Кэндис в действии!       По дорожке шли Анни, Патти, Стир и Арчи.        — Ребята, как я рада вас видеть, — воскликнула Кэнди, сияя от счастья. — Но как вы тут оказались?       — Приехали с Альбертом, — ответил Арчи.        — Твой друг приехал в Чикаго и разыскал нас, — начал рассказывать Стир. — Альберт рассказал, что с тобой случилось. Но, Кэнди, почему ты сама нам ничего не сообщила?       — Я не хотела вас беспокоить, Стир, — улыбнулась Кэнди, обнимая каждого из друзей. — Но я бы всё равно в скором времени с вами связалась, у меня есть новости.        — Хорошие, надеюсь? — спросил Арчи.        — Я бы сказал, поясняющие, — ответил за жену Терри.        — А Альберт с вами приехал? — спросила Кэнди.        — Да, но он пошёл поговорить с врачом про свою память, — кивнула Анни.        — Что-то произошло? — обеспокоенность спросила Кэнди.        — Кто же знает, — Стир развёл руки в стороны. — Это же Альберт, больше того, что считает нужным, он нам не скажет.        — Всем добрый день, — раздался голос старшего друга Кэнди. — Малышка, как ты?       Альберт подошёл к миссис Грандчестер и крепко её обнял.        — Доктор Паркер сказал, что сегодня ты уже можешь ехать домой, — улыбнулся Альберт.        — Как здорово, — обрадовалась Кэнди, но радость быстро сошла на нет. — Только вот как мы разместимся в квартире?        — Не волнуйся, я кое-что придумал, — Альберт повернулся, чтобы что-то сказать Терри, и замер, смотря на парня, стоящего рядом с актёром.        — Уилл? — ошарашено спросил Энтони. — Это правда ты?       — Узнал? — улыбнулся Альберт, притягивая парня к себе и тепло обнимая.        — Вы знакомы? — удивилась Кэнди.        — Более чем, — кивнул Альберт. — Но все вопросы позже. Давайте сначала уйдём из больницы, а потом в спокойном месте всё обсудим. Терри, отправляйтесь с Кэнди в палату, заберите все её вещи. Оливия вам поможет, я договорился. У главных ворот ждут три машины, водители знают куда ехать. Кэнди, кресло больничное, поэтому сегодня тебе придётся воспользоваться нашими услугами для передвижения, а завтра доставят новое кресло. Энтони едет со мной. Анни, Патти, Арчи и Стир — во второй машине. Кэнди и Терри в третьей.        Отдав чёткие указания, Альберт развернулся и пошёл к выходу с больничной территории. Молодые люди все переглядывались между собой, никто ничего не понимал, только в глазах Энтони мелькнула догадка.        — Кто-то может объяснить, что это было? — спросил Терри.        — Альберт, словно и не Альберт вовсе, — покачала головой Кэнди.        — Сейчас всё равно бесполезно об этом говорить, — разумно рассудила Патти. — Нам же сказали, что поговорим в другом месте.        Все согласились с мисс О’Брайен.        Терри нёс Кэнди на руках от машины, совершенно не понимая, куда их привезли.        — Это же особняк Эндри, — тихо прошептала мужу Кэнди.        — Альберт знаком с твоей приёмной семьёй? — спросил Терри, заходя с женой в гостиную, где уже все собрались.        Актёр усадил любимую на диван, и сам сел рядом. Альберт стоял около окна, ожидая, пока все рассядутся, молодой человек заметно волновался.        — Альберт, может ты уже расскажешь, почему мы здесь, и какое отношение ты имеешь к семье Эндри? — нетерпеливо спросил Арчи.        — Вы же родственник Энтони? — спросила Патти, которая вот уже несколько минут рассматривала двух блондинов, подмечая ту схожесть, на которую почему-то никто больше не обратил внимания.        — Бери выше, Патриция, — рассмеялся Энтони. — Это мы все…       — Энтони, позволь я сам, — прервал парня Альберт. — Пришло время вам всё рассказать. Для начала представлюсь. Меня зовут Уильям Альберт Эндри.        В комнате повисла оглушающая тишина. Первой пришла в себя Кэнди.        — Альберт, это значит, что ты и есть мой старый дядюшка Уильям? — зелёные глаза, казалось, от удивления занимали половину лица.        — Ну, не такой уж я и старый, — рассмеялся глава семьи Эндри. — Но в целом ты права. Наш с Розмари отец был старшим братом тётушки Элрой. По праву наследования главой семьи должен был стать я, но на момент смерти отца мне было всего двенадцать лет. Тогда тётушка при поддержке двух дальних старших родственников создала легенду о чудаковатом и весьма неординарном пожилом мистере Уильяме Эндри, который не желает выходить в свет, а дела ведёт только через доверенных лиц. Через два года после отца не стало Розмари, мне становилось всё тяжелее, потому что мне постоянно твердили про ответственность, благополучие семьи и всё в этом же духе. В итоге в шестнадцать лет я сорвался и начал свою бродяжью жизнь, только Джордж всегда знал где я. В восемнадцать лет я уже мог официально принимать решения, касающиеся семьи Эндри. И это оказалось очень кстати, потому что Джордж передал мне письма племянников, в которых они просили удочерить одну чудесную девочку, с которой, как оказалось, я первый раз увиделся, когда мне было всего пятнадцать…       — Принц с холма? — ахнула Кэнди.        — Я хотел рассказать тебе об этом ещё тогда, на охоте, — сказал Энтони. — Но не успел… Да и про то, что брат моей матери является патриархом семьи я не знал.        — Про остальное вы знаете. Я жил в разных городах и странах. Когда возвращался из Африки, произошёл тот взрыв в поезде, меня переправили в Америку на госпитальном судне. И если бы Кэнди не встретила меня в больнице, то неизвестно, что было бы сейчас со мной.        — Но ты не рассказал, как к тебе вернулась память, — заметил Стир. — Мы так старались, чтобы ты поскорее всё вспомнил.        — Да уж! Особенно ты, Алистир, — рассмеялся Альберт. — Что касается возвращения памяти, доктор Паркер сказал, что всё это произошло из-за стресса. Когда с Кэнди случилась беда, я пришёл в госпиталь, увидел Терри, и он сказал…       — Сказал, что не выживу, если мы тебя потеряем, — произнёс Терри, смотря на жену.        — В моей голове словно что-то взорвалось в тот момент, — объяснил Альберт. — Я подумал, что такое уже происходило, и я не хочу снова терять дорогого мне человека. Я потерял сознание, а когда пришёл в себя, на меня обрушились воспоминания.        — О чём ты говоришь, Альберт? Что значит «снова терять»? — спросила Кэнди.        — Я думаю, что речь идёт о маме, — грустно сказал Энтони.        — Всё верно, — кивнул старший Эндри. — С самого первого момента нашего знакомства мне показалось, что ты внешне очень похожа на Розмари, словно у меня есть ещё одна сестрёнка, только гораздо младше. Это потом уже я понял, что сходство между вами лишь внешнее, но всё равно я чувствовал в тебе родного человека. И даже когда ничего не помнил, чувствовал, что очень дорожу тобой.        — Мой друг — отец моей жены, — рассмеялся Терри. — Пусть даже и приёмный, но это забавно.        — Гораздо забавнее другое, — вдруг громко и заливисто захохотал Энтони. — Может быть вы расскажете свою хорошую новость? Я хочу посмотреть на реакцию дядюшки.        Кэнди и Терри переглянулись, девушка раскраснелась, а актёр усмехнулся и сказал:       — Если ты о том, что Альберт скоро станет дедушкой, то он об этом знает.        — Станет дедушкой? — Анни и Патти сказали это одновременно.        — Поздравляем, — Арчи догадался быстрее остальных. — Пожалуй, Альберт, ты станешь самым молодым дедушкой в истории!       После того, как с объятиями и поздравлениями было покончено, мистер Эндри снова взял слово.        — Кэнди, так как сейчас ты немного ограничена в вопросах передвижения, я предлагаю вам с Терри поселиться здесь в нью-йоркской резиденции Эндри. Я тоже пока останусь жить тут, официальное моё представление состоится только в следующем году. Да, Кэнди, я договорился с доктором Паркером, некоторое время Оливия побудет твоей помощницей.        — Сиделкой, ты хотел сказать? — уточнила Кэнди.        — Нет, я сказал именно то, что хотел сказать, — твёрдо ответил Альберт, показывая, что споры бесполезны. — Сиделка тебе не нужна, а вот помощь в различных вопросах, я думаю, не помешает.        — Мистер Альберт прав, Кэнди, — примирительным тоном произнесла Патриция. — Ведь тебе и в самом деле сейчас понадобится помощь.        — А нашу помощь мистер Альберт отверг, — словно обиженно произнесла Анни.        — Потому что вы обе хотели отказаться от запланированной учёбы, — покачал головой Альберт. — Я не думаю, что наша Кэнди приняла бы такие жертвы.        — Совершенно точно не приняла бы, — улыбнулась Кэнди, которую так приятно поразила самоотверженность её подруг.        — Ну, и давайте не будем забывать, что у Кэнди вообще-то есть законный супруг, — произнёс Терри. — А ещё свекровь, которая вот уже неделю порывается ухаживать за Кэнди.        — Правда? — блондинка удивлённо распахнула глаза.        — Да. А что тебя удивляет? — спросил Терри. — Мама очень любит тебя, очень переживает. А уж после того, как Роберт ей рассказал, как ты пострадала, то для мисс Бэйкер ты стала почти святой.        — Бэйкер? — Арчи не смог побороть удивление. — Элеонора Бэйкер?       — Да, Корнуэлл, — усмехнулся Терри. — Элеонора Бэйкер — моя мать. Я думаю, что в кругу семьи можно объявить об этом.        — Ты полон сюрпризов, Грандчестер, — рассмеялся Стир.        — Если уж у нас такой день откровений, то я бы хотела вам кое-что передать, — сказала Кэнди, доставая из специальной сумочки, застёгнутой на поясе, письма, которые девушке передал Нил. — Стир, Арчи, Энтони, возьмите.        — Что это? — Энтони перебирал запечатанные конверты. — Откуда они у тебя?       — Нил отдал, — ответила Кэнди. — Он приходил ко мне вчера, принёс письма.        Кэнди рассказала друзьям всё то, что ей поведал Дэниел.        — И ты вот так просто ему поверила? Это же Нил! — возмущённо воскликнул Арчи.        — Мне кажется, что он на самом деле очень изменился, — сказала Кэнди, качая головой. — Нил сказал, что не хочет быть таким же чудовищем, как члены его семьи. А ещё Нил попрощался, сказал, что уезжает из страны. Альберт, мне кажется, нет, я почти уверена, что Нил отправился на фронт. Он не сказал этого напрямую, но он словно прощался навсегда.        — Я разберусь с этим, попробую его найти, — кивнул мистер Эндри.        — Ещё надо бы разобраться с газетой, — вспомнил Терри и лицо его вмиг помрачнело. — Сегодня утром я пытался поговорить с редактором, но он мне ничего не сказал.        — С газетой уже разбирается Джордж, — ответил Альберт. — Изданию будет не выгодно ссориться с семьёй Эндри.        Вечером, когда все разошлись, Альберт, Кэнди и Терри решили выйти в сад. Усадив Кэнди в уютное плетённое кресло, мужчины устроились прямо на земле.        — Кэнди, — произнёс Альберт, нарушая размеренную тишину. — Я хотел бы тебя кое о чём попросить.        — О чём?       — Ты могла бы пока не рассказывать своей подруге всей правды о том, кто я на самом деле?       — Моей подруге? — удивившись, спросила блондинка. — А! Ты об Оливии?       — Верно, — кивнул Альберт. — Просто…       — Просто она тебе понравилась, и ты хочешь узнать о том, нравишься ли ты ей, — сказала Кэнди.        — Да, но я хочу общаться с ней, как нормальный человек, а не как глава семьи Эндри, — ответил Альберт, на что Терри усмехнулся, получая на свою усмешку вопросительный взгляд друга.        — Клянусь, Альберт, если бы я не видел все твои бродяжьи ночлежки, я бы никогда не подумал, что ты можешь быть из рабочего класса, — рассмеялся Терри. — Знаешь, Роберт недавно принёс в театр одну книгу, там рассказывалось о двух мальчиках, один из которых был наследником престола, а другой обычным нищим мальчишкой из бедного квартала. Так вот, они случайно поменялись местами, и не смогли сразу вернуть себе свои жизни. В итоге тот парень, который был настоящим наследником престола, даже в своём неудачном положении умудрился оказаться коронованным, в шутку конечно, но всё же. Вот и ты такой же, эдакий аристократ под маской обыкновенного человека.        — Я тоже читал эту книгу, — улыбнулся Альберт. — Но мне даже в голову не пришло ассоциировать себя с принцем.        — Мистер Э… Альберт, — слегка запнулся при обращении подошедший к компании Джордж.        — Всё в порядке, Джордж, — кивнул блондин. — Ребята всё знают, но пока продолжай звать меня Альбертом. Да и вообще, я не хотел бы менять формат нашего общения.        — Хорошо, — согласился Джордж. — Я только что из издательства, опровержение дать уже не получится, просто не имеет смысла. Но редактор обещал в завтрашнем номере статью с извинениями.        — Хоть что-то, — ответил Альберт. — А редактор не рассказал, кто стал информатором?       — Да, девушку зовут Эстер Кенсингтон, она…       — Моя коллега, — тихо произнесла Кэнди. — Но откуда Эстер всё это узнала?       — Я разговаривал с девушкой, успел, — ответил Джордж. — Когда я нашёл Эстер, она собирала вещи для отъезда.        — Эстер куда-то уезжает? — удивилась Кэнди.        — Да, — подтвердил Джордж. — К мисс Кенсингтон приходили две молодые леди, в одной из которых она узнала Сюзанну Марлоу, а другая, судя по описанию и услышанному имени — Элиза Лэган. Мисс Лэган заплатила мисс Кенсингтон внушительную сумму, чтобы девушка пошла в издательство и «продала» эксклюзивную информацию. После всего мисс Кенсингтон должна была отправиться в Сан-Франциско и строить сою жизнь там. Я оставил с девушкой одного из наших проверенных людей, потому что не знал, можно ли её отпускать.        — Что скажешь, Кэнди? — спросил Альберт, смотря на свою подопечную.        — Пусть едет, — ответила девушка. — А я ведь её предупреждала, что когда-нибудь она отравится своим ядом. Но что делать с Сюзанной и Элизой? Они не успокоятся.        — О Сюзанне не переживай, — сказал Терри. — Я поговорю завтра с Робертом, он после той ситуации в больнице сказал, что не даст Сюзанне работать в Нью-Йорке. У Хэттуэйя очень много знакомых в сфере искусства не только в этом городе, но и по всей стране. Роберт сказал, что оповестит всех знакомых о поступках и характере Марлоу, после этого вряд ли кто-то захочет иметь дело с такой актрисой.        — С Элизой ещё проще, — ответил Альберт. — Семья Лэган пересекла все дозволенные границы, и недозволенные тоже. Я официально отделю их часть наследства, отдам им и исключу из семьи, оставлю только часть Нила. Когда найдём парня, я с ним поговорю, и там уже будем решать.        — Достаточно жёстко, — задумчиво произнесла Кэнди.        — Ох, малышка! Твоё доброе сердце — это дар и беда одновременно, — покачал головой Альберт. — Сколько неприятностей ты от них вытерпела, и всё равно продолжаешь верить в то, что люди могут исправиться?       — Мисс Эндри, — в саду появилась горничная. — Простите, миссис Грандчестер, к Вам пришла посетительница…       — Я пришла не к ней, я пришла в дом моих родственников, — раздался совсем рядом голос со знакомыми истерическими нотками. — Ну привет, девочка с конюшни! По какому праву ты посмела явиться в этот дом, да ещё и притащила своего друга оборванца? А ты, Терри? Не ожидала я от тебя, что ты опустишься настолько низко, чтобы жениться на этой приютской нищенке, да ещё и инвалидке! Что? Пожалел сиротку? Только жизнь себе испортил!       — Мне кажется, Элиза, ты забыла о нашей последней встрече и о моём обещании, — хищно протянул актёр, поднимаясь на ноги и делая шаг в сторону мисс Лэган.        — Ты не посмеешь снова сделать то, что сделал в колледже, — взвизгнула Элиза. — Перед тобой всё же леди стоит!       — Какая из тебя леди, Элиза? Ты пришла в чужой дом, оскорбляешь девушку, которая тебе не сделала ровным счётом ничего, но ты ей жизнь портила неоднократно. Издёвки, насмешки, угрозы, подставы, поддельные письма — это удел «настоящих леди»? В таком случае я предпочту держаться от таких «леди» подальше! — выплюнул Терри. — К тому же не забывайся, ты говоришь с моей женой, которая так же является единственной наследницей Уильяма Эндри!       — Я имею большее отношение к семье Эндри, чем эта…       — Я ещё раз повторю тебе, закрой свой рот, — предупредил актёр. — Твоя фамилия Лэган, а не Эндри. Поэтому сейчас ты разворачиваешься и покидаешь этот дом, и больше тут не появляешься.        — Вы ещё пожалеете о том, что сделали сегодня, — закричала Элиза. — Я напишу дядюшке Уильяму и расскажу, что вы распоряжаетесь в его доме, да ещё и притаскиваете сюда каких-то мерзких бродяг! Тётушка Элрой также обо всём узнает! Вас вышвырнут из этого дома, как бездомных собак!       Элиза развернулась и собиралась уже уйти, когда путь ей преградила Пуппи, грозно шипя и пытаясь прыгнуть на девушку. Элиза завизжала, и, срываясь на бег, покинула сад. Через несколько секунд раздался дружный смех.        — Пуппи, ты молодец! Иди сюда, — позвал Альберт свою любимицу, которая с удовольствием запрыгнула ему на плечо.        — Альберт, мне проследить за мисс Лэган? — уточнил Джордж.        — Да, Джордж, благодарю тебя, — кивнул Альберт. — Отвези Элизу на вокзал и посади в поезд до Чикаго, нечего ей здесь делать. Позже я со всем этим разберусь.        — Почему-то мне кажется, что дядюшка Уильям не встанет на сторону нашей Элизы, — хохотнув, сказала Кэнди.        — Можешь даже не сомневаться в этом, малышка, — Альберт подошёл к подопечной и крепко обнял девушку за плечи. — А ты, Терри, просто молодец! Я уж думал, что мне придётся вмешиваться.        — Как я мог такое допустить? И лишиться удовольствия услышать рассказ о том, как вытянется лицо Элизы, когда она узнает о том, кого назвала грязным бродягой, — рассмеялся Терри.        Жизнь потекла своим чередом. Братья Корнуэллы, Анни и Патти уехали в Чикаго, потому что каждого ждало своё обучение. Стир поступил в лётную школу, Арчи в университет, занимающийся юридической подготовкой, Анни пошла в подмастерье к знаменитому чикагскому модельеру, а Патти начала изучать мир бизнеса, чтобы иметь возможность в будущем помогать отцу.        Терри пришлось достаточно подолгу пропадать на репетициях, чтобы не провалить премьеру. Альберт и Кэнди почти насильно выталкивали из дома актёра, который с каким-то маниакальным упрямством пытался оградить жену от всего на свете. Альберт, как и говорил, остался жить в нью-йоркском особняке, собирая и подготавливая необходимые документы, касающиеся семьи Лэган. Так же Альберт помогал Кэнди с перемещениями в то время, когда отсутствовал Терри, и ещё молодой человек подолгу разговаривал с Кэнди и приходящей каждый день Оливией. К концу месяца работы в особняке Эндри сердце молодой медсестры было окончательно покорено голубоглазым блондином. Когда Альберт понял, что его чувства взаимны, он сделал Оливии предложение. После того, как девушка согласилась, мистер Эндри рассказал любимой о своём статусе и происхождении. Оливия была напугана тем, что узнала, хотела отказаться от замужества, но Альберт убедил девушку, что для него важен человек и его внутренние качества, а не то, какую фамилию этот человек носит и кто его родители. Обвенчались Альберт и Оливия в той же церквушке, где было венчание четы Грандчестеров. Отец Томас был очень рад встретить своих знакомых, хоть и посетовал на несчастье, случившееся с Кэнди. Альберт решил не афишировать свой изменившийся семейный статус вплоть до своего представления в обществе. Теперь уже две молодых семьи проживали в особняке Эндри. Оливия уволилась с работы, чтобы помогать Кэнди, которой стало сложнее в выполнении самых элементарных действий из-за заметно выросшего животика. А Кэнди иногда в шутку называла Оливию мамочкой, когда подруга перегибала с заботой.        В октябре Джордж, который временно проживал в старой квартире Терри, принёс письмо, предназначавшееся Кэнди. Письмо было от Нила, который, как и предположила Кэнди, действительно ушёл на фронт добровольцем. Парень писал, что очень многое осознал, понял ценность каждой жизни, и узнал цену каждого поступка, совершаемого человеком. Ещё Нил писал, что в том случае, если ему удастся вернуться живым, он найдёт способ пообщаться с дядюшкой Уильямом и попросит у него разрешения официально выйти из семьи Лэган. А если случится такое, что ему суждено будет погибнуть, Дэниэл просил похоронить его под другой фамилией. Кэнди показала письмо Альберту и Терри, мужчины в один голос сказали, что очень надеются на возвращение Нила. Кэнди сразу же отправила Лэгану письмо, рассказав о том, что живёт сейчас в особняке Эндри в Нью-Йорке, и что, когда Нил вернётся, они обязательно должны увидеться.        В ноябре объявили о завершении войны в Европе, но от Нила не было никаких вестей.        В канун Рождества произошло то, что кроме как «чудом» никак иначе назвать было нельзя. Маленький ковбой, как прозвала за активность своего малыша Кэнди, с самого утра очень беспокойно себя вёл, кувыркался и толкался так, что даже умудрился разбудить Терри, ладонь которого лежала на животе жены.        — Мне кажется, наш ковбой намекает, что подарками можно обменяться и пораньше, — сонно пробормотал Терри, целуя жену в ушко.        — Нет, просто мы проголодались, — засмеялась Кэнди, которая в последний месяц очень стеснялась своего аппетита. — Я думаю, что нужно вставать, потому что поспать он нам всё равно не даст.        Нежно поцеловав жену, Террус встал, оделся в домашнюю одежду, и подошёл к Кэнди, чтобы тоже помочь одеться. Кэнди сидела на краю кровати, когда вдруг неожиданно согнулась и вскрикнула.        — Ангел мой, что случилось? — Терри присел на корточки перед женой. — Ковбою ещё рано появляться на свет!       — Нет, Терри, не переживай, — вымученно улыбнулась Кэнди. — Он просто перевернулся и достаточно сильно толкнул меня. А боль в итоге отдалась где-то в спине, вот и всё.        — Точно всё хорошо? — Терри с сомнением смотрел на любимую, которая частенько умалчивала о своих проблемах, чтобы лишний раз не волновать мужа.        — Точно, не пере… — Кэнди не договорила, замерев и удивлённо посмотрев вниз.        — Что? Кэнди, не молчи, — взмолился актёр.        — Терри, можешь позвать Оливию, пожалуйста, — девушка посмотрела на резко побледневшее лицо мужа. — Любимый, успокойся, всё хорошо! Я не рожаю! Мне просто немного защемило спину, а для того, чтобы я могла повернуться, мне нужна помощь Оливии, она очень быстро расправляется со всеми этими зажимами и защемлениями.        Терри почти бегом выбежал из комнаты, через пару минут заходя с весьма бодрой и свежей Оливией.        — Доброе утро, Олив, мы тебя не разбудили? — спросила Кэнди, улыбаясь.        — Доброе утро, — брюнетка улыбнулась подруге в ответ. — Ты же знаешь, я очень рано встаю. Что случилось?       — Спину зажало, как в прошлый раз, я хотела попросить, чтобы ты мне помогла. Только нам для этого снова понадобится тёплый компресс? — Кэнди посмотрела на Оливию, взглядом пытаясь намекнуть подруге, чтобы та отправила Терри за тёплой водой.        — Терри, — Оливия была достаточно понятливой, чтобы сообразить, что Кэнди нужно поговорить с ней наедине. — Ты не мог бы сходить на кухню, попросить, чтобы вскипятили воду, нам нужен будет компресс.        — Да, конечно, сейчас всё сделаю, — кивнул шатен и вышел из комнаты.        — Так, подруга, теперь поговорим, — сказала Оливия, и прищурившись посмотрела на Кэнди. — Что случилось? И почему мы выгнали Терри?       — Потому что он очень остро реагирует на всё, что связано с моим здоровьем, — улыбнулась Кэнди. — Олив, мой ковбой сегодня так толкнулся, что у меня сначала резко заболела спина, а потом создалось такое впечатление, что болят ноги. Ну не то, чтобы прямо болят, но кажется, что я их чувствую.        — Шпильки у тебя где? — спросила Оливия.        — Там, на туалетном столике, — ответила Кэнди.        Оливия взяла с туалетного столика шпильку, затем подошла к окну и зачерпнула небольшую горсть снега с наружней стороны подоконника. Присев перед подругой, Оливия сначала приложила снежок к ступне девушки.        — Ой, — воскликнула Кэнди. — Я прямо чувствую холод, и на второй тоже.        — А так? — Оливия без нажима провела шпилькой сначала по одной ноге Кэнди, потом по другой.        — Тоже, — широко улыбнулась блондинка. — Смотри, я могу пальцами шевелить.        Пальцы на ногах Кэнди шевелились медленно, словно девушка долго сидела в одной позе, ноги онемели, и теперь она пыталась их размять.        — Как ощущения? — снова спросила Оливия.        — Словно иголочками колют, — ответила Кэнди. — Но я чувствую ноги! Олив, неужели мой малыш вылечил меня? Так что, правда бывает?       — Не знаю, — пожала плечами Оливия. — Но помнишь, что сказал доктор Паркер на прошлой неделе?        — Ты о том, что малыш растёт, сдвигая все внутренние органы?       — Да, об этом. Может быть от внутреннего удара твой позвоночник вернулся в правильное положение? Мне кажется, что тебе нужно переодеваться и пробовать встать на ноги. Не зря же мы с тобой постоянно ноги разрабатывали, чтобы мышцы не усохли. Терри и Альберт помогут.       Когда мужчины зашли в комнату, куда их позвала Оливия, обе девушки сияли как огоньки на рождественской ёлке.        — Что случилось? — спросил Альберт с подозрением смотря на девушек.         — Мне нужна ваша помощь, — улыбнулась Кэнди.        — Чем помочь? — уточнил Терри.        — Нужно чтобы вы поддержали Кэнди с двух сторон, чтобы она смогла стоять, — объяснила Оливия.        — Стоять? Вы шутите? — всё ещё не веря в то что слышал, спросил Альберт.        — Ничуть! — возразила Кэнди. — Наш ковбой решил полечить мамочку изнутри. После сегодняшних утренних кувырков и переворотов маленького ковбоя я почувствовала боль в спине, а потом боль в ногах. Я могу шевелить ногами, но встать сама пока не могу, слишком долго не ходила.        Занятия хождением продолжались весь день, перерывы удавалось сделать только после длительных уговоров. Ко второй половине дня Кэнди уже смогла сама вставать и сносно передвигаться держась за руку мужа.        — Теперь перед сном мне придётся привязывать моего Тарзана к кровати, — рассмеялся Терри. — Чтобы не убежала тренироваться ночью.        Друзья радостно рассмеялись.        Вечером Кэнди, Терри, Оливия, Альберт, Элеонора Бэйкер, Джордж и Роберт сидели за праздничным столом и мирно беседовали, обсуждая радостную новость об исцелении Кэнди. В какой-то момент в столовую зашёл управляющий.        — Миссис Грандчестер, к Вам гость.        — Гость? Странно, — сказала Кэнди, пожимая плечами. — Пригласите, пожалуйста, Джек.        Джек вышел, затем вернулся с посетителем.        — Нил! — от неожиданности Кэнди встала, опираясь на край стола.        — Приветствую всех, — Дэниел склонил голову. — Кэнди, ты стоишь? Это прекрасная новость!       — Не менее прекрасная, чем твоё возвращение, — тепло улыбнулась Кэнди.        — Не думал, что моё возвращение вызовет положительные эмоции, — усмехнулся парень.        — Брось, Лэган, — сказал Терри, вставая рядом с женой, и поддерживая её. — Своими поступками ты показал, что от того Нила в тебе ничего и не осталось.        — Нил, не стой в дверях, проходи, — всплеснула руками Кэнди, понимая, что гость так и стоит на пороге.        — Я не один, — улыбнулся Лэган. — Я с супругой.        — С супругой? — синхронно переспросили Альберт и Грандчестеры.        — Да, — парень сделал шаг в сторону и из-за его спины показался человек, который заставил подскочить ещё и Оливию.        — Флэнни? — удивлённо произнесли Кэнди и Оливия.        — Кажется, сегодня день неожиданных встреч? — спросил Нил, хотя было понятно, что он как раз знает о том, что Флэнни и Кэнди знакомы. — Хочу представить вам мою жену. Флоренция Лэган. Хотя надеюсь, что в скором времени мы перестанем носить эту фамилию.        — Перестанете, — улыбнулся Альберт, впервые подавший голос после появления гостей. — Если ты не против, Дэниел, то я могу предложить тебе взять фамилию Эндри.        — Простите? — пришло время удивляться Нилу. — Я немного в замешательстве.        — Нил, позволь представиться тебе полным именем, — вновь улыбнулся блондин. — Меня зовут Уильям Альберт Эндри.       — Дядюшка Уильям? — Нил широко распахнул глаза. — Но Вы же…       — Старый и меня никто никогда не видел? — в полный голос рассмеялся Альберт. — Есть такое дело. Присаживайтесь, мы вам всё расскажем.        За столом было оживлённо, сначала Нил слушал историю про «дядюшку Уильяма», а потом они с Флэнни рассказывали о том как познакомились и поженились.        До поездки в Чикаго Альберт предложил Нилу и Флэнни остаться в особняке, чтобы в срочном порядке не искать жильё.        Приём по случаю выхода в свет Уильяма Эндри был назначен на третий день нового года. В первый день нового года в резиденцию Эндри в Чикаго прибыли Альберт, Оливия, Кэнди, Терри, Нил, Флэнни и Джордж. Последний тут же отправился по неотложным делам, а три пары молодых людей пошли поприветствовать мадам Элрой. Тётушка с царственным видом восседала в кресле. При появлении такой разношёрстной компании мадам Элрой вздёрнула бровь и в приветственном жесте слегка наклонила голову.        — Кэндис, я думаю, что тебе не стоит стоять, присаживайся, — сказала тётушка.        Кэнди, Терри и Нил были крайне удивлены таким приёмом, а Альберт лишь весело хмыкнул, зная о причине такого радушного отношения тётушки к его подопечной.        — Уильям, ты не хочешь представить своих гостей? — обратилась мадам Элрой к племяннику.        — Конечно, тётушка, — лукаво улыбнулся блондин. — Террус Грандчестер — новая звезда театра на Бродвее, супруг нашей Кэнди. Флоренция Лэган — в бывшем военная медсестра, ныне жена Дэниела. Оливия Эндри — моя супруга, коллега Кэнди и Флэнни.        — Значит три медсестры на семью Эндри? — задумчиво произнесла мадам Элрой. — Что ж, возможно это даже неплохо, возможно. Девушки, я хотела бы узнать, желаете ли вы учиться дальше, чтобы получить звание врача?       Такой вопрос удивил всех присутствующих. Первой от молчания очнулась Кэнди.        — Несомненно, мадам Элрой, я бы очень хотела учиться дальше, — серьёзно произнесла миссис Грандчестер.        — Это будет огромной честью получить такую профессию, — сдержанно ответила Флэнни.        — Я бы с радостью, если это возможно, — сказала Оливия.        — Женевский медицинский колледж в Нью-Йорке не так давно стал обучать женщин профессии врача, — произнесла мадам Элрой. — Я так полагаю, что никто из вас не собирался задерживаться в Чикаго в данный промежуток времени?! Так я и думала. Я связывалась с директрисой колледжа, и она мне ответила, что никаких привилегий в её учебном заведении нет, и поступают все на общих основаниях. Поэтому мне будет вдвойне отрадно, если все вы поступите в этот колледж. А сейчас попрошу оставить меня с племянником.        Вызванный дворецкий отправился провожать по комнатам гостей, а Альберт и мадам Элрой остались в гостиной одни.        — Тётушка, скажу честно, я поражён всем тем, что сейчас услышал, а отчасти ещё тем, чего не услышал, — сказал Альберт, смотря на родственницу.        — Ты удивлён, что я не выступила против твоей жены или жены Дэниэла? — снисходительно улыбнулась мадам Элрой. — Уильям, я слишком долго живу на свете, и достаточно хорошо успела тебя изучить. Ты всегда жил наперекор всем, спорить с тобой, это как идти с полным подносом муки против ветра. Бороться со стихией невозможно, вот и я не хочу, я устала. В конце концов это твоя жизнь, твои ошибки. А если твоя женитьба на этой девочке не окажется ошибкой, я буду только рада. С Кэнди ведь именно так и получилось. Эта несносная девчонка сделала для членов нашей семьи очень много добра, на которое ей не все и не всегда отвечали таким же добром. Но всё это лирика! Что ты хотел со мной обсудить?       Альберт рассказал всё, что узнал о проделках семьи Лэган, о своём решении относительно Нила и его наследства, о подробностях примирения братьев Корнуэлл с Энтони. Так же молодой человек рассказал о принятых им решениях, которые мадам Элрой одобрила.        Немного позже Альберт постучал в дверь комнаты, в которой поселили чету Грандчестер.        — Альберт, ты просто обязан объяснить, что это было, — ерзая от нетерпения в кресле, сказала Кэнди, когда её приёмный отец разместился в кресле напротив.        — Ты о радушном приёме тётушки? — улыбнулся мистер Эндри.        — Ну, для меня это как минимум странно, — пожала плечами блондинка.        — Да, я тоже из рассказов Кэнди понял, что твоя тётушка не очень жалует мою жену, — сказал Терри, садясь на подлокотник кресла, на котором сидела Кэнди.        — Всё просто! Когда после возвращения памяти я приезжал в Чикаго, тётушка стала расспрашивать меня о том, где я пропадал и почему не писал. Обычно я отправлял ей письма раз в две недели, чтобы она знала, что со мной всё в порядке, а тут вдруг несколько месяцев от меня не было известий. Я рассказал о том, что со мной случилось, и о роли Кэнди во всей этой истории. Теперь ты для неё героиня, спасшая любимого племянника, — рассмеялся Альберт. — А что касается всего остального, мадам Элрой сказала, что устала бороться со мной, поэтому просто примет все мои решения.        Настал день бала по случаю представления мистера Уильяма Эндри. Гости собирались в большой гостиной, которая всегда больше напоминала Кэнди  самое большое поле для скачек. Встречала гостей мадам Элрой, а молодые люди наблюдали за всем издалека. Кэнди, Терри, Альберт, Оливия, Анни, Арчи, Стир, Патти, Нил и Флэнни стояли около выхода на террасу и мирно беседовали, когда к ним почти подбежала Элиза.        — Что ты здесь забыла, девочка с конюшни? Ещё и своих друзей оборванцев с собой притащила! В твоём состоянии вообще из дома нос нельзя высовывать, чтобы не позориться!       — Элиза, захлопни свой мерзкий рот, — зло зашипел Арчи. — Если уж ты претендуешь на звание леди, то будь добра соответствовать!       — И не подумаю! Почему я должна молчать?       — Элиза! — Терри сделал шаг в направлении скандалистки, но был удержан за руку женой. — Просто отойди от нас.        — Да мне плевать на вас! А вот от тебя, братец, я такого не ожидала! Как низко ты пал, что общаешься с этими…       — Что здесь происходит? — властный тон мадам Элрой давал понять, что она не потерпит даже намёка на скандал.        — Тётушка Элрой, почему Кэнди пришла сюда и позорит семью Эндри, — возмущённо затараторила Элиза. — Она ещё и притащила с собой этого своего мерзкого друга, а он обыкновенный бродяга!       Все молодые люди попытались спрятать смешки, увидев выражение лица мадам Элрой после последней фразы мисс Лэган.        — Элиза, сейчас ты замолчишь и не посмеешь открыть рот, пока я тебе этого не разрешу, — ледяным тоном произнесла мадам Элрой, вызывая неподдельное изумление и накатывающий страх у рыжей скандалистки.        — Но, мадам…       — Я сказала тебе замолчать, Элиза! Что-то не понятно?       Мисс Лэган, крутанувшись, поспешила удалиться.        — Уильям, Кэнди, идите за мной, — сказала мадам Элрой, после чего походкой королевы направилась в центр зала.        За тётушкой пошли под руку Альберт и Кэнди, вызывая шепотки со всех сторон.       — Господа, я рада приветствовать вас в этом доме. Все вы знаете, что сегодня особенный приём, ведь именно сегодня перед всеми нами предстанет глава семьи Эндри, — мадам Элрой выдержала небольшую паузу. — Не стану томить вас длительным ожиданием. Хочу представить вам моего племянника и главу семьи Уильяма Альберта Эндри, а так же его приёмную дочь Кэндис Уайт Эндри Грандчестер.        После нескольких секунд тишины раздались громкие аплодисменты. Нескончаемый поток чикагской знати потянулся знакомиться с Кэнди и Альбертом. Элиза, услышав кем на самом деле является «бродяга», которого она столько раз обзывала, попыталась тихо скрыться, но у девушки ничего не вышло. Альберт заранее предвидел такую ситуацию, поэтому приставил Джорджа следить за мисс Лэган. Когда желающие представиться главе богатейшего семейства Америки иссякли, Альберт вернул Кэнди в компанию друзей, а сам позвав семью Лэган, отправился в кабинет.        — Мистер Лэган, миссис Лэган, Элиза, прошу вас присесть, — произнёс Альберт, устраиваясь в кресле за большим столом.        В кабинет неслышно вошёл Джордж и притворил за собой дверь.        — Мистер Уильям, я бы хотела… — начала Элиза, но Альберт не дал ей договорить.        — Простите, мисс Лэган, но у меня нет ни малейшего желания выслушивать то, что Вы собираетесь сказать, — строго осёк Элизу мистер Эндри. — Я уже наслушался ваших речей, и не один раз! Перейдём к делу. Мистер Лэган, в этой папке документы на наследство, по праву причитающееся Вашей жене и дочери. Все объекты наследования уже оформлены на имена миссис и мисс Лэган. И с этого момента я официально разрываю все связи между семьёй Эндри и семьёй Лэган, и больше не желаю видеть вас в моём доме и рядом с членами моей семьи.        — Уильям, я всё же твоя сестра, — возмущённо произнесла миссис Лэган, подскакивая на ноги. — Как ты можешь так со мной поступать?       — Моей сестрой была Розмари, — тихо, но очень чётко ответил Альберт. — А ты, Эмма, всего лишь дальняя родственница, с которой я виделся последний раз больше десяти лет назад.        — В таком случае, я и сама буду только рада больше не принадлежать к этой семье, — сказала миссис Лэган. — Но в документах допущена ошибка! Тут нет доли Нила!       — Никакой ошибки, — покачал головой Альберт. — Со вчерашнего дня Дэниел носит фамилию Эндри, так же как и его жена. Нил отказался от вашей фамилии.        — Отказался? Жена? — Эмма Лэган была шокирована тем, что на неё свалилось в одно мгновение.        — Эмма, Элиза, мы уходим, — мистер Лэган поднялся, посмотрел в сторону Альберта и учтиво кивнул. — Прощайте, мистер Эндри.        Семья Лэган покинула кабинет и особняк, а Альберт вздохнул с облегчением и отправился на поиски своих друзей. Наконец-то можно было выдохнуть, немного расслабиться и набраться сил, ведь впереди ждало что-то новое, неизведанное, но очень интересное. Впереди была целая жизнь!