Часть 10

Габриэла стояла перед огромной картой, испещрённой рунами, красными нитками и пометками Дина. Палочка в её руке чертила в воздухе сложные символы, а из кухни доносился яростный спор:  — «Это что за гадость ты мне подсунула, я не буду это пить»— орал Дин, тряся бутылкой с зелёной жижей. — «А ты попробуй, прежде чем орать!»— Гермиона скрестила руки, а Сэм закатил глаза, отхлебывая кофе. — «Он прав, это гадость», — буркнул Малфой, отодвигая стакан.  Габриэла щёлкнула пальцами — и бутылка вырвалась из рук Дина, шлёпнувшись в рот Кроули, который материализовался как раз под ней.  — «О-о-о, вкусненько!» — демон облизнулся. **«Напоминает мне адский рассол».  Дин схватился за голову.  **«Я окружён психами».  В бункере царила тишина, нарушаемая лишь шелестом страниц и мерцающим светом свечей, расставленных по кругу сложных рун.  Габриэла стояла в центре, сжимая в руке Бузинную Палочку, её зелёные глаза прищурены от напряжения. На полу перед ней лежали два ключевых ингредиента: флакон с кровью Кастиэля (добытый после долгих споров) и чаша с чёрной субстанцией от Кроули (который поначалу настаивал на "чем-то взамен").  — Ты уверена, что это сработает? — спросил Дин, скрестив руки. Он всё ещё хмурился после их последней стычки, но в голосе слышалась тревога, а не раздражение.  — Нет, — отрезала Габриэла, не отрываясь от схемы. — Но если тут сидеть сложа руки, ваш мир превратится в филиал Ада с магическими перебоями.  — О, как поэтично, — Кроули томно поднял бровь. — Я бы добавил ещё пару демонов для антуража.  — Замолчи, — синхронно бросили Габриэла и Сэм.  Гермиона, сидя рядом со схемами, нервно прикусила губу.  — Если мы сделаем всё правильно, разлом закроется, но… Лейстрейндж уже передал часть знаний МетАТРОНу. Даже если мы победим, кто-то должен остаться здесь, чтобы следить за возможными последствиями.  Сэм бросился к Гермионе, которая уже начала произносить заклинание на Энохиане, её голос дрожал, но слова звучали четко.  Боевой зал. Тренировка. Дин и Габриэла стояли друг напротив друга — он с ножом, она с палочкой.  — «Правила простые,» — сказал Дин. **«Никакой магии. Только навыки». — «Ты будешь жалеть об этом», — она бросила палочку на пол.  Они сошлись в схватке — удары, блоки, попытка повалить друг друга. Габриэла оказалась быстрее, но Дин — сильнее. В итоге он прижал её к матам, их лица в сантиметрах друг от друга.  — «Сдаёшься?» — он тяжело дыша. — «Ни за что», — она резко куснула его за запястье.  Дин зарычал, перевернул её и впился в губы. Габриэла ответила с той же яростью.  Из двери высунулся Сэм:  — «Вы… тренируетесь?» — «ИДИ НАХЕР, СЭМ!» — гаркнул Дин, не отрываясь от Габриэлы.  Библиотека. Ночь. Гермиона и Сэм сидели в обнимку над древним фолиантом.  — «Если МетАТрон — это живая книга…» — она провела пальцем по строке. **«Мы можем его сжечь». — «Буквально?» — **«Метафорически. Но да».  Сэм задумался, затем медленно наклонился и коснулся её губ.  — «Это… к слову?» — она смутилась. — **«Нет. Просто хотел».  Где-то за стеной раздался крик Малфоя:  — «РОВЕНА, НЕТ! Я НЕ БУДУ ТВОИМ «КОРОЛЁМ ТЬМЫ»!» Пустыня Невада. МетАТрон стоял в центре песчаного смерча, его крылья из пергамента шелестели, а глаза светились, как страницы под лампой.  — «Вы не понимаете,» — его голос звучал, как шорох перелистываемых страниц. **«Я делаю мир… совершенным».  — «Прекрати нести чушь», — Габриэла вышла вперёд, палочка наготове. **«Ты просто зануда с манией величия».  Гермиона начала читать заклинание на эхониане.  А Дин и Габриэла ринулись в бой. — «Ты уверена, что это сработает?!» — орал Дин, стреляя в МетАТрона серебряными пулями. — «НЕТ!» — Габриэла взмахнула палочкой. «Бомбарда Максима!» Заклинание ударило в грудь МетАТрона — и его тело начало рассыпаться на буквы, строки, абзацы…  — «НЕЕЕЕТ!» — он схватился за голову. «Я… Я ИСТОРИЯ! Я НЕ МОГУ…» И исчез.  Тишина.  — «Чёрт,» — Дин вытер пот. **«Мы только что убили библиотекаря».  Песчаная буря стихла так же резко, как и началась. По пустыне Невады разлетались клочки пергамента, медленно превращаясь в золотистую пыль. — Всё?.. — осторожно спросил Сэм. Никто не ответил. Габриэла продолжала смотреть туда, где секунду назад стоял Метатрон. Что-то было не так. Бузинная палочка в её руке неожиданно нагрелась. Потом ещё сильнее. — Не двигайтесь… — тихо сказала она. Дин сразу понял по её голосу, что сейчас не время для шуток. Воздух разорвался. Не вспыхнул. Не взорвался. Именно разорвался, словно кто-то разрезал ткань реальности огромным ножом. Из разлома начали выпадать книги. Сотни. Тысячи. Толстые тома, школьные учебники, древние манускрипты, комиксы, поваренные книги, магические дневники… Один кирпичом прилетел Кроули прямо в голову. — Ай! Это что было?! Он поднял книгу. — «Пятьдесят оттенков серого»… Демон замолчал. — Знаете… некоторые знания действительно должны оставаться запечатанными. — Кроули! — рявкнула Гермиона. — Что? Я просто констатирую факт. Над разломом вспыхнул ослепительный свет. Из него медленно вышла фигура. Белые волосы. Длинный плащ. И огромная книга, прикованная цепями к руке. — Нет… — прошептал Кастиэль. — Только не он… — Кто? — одновременно спросили Дин и Габриэла. Кастиэль сглотнул. — Первый Архивариус. Фигура подняла голову. У неё не было лица. Вместо него — пустая страница. На ней начали сами собой проявляться слова. «Ошибка исправлена. Метатрон удалён. Запущена резервная копия.» — О, да вы издеваетесь! — простонал Дин. — У ангелов что, нет кнопки “Удалить навсегда”? Страница снова изменилась. «Обнаружены посторонние персонажи.» «Миры смешаны.» «Будет произведена сортировка.» Габриэла побледнела. — Нет… Она знала это заклинание. Вернее… Это было даже не заклинание. Это был закон. Если Архивариус завершит сортировку… Все окажутся в своих вселенных. Навсегда. Дин окажется без неё. Гермиона — без Сэма. Даже Малфоя выбросит обратно в Британию. Словно услышав её мысли, Архивариус поднял руку. Золотые цепи света устремились к каждому. — Габриэла! — закричал Дин. Её уже начало затягивать в сияющий разлом. Не думая ни секунды, Дин бросился вперёд. Схватил её за руку. Цепи вспыхнули ещё ярче. — Отпусти! — крикнула она. — Иначе тебя разорвёт вместе со мной! — Даже не мечтай! Он ещё сильнее сжал её ладонь. Позади них Сэм удерживал Гермиону. Малфой вцепился в Ровену. Кроули… Кроули, матерясь на всех известных языках, держался сразу за троих. — Я буквально демон! Почему я сегодня самый ответственный?! В этот момент Бузинная палочка ослепительно вспыхнула. Но свет исходил не только от неё. Карман Дина тоже засветился. — Это ещё что?.. Он достал смятый листок. Тот самый. На котором ещё несколько дней назад Габриэла машинально написала: «Дом — это не место. Это люди, которых ты выбираешь.» Лист вспыхнул золотым пламенем. Архивариус впервые дрогнул. На его пустом лице появилась новая строчка. «Обнаружена аномалия.» «Связи сильнее предписанной истории.» Габриэла подняла взгляд. И впервые улыбнулась. — Вот теперь… Она крепче сжала ладонь Дина. — Теперь у нас есть шанс. Дверь бункера с привычным скрипом захлопнулась за последним вошедшим. Несколько секунд никто не двигался. Потом Дин глубоко вдохнул и устало произнёс: — Дом… — Никогда не думала, что скажу это, — вздохнула Габриэла, снимая куртку. — Но я скучала по этому подземному бетонному лабиринту. — Видишь? — ухмыльнулся Дин. — Я же говорил, он уютный. — Уютный? Здесь стены пахнут солью, оружейной смазкой и твоими носками. — Это и есть уют. Все одновременно рассмеялись. После последних дней смех казался чем-то невероятно ценным. ⸻ Через час кухня снова была полна жизни. Сэм готовил ужин, Гермиона помогала ему, то и дело сверяясь с магическими книгами. — Ты читаешь рецепт как древний ритуал. — А разве кулинария — это не разновидность алхимии? — После стряпни Дина — определённо. — Эй! — Что? — Обидно. — Но правда. Дин лишь обречённо махнул рукой. ⸻ В библиотеке Ровена лениво перелистывала какую-то древнюю книгу, пока Малфой с опаской разглядывал коллекцию оружия Винчестеров. — Признайся, мальчик… — Мне уже не нравится начало. — Тебе скучно. — Совсем нет. — Врёшь. Она захлопнула книгу. — Мир огромен. Сотни ковенов. Забытые города ведьм. Проклятые острова. Библиотеки, о которых не знают даже в Хогвартсе. Малфой невольно поднял взгляд. — Продолжай… Ровена улыбнулась. — Представь. Париж семнадцатого века. Шотландские круги друидов. Александрийские катакомбы. Дворец Бабы-яги… — Бабы… кого? — Не перебивай. Она подошла ближе. — Ты талантлив. Чертовски талантлив. А сидеть здесь среди охотников… Она выразительно посмотрела на Дина, который в этот момент спорил с кофеваркой. — …это преступление против магии. Малфой задумался. Очень серьёзно. — То есть… путешествовать? — Учиться. — Искать артефакты? — Именно. Ровена довольно улыбнулась. — Вот теперь ты начинаешь мыслить правильно. — Я подумаю. — Нет. Она протянула ему руку. — Ты согласишься. Малфой посмотрел на неё, затем тихо усмехнулся. — Возможно… ⸻ Тем временем Кроули развалился в кресле Дина, закинув ноги на стол. — Какая всё-таки трагедия… — Что ещё? — спросил Сэм. — У меня нет наследника. Все посмотрели на него. — В каком смысле? — удивилась Гермиона. — Ну вот представьте. Допустим… исключительно гипотетически… меня кто-нибудь убьёт. — Заманчивая мысль, — заметил Дин. — Очень смешно. Кроули закатил глаза. — И кто займёт Ад? Наступила тишина. — Демоны передерутся. — Печати полетят к чертям. — Бухгалтерия Ада окончательно развалится. — А ты знаешь, как сложно найти хорошего бухгалтера среди демонов? — Не особо. — Вот именно! Он театрально развёл руками. — Все хотят мучить грешников. Никто не хочет вести документацию. — Бедный Ад, — сочувственно произнесла Габриэла. — Хоть кто-то понимает мои страдания. ⸻ Поздним вечером бункер наконец затих. Впервые за долгое время никто не искал древние печати. Не открывал порталы. Не спасал мир. Не убегал от ангелов, демонов или тёмных магов. Просто тишина. Дин сидел на капоте Импалы, припаркованной в гараже бункера. Габриэла молча подошла и села рядом. Несколько минут они просто молчали. — О чём думаешь? — спросил Дин. — Что это ненадолго. Он кивнул. — Да. — И меня это бесит. — Меня тоже. Она прислонилась головой к его плечу. — Знаешь… раньше я думала, что счастье — это победить. — А теперь? — Теперь понимаю… счастье — это когда никто не пытается тебя убить хотя бы один вечер. Дин тихо засмеялся. — У нас высокие стандарты. — Очень. Он осторожно переплёл свои пальцы с её. — Спасибо… — За что? — За то, что осталась. Габриэла подняла голову и посмотрела ему в глаза. — А ты бы отпустил? Дин даже не задумался. — Никогда. Она улыбнулась и поцеловала его — спокойно, без ярости и без адреналина битвы. Просто потому, что могла. ⸻ В соседней комнате Гермиона сидела, положив голову Сэму на плечо. Перед ними лежала открытая книга, но никто уже не читал. — Думаешь, всё закончилось? — тихо спросила она. Сэм посмотрел на потемневший потолок бункера. — Нет. — И я так думаю. Он осторожно взял её за руку. — Но сегодня… Она улыбнулась. — Сегодня можно сделать вид, что закончилось. — Именно. Где-то в глубине бункера послышался крик Кроули: — МАЛФОЙ! А МОЖЕТ, ТЫ ВСЁ-ТАКИ СОГЛАСИШЬСЯ СТАТЬ КОРОЛЁМ АДА?! — НЕТ! — А ЗАМЕСТИТЕЛЕМ?! — НЕТ! — БУХГАЛТЕРОМ?! — ТЕМ БОЛЕЕ НЕТ! Дин тяжело вздохнул. — Знаешь… Габриэла улыбнулась. — Что? — Пожалуй… мир действительно спасён. И впервые за долгое время они позволили себе поверить, что хотя бы этой ночью никакое зло не постучится в двери бункера. Но далеко за его пределами, в месте, которого не было ни на одной карте мира, на пустой странице древней книги медленно появились новые слова.