Глава 7: Неподсудные

Текст от лица «Наблюдателя»: Министр Магии Гектор Робард входил в приёмную Отдела Тайн с тем же чувством собственного величия, с каким он обычно входил в зал заседаний Визенгамота. Его мантия была свежевыглажена, позолоченная брошь с гербом министерства сияла, а в руке он сжимал свиток с новым указом — "О регулировании спонтанных временных аномалий в пределах магической Британии". Он ожидал, если не поклонения, то хотя бы почтительного трепета. Вместо этого его встретил молодой человек в простой серой мантии, на которой красовался бейджик с надписью: «Хранитель Не-Событий. Отдел Тайн». Он что-то записывал в пергамент, который, казалось, состоял из теней и света одновременно. — Мне нужно немедленно видеть Фоули, — заявил Робард, стараясь придать своему голосу металлические нотки власти. — Глава занят, — ответил хранитель, не поднимая глаз. — Каталогизация тишины в семнадцатом измерении требует концентрации. Шум может разрушить десятилетия работы. — Я — министр Магии! — голос Робарда загремел под сводами приёмной, но странным образом не вызвал эха. Звук будто впитался в стены. — Мой указ требует немедленного согласования! Хранитель наконец поднял на него взгляд. Его глаза были цвета старого пергамента и столь же невыразительны. — Ваш указ, — он протянул руку, и Робард машинально вручил ему свиток, — создаёт парадокс в пункте 4.2. Он развернул пергамент и указал пальцем на строчку, которая, как поклялся бы потом Робард, до этого момента имела совсем иной смысл. — Вы запрещаете то, что никогда не происходило, — пояснил хранитель. — А именно: «спонтанное возникновение временных петель в момент принятия решения о их запрете». Формулировка создаёт рекурсивную ловушку. Указ пытается запретить сам момент своего рождения. Это нарушает Закон Причинности Нулевого Уровня. — Это юридические тонкости! — взорвался Робард. — Фоули! Я требую его немедленно! — Глава оставил инструкции, — хранитель достал из ящика стола бланк необычной формы. Бумага была холодной на ощупь и слегка вибрировала. — Для рассмотрения вашего запроса заполните форму «Заявка на изменение базовых параметров реальности (версия 7.1-Г)». Робард смотрел на бланк. В графах требовалось указать: · «Желаемый коэффициент детерминированности (в процентах)» · «Уровень приемлемых побочных энтропийных последствий» · «Обоснование с позиций квантовой магической теории» — Это... это же абсурд! — выдохнул он, чувствуя, как почва уходит из-под ног. Его власть, его статус, его позолоченная брошь — всё это оказалось бесполезным перед лицом холодной, бюрократической метафизики. — Это процедура, — поправил его хранитель. — Без правильно оформленной заявки любое ваше действие будет считаться несанкционированным вмешательством в работу реальности. Со всеми вытекающими последствиями. В его голосе прозвучала лёгкая угроза. Робард вдруг с абсолютной ясностью осознал, что для этих людей он — не министр. Он — неудобство. Временная помеха. Некомпетентный стажёр, принесший на проверку невыполнимое домашнее задание. Он развернулся и молча пошёл к выходу, сжимая в руке бесполезный свиток. За его спиной хранитель снова погрузился в изучение своего теневого пергамента, будто только что обсудил погоду, а не отказал в просьбе главе всего магического правительства. Дверь приёмной закрылась за Робардом с тихим щелчком, который прозвучал как приговор. Он стоял в коридоре, и впервые за всю свою карьеру чувствовал себя не вершиной пищевой цепочки, а всего лишь мелкой сошкой в гигантской, непостижимой и абсолютно равнодушной системе. Отдел Тайн был неподсуден. Не потому, что был выше закона. А потому, что существовал в реальности, где его законы были просто черновиками на полях великой Книги Бытия.