Часть 2

Бухта Приключений (14:17)

Тук! Тук!

Скай и Эверест стояли перед временным домом Маршалла. Они уже больше минуты стучали в дверь. — Может, он спит? Маршалл всегда дремлет после обеда. — сказала Скай. — Может, нам вернуться? — спросил Эверест. Маршалл завернул за угол и увидел Скай и Эвереста, стоявших перед его домом. Далматинец улыбнулся и побежал к ним. Скай заметила его (каламбур не случаен) и помахала ему. — Привет, Маршалл, — поздоровалась Скай. Эверест оборачивается и улыбается собаке постарше. — Мы думали, ты ещё спишь, — поддразнивала Эверест. Маршалл краснеет и потирает затылок. — Вообще-то я как раз собирался это сделать, — ответил далматин со смешком. — Ну да, — сказала Скай, хихикая над своим давним другом. — Девочки, не хотите зайти? — спросил Маршалл. — Вообще-то мы пришли пригласить тебя на обед. — ответила Эверест. — Серьёзно? — переспросил Маршалл, виляя хвостом со скоростью 160 километров в час. Скай и Эверест кивнули. — Тогда чего мы ждём? — спросил Маршалл и, развернувшись, побежал в сторону смотровой площадки. — Ого! Маршалл всегда был таким быстрым? — спросила Эверест. Даже Скай впечатлена скоростью своего друга. Далматинцы входят в десятку самых быстрых собак в мире, их скорость составляет 60 километров в час. Но Маршалл движется гораздо быстрее, вероятно, со скоростью 64 километра в час. Скай и Эверест запрыгнули в свои машины и отправились обратно к смотровой площадке.

Смотровая площадка

Маршалл добрался до смотровой площадки. Его сердце бешено колотилось, кровь бурлила, адреналин зашкаливал. Когда Скай и Эверест, дразня его, проехали мимо, он прибавил скорости, но даже он не мог обогнать машину. Девушки опередили его на три минуты. — Ух ты, Маршалл, я знала, что ты всегда был быстрым. Но это было действительно впечатляюще. — сказала Скай. — Можете поблагодарить за это мою семью. Они помогли мне увеличить скорость. Я могу разогнаться до 64 км/ч. Раньше я разгонялся всего до 56 км/ч», — сказал Маршалл. Три собаки входят в Смотровую. Маршалл приветствует всех. Они приветствуют его в ответ, хотя Рокси, Либерти и Свити не так искренне, как остальные. Из кухни выходит Кэти в розовом фартуке и розовой поварской шапочке. — Еда готова. О, и я рада, что ты смог прийти, Маршалл. — сказала Кэти. — Ты же меня знаешь, я не могу отказаться от еды. У меня отберут лицензию «собаки-китобоя». — пошутил Маршалл. Это заставило почти всех рассмеяться. Они все вошли на кухню. На обед была лазанья с дополнительными сосисками. — Итак, Маршалл, как прошёл твой день? — спросила Элла. — На самом деле всё было замечательно. После моего «свидания» за завтраком с мэром. Я пошёл на ферму и навестил фермера Юми и Эла., — сказал Маршалл. Когда фермеры увидели его, они бросились к нему и обняли. Фермер Юми даже расплакался. — Я пробыл у них несколько часов, помогая по хозяйству., — закончил Маршалл. — Куда ты пошёл потом? — спросила Мини. — Затем я отправился навестить капитана Палтуса. Мы рыбачили несколько часов и в конце концов наловили рыбы, — сказал Маршалл. Он буквально выпрыгнул из лодки и доплыл до берега. Он изо всех сил обнял далматинца и заплакал. К счастью, лодка была на якоре. — А потом? — спросила Сильвия. — А потом я поехал навестить Джейка. Мы даже покатались на лыжах. — сказал Маршалл с улыбкой на лице. Джейк не хотел расставаться с собакой. Он очень скучал по Маршаллу. Они катались на лыжах, а потом сидели у костра с чашкой/миской какао и зефиром. — Ну как тебе Лос-Анджелес? — спросила Элла. — Честно говоря… это было отвратительно. Первые три месяца я провёл в реабилитационном центре. Затем месяц работал по шесть часов, моя грузовики и прибирая на станции. — сказал Маршалл. — Значит, ты не сразу приступил к работе? — спросила Либерти. — Нет, вообще-то они не хотели, чтобы я там работал. Несмотря на то, что я сын известной пары пожарных. Но как только мне представилась такая возможность (благодаря маме и папе), я смог завоевать их доверие. — сказал Маршалл, покачав головой. — Нет, не заслужил. Если бы ты заслужил их полное доверие, то не работал бы на полставки. — заявила Свити. Маршалл повернулся к единственному окну и стал смотреть на голубое небо и белые облака. Сегодня такой прекрасный день. — На самом деле я стал настолько важной частью команды что меня попросили присоединиться к ним на постоянной основе менее чем через 3 недели но я отказался., — сказал Маршалл, чем удивил всех. — Но, Маршалл… разве ты не говорил мне однажды, что мечтаешь поступить на службу в пожарную часть и работать рядом с родителями? — спросила Кэти. — Да, — сказал Маршалл, повернувшись к своим бывшим товарищам по команде. — Некоторые мечты могут измениться. Это больше не моя главная мечта в жизни. После обеда Маршалл задержался ещё на несколько часов. Они посмотрели новый фильм «Крутой парень 2». После этого Маршалл попрощался и ушёл. Было почти 5 часов вечера, когда Маршалл добрался до пляжа. Это была его последняя остановка в этот день. На пляже всё ещё было несколько человек. Маршалл сидел на тёплом песке. Его обдувал ветерок, до него доносился запах океана. Маршалл просто смотрел на прозрачную голубую воду. Он заметил, как играют несколько дельфинов, и услышал смех детей и взрослых. Маршалл закрыл глаза и погрузился в воспоминания. В то время, когда все они были здесь, играли на этом самом пляже и ни о чём не беспокоились, кроме времени обеда. Они с Чейзом устраивали гонки, в которых он нарочно проигрывал, чтобы Чейз мог попытаться произвести впечатление на Скай. Раббл и Рокки строили замок из песка. Зума плавал в воде. Кэти, Скай и Кэлли просто смотрели. А Райдер играл на своём планшете. Одинокая слеза скатилась по его закрытому правому глазу, а вскоре и по левому. Маршалл глубоко вдохнул и выдохнул. Он открыл глаза, солнце уже село. Он был в своих мыслях больше получаса. Маршалл был один. Он смотрел на солнце, и его медленный заход успокаивал его. Когда солнце полностью скрылось и небо стало цвета индиго. Маршалл медленно поднялся и направился домой. Кэти вздыхает и ложится на свою кровать (бывшую кровать Райдера). Она снова заставила девочек голосовать. Рокси проголосовала за Маршалла, должно быть, её впечатлила его перемена во взглядах. Свити и Либерти были не в восторге от того, что Рокси изменила своё мнение. Они всё равно проголосовали против него. Кэти повернулась на бок, лицом к столу, где стоял её стакан с водой и две фотографии. На одной были они с Кэлли. «О, Кэлли, как бы я хотела, чтобы ты была здесь прямо сейчас», — подумала Кэти. Прошло 8 месяцев с тех пор, как Кэлли ушла и присоединилась к Стае Кошек. Это было одним из самых сложных решений в жизни Кэти. Стая Котов по-прежнему наведывается к ней, но это случается редко. Кэти схватила подушку и прижала её к себе. Затем её взгляд упал на последнюю фотографию. На ней она с Райдером. Кэти почувствовала, как наворачиваются слёзы. Она до сих пор плачет, когда думает о единственном парне, которого когда-либо любила. — Райдер….Я бы хотела, чтобы ты был здесь … Ты бы знал, что делать. — сказала Кэти. Той ночью Кэти позволила себе расплакаться. В своём сне она видели бывшего лидера Щенячьего Патруля. Это было горько-сладко.

Бухта приключений (на следующий день)

Маршалл сидит за столиком на улице в ресторане мистера Портера. Мэр только что ушла вместе с Ципалеттой. Маршалл сидит один и пьёт сок через соломинку. Сегодня его последний день, и завтра, если команда не примет его обратно, ему придётся уйти. Мэр снова попросила его позволить ей «заставить» команду принять его обратно. Она правда не хочет, чтобы он уходил. И Маршалл снова отклонил это предложение. Далматинец не знал, чем ему сегодня заняться. Он уже навестил остальных. И его «свидание» за завтраком с мэром тоже закончилось. В данный момент он не хотел никого навещать. Прощаться так тяжело. Если бы он сказал им, что, возможно, уедет сегодня, это разбило бы им сердце. Маршалл вздыхает, затягиваясь соломинкой. Он тоже не может навестить девочек, он не хочет, чтобы на них оказывали давление. Закрыв глаза, Маршалл не стал погружаться в свой внутренний мир. Но прежде чем он успел это сделать, его окутал знакомый запах. Маршалл резко открыл глаза, он узнал этот запах. Его обоняние «возможно» не такое острое, как у Чейза, но он знает запах дыма лучше, чем кто-либо другой. Глядя в небо, он заметил то, что искал — Чёрное облако, но это не признак того, что будет дождь. Все жетоны девушек начали издавать звуковой сигнал. — Мы нужны Кэти. — сказали они все хором и поспешили в Смотровую. Они все вошли в лифт, обошлось без происшествий и шуток. Лифт доставил их на самый верх башни, и они все выскочили наружу, одетые в свои «собачьи» костюмы. — Щенячий патруль готов к бою, Кэти, мэм, — сказала Скай, как капитан. — Рада, что вы смогли прийти, девочки. У нас большая проблема. Горит пятиэтажный жилой дом. Мы не знаем, что стало причиной пожара, и не знаем, сколько людей или домашних животных находится внутри. Поэтому нам нужно действовать быстро! , — сказала Кэти, делая пометки в своём блокноте. — Сильвия, нам понадобятся твои конусы и сигнальная лента, чтобы не пускать людей внутрь. Мы должны контролировать толпу. — сказала Кэти. Сильвия вышла вперёд, одетая в полицейскую форму. «Сильвия взялась за дело». — сказала Сильвия. — Следующей будет Эверест. Ты будешь тушить пожар с помощью пожарной машины и водомета». — сказала Кэти, проведя пальцем по Dog-Pad. Эверест вышла вперёд, одетая в противопожарный костюм. — Я в нетерпении начать! , — сказала Эверест. — Следующая — Скай, — сказала Кэти, делая пометки в своём блокноте, — Нам понадобится твой крюк-кошка, чтобы спасти тех, кто находится на крыше здания. Скай сделала шаг вперёд и выполнила свой фирменный сальто назад. — Давайте поднимемся в небо». — сказала Скай. — Остальные, будьте готовы, я могу позвать вас, особенно вас, Мини, и Микс». — сказала Кэти. — Готова! — сказал Микс. — Поняла! — сказала Мими. — Отлично, Щенячий патруль на страже!. — сказала Кэти, подбегая к своему шесту и съезжая вниз. Скай, Эверест и Сильвия побежали к горке. Спустившись к своим машинам все четверо направились в указанном направлении. Маршалл стоял в стороне, пока толпа людей смотрела на горящее здание. Если бы он всё ещё был в Лос-Анджелесе, вне службы или нет, он бы помог. Но он хотел посмотреть, как справятся девочки. К тому же у него нет полномочий в Бухте Приключений. Вскоре прибыл Щенячий патруль. Маршалл удивился тому, что Эверест — пожарная собака. Сильвия использовала полицейские конусы и сигнальную ленту, чтобы огородить территорию и не подпускать гражданских. Эверест, заняв позицию, начала поливать дом из водомётов. Кэти помогала, отводя девочек и людей в сторону, и, надевая кислородные маски на тех, кто выбегал из здания. Скай с помощью крюка-кошки помогла мужчине, который был на крыше здания. Девочки превзошли все ожидания Маршалла.

БУМ!

В здании прогремел взрыв. От взрыва содрогнулась вся территория, а ударная волна едва не вывела Скай из строя, и она едва не потеряла управление. Скай быстро взяла себя в лапы и опустила пассажира на землю, где Кэти помогла ему надеть кислородную маску. — Что это было?! — — спросила Скай. — Должно быть, это был один из запасных газовых баллонов. В таких домах есть дополнительные газовые баллоны, которые помогают обеспечить дом горячей водой, а иногда и электричеством. — сказала Кэти, на минуту задумавшись. — Моя малышка! — закричала женщина, пробираясь сквозь толпу и пытаясь войти в здание. — Мэм! Вам нельзя здесь находиться. — сказала Сильвия, повалив женщину на землю. — Но моя малышка внутри, на четвёртом этаже. Я должна спасти её! — воскликнула мать. Кэти помогла Сильвии вывести женщину, которая продолжала умолять их спасти её ребёнка. Маршалл наблюдал за происходящим. Затем он снова повернулся к горящему зданию. — Если бы Эверест остановилась, она могла бы спасти ребёнка, но тогда огонь бы распространился. Ей нужен был кто-то, кто мог бы работать с шлангом. Но есть ли кто-то, кто может с этим справиться? — подумал Маршалл. Он снова повернулся к плачущей матери, которая стоит на коленях и умоляет их. Далматин принял решение. — Чейз…. пожалуйста, не убивай меня за то, что я собираюсь сделать, если у меня не получится. — Маршалл подумал про себя. Кэти достала свой смартфон, собираясь вызвать помощь. Маршалл пересёк жёлтую линию. Кэти увидела его, и на несколько секунд её сердце замерло. — Маршалл! — крикнула Кэти, но было уже слишком поздно: далматинец вбежал в горящее здание. Маршалл быстро нашёл лестницу, он не мог воспользоваться лифтом — это было слишком рискованно. Маршалл бежал так быстро, как только мог, стараясь контролировать своё дыхание. Он не мог надышаться дымом, иначе у него были бы проблемы. Маршалл резко свернул направо и пробежал ещё один лестничный пролёт. Теперь он на четвёртом этаже. Он стоял посреди коридора. Закрыв глаза и навострив уши, он начал прислушиваться.

Воспоминания

Молодой Маршалл застонал, стоя на поляне в джунглях и прислушиваясь. На его лице отразился дискомфорт: он слышал всё, кроме того, что должен был услышать. Маршалл открыл глаза и вздохнул, а затем повернулся к Трекеру, который тихо сидел в нескольких метрах от него. — Я их не слышу, — сказал Маршалл. Через несколько секунд после свистка Трекера появляется группа обезьян. Маршалл должен был прислушаться и расслышать их, но не смог. — Я пытался прислушаться, я пытался их расслышать, но слышал только другое. — сказал Маршалл, пытаясь оправдаться. — Друг мой, суть в том, чтобы очистить разум и заглушить другие звуки. Если ты слышишь крик попугая, не обращай на него внимания и сосредоточься на следующем звуке. — объяснил Трекер. — Я пытался, но потом услышал другой звук, похожий на этот… — сказал Маршалл. — Ха-ха-ха, ничто не звучит одинаково, друг мой. Давай попробуем ещё раз, хорошо? — спросил Трекер. Маршалл кивнул.

Настоящее

Маршалл отключился от звуков, которые не имели значения. Он слышал пламя — отключился, слышал сирену Сильвии — отключился, слышал плач матери — отключился, подожди…. он услышал ещё один плач, а также звук текущей воды. Маршалл открыл глаза и медленно пошёл вперёд. Он остановился, пройдя мимо пятой двери. Теперь он слышал гораздо отчётливее. Не раздумывая, далматинец развернулся и задними лапами выбил деревянную дверь. К счастью, огонь её ослабил. Маршалл вбежал в квартиру и направился прямиком в ванную. Там он увидел двухлетнюю девочку, которая сидела в ванне и плакала, а вода стекала по её телу. Маршалл быстро подошёл к малышке, подхватил её лапами, вытащил из ванны и положил себе на спину. — Держись! , — сказал Маршалл. Девочка так и сделала и крепко-крепко обняла далматинца. Маршалл вышел из комнаты и быстро спустился по лестнице. Несколько минут спустя….

БУМ!

Четвёртый этаж взорвался.

— Нет! Мой малыш! — громко закричала мать. Маршалл продолжил бежать, он уже спускался по следующему лестничному пролёту, но здание затряслось. Маршалл споткнулся и упал на живот. Застонав, он быстро поднялся и побежал к лестнице. Его путь был прерван, потому что лестница сгорела. Сделав несколько шагов назад, Маршалл попытался отступить, но вскоре заметил, что лестница, ведущая наверх, тоже сгорела. Маршалл и маленькая девочка оказались в ловушке на третьем этаже. Кэти закончила разговор и попросила всех членов «Щенячьего патруля» немедленно прибыть на место. К Кэти подошла мэр Гудвей. — Кэти, насколько всё плохо? — спросила мэр. — Маршалл вошёл в здание, пытаясь спасти ребёнка. Ещё один этаж, четвёртый, только что взорвался. Говорят, что ребёнок был там. — сказала Кэти. Мэру стало плохо. Она не может потерять Маршалла, он только приехал. — Пожалуйста, Господи Иисусе, пусть с Маршаллом всё будет в порядке! — подумала Гудвей. Маршалл в ловушке, дым начинает сгущаться. Если он не сделает что-нибудь, и быстро, они оба погибнут. Маршалл огляделся и заметил несколько складных стальных стульев и ящик с противопожарным одеялом. Нужно подумать. Он также заметил тонкий трубопровод, из которого текла вода. — Я понял. Мам, я собираюсь повторить один из твоих безумных трюков. — сказал Маршалл. Он схватил один из складных стальных стульев и быстро нашёл окно. Маршалл швырнул стул в окно, и оно разбилось. Звук бьющегося стекла и падающего на улицу стального стула привлекает всеобщее внимание. Маршалл и девочка высовывают головы наружу. Оба вдыхают как можно больше чистого воздуха. — Маршалл! — воскликнули Кэти и мэр Гудвей. — Сильвия, у меня есть план, но мне нужна твоя сеть. Пожалуйста, установи её вон там! , — сказал Маршалл, указывая на два фонарных столба, которые находились почти в шести метрах от него. — Что?! Почему?! — спросила Сильвия. — Пожалуйста… кхе-кхе… просто сделай это, доверься мне. — сказал Маршалл. — Скай, ты умеешь пользоваться своим абордажным крюком? — Спросила Кэти. — Я не могу, если взорвется третий этаж, это будет слишком опасно. И я не смогу унести их обоих на своих крыльях.— сказала Скай. Кэти пришлось быстро соображать. И она приняла решение… — Сильвия, делай, как говорит Маршалл, устанавливай сеть. — Приказала Кэти. — Хорошо. Маршалл, на какой высоте? — Спросила Сильвия. — По крайней мере, не менее 2 метров над землёй. — сказал Маршалл. Сильвия кивнула и побежала к двум фонарным столбам. Маршалл опустил девочку на землю, открыл чемодан, достал противопожарное одеяло и обернул им ребёнка. Затем он взял другой стальной стул и начал бить по тонкой трубе. После четвёртого удара она лопнула, и из неё хлынула вода. Маршалл быстро нырнул под воду, промокая насквозь. Он вынырнул и подхватил девочку, посадив её себе на спину. Закрыв глаза, он сосредоточился. Он задействовал три своих чувства: обоняние, осязание и слух. Они ему были нужны. Он чувствовал, как дрожит здание, чувствовал запах газа из баллона, слышал, как он нагревается. Теперь ему нужно было тщательно рассчитать время.

5…

Маршалл приготовился бежать.

4…

Он открывает глаза и целится в разбитое окно.

3…

— Держись крепче и не отпускай, хорошо? Я обещаю, что верну тебя к маме, — сказал Маршалл. Девочка кивнула и вцепилась в него изо всех сил.

2…

Маршалл побежал так быстро, как только мог.

1…

БУМ!

Маршалл выпрыгнул из окна за несколько секунд до того, как взорвался третий этаж. Он воспользовался взрывом, и тот толкнул его вперёд. Маршалл и маленькая девочка взмыли в воздух и приземлились прямо в сеть Сильвии. Маршалл убедился, что приземлился на бок, лицом к взрыву, защищая маленькую девочку. Скай, Эверест, Элла, Рокси, Мини, Корал, Либерти, Свити, Сильвия и Микс не могли поверить своим глазам. Маршалл хватает девочку зубами и опускает её в протянутые руки плачущей матери. Они обнимаются. Сильвия подводит их к кислородной маске. Маршалл начинает сильно кашлять, надышавшись дымом. Скай помогла ему спуститься, и Кэти быстро протянула ему специальную кислородную маску для собак. Маршалл взял её с улыбкой. — Спасибо… К-К-К….Кэти, — сказал Маршалл. Кэти просто счастлива, что с далматинцем всё в порядке. Чтобы потушить горящее здание, пришлось всем приложить усилия (кроме Маршалла). Им потребовалось почти полчаса, чтобы потушить огонь и остановить его распространение. Кэти недовольна. Она сердито смотрит на далматинца, который опустил голову. Он вёл себя плохо. — О чём ты только думал?! Ты мог серьёзно пострадать! Ты пересёк полицейскую линию, ты вошёл в горящее здание без экипировки. Мне всё равно, что ты пожарный, ты здесь не на своём месте. Я должна тебя арестовать! — кричала Кэти. Маршалл не мог её винить. Если бы Райдер был здесь, он бы заставил Чейза арестовать его. Он гражданский, он не может вмешиваться в дела правоохранительных органов/государства. Подняв глаза, он посмотрел Кэти в лицо. все Простите, Кэти, мэм, но если бы у меня был шанс, я бы сделал это снова. Я просто не могу стоять в стороне и ничего не делать. Райдер меня так не учил, — сказал Маршалл. Прежде чем Кэти успела что-то сказать. К ним подошли мэр, мать и ребёнок. Ребёнок и мать крепко обняли Маршалла. Они отпустили его. — Спасибо вам. Большое вам спасибо за то, что спасли моего единственного ребёнка. Я потеряла её отца несколько месяцев назад. Она — всё, что у меня есть, и вы её спасли. Если я могу что-то сделать, пожалуйста, только скажите. — сказала мать, и по её лицу потекли слёзы радости. Маршалл улыбнулся. Он лизнул малышку в щёку, и она хихикнула. — Не нужно меня благодарить, мэм, я просто делаю то, для чего рождён, — ответил Маршалл. Они в последний раз обняли его и ушли. Мэр откашлялась. — Я знаю, что он поступил неправильно, но почему бы нам не отпустить его с предупреждением? Кроме того, сегодня, скорее всего, его последний день в городе, — сказал мэр Гудвей. Кэти забыла, что Маршалл может уйти. Девочка-подросток вздыхает и кивает. — Хорошо, мэр. Я отпущу его, но только в этот раз. — сказала Кэти. Мэр кивнула головой, с любовью погладила Маршалла и ушла. Маршалл повернулся к Кэти. — Во сколько ты уезжаешь? — спросила Кэти. —6 вечера. — Ответил Маршалл, его мелодия была мягкой, грустной. Кэти кивнула головой. — Мы дадим ответ, прежде чем ты уйдешь. — сказала Кэти. Маршалл кивнул. Он встал и отправился домой. Он весь в грязи, у него болят лёгкие, глаза покраснели, а шерсть на спине подгорела. В общем, день выдался очень утомительным. Маршалл как следует вымылся и почистился. Он также рад, что не получил серьёзных травм. Маршалл перекусил и лёг спать.

Тук-тук! Тук-тук!

Звук чьего-то стука в дверь разбудил Маршалла. Он взглянул на часы: было 16:17. Он проспал почти 3 часа. Маршалл вскочил с кровати и быстро направился к входной двери. Он встал на задние лапы, ухватился челюстью за дверную ручку и повернул её, открыв дверь. Перед ним стояли Кэти, мэр Гудвей и Цыпалетта. — Привет, мэр, Цыпалетта, Кэти!, — сказал Маршалл, зевая. — Ты что, спал? — спросила Кэти, качая головой и улыбаясь. Маршалл усмехнулся и кивнул. — Когда надышишься дымом, нужно поспать. Когда ты отдыхаешь, твой организм восстанавливается, а лёгкие помогают выводить токсины из дыма, — объяснил далматин, отходя в сторону. Три женщины входят в дом. — Мы получили результат. — сказал мэр Гудвей. Маршалл сел, чтобы уделить им всё своё внимание. Он нервничает и боится. — Это было непросто. Но после твоего сегодняшнего смелого поступка девочки смягчились. Поздравляем, Маршалл, ты снова в команде, — сказала Кэти с улыбкой. Маршалл не мог в это поверить, он вернулся. Он подпрыгнул высоко в воздух и начал гарцевать вокруг девочек. —Я в деле, я в деле, я действительно в деле., — кричал Маршалл. — Но… — сказала Кэти, и Маршалл, не успев допрыгать, упал. Кэти и мэр Гудуэй не смогли сдержать смех. — Ты будешь на испытательном сроке в течение месяца и будешь выполнять общественные работы в течение двух недель за свои сегодняшние действия. Это было бы на два месяца, но мэр сказал, что за твой героический поступок тебе начисляются дополнительные баллы. — объяснила Кэти. Маршалл кивнул. —Я понимаю, Кэти. Мне жаль, что я заставил вас обоих так волноваться. — сказал Маршалл. — Всё в порядке, Маршалл. Ты можешь явиться в Смотровую завтра в 08:00. — сказала Кэти. — И ты по-прежнему можешь жить в этом доме. На самом деле я собираюсь отдать тебе этот дом. Ты действительно заслужил его, Маршалл. — сказал мэр. — Серьёзно? Теперь это мой дом? — удивлённо спросил Маршалл. Мэр Гудвей кивнула. — Завтра я попрошу грузчиков забрать мои личные вещи. А Кэти и девочки могут помочь тебе завтра с покупками, — ответила женщина. Маршалл почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он не знал, как на самом деле отнесется к тому, что пойдет за покупками с девушками. Если они хоть немного похожи на его мать и старшую сестру, то он обречен. Маршалл натянуто улыбнулся. — Это… определённо было бы чем-то. — сказал Маршалл. Мэр, Цыпалетта и Кэти остались на ужин. Как только они ушли, Маршалл закрыл за собой дверь. Маршалл вошел в свою комнату и запрыгнул на кровать. Сон пришел быстро, как и кошмары.

Нью-Джерси

Группа наркоторговцев стояла на заброшенном складе. Они только что получили партию кокаина. Это их самая крупная партия.

БУМ!

Несколько взрывов прогремели в здании, когда туда ворвались агенты ФБР. Началась массовая перестрелка. Лидер наркоторговцев сбежал. — Агент Танги, у нас есть зацепка, — сказал агент в свой наушник. Мимо них пробежала фигура в черно-белую крапинку. Они вбежали в дверь, через которую сбежал наркобарон. Наркобарон увидел фигуру и открыл огонь. Фигура быстро спряталась. — Это агент Танги, бросай оружие, и никто не пострадает. — сказал Танги. — Пошёл ты, сука! — крикнул наркобарон, продолжая стрелять. — Арф! Светошумовая граната. — рявкнул Танги. Из надетых на него собачьих доспехов, похожих на те, что носят в «Щенячьем патруле», выпала маленькая светошумовая граната. Танги бросил её. Граната упала в метре от него и взорвалась, осветив всё вокруг ярким белым светом. Наркобарон на время ослеп. Танги воспользовался этим и бросился на него. Собака повалила человека на спину. Затем Танги схватил наркобарона за рубашку и с силой швырнул его в стену. Он проделал это несколько раз, прежде чем отпустить истекающего кровью наркобарона. Танги отбросил пистолет ногой. — Арф! Пистолет. — Танги рявкнул, и его оборудование вынуло пистолет, прикреплённый к специальному шесту, который служил спусковым крючком. Наркобарон поднял руки над головой. — Теперь, когда я привлёк твоё внимание. У нас есть время, прежде чем нас найдут. Давай поговорим, — сказал Танги. —Ч-чего ты хочешь? — спросил наркобарон, не веря, что разговаривает с говорящей собакой. С чёртовым пистолетом, ни больше ни меньше. — Информация. Например, кто был виновен в убийстве «Щенячьего патруля». — сказал Танги.