Глава 11. Взятка

Рон с грохотом опустил делюминатор на стол, и в наступившей тишине было слышно лишь далекое ворчание портрета миссис Блэк. Напряжение между ними искрило, как неисправная волшебная палочка. ​— По крайней мере, в этих «сказочках» может быть ключ к тому, что оставил нам Дамблдор! — отрезала Гермиона, захлопывая книгу так сильно, что в воздух поднялось облачко вековой пыли. — А ты просто щелкаешь этой штуковиной, как... как... ​— Как человек, который хочет знать, жива ли его семья?! — взорвался Рон, вскакивая со стула. — Знаешь, Гермиона, не у всех из нас родители спрятаны в Австралии с измененной памятью! Мои — в самом центре этого кошмара! ​Гарри почувствовал, как внутри всё сжалось. Он стоял у окна, отодвинув тяжелую портьеру на долю дюйма. Снаружи, в серой лондонской дымке, две фигуры в длинных плащах оставались неподвижными, словно изваяния. Амулет на его груди внезапно отозвался резким, колючим холодком, резонируя с растущей в комнате злостью. ​— Перестаньте, — глухо сказал Гарри, не оборачиваясь. — Оба. Мы заперты здесь уже три дня. Кикимер ищет Наземникуса. Это всё, что мы можем сейчас делать. ​— Но он мог бы прислать весточку! — воскликнул Рон, меряя шагами гостиную. — Или Патронуса, как Кингсли! А вдруг его поймали? Вдруг Пожиратели перехватили его? ​— Домовики перемещаются иначе, Рон, ты сам знаешь, — мягче добавила Гермиона, вытирая глаза. — Их магия неуловима для большинства заклятий Министерства. ​Гарри отошел от окна и сел на пыльный диван. Его взгляд упал на обрывок письма матери, который он теперь всегда носил во внутреннем кармане. «Дорогой Бродяга...» Мысли о Годриковой Впадине не давали ему покоя. Если Кикимер не вернется в ближайшие сутки, он знал, что не сможет больше просто сидеть в этом склепе. ​Внезапно в прихожей раздался громкий, сухой хлопок, а вслед за ним — звуки борьбы и яростное кошачье шипение. ​— ПОЙМАН! — взвизгнул голос Кикимера. — КИКИМЕР ПРИВЕЛ ВОРА! КИКИМЕР ИСПОЛНИЛ ПРИКАЗ ХОЗЯИНА ГАРРИ! ​Гарри, Рон и Гермиона одновременно сорвались с мест и бросились к лестнице. Внизу, в полумраке коридора, разыгрывалась безобразная сцена: Кикимер, вцепившийся в лодыжку извивающегося человека, и Добби — Гарри не поверил своим глазам, — который висел на воротнике Наземникуса Флетчера, не давая тому трансгрессировать. ​— Гарри Поттер! — пропищал Добби, сияя огромными глазами-теннисными мячами. — Добби помог старому Кикимеру! Добби нашел вора в «Кабаньей голове»! ​Наземникус, грязный, воняющий перегаром и несвежим табаком, перестал брыкаться, увидев три нацеленные на него палочки. ​— Ладно, ладно! — прохрипел он, поднимая руки. — Сдаюсь! Только уберите от меня этих... этих мелких монстров!Тишина на кухне стала звенящей. Имя не было произнесено, но образ розовой кофточки, поддельного девичьего смеха и ледяных глаз за стеклами очков возник перед каждым из них так отчетливо, словно она сама стояла в дверях. ​— Амбридж, — выдохнул Рон, и его голос сорвался. — Это была Долорес Амбридж. ​Гермиона медленно опустила палочку. Лицо её побледнело, а в глазах застыл чистый, незамутненный ужас вперемешку с яростью. — Она в Министерстве. Теперь, когда оно пало, она, должно быть, заняла там еще более высокий пост. И медальон... Регулус умер ради него, Кикимера пытали... а теперь он висит на шее у этой женщины! ​Амулет на груди Гарри отозвался не просто жаром, а яростной, электрической пульсацией. Это было чувство праведного гнева, которое амулет подхватил и усилил стократно. Гарри вспомнил шрамы на своей руке — «Я не должен лгать», — которые он заработал в её кабинете. Судьба сыграла с ними злую шутку: один из осколков души Волан-де-Морта оказался в руках человека, который наслаждался властью и чужими страданиями почти так же сильно, как и сам Темный Лорд. ​— Нам придется идти туда, — сказал Гарри. Его голос звучал на удивление спокойно, но это было спокойствие человека, принявшего самоубийственное решение. — В само Министерство Магии. ​— Ты с ума сошел?! — вскрикнул Наземникус, вытирая воду с лица. — Там сейчас Пожиратели на каждом углу! Вас схватят, не успеете вы порог переступить! ​— Кикимер! — Гарри повернулся к эльфу, игнорируя вопли Флетчера. — Спасибо тебе. Ты сделал больше, чем мы могли просить. Добби, и тебе спасибо. ​Добби преданно закивал, его уши захлопали по щекам. — Добби всегда готов помочь Гарри Поттеру! Но Гарри Поттер должен быть очень осторожен... Министерство стало нехорошим местом. Очень нехорошим.​У вас есть цель — Долорес Амбридж. У вас есть место — Министерство Магии, которое теперь превратилось в логово врага. И у вас есть три дня на подготовку, пока Оборотное зелье настаивается в сумочке Гермионы.