Часть 6

Эсмеральд в жизни столько звуков не слышал, даже в Португалии в общественном транспорте тише, чем здесь, было чертовски неприятно... Парни заняли самые дальние сиденья, чтобы они втроём могли сесть вместе, всё равно дорога долгая. — К слову, у тебя есть сокращения к твоему имени? Или тебя всю жизнь называли Эсмеральдом? — от кого был вопрос, Оливеира понял только спустя две минуты. Нил серьёзно будет задавать такие вопросы? — Ого, Нил, впервые вижу, что ты задаёшь самые простые вопросы, — Нил, посмотрев на Никки, поднял одну бровь. Его лицо явно изображало непонимание. — Я не Эндрю, я могу задавать вопросы в духе «как дела? Что делаешь?» — тот поднял обе руки, сжал пальцы так, что были показаны указательный и средний пальцы, и дважды их согнул, изобразив кавычки. — Так, ответишь на вопрос? — а Эсмеральд к этому времени, пока те двое спорили, явно что-то писал в блокноте. Парни опять посмотрели друг на друга, затем обратно на Эсмеральда, который как раз успел протянуть Никки блокнотик. «Родители и друзья из Португалии меня называют Мера. Если хотите, можете сами дать мне новое сокращённое имя.» — Эсми? — сразу предложил Нил после прочитанного. Это первое, что пришло ему в голову, да настолько быстро. — Я тебя не узнаю, Нил, это точно ты или твоя копия, которая хоть когда-то в жизни умеет просто существовать?— Вдруг Эсмеральд услышал другую речь, абсолютно. Сперва он подумал, что забыл английский язык, даже не понял, что это в самом деле был немецкий. О чём говорил Нил, Эсмеральд вообще не понимал, ведь немецкий язык он совершенно не знает... После очередного крика Нила на немецком Хэммик почесал затылок на несколько секунд. Эсмеральд начал думать, что дело пахнет жареным, и перед тем, как Никки что-то сказал, тот хлопнул в ладоши три раза, чтобы оба обратили на него внимание. — Напиши... — постарался проговорить Эсмеральд, пытаясь их отвлечь, чтобы не было конфликта. Нил ничего не понял. Нет, он понял только одно: Эсмеральд заговорил голосом. Окей, услышать голос глухого, это что-то новенькое... Хотя он ничего банально-то и не услышал! Эсмеральд протянул ему ручку. Он хочет, чтобы Нил что-то написал? — Как, по твоему мнению, пишется сокращение моего имени, которое ты предложил?— о боже, как же плохо его было слышно. Нил опять ничего не расслышал, отчего Оливеира медленно приблизился к Никки, поскольку тот сидел посередине между ними, и сказал ему то же, что и предложил Нилу - написать. Прямо в ухо прошептал. Нил, когда ему наконец-то передали то, что говорил Эсмеральд, взял блокнотик с ручкой и написал свой вариант: «Esme». Эсми... тот читал это по несколько раз, пока на лице не появилась улыбка, а его голова закивала. Кажется, ему нравилось. — Решено! — вскрикнул Никки. — Будем тогда называть тебя Эсми! Раз уж ты сам не против. Кстати, как оно на языке жестов будет?— Эсмеральд положил блокнотик на свои колени и поднял одну из рук. Сначала он сжал кулак, положив большой палец под остальными пальцами, затем поднял большой палец, чтобы он дотрагивался до указательного и среднего пальца. После он раскрыл кулак и накрыл большой палец указательным, средним и безымянным, чтобы большой палец был виден из-под трёх предыдущих, а под конец он сжал кулак, но поднял мизинец. Никки пытался повторить эти жесты, но, кажется, из всех пальцев страдал именно большой, поскольку он сильно болел. — Понятия не имею, как ты так спокойно скручиваешь пальцы... — Это называется «ловкость рук», Никки.—Эсми пожал плечами и резко задумался, а после резко взял свой блокнотик, перешёл на другую страницу и начал что-то на ней писать. Потребовалось немного времени, но в один момент автобус так резко остановился, что ручка слегка слетела. Поймать-то поймал, но слово придётся переписывать. Зачеркнул. Начал писать заново. Никки и Нил сами слегка испугались резкой остановки, они сами со своих сидений чуть не слетели. — Они дрова перевозят, я так понимаю? — Да, будут тебя резать пилой. — Никки закатил глаза, но, кажется, эти слова его забавили. О, а вот и Эсми закончил писать. «Я могу научить вас говорить имена на жестовом языке. Это не сложно. Просто пальцы и движение.» — А сильно язык жестов сложен в изучении? — от кого на этот раз был вопрос, Эсмеральд опять не понял. Поэтому застыл как вкопанный, заодно думая над ответом. Вообще, это зависит не только от человека, но и от конкретного жестового языка, ведь в каждой стране он разный. Эсми, например, с детства знает португальский и английский жестовые языки, ведь это его родные языки и... А? Он, оказывается, мечтал в облаках, раздумывая над вопросом. Его трижды по имени позвали, насколько он понял. — Наша остановка, пошли. — сказал Никки, встав со своего места, чтобы дать Нилу и Эсми встать и выйти вместе с ним. Пока они выходили из автобуса, Эсмеральд в кармане почувствовал, как завибрировал телефон. Новое сообщение. От мамы. Она отправила фотографию какой-то коробки с подписью: «Через неделю она будет у тебя» и эмодзи подмигивающего одним глазом смайла. Посылка? Она с отцом серьёзно отправляют посылку? К тому же такую большую, даже страшно представить, что там. Эта коробка уж точно не для маленьких предметов. Начались раздумья. Эсмеральд точно помнит, что ни разу не просил родителей приносить припасы, к тому же зная папу, он бы не рисковал так, если они собираются привозить то, о чём Эсмеральд и думает. То, что кто-то водил его за руку, Эсмеральд понял только тогда, когда они уже оказались в здании общежития. — О! — вскрикнул Никки. — Ты в последние минут тридцать в облаках летаешь... Что-то случилось? — Нил уже, оказывается, успел уйти к себе, а Никки всё это время, скорее всего, стоял рядом. Брови встали домиком, а Эсмеральд, сжав кулак, прижал его к груди и несколько раз повернул кулак по часовой стрелке. — Если это означает «прости», то я на тебя не злюсь, всё в порядке. — на лице Хэммика растянулась широкая улыбка, а его рука оказалась на плече Эсмеральда. — Кстати, я не успел рассказать об Эрике, а ты про Португалию... Я думал, времени достаточно будет. — пожав плечами, Эсмеральд медленно убрал руку Никки со своего плеча. Сам же Хэммик заметил кое-что странное. Что-то торчало из его волос, острое, треугольное. Хэммик уже потянул руку туда, чтобы проверить, но Эсмеральд успел перехватить его руку. За так сильно, что Никки аж зашипел. Обычно такая сильная хватка у Эндрю... Такого Никки точно не ожидал. Эсмеральд слишком поздно понял, что не сильно, но навредил Никки. Зрачки увеличились в размерах, когда они смотрели на собственную руку, что сейчас держала чужую. Оливеира быстро отпустил её и начал ещё раз просить прощения. Его взгляд был растерян. Было видно, что он явно этого не хотел. — Ничего, — сказал Никки, слегка поворачивая кисть руки, чтобы размять её. — Я, считай, привыкший, от Эндрю и похуже получал. Просто, знаешь... Я заметил, что у тебя из волос что-то торчит. Подумал показалось или нет? — Эсмеральд резко прикрыл ладонями оба уха. Нет... Нет, если Никки смог увидеть его уши, это полный провал! Даже в Эверморе никто знать не знал об этом, а тут какой-то лис! — Эсми, всё в порядке? — тот кивнул и, опустив взгляд, быстро помахал Никки на прощание и убежал, видимо, в свою комнату. — Увидимся на тре...-! нировке... — Хэммик опустил взгляд, как только Эсмеральд пропал из виду. Что же с ним не так? Его приняли в команду, потому что он тот ещё тревожник? Это многое бы объясняло.

***

Сегодня тренировка была настолько жёсткой, что, кажется, у всей команды отпадут ноги. Эсмеральду не привыкать, тело помнит, что было в Гнезде. Ох... Лисы уж точно знать не хотят, какие упражнения делали он с Кевином тогда. Настоящий ад. Хлопок по плечу был слабым, Эсмеральд посмотрел на того, кто к нему подошёл. Кевин. Оливеира ещё не успел надеть слуховые аппараты, поскольку сегодня было очень много бега, отчего пришлось их снять. Кевин знал это, поэтому пришлось физически привлечь к себе внимание. — «Нам нужно поговорить» — жесты Кевина были резкими и быстрыми, но Эсмеральд смог их понять, что логично в принципе, его жесты не медленнее, чем у Кевина. Вы когда-нибудь видели человека, который умеет говорить на жестовом языке одной рукой, даже когда нужны обе руки? Эсмеральд умеет. Это настолько он мог заскучать в какой-нибудь рандомный момент. — «Говори.» — «Твои слуховые аппараты. Я думаю, тебе стоит попробовать играть с ними.» — «А я думаю, что тебе нужно перестать думать, Дэй.» — Эсмеральд сложил руки на груди и посмотрел Кевину прямо в глаза. — «Как ты себе это представляешь? Они хрупкие, при любом падении они больше не заработают. Это раз. Два — я умею играть без них, если ты не забыл. Даже сам Тецудзи видел во мне хоть что-то, смотря на игры со мной. Кевин, клянусь, я тебя боюсь и этого не скрываю, но если дело касается единственной вещи, через которую я слышу твой всратый голос, я сделаю всё, чтобы их не испортить.» — Как заговорил. — закатив глаза, проговорил голосом Кевин, прекрасно зная, что Эсмеральд его не услышит. Да, Эсмеральда берёт в дрожь при виде Кевина, это не секрет, но свои слуховые аппараты он будет беречь. Будет огрызаться, материться или даже голосом орать, но своего сейчас Кевин не получит. Вдруг свет в раздевалке выключился. Оба не поняли этого, но затем посмотрели друг на друга. — "Анекдот устаревший... Неужели стереотип, что глухие не могут общаться в темноте, до сих пор есть?" — подумал про себя Эсмеральд, и свет в конце концов включился. И кто выключил его? Эсмеральд начал осматриваться. Кевин с кем-то разговаривал, но Эсмеральд не понимал с кем, возможно, кто-то за пределами этой части. Кевин стоял боком, так что нормально прочитать по губам Оливеира тем более не мог. Кевин в конце прижал руку ко лбу, что-то проговорил про себя и под конец сказал жестами: «Мы не договорили, Данилов. Ещё успеем» и ушёл. Эсмеральд резко застыл на месте. Вот же... Кевин помнит его старую фамилию! Если этот ублюдок о ней хоть кому-то скажет, Эсмеральд лично сгрызёт ему шею. И наплевать на все страхи! Безопасность превыше всего. Как там говорится? Трое могут хранить секрет, только если двое мертвы.