Глава 2: Первый шаг

Следующий день.

В палату через окно пробивались солнечные лучи и светили Юдит прямо в лицо. Девушка лежала в своей кровати. Она поверить не могла в то, что её подруг, Кэт и Энн, больше нет. — Они были так рады, что наконец стали теми, кем хотели. А что теперь?.. Лучше бы мы никуда не ехали... Дядя был прав. Юдит всё размышляла и размышляла над этим. Она не могла не думать об этом. Вдруг дверь её палаты открылась. Внутрь вошёл мужчина в форме. Юдит взглянула на гостя. — Мисс Халле? Здравствуйте. Девушка никак не ответила. Просто продолжала смотреть на мужчину. — Я Лейтенант Натан Шрайер. У меня к Вам есть несколько вопросов, которые я бы хотел Вам задать. Юдит кивнула и указала на стул рядом с кроватью. Мужчина кивнул, подошёл и присел. — В первую очередь, как Вы себя чувствуете? — Нормально, – холодно ответила девушка после короткой паузы. — Скажите, незадолго до аварии, Вы не замечали ничего странного и необычного, что могло указывать на предстоящее несчастье? Юдит не сразу дала ответ. Она думала, что ответить. — До аварии ничего такого я не замечала, но... — Но? — ...но у меня есть сомнения, что машина взорвалась из-за технических проблем. — Почему Вы так считаете? — Разве может машина так взорваться? Очевидно, она была забита динамитом. — То есть, Вы думаете, что это могло быть запланировано заранее? — Да, вероятно, так и есть. Это заранее запланированный теракт. И это очевидно. Пострадало много людей. Вопрос только, зачем это сделали. С какой целью. — Мы обязательно это выясним. — Уж постарайтесь, – резко съязвила пациентка. Подобный грубый ответ девушки не мог не привлечь внимание лейтенанта. Он строго взглянул на неё. — Что, простите? — Я сказала, надеюсь, Вы постараетесь выяснить. — А как же иначе? Не стоит об этом волноваться, мисс. Мы обо всём позаботимся. Мужчина встал. — Спасибо за уделённое время. Скорейшего выздоровления, мисс. Юдит не ответила. Лейтенант Шрайер покинул палату пациентки. — Я позабочусь, – твёрдо сказала Юдит. — Как только я выйду отсюда, я лично накажу виновных.

***

Прошло две недели. Юдит и Поршу выписали из больницы. Юдит была в гостях у своей подруги. Они сидели в гостиной и вспоминали свою поездку. Юдит говорила по телефону. — Дядя, не волнуйся. Со мной всё в порядке. Я у Порши, – тихим и мягким голосом говорила Юдит. — Скоро буду дома. Обещаю. Юдит повесила трубку. — Мистер Халле? – спросила Порша. — Да, это был дядя. Волнуется. — И не зря. После такого–то происшествия я и лишний раз двинуться боюсь... Повисла недолгая тишина, которую нарушила Порша. — До сих пор в голове не укладывается... – говорила Порша. — Я с подобным сталкиваюсь впервые... Юдит была на взводе. Стоило ей снова вспомнить произошедшее, её настроение тут же ухудшалось. Юдит будто перестала слышать Поршу. Подруга заметила это. — Юдит? — Да слышу я тебя, слышу, – немного грубо ответила девушка, но это было не то, что грубость, а злость, которую она не могла сдержать. Юдит посмотрела на подругу и сказала: — Я должна что-то сделать... – тихо, но уверенно произнесла Юдит. — Ты? – тихо переспросила Порша. — Да, Порша. Что-то мне подсказывает, что именно я должна узнать в чём здесь дело. Зная сегодняшнюю полицию, на неё нельзя рассчитывать. — Но что ты собираешься делать? Юдит бегала глазами по сторонам, после короткой паузы взглянула на Поршу и ответила: — Я приняла решение устроиться в правоохранительные органы. От этой новости Порша удивилась и она хотела привстать, но всё ещё перебинтованные участки тела давали ей о себе знать. — В правоохранительные органы? Ты хочешь стать сотрудником полиции? — Да, Порша. Именно так. Порша была удивлена таким решением подруги. Она, конечно, не сомневалась в ней, но ей тогда это казалось чем-то не реалистичным. — Но... но как? Это ведь невозможно. Тебе не позволят. — Мне ничье позволение не нужно. Я решила, значит так и будет. — Но ведь женщинам не дают права работать в подобных сферах. Юдит об этом прекрасно знала, но и на это у неё был готов ответ: — Да, ты права. Они не дают права. – после недолгой паузы, продолжила: — Но я буду первой, кому это право дадут. По словам и выражению лица было видно, что она была очень серьёзно настроена и уверена в своём решении. Правда, она ещё не знала, как действовать дальше, но Юдит не собиралась отступать. — Полиция заявила, что собирается закрыть дело, связанное с аварией у Готтардского тоннеля в Гёшенене. – сообщили по радио, что привлекло внимание девушек. — Полиция пришла к выводу, что авария была несчастным случаем. Юдит и Порша переглянулись. Они не могли поверить собственным ушам. — Что? – сказала Порша. — Ты слышала этот бред? Что я тебе говориа несколько минут назад? – недовольно промолвила Юдит. — Они так просто закрыли это дело, даже и не пытались хоть что-то узнать. Халатности нашей полиции нет ни конца, ни края! Юдит встала, хотя хотела вскочить, но здоровье тогда ей этого ещё не позволяло. Она схватила свою сумку и направилась к выходу. — Юдит, стой, ты куда? Порша медленно встала, так как ей всё ещё было запрещено резкое движение. Она направилась в прихожую, где Юдит уже обувалась. — Куда ты идёшь? – спросила Порша. — В полицию. — Для чего? Юдит резко взглянула на подругу и ответила: — Чтобы разобраться в этой неразберихе. — Юдит, но ведь тебя никто не выслушает. Если они решили закрыть дело, они так и сделают. Юдит наконец обулась, выровнялась и ответила: — Им придётся меня выслушать и открыть дело снова. Она открыла дверь и в спешке ушла. Порша так и осталась стоять с открытым ртом, не понимая, что происходит. Она явно переживала за подругу. — Что же теперь будет?...

***

Полиецейский участок. Центральный район.

Юдит приехала в полицейский участок. Теперь у неё была другая машина, которую она на время одолжила у своей тёти. Виктория же пока пользовалась автомобилем Даниэля. Юдит серьёзным выражением лица посмотрела на здание полицейского участка. В ее голове не укладыалось, насколько можно быть таким халатным. Девушка была серьёзно настроена. Она открыла дверь, вышла из машины и направилась к зданию. Там её встретил констебль. — Мисс, чем могу помочь? – любезно обратился молодой мужчина к Юдит. — Мне нужно поговорить с лейтенантом. Он у себя? — Лейтенант Натан Шрайер ненадолго отошёл, но он скоро вернётся. Может, есть ещё, с чем я смогу Вам помочь, мисс? Констебль казался Юдит каким-то приставучим, но ей нравилось, что хотя бы кто-то старался выполнять свои обязанности. Она решила воспользоваться отсутствием лейтенанта и поинтересоваться мнением этого молодого офицера на счёт аварии. К тому же, по нему было видно, что он здесь новый и ещё не знает определённых правил, поэтому она могла узнать от него конфиденциальную информацию. — Ну вообще-то, да, есть... — Слушаю Вас, мисс. — Какое у Вас сложилось мнение о случившейся аварии? Констебль немного помолчал. Пару раз хмыкнул, размышляя. — Знаете... – неуверенно начал он, но резко — Простите, мисс, я не могу разглашать такую информацию. — «И на что я надеялась?» — подумала Юдит, но она не собиралась так легко сдаваться. — Я всего лишь интересуюсь Вашим мнением. Уверяю Вас, никто об этом не узнает. Молодой мужчина всё ещё сомневался и не знал, говорить или нет. — Прошу, это очень важно, – настаивала Юдит. — Ну... хорошо. Я расскажу Вам, но об этом не должен узнать лейтенант... – тихо прошептал констебль. — Об этом можете не беспокоиться, – уверяла его Юдит. Парень приблизился к ней, чтобы их разговор не услышали. Юдит приготовилась слушать. — Если Вам интересно моё мнение... – офицер резко остановился, но потом продолжил: — Начальство объявило, что дело закрыто, так как авария произошла случайно. То есть, это всего лишь несчастный случай... Юдит раздражало, когда она слышала подобные заявления. Она напрочь отказывалась верить в «случайность» аварии. Юдит продолжила слушать. — Но я считаю, мисс, что это совсем не случайность... — Что Вы имеете ввиду? — Эта авария, скорее всего... её кто-то запланировал... Это именно то, что Юдит готовилась услышать. Ещё один человек разделяет её мнение — авария подстроена. — Что Вас заставило так думать? – Юдит желала узнать ещё больше. — Простите, мисс, но лейтенант идёт... – заметив за Юдит знакомый силуэт, произнёс констебль. Юдит последовала примеру офицера и обернулась. В участок вошёл мужчина средних лет, одетый в полицейскую форму. Юдит сразу узнала его и вспомнила, как он приходил к ней в больницу. — Лейтенант, к Вам пожаловала эта женщина. Говорит, что хочет с Вами встретиться. Лейтенант Шрайер оценивающим взглядом прошёлся по Юдит. Она казалась ему знакомой, будто только недавно он видел её. — Где-то я Вас уже видел... — Юдит Халле. Одна из жертв аварии. Вы приходили ко мне в больницу и... — Аа, да... точно... – перебил её мужчина. — Я вспомнил. Нельсон, можешь идти. — Есть, сэр! — прокричал молодой констебль и вернулся к своему рабочему столу. Мужчина снова взглянул на посетительницу и сказал ей: — Что же, пойдёмте в мой кабинет. Лейтенант Шрайер направился на второй этаж по лестнице. Юдит последовала за ним. Примечание для игроков «Убийство в Альпах»: Кабинет Лейтенанта Натана Шрайера находится на втором этаже, но это другой кабинет, не тот, в котором работали Юдит Халле и Улли Райтер во время событий Части 3! В кабинете лейтенанта Шрайера был беспорядок — куча коробок с какими-то бумагами лежали прямо у рабочего стола офицера, сам рабочий стол был не убран и пепельница была забита недокуренными сигаретами и пеплом. Также в кабинете стоял неприятный запах – видимо, кабинет проветривают не так уж и часто. — Я слушаю Вас, Мисс Халле. Чем могу Вам помочь? На лице Юдит всё ещё оставалось серьёзное выражение лица. Она не могла допустить, чтобы её как-то несерьёзно восприняли. — Как уже известно, – начала девушка, — дело по аварии, которое произошло у Готтардского тоннеля, закрыто, не так ли? Лейтенант недоуменно пробежался глазами по своему кабинету, буд–то не понимая, почему она вообще это спрашивает. — Да, это так. Это дело мы решили закрыть. — Будьте любезны просветить – почему? – недовольно спросила юристка. — Простите, мисс, но такие вещи не разглашаются... — Я знаю, – грубым тоном ответила девушка, чего не мог не заметить офицер. — Вы чем-то недовольны, Мисс? Этот вопрос чуть не вывел Юдит из себя. У неё складывалось такое ощущение, что он вёл себя так спокойно и задавал такие очевидные вопросы нарочно, чтобы позлить её. — Вы это сейчас серьёзно? – приподнимая одну бровь, спросила Юдит. — Даже вчера пришедшему констеблю понятно, что эта авария была спланирована. Офицер сделал выражение лица, которое напрямую означало то, что ему надоел этот разговор. — Мисс Халле, Вы вмешиваетесь в дела полиции и этим нарушаете... — Вот именно, – Юдит не дала ему договорить, — Вы – полиция. Ваше дело – расследовать преступления так, как положено, а не так, как делаете это Вы. И мне бы не пришлось вмешиваться. Юдит сказала эти слова с полной серьёзностью, дерзким выражением лица, указывая пальцем на офицера. После недолгого зрительного контакта, офицер поднялся. — Это дело закрыто! – чётко повторил Шрайер. Юдит посмотрела ему в глаза со злостью, затем развернулась и направилась к выходу. Она открыла дверь и уже собиралась выходить, но остановилась, полуобернулась. — Это дело нельзя закрывать. Я Вам не позволю. Эти уверенные слова девушки заставили Шрайера усмехнуться, что свидетельствовало о том, что он не воспринимал всерьёз ни её слова, ни её уверенность.

***

Было около одиннадцати вечера. Юдит сидела на кухне. Она попивала горячий чай с лимоном и глядела в окно. Девушка всё думала о закрытии дела и о диалоге с Шрайером. Она не могла смириться с несправедливостью – её друзья погибли, чуть не умерла лучшая подруга и сама она, а полиция так легко закрывает дело, даже в нём толком не разобравшись. — Если полиция не возьмётся за дело, за него возьмусь я и полиции придётся со мной сотрудничать. Порша была права – Юдит никто так просто не возьмёт в правоохранительные органы, если она не докажет, что действительно заслуживает там место. Девушка прекрасно это понимала и поэтому первое время решила действовать в одиночку, пока полиция сама не присоединится к ней. Поэтому она сегодня не стала объявлять Шрайеру, что она хочет устроиться к ним в участок – было очевидно, что ей бы отказали. Вдруг Юдит услышала шаги позади себя. Она обернулась и увидела Даниэля. — Юдит, ты ещё не спишь? — Не спится. Мужчина медленно прошёл на кухню и сел возле племянницы. Он посмотрел на неё с ног до головы. — Ты выпила лекарства? — Выпила. — Как ты себя чувствуешь? — Нормально. Ответы Юдит казались Даниэлю какими-то грубоватыми. — Юдит, что с тобой? — А что со мной? Юдит не отрывала взгляд от окна. После аварии характер Юдит заметно изменился. Даниэль замечал это и ответы Юдит в подобном тоне были тому очередным доказательством. — Почему ты отвечаешь мне так грубо? У тебя что-то случилось? Только сейчас Юдит поняла, что она действительно перегибала палку и чуть не наехала на своего дядю, который был ни в чём не виноват. Она поставила чашку на подоконник и медленно повернулась к Даниэлю. — Прости, я... – Юдит запнулась. — Просто... всё это... гибель девушек... полиция... Даниэль положил руку на руку племянницы. — Я понимаю тебя, – мягким и тихим голосом сказал Даниэль. — В последнее время на тебя навалилась куча всего. Я бы, наверное, тоже не выдержал... — Дядя, я... Ты должен знать. Мужчина резко взволновался. — Что должен знать? Что-то произошло? Недолгая пауза, затем: — Я приняла решение устроиться на работу в полицию Цюриха. Даниэля удивило такое решение Юдит, тем более, всем тогда было известно, что женщина не могла быть офицером полиции. Он не понимал, как она собиралась добиться этого. — Ты решила стать офицером? — Да. — Но ведь это... — Невозможно? – опередила его Юдит. — Мне это Порша тоже говорит. Даниэль пытался собраться. Он хотел донести ей, что это действительно невозможно, но он хотел сделать это, не обидев её. — Но ведь это действительно невозможно... — Возможно, – уверенно произнесла Юдит. — Ты же знаешь, что я всегда добиваюсь назначенных целей. Эту тоже добьюсь. Даниэлю на мгновение даже стало стыдно, что он усомнился в своей племяннице, ведь она действительно добивалась всего, чего ей хотелось. — Полиция отказывается расследовать очень важное дело и я решила, что сама его расследую. Да, не сразу, но я докажу, на что способна и меня примут. — Но а как же твоя специальность юриста? — Мне никогда не была интересна эта тема. Смерть Кэт и Энн, несправедливость и другие причины убедили меня, что моё место в полиции. Никто не хочет что-то менять, поэтому я сделаю это.

***

Юдит была в своей комнате. Она хотела доказать, что авария была спланирована, но никак не могла придумать план, как это сделать. Не знала, с чего начинать. — Мне нужно что-то сделать! Её внимание привлекла лежавшая на тумбочке газета. Она решила немного почитать её, но вдруг оттуда выпал какой-то лист бумаги. Юдит немного удивилась. Взяла бумагу и развернула. Там было что-то написано. — Что это?... «Приходите завтра в одиннадцать утра в закоулок в Центральном районе. Мы обсудим аварию. К. Б.» — Юдит закончила читать. Девушка ещё раз быстро пробежала глазами по тексту и отложила в сторону. — Я должна завтра туда поехать, но... кто этот «К.Б.»? Юдит это казалось подозрительным. — А если это ловушка? – думала Юдит. — Будь что будет, я встречусь с этим человеком завтра. Если не полиция, я расследую это дело. Настало время настоящего расследования...

***

Мужчина стоял, опираясь на кирпичный жилой дом. Он всё время посматривал на циферблат, секунды тянулись невероятно медленно. По всей видимости, он кого-то ожидал. — С минуты на минуту о... – мужчина не успел договорить. Кто-то ударил мужчину тупым предметом прямо по затылку и он бессознательно рухнул на землю. Видимо, удар был настолько мощный, что мужчина даже не успел сообразить, что произошло. Нападавший со всей силой ударил его по голове тем же предметом ещё несколько раз. При каждом ударе звук был похож, будто молотком бьют по мясу убитого животного. Предмет запачкался кровью. Немного посмотрев на жертву, нападавший выбросил орудие убийства куда-то в сторону и убежал. Пострадавший мужчина, не подавая признаков жизни, лежал на земле. Его разбитый циферблат валялся рядом с ним.