Chapter 3

      Ранбу знает, что такое Стокгольмский синдром.       На самом деле, он знает — он читал об этом, он помнит большинство симптомов, и он сам наблюдал как Томми испытывает это. Ранбу хорошо знает, что такое Стокгольмский синдром и как избежать того, чтобы стать его жертвой.       Но он всё равно должен признать, что детские фотографии Сапнапа довольно милые.       Может быть, это только потому, что он был здесь так долго, но что-то в образе крошечного малыша Сапнапа, поджигающего волосы Бэда, когда Скеппи хрипло смеётся, достаточно, чтобы Ранбу ворковал так, как он обычно это делает для Майкла.       Если у Ранбу и есть этот синдром, то, по крайней мере, в виде детских фотографий.       — Вот, я думаю, это последняя запись в альбоме. Это Сапнап, когда учился стрелять из лука! Он чуть не убил Скеппи, но со Скеппи всё в порядке!       — Он был неплохим стрелком, — уточняет Скеппи. — Это было целенаправленно.       — Оу, я уверен, что это было не намеренно.       — Он нашёл меня потом и сказал, что сделал это специально. — Скеппи честно выглядит немного опечаленным этим опытом. К счастью, Туббо неуклюже прерывает их разговор.        — Смотри, вот что мне в этом нравится. Ты наклеил на эту страницу маленькую наклейку с пластырем, на которой написано «ой!» — где ты всё это взял?       — Я действительно не помню, — размышляет Бэд, закрывая альбом с фотографиями, — Я думаю, что просто собираю их. У меня целый шкаф забит такими вещами.       — О боже, действительно? Можно мне немного? Я хочу, чтобы мы с Ранбу сделали свадебный альбом с наклейками!       Бэд заметно светлеет. — О боже мой, Туббо, это отличная идея!       Ранбу придётся позже поговорить с Туббо о том, когда нужно и не нужно предлагать отличные идеи.       — Хорошо, всё, что у меня есть, находится в особняке, но это не должно быть слишком долгим путешествием, если вы, ребята, хотите пойти с нами?       Ранбу открывает рот, но Туббо опережает его. — Абсолютно, — ликует он, — Идём! Как ты думаешь, у тебя есть наклейки с нотами? Или, может быть, жучки?       Когда они вдвоём направляются к входной двери, Скеппи хлопает Ранбу по спине. — Ты был близок, — саркастически шутит он. — В следующий раз повезет больше.       — В следующий раз, — отвечает Ранбу, — я буквально просто позвоню.       — Эй, Скеппи! — зовёт Туббо, уже на полпути к двери. Ранбу не знает, есть ли у Бэда и Скеппи такая же внутренняя реакция на лицо Туббо, когда он «выбирает насилие», как у него самого, но Туббо определённо занят этим выбором сейчас, и Ранбу чувствует, как у него отнимают жизненную силу.       Туббо посылает Скеппи злую ухмылку. — 99 бутылок пива на стене, — поёт он, — 99 бутылок пива!       Лицо Скеппи расплывается в такой же зловещей ухмылке, когда он подходит к Туббо. — Сними одну, передай по кругу, — подпевает Скеппи, — 98 бутылок пива на стене!       — Пожалуйста, ради Твитч Прайма, — шепчет Ранбу себе под нос, задаваясь вопросом, не проще ли было бы потратить канонную жизнь на то, чтобы возродиться ближе к особняку. — Пожалуйста, сжальтесь надо мной.

***

      — …20 бутылок «следи за языком» на стене! 20 бутылок «следи за языком» на стене, 20 бутылок-       — Эй, смотри, — кричит Ранбу, фальшивое веселье маскирует облегчение в его тоне. — Мы на месте!       — Оу, — надувается Туббо, когда Бэд придерживает дверь для всех, — но я ещё не закончил.       — Ну, я уверен, что у тебя будет достаточно времени, чтобы закончить песню по дороге домой, Туббо, — утешает демон.       — Пожалуйста, нет, — бормочет Ранбу, наблюдая, как Скеппи прямиком направляется к дивану и перепрыгивает через его спинку.       Особняк менее уютный, чем дом Бэда и Скеппи в аду. Это место выглядит более современно, с элегантной чёрной мебелью и полированными мраморными полами. Конечно, это красиво, но Ранбу не может представить, как можно построить жизнь в подобном месте, и он считает, что Бэд и Скеппи тоже не смогли бы этого сделать.       — Вещи для скрапбукинга должны быть прямо здесь, — размышляет Бэд, уводя Туббо прочь. — Я думаю, у меня действительно есть несколько наклеек, которые тебе понравятся, на самом деле…       Ранбу делает вдох и считает до десяти, пытаясь прочистить голову. Пока его мысли блуждают, он задается вопросом, что задумал Майкл. Может быть, он помогает Ники печь, обмазывается мукой и ему разрешают облизать ложку, когда она закончит готовить. Или, может быть, Паффи вывела его на улицу, позволив погоняться за бабочками или окунуть ноги в реку. Это было бы хорошо для него, думает Ранбу.       Ранбу скучает по Майклу.       — Ты медитируешь или что-то в этом роде? — Скеппи не отрывает взгляда от телевизора, со скучающим видом переключая каналы. Ранбу смягчается и присоединяется к нему на диване, хотя ему неловко сидеть на том, что, должно быть, является чрезвычайно дорогим предметом мебели.       — Да, — парирует Ранбу. — Я пытаюсь вернуть себе свой рассудок.       — Что ж, удачи, — пожимает плечами Скеппи.       — Скеппи, у Бэда есть право на регистрацию брака?       — Я думаю, да? Мы женаты, так что…? Я не понимаю, что ты имеешь в виду.       — Я- я думаю, это было неправильно, скорее… — Ранбу вздыхает и складывает пальцы. — Я имею в виду, может ли он… Может ли он поженить других?       — Я очень надеюсь, что нет, — ухмыляется Скеппи. — Я бы очень расстроился, если бы у меня появился новый муж.       Ранбу обхватывает голову руками. — Скеппи, я тебя умоляю. Я не сплю с 8:30, пожалуйста, ради всего святого-       — Хорошо, хорошо, господи. Знаешь, для парня, который женился на Туббо, у тебя не такая большая терпимость ко всякому дерьму, как я думал.       — Ты понятия не имеешь, — бормочет Ранбу, но Скеппи продолжает.       — Да, Бэд может поженить других людей. Он посвящён церковным первосвященником, так что, пока ни один из вас не является частью какого-нибудь странного культа, он должен быть в состоянии сделать то, что вам нужно.       Ранбу понятия не имеет, как Скеппи не дрожит при упоминании «странного культа», учитывая его прошлую травму, но он решает не упоминать об этом, выдыхая с облегчением.       — Слава богу, — выдыхает Ранбу, — потому что, если бы последние три часа прошли впустую, клянусь, я бы-       — Ты молодец, остынь. Эй, мы ведь приглашены, верно? — щебечет Скеппи, закидывая ноги на диван и выжидающе поворачиваясь, чтобы посмотреть на Ранбу.       — Эх… Я имею в виду, да, это так, но так же, там будут Томми и Техно, так что… Я не знаю, сколько вреда всё это принесёт.       Скеппи, к удивлению Ранбу, на самом деле насмехается над ним. — Как будто я не знаю, как обойти Техно, — Скеппи закатывает глаза.       — Я- как- что, — глупо отвечает Ранбу, но прежде чем он успевает сформулировать связную мысль, он слышит, как его муж зовёт его из коридора.       — Ранбу, иди посмотри!       Благодарный за выход, Ранбу стреляет в Скеппи из пальцев, сложенных пистолетом и направляется к шкафу в прихожей, чтобы посмотреть, что нашел Туббо.       У Туббо в руках полно различных наклеек, разноцветной бумаги, маркеров и цветного скотча. Он начинает болтать о разных вещах, которые он может сделать для альбома, как только Ранбу оказывается в поле его зрения, и он честно говорит слишком быстр, чтобы Ранбу успевал за ним.       — Ранбу, ты ни за что не догадаешься- там было целых три листа наклеек с жучками! И вот эти наклейки со взрывами, с которыми мы можем сделать так, чтобы наши семейные фотографии выглядели круто, даже если это не так! О, и есть такой классный скотч который…       Несмотря на свои лучшие попытки, Ранбу чувствует, что его переполняют эмоции. Он понятия не имеет, как они отнесут всё это к себе домой, и он не знает, зачем Туббо нужно так много канцелярии, потому что он всё равно не сможет использовать это всё.       Трудно разглядеть Туббо среди горы вещей, которые он несёт, но он положительно переполнен волнением, когда делает слабую попытку откопать листы с наклейками, про которые говорит. — Я нашёл так много хороших наклеек, Ранбу, и там- Хорошо, значит, есть эти вот цветные ручки для рисования, верно, и мы можем рисовать ими поверх фотографий! И это не сотрётся, так что, если мы разозлимся на кого-то, мы можем просто испортить ему лицо, разве это не круто? И есть ещё эти наклейки со снеговиками, которые мы можем использовать для фотографий в Сноучестере, и- ох, есть несколько цыплят, которые, я думаю, понравятся Майклу…       Пока Туббо бормочет, Бэд кивает головой в сторону входной двери, и Ранбу вспоминает эндер сундук, поставленный во дворе перед домом. Положив руку на плечо Туббо, он начинает направлять его, обвивая хвостом талию другого, когда тот спотыкается.       — Я правда думаю, что тебе это понравится, — улыбается ему Туббо из-за горы вещей в его руках. — Я собираюсь убедиться, что тебе понравится.       Ранбу вдруг приходит в голову, что этот альбом по своей сути является актом любви к нему. Туббо собирается потратить часы на то, чтобы просмотреть один конкретный проект, добавив стикеры и беспорядочные каракули, закладки и полоски скотча, просто чтобы убедиться, что Ранбу сможет вспомнить их самые важные совместные воспоминания.       И Ранбу собирается выйти за него замуж, понимает он, когда его лицо расплывается в ухмылке. До сих пор до него по-настоящему не доходило, к чему он стремится — не просто к вечеринке, не к какому-то простому празднованию, а к полноценной свадьбе. Ранбу получит удовольствие, увидев Туббо, ожидающего его в конце алтаря, с цветами, вплетёнными в его волосы, и улыбкой, ослепительной, как солнце. Ранбу собирается обменяться клятвами, собирается объявить всему миру, насколько они оба важны друг для друга. Все эти гипотетические сценарии внезапно становятся для них реальностью, и желудок Ранбу сжимается, его лицо нагревается, и он улыбается, как идиот, просто думая об этом.       Ранбу еще даже не женился на Туббо, но он хочет сделать это снова. Ранбу думает, что женился бы на Туббо снова и снова, если бы мог.       Должно быть, он молчал слишком долго, потому что низкий мальчик хмурит брови, когда открывает эндер сундук. — … Я слишком много говорю? — спрашивает он застенчиво.       — Нет, — немедленно отвечает Ранбу, качая головой и беря половину канцелярии Туббо в свои руки. — Всё хорошо. Это идеально.       Туббо мягко улыбается ему снизу вверх. — Хорошо. Я… Я думаю, это будет весело. Даже если это станет скучным, всё равно будет весело, понимаешь?       — Мм-хмм, — соглашается Ранбу, потому что он действительно знает об этом. Ранбу знает, что он мог бы смотреть, как высыхает краска, и прекрасно развлекаться, пока Туббо и Майкл рядом с ним.       — Большое тебе спасибо, Бэд, правда, — Ранбу качает головой, изо всех сил пытаясь втиснуть свою половину кучи безделушек в сундук эндера вокруг его огромных богатств.       — Это не проблема. Я думаю, что каждый должен заняться скрапбукингом, это хорошее хобби. Хотя мне жаль, что не осталось наклеек с маффинами.       — Всё в порядке, — ворчит Туббо, складывая остальные припасы в свой собственный эндер сундук. — Я всё же жалею, что ты выкинул тот единственный лист наклеек с ругательствами.       Бэд скрещивает руки на груди. — Скеппи положил их в нашу корзину для покупок. Я не хотел их покупать.       Ранбу рад, что они пришли сюда. Даже если большую часть этого путешествия казалось пустой тратой времени, они получили наклейки, за которыми пришли, и Туббо был счастлив, что всегда было чистой победой для Ранбу.       — А тебе обязательно было рисовать черные полосы на девушках в бикини из летнего набора наклеек? Честно говоря, это было похоже на перебор.       Наклейки… Они ведь пришли за этим, не так ли?       — Я-       — Стой, подожди, — прерывает Ранбу, хлопая себя рукой по лбу. — Бэд.       — Да?       — Мы с Туббо на самом деле пришли спросить тебя кое о чём довольно важном, — вспоминает Ранбу. Он благодарен, что память на этот раз его не подвела, иначе они будут обречены на еще один трехчасовой сеанс воспоминаний.       Со своего места рядом с Ранбу, всё ещё с обвивающимся хвостом вокруг талии, Туббо ахает. — Ах да, мы пришли сюда по другой причине, верно!       Бэд наклоняет голову набок. — Конечно, что вам было нужно?       — Бэд, мы просто хотели знать, можешь ли ты-       — КАКОГО ХРЕНА?!       Туббо и Ранбу оборачиваются, когда Томми внезапно выходит, топая, из своего отеля, сжав кулаки, выглядя абсолютно сердитым.       Ранбу вздыхает. — Да, конечно, просто перебей, всё в порядке, — бормочет он, — просто отлично.       — Вы планируйте свою свадьбу без меня? Туббо, почему бы тебе не пригласить меня спланировать твою свадьбу?       Туббо неловко почесывает затылок. — Потому что, я- ну, я буквально только сегодня решил выйти замуж, и сначала нам нужно было-       — Бебебебебе, оправдание, одни оправдания! — Томми скрещивает руки на груди, драматично отворачиваясь от Туббо.       — Томми, я- окей, хорошо, ты можешь помочь мне с планировкой, — смягчается Туббо, подчеркивая свои чувства разочарованным вздохом. — Боже, ты такой прилипчивый.       Томми фыркает, уперев руки в бока. — Я не прилипчивый. Итак, что мы делаем в первую очередь?       — Ну, мы уже решили кое-что с Ники, — объясняет Ранбу, — но теперь у нас есть люди, с которыми нужно договориться.       — Например я! — Добавляет Бэд.       — Например он, — соглашается Ранбу.       — Томми, — бормочет Туббо, — на свадьбе так много грёбаных вещей, которые нужно организовать, это безумие. Я не могу в это поверить.       Томми напевает. — А как насчёт торта?       — Три слоя, все разного вкуса.       — Оооо, пог чамп!       — Если мы закончили с этим, — перебивает Ранбу, — мне действительно нужно уговорить Бэда согласиться на это.       — Согласиться на что?       — Бэд, это для нашей свадьбы, мы хотели спросить, не мог бы ты-       — Вот они где!       Ранбу и Туббо снова поворачивают головы, на этот раз, чтобы увидеть, как трое женихов топают к ним.       — Ага, конечно, — стискивает зубы Ранбу. — Давайте, сделайте то же самое во второй раз-       — Вы думаете, что сможете жениться раньше нас? — кричит Карл, когда он подходит, тыча пальцем в грудь Ранбу. — Ты думаешь, что сможешь превзойти нас, хах?       — Да, — говорит Сапнап. — Мы были помолвлены намного дольше, чем вы двое, мы заслуживаем того, чтобы пожениться первыми!       Несмотря на то, что Ранбу живёт в СМП уже несколько месяцев, его всё ещё иногда застаёт врасплох огромное количество вот таких сцен.       — Я- что? Ты- вы пытаетесь запугать нас, чтобы мы не поженились?       — Чтобы вы не поженились первыми, — уточняет Квакити. — Если вы не отступите и не перенесёте свою свадьбу после нашей, мы забронируем церковь прайма раньше, чем вы сможете.       — Хорошо, тогда когда будет ваша свадьба? — Ранбу щиплет себя за переносицу.       — 25-го числа следующего месяца, — с гордостью говорит Сапнап, но Карл и Квакити переглядываются.       — Сапнап, — говорит Квакити более серьезно, — Свадьба 27 числа. Мы- мы перенесли дату из-за годовщины моей свадьбы со Шлаттом, помнишь?       — Я думал, что 15, — подхватывает Карл. — Потому что мы были помолвлены пятнадцать месяцев? Я думал, что мы договорились?       — Это даже не имеет смысла, Карл, — раздражается Сапнап. — Почему количество месяцев, в течение которых мы были помолвлены, должно иметь какое-то отношение к-       — Потому что это важное число! Зачем нам вообще выбирать какое-то случайное число-       — 15-е число — это случайное число, — утверждает Сапнап.       — Ну, 15-е число хотя бы лучше, чем праздновать его в годовщину моей старой свадьбы! — кричит в ответ Квакити.       — Вы, ребята, чокнутые, — невозмутимо говорит Томми. — Абсолютные идиоты. Пятнадцать месяцев женаты, а вы даже не можете разобраться в числах и дате.       — Эй! — Карл поворачивается к нему. — Мы работаем над этим, хорошо? И было бы намного проще, — Карл повышает голос, поворачиваясь лицом к Ранбу и Туббо, — если бы эти двое просто послушали нас и уже отменили свою свадьбу-       Ранбу мысленно проверяет свой список. — Эй, Карл, хочешь быть одним из моих шаферов?       Карл вскрикивает от восторга, всё настроение меняется, как переключатель. — действительно? Я? Ты уверен? О боже мой, я действительно этого хочу, Ранбу!       Квакити закатывает глаза, пихая Карла локтем в бок. — Да ладно тебе, черт возьми, Карл-       — Эй, следи за языком.       — ты такой мягкий! Мы пытаемся накричать на этих парней за-       — Ты был моим первым выбором в качестве шафера, Большой Кью, — ухмыляется Туббо.       Глаза Квакити сразу же блестят, рот открывается и закрывается, когда он пытается подобрать слова.       — Правда? Я?       Туббо только кивает. — Ага, — отвечает он.       Квакити ласково ерошит волосы Туббо. — Оу, Тву-бо, серьезно? Это- для меня было бы честью!       Сапнап стонет, вскидывая руки в воздух. — Я не могу понять вас двоих! Именно поэтому мы ещё не женаты, это потому, что мы блять даже не можем нормально договариться и-       — Язык! — Напоминает Бэд. — Сапнап, перестань перебивать Ранбу.       — Но-       — Сапнап-       — Хорошо! Прекрасно, господи.       — Итак, что тебе было нужно, Ранбу?       Ранбу думает, что ещё одной внезапной встречи он не переживёт. — Ты. Регистратор свадьбы. Пожалуйста, — выплевывает он так быстро, как только может. — Пожалуйста, и спасибо.        Бэд сразу проясняется. — Почему ты просто сразу не сказал об этом?       Ранбу встречается взглядом с Туббо. Туббо едва сдерживает смех.       Ранбу надеется, что Майклу весело, где бы он ни был.       — Я бы с удовольствием, Ранбу, — говорит Бэд, внезапно становясь трогательно искренним. — У вас двоих уже есть что-нибудь на уме для церемонии?       — Я буду честен, — вздыхает Ранбу, — мы действительно ещё не зашли так далеко.       — Неподготовленные, — Карл маскирует голос под кашель, к большому удовольствию Сапнапа и Квакити.       Ранбу смотрит на него краем глаза. — Что это было, мой легко заменимый шафер?       Карл немедленно выпрямляется, прочищая горло. — Н-ничего, мистер Жених Ранбу, сэр.       — «Сэр», — хихикает Томми.       Может быть, думает Ранбу, Ники была права, когда сказала, что это должно занять год. Ранбу кажется, что за последние пять минут он постарел на десять лет.       — Мы будем держать тебя в курсе церемонии, Бэд, — решает Ранбу, проводя рукой по лицу. — Я думаю, мы вернёмся к Ники.       — Хорошо, просто дай мне знать! Удачи в планировании свадьбы!       — Спасибо, — в унисон отвечают он и Туббо, но мысли Ранбу уже далеко, и он неохотно обращает своё внимание на трёх женихов.       — Итак, мы избежали вашего гнева, пригласив на свадьбу? — невинно спрашивает Туббо.       — Ну, >меня никуда не звали, — дуется Сапнап.       — Оу, не волнуйся, здоровяк, — Томми хлопает Сапнапа по плечу, — в следующий раз, когда я пополню свою постоянно растущую коллекцию многих, многих жен, ты станешь одним из моих шаферов.       — Спасибо, Томми, — улыбается Сапнап, и, насколько Ранбу может судить, Сапнап был искренне тронут этим чувством.       — Туббо, — объявляет Квакити, — я собираюсь устроить тебе лучший чёртов мальчишник, который когда-либо видел этот сервер, ладно, просто подожди.       — Эм. — Туббо смотрит на Ранбу. — …Мальчишник?       — О, да ладно, — вмешивается Карл. — У тебя должен быть мальчишник.       — Это традиция, — глубокомысленно кивает Сапнап.       — Мы же… уже замужем? — указывает Ранбу, совершенно сбитый с толку. — Ни один из нас не одинок?       — Это значит, что мы нанимаем стриптизершу? — спрашивает Туббо.       Томми издает удивленный смешок, и Ранбу хочется провалиться сквозь землю. — Нет, — слабо возражает он. — Туббо, пожалуйста, не поощряй их.       — Если серьёзно, — Томми толкает Туббо локтем, — мальчишник был бы классным.       — Ты уверен? — Туббо наклоняет голову.       — Да, Туббо, мы могли бы просто повеселиться! Стать дикими. Сходить с ума! Может быть, даже, осмелюсь сказать, стать немного безумными.       — Хммм, — Туббо делает вид, что думает, постукивая себя по подбородку, — Мне очень нравится быть безумным…       Туббо вдруг бросает на него взгляд. — Ранбу?       — Давай Ранбу, пожааалуйста? — умоляет Карл, дергая его за рукав. — Это будет весело, я обещаю!       — Разве шафер не должен это спланировать? Я не думаю, что Техноблейд готов спланировать для меня мальчишник. — Ранбу вздрагивает при мысли о том, что может придумать Техно, и рад, что его отвлекли от этих мыслей, когда Карл снова заговарил, подпрыгивая на ногах.       — Я сделаю это! Я сделаю это, и, клянусь, я сделаю такую хорошую работу, я люблю вечеринки, я буквально сделал остров вечеринок, пожалуйста, Ранбу!       — У тебя будет лучше, Туббо, — успокаивает его Квакити. — Ты можешь приехать в Лас-Невадас и поиграть в азартные игры! Это будет невероятно, просто подожди немного.       — Ладно, — Туббо пожимает плечами, — Звучит как пог.       Ранбу всё ещё опасается позволять Карлу решать, как он проведёт ночь перед лучшим днём в его жизни, но если Туббо принял эту идею, Ранбу последует его примеру. — Хорошо… Я полагаю… но только если я смогу найти няню.       — Да! — Квакити и Карл кричат в унисон, они вдвоём хватают Сапнапа за руку, они начинают тащить его прочь.       — Хорошо, мы дадим вам знать, когда у нас всё будет готово, — кричит им Карл, когда они начинают убегать. — Напиши нам подробности свадьбы, но мы, вероятно, собираемся-       — О боже, Понк сейчас продает фейерверки по очень низкой цене, — перебивает Квакити, отклоняя их курс в противоположном направлении. — Конечно, не для тебя, Туббо, но мы должны купить кое-что из этого для Ранбу.       — Что- зачем мне нужно-       —  До скорого! — кричит Карл через плечо.       — Я- что- …что?       — Они немного раздражают, не так ли, — прямо указывает Томми. — Я имею в виду, вы двое невыносимы, не поймите меня неправильно, но рядом с этими тремя… В любом случае! Я думаю, вы двое действительно можете умереть до свадьбы.       — Всё в порядке, — отвечает Туббо. — Это добавляет остроты.       — Ну, это лучше, чем стриптизерша, я думаю, — вздыхает Ранбу.       Туббо двигает бровями, глядя на него. — Правда, ты так думаешь? Потому что я думаю-       — Мы должны вернуться в пекарню, — перебивает Ранбу, и Томми в ответ кидается на него.       — Ох, мы собираемся купить немного печенья?       — Вообще-то мы идём к Ники, чтобы забрать Майкла.       — Даже лучше, — ухмыляется Томми. — Я не видел этого маленького говнюка уже несколько дней. Держу пари, он скучает по мне.       — Он не скучает, — весело говорит Туббо, хихикая, когда Томми хлопает его по затылку.       — Как будто Майкл мог сказать тебе, что скучал по мне. Он же не собирается сказать вам обоим, что я нравлюсь ему больше, чем вы, не так ли? Он слишком вежлив. Думаю, он получил это от Ранбу.       — Эх, спасибо?       — Неа, я избавлю его от этой привычки, не волнуйся.       — Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал, — умоляет Ранбу, перекрывая веселое «Хорошо!» Туббо.       Ранбу фыркает, глядя на своего мужа, когда они неторопливо прогуливаются по Главному пути, но Туббо шевелит бровями, когда ловит взгляд Ранбу, заставляя их обоих рассмеяться.       Томми хмурится. — Фу.       — Ой, да ладно, разве ты никогда не делал этого со своими многочисленными женами, Томми?       — Ни в коем случае, я бы никогда не стал смеяться в лицо своей жене. Я уважаю женщин.       — Как мы могли забыть, — размышляет Ранбу.

***

      Томми с безрассудной самоуверенностью распахивает дверь пекарни Ники. — Майкл, о Майкл! — Он кричит. — Великий Томми Иннит вернулся!       Майкл поднимает глаза со своего места на полу, рисуя напротив Фулиша Младшего, и бросает свои цветные карандаши, предпочитая бежать в объятия Томми.       — Мими! — кричит Майкл, визжа от восторга, когда Томми подбрасывает его в воздух.       — Ты совершил преступления, Майкл?       Майкл кивает головой, и из-за прилавка Ники вздыхает. — Он действительно разбил тарелку, — признается она, — но это был несчастный случай. Он пытался достать её для меня.       — Ой, — Туббо не может не проговорить, даже если он думает, что было бы забавнее, если бы Майкл унаследовал его склонность к озорству в противовес вежливости Ранбу.       — Но он же совершил преступления, да?       — Да, Томми, совершил столько преступлений, — говорит Ники с саркастической улыбкой.       — Это именно то, что мне нравится слышать! — ревёт Томми, помогая Майклу вскарабкаться ему на плечи. — Большой человек Майкл всегда главный!       — Вы поговорили с Бэдом? — Ники осторожно переступает через рисунки Фулиша Младшего, направляясь к ним.       — Едва ли, — вздыхает Ранбу. — Это заняло несколько часов, но он всё же согласился.       — Появились Карл, Квакити и Сапнап, — добавляет Туббо. — Они собираются нанять нам стриптизершу.       Ранбу смотрит на него сверху вниз, и Туббо может сказать, что он едва сдерживает ухмылку. — Нет, это не так, Туббо.       — Посмотрим, — подмигивает Туббо, незаметно переплетая их пальцы.       — О, привет, — замечает Ранбу, — Паффи!       Туббо проследил за взглядом Ранбу и увидел, что Паффи и Фулиш сидят вместе за столом и болтают за чаем. Паффи отдаёт честь Ранбу.       — Мистер Бу. Майкл был настоящей обузой, пока тебя не было.       Фулиш хмурится. — Нет, он не был проблемой.       Паффи толкает его локтем в бок, и тотем, кажется, понял намёк. — Я- я имею в виду, да! Он- Он совершил убийство.       Паффи смотрит на него, улыбаясь в ответ. — Что? Он мог бы.       — Рад за него, — размышляет Туббо. — Так рано делает свои первые шаги.       — Он взял это от тебя, — ласково отвечает Ранбу.       — Мы могли бы продвинуться дальше и вычеркнуть Паффи и Фулиша из нашего списка пораньше, — предлагает Ники, — чтобы дать вам больше времени для расследования убийства Майкла.       — Не нужно расследовать, — Туббо опускает руку Ранбу, подталкивая его к Паффи, остро ощущая, как внезапно начинает проявляться социальная тревога Ранбу. — Думаю, мы отведём его за мороженым и закроем этот день.       — Ты знаешь, честно? Я думаю, что сделал бы то же самое, — соглашается Фулиш. — Если ребёнок хочет убивать, я думаю, это только его дело.       — Ох, мальчик, — вздыхает Паффи, вставая из-за стола. — Ранбу, почему бы нам не пойти и не поговорить о том, о чём ты хотел поговорить. До тех пор, пока дети не совершают преступлений?       — Ну, — Ранбу пожимает плечами, — кто знает, к чему приведёт наш разговор, но… Нет, это не входит в мои намерения.       — Слава богу, — усмехается она, уводя его в заднюю комнату пекарни.       — Итак, чем вы двое занимались? — Фулиш поворачивается, чтобы спросить Туббо. — Я имею в виду, предполагаю, что вы отправилась в какое-то головокружительное приключение, так как Майкл был здесь весь день.       — Именно это мы и сделали. — Туббо плюхается за столик напротив Фулиша, смахивая рогалик со своей тарелки. — Можно сказать, что брак — это величайшее приключение из всех.       — Я думаю, да, но, похоже… Зачем тебе это?       Туббо хмурится, пока жует, раздумывая. — …На самом деле я не знаю. Это довольно глупо, теперь, когда я об этом думаю.       — Да, я имею в виду, разве само приключение не было бы величайшим приключением из всех? Разве не поэтому оно так и… называется?       Туббо прищуривает глаза. — Ты выйграл этот раунд, Фулиш Джи, — сдается он. — Но да, мы вроде как планируем нашу свадьбу.       — О, круто! — Фулиш светлеет. — Разве это не так… Хотя обычно это случается до того, как выходят замуж, да?       — Да, но мы с Ранбу странные.       — Ох, да, я думаю, что это так.       — Ты всё же думаешь, что был бы готов помочь со всем этим? — Туббо теребит руки на коленях, внезапно занервничав. — Я имею в виду, как ты думаешь, ты мог бы помочь нам обучить Майкла как нужно выходить с кольцами? Ты действительно хорошо ладишь с Фулишом Младшим, так что…       — Хм, — Тотем ухмыляется, — я даже не знаю, Туббо. Что мне с этого будет?       Туббо наклоняет голову набок. — Как насчёт того, чтобы я не взорвал ядерную бомбу на территории твоего летнего дома?       — Хорошо, ладно, давай- подожди- подожди, — Фулиш поднимает руки в знак капитуляции. — Почему бы тебе не- Знаешь что? Вообще-то, я думаю, что просто поговорю с Ранбу об оплате.       — Хорошая идея, — щебечет Туббо. Он легонько пинает собеседника под столом, просто чтобы убедиться, что тот знает, что Туббо шутит, и Фулиш с любовью закатывает глаза.       — Ты действительно заставляешь меня исполнять обязанности няньки на твоей свадьбе. Теперь я понимаю как это происходит.       — Честно говоря, иногда ты ладишь с детьми лучше, чем с нами.       Фулиш, со своей стороны, выглядит искренне удивлённым, узнав эту информацию. — Знаешь что? Ты вроде как прав.       — Я всегда прав.       Задняя дверь пекарни распахивается, и Ранбу с облегчением следует за Паффи и Ники, пока они возбужденно болтают.       — Значит, Паффи с нами? — спрашивает Туббо, когда Ранбу проскальзывает на место за столиком рядом с ним, неловко вытянув ноги.       — Да, она с нами. — Ранбу делает глубокий вдох, выдыхая сквозь зубы, и Туббо замечает, что его волосы взъерошены так, как это бывает, когда он много раз проводит по ним руками. — Честно говоря, я надеюсь, что это станет менее напряжённым, когда мы продолжим с планированием.       — Так и будет, — успокаивает Туббо, обнимая Ранбу за талию. — Мы надерём всем задницы. У нас всё будет хорошо.       Ранбу улыбается ему сверху вниз. — Да, я знаю.       — Псст, — громко шепчет Паффи, — Ранбу!       — Да, Паффи.       — Спроси его?       — Паффи хочет знать, следует ли ей надеть платье или костюм, — передаёт ему Ранбу. — Что ты об этом думаешь?       — Я не знаю, я думаю то, что заставит её чувствовать себя более комфортно. Неужели все шаферы должны носить одно и то же? Подожди, какого цвета будут галстуки у всех? У тебя так много цветов, Ранбу, я бы хотел, чтобы ты просто выбрал один-       Ранбу притворно ахает, прикладывая руку к сердцу. — Как ты смеешь! Двухцветная тема — это мой бренд!       — Дерьмовый бренд, — бормочет Туббо себе под нос. Ранбу смотрит на него. Чёрт.       Ранбу резко встает из-за стола, отряхивая пыль со своего костюма, как будто прикосновение к Туббо испачкало его. — Ники, — притворно плачет он, — ты можешь отменить заказ на торт. У меня больше нет мужа.       — Нееет, — хихикает Туббо, — Прости меня! Я не это имел в виду, обещаю!       Ранбу игнорирует его, направляясь к двери, но Туббо быстрее, бросается перед ней, чтобы заблокировать проход своим телом.       — Выходи за меня замуж? — Он воркует, хлопая ресницами.       Ранбу остаётся невозмутимым. — Скажи, что мой бренд хорош.       — Твой бренд хорош.       — Ники, свадьба возвращается.       — Ура! — Вскрикивает Фулиш.       — Бу, — стонет Томми. — Мы почти развели их, не так ли, Майкл.       Майкл игнорирует его, слишком увлечённый своими поисками, чтобы нарисовать мелком на лице Томми. Томми это совершенно не волнует.       — Поздравляю, — хихикает Ники, когда они с Фулишом помогают Младшему убрать карандаши. — Хотя, я скажу, если вы ещё раз разведётесь, я всё равно испеку торт. Я просто возьму с вас немного меньше, пока вы оба скорбите.       Туббо останавливается как вкопанный. В этом что-то есть, он это чувствует. Если они смогут подделать развод прямо перед тем, как заплатить за торт, и вернуться вместе после, может быть-       — Нет, — отчитывает его Ранбу. — Нет.       — Что? Я даже ничего не сказал!       — Ты думал об этом. Нет.       — Перестань читать мои мысли, — рычит Туббо, скрестив руки на груди. — Раньше ты всегда позволял мне мошенничество.       — Один раз, — поправляет Ранбу, — женившись на мне. И, Туббо, давай будем честными, ни один из нас всё равно не облагался налогом. На самом деле это было просто оправдание.       — Куда девалась искра в нашем браке, — решительно продолжает Туббо, — если ты даже не поддержишь мои попытки мошенничества.       — Что за мудак, — соглашается Томми. — Ты должен развестись с этой сукой.       — Сука, — кивает Майкл, и Ранбу издает сдавленный вздох.       — Посмотри, что ты наделал, — он свирепо смотрит на Туббо, но Ранбу не может побороть улыбку на своём лице.       — Ты прав, мне очень жаль. Ники, я обещаю не совершать преступлений.       — Как мило с твоей стороны, — качает она головой.       Со своего места в объятиях Томми Майкл начинает зевать, и Томми сразу же смотрит на него сверху вниз.        — Тебе не хочется спать, не так ли, здоровяк?       — Вздремнуть, — бормочет Майкл в рубашку Томми. — Время спать.       Ранбу гордится при этом, и Туббо собирается подразнить его за это, когда Томми внезапно направляется прямиком к двери.       — Подожди, Томми, что-       — Пора спать, — объясняет Томми, не сбавляя шага. — Мы должны отнести Большого М обратно в Сноучестер и включить Моану, немедленно, или потом он будет немного капризным.       Ранбу приподнимает бровь, глядя на Туббо. — Знаешь, он прав.       — Да, я знаю, — смягчается Туббо.       — Третий отец Майкла, — саркастично добавляет Ранбу. Туббо фыркает.       — Не позволяй Томми услышать это от тебя, Ранбу, или он устроит истерику.       Несмотря на то, что он настаивает на том, чтобы его называли крутым дядей, Томми практически связан с Ранбу и Туббо как самый большой любитель Майкла. Томми занимает первое место в списке Туббо при поиске няни с тех пор, как Томми прыгнул со скалы, чтобы поймать Майкла, когда тот подошел слишком близко к краю. Туббо помнит, что в последний раз, когда он видел Томми таким мягким рядом с кем-то, был ранний Л’Менбург, когда Томми ухаживал за Генри, и что-то в том, что у Томми снова появились привязанности, немного похоже на исцеление, думает Туббо.       — Какая сволочь, — улыбается Туббо, направляясь к выходу. — Худший дядя.       — Мы вернёмся позже, Ники, и тогда мы сможем продолжить планирование? — Предлагает Ранбу.       — Конечно, потратьте на это столько времени, сколько вам нужно. Я имею в виду, не слишком много времени, потому что ты пытаешься спланировать свадьбу за неделю, но. Мало времени и всё такое.       — Ну и дела, спасибо, — саркастично говорит Ранбу. — Мы увидимся с вами, ребята, позже, да?       Туббо рассеянно прощается, сосредоточившись на том, чтобы найти Томми и Майкла, но как только он высовывает голову за дверь, он слышит, как они поют со своего места на тропе.       — Мне люди должны сказать спасибо! — Томми громко напевает, позволяя Майклу пробормотать следующую строчку песни.       — Ну, по крайней мере, мы легко их нашли, — говорит Ранбу, когда Туббо берёт его за руки.       — Давай пойдем вздремнём. Я тоже капризный.       Туббо, конечно, хочет вздремнуть, но он также следит за беспокойством Ранбу и считает, что им всем не помешал бы перерыв.       — Туббо, — говорит ему Ранбу, когда они начинают свой путь домой, в нескольких десятках шагов позади Томми и Майкла, — я думаю, что запомнил Моану. Серьезно, запомнил всё наизусть.       — Майклу нравится.       — Ему нравится или Томми?       — Майклу нравится Томми, — указывает Туббо.       Он может разглядеть их двоих на тропинке, Томми разворачивается на полпути, когда Майкл хлопает в ладоши. Они оба бормочут что-то невнятное в быстрой части песни, ни один из них не произносит никаких реальных слов, но они оба уверенно улыбаются, как будто дают представление на всю жизнь. Даже с такого расстояния Туббо может сказать, что улыбка Томми достигает его глаз.       — Я рад, что Майклу нравится Томми, — улыбается Туббо Ранбу.       — Да, я тоже так думаю. Даже если мне придётся снова пересматривать Моану.       — Не волнуйся, мы можем переключить на Офис, как только они оба заснут.       Ранбу одаривает его ухмылкой. — Выходи за меня замуж.       — Хорошо.       — Прекрасно.