Глава 5. Дурсльдом

В библиотеке мы просидели весь день, даже не прерываясь на приготовление обеда. Бинки просто смотался в Хогвартс и захватил немного готовой еды оттуда. К вечеру я знал о Тёмном лорде и его компании уже всё, что только мог узнать из книг и подшивок газет того времени. И к моему удивлению оказалось, что ранее в эту компанию входили и мои благодетели. Да, Малфой перед лицом закона умудрился отмазаться, вроде как он находился под принуждающим заклинанием, а Снейпа вообще отмазал Дамблдор, но это всё равно стало для меня ощутимым ударом. Однако теперь я точно был уверен — мне не показалось тогда за столом, что Снейп как-то странно держит левую руку. Я поделился своими подозрениями с Бинки, и тот подтвердил, что у Снейпа тоже есть чёрная метка Тёмного лорда, последние лет десять неактивная. А ещё он сообщил мне по большому секрету, что недавно эта метки ожили, причём как у Снейпа, так и у Люциуса Малфоя. И если верить Бинки, то ни тот, ни другой этому факту особенно не радовались. — Значит, он всё же не скопытился, — подвёл итог разговора я, тупо уставившись в пожелтевшую газетную страницу. — Выходит, что так, — Бинки окончательно скис. — Эй, ну ты чего, — я попытался подбодрить его. — Прорвёмся. Вон Дамблдор величайший волшебник современности, первого Тёмного лорда покарал, покарает и этого. — При Тёмном лорде нам жилось куда хуже, чем теперь, — пояснил Бинки причину своего уныния, пытаясь выдавить из себя благодарную улыбку, но не слишком успешно. — Особенно тем, кто служил семьям его рабов. Хотя в этом есть некая ирония, мы — рабы — прислуживали рабам Тёмного лорда… Я осторожно потрепал его по маленькому плечику, и он снова улыбнулся, но на этот раз более искренне. — Так или иначе, пока ещё мало что известно, — повторил Бинки уже сказанное им ранее. — Как я понимаю, из школы пропал очень могущественный артефакт, который Альбусу Дамблдору передали на хранение. — Доохранялся, — я не смог сдержать ехидной усмешки, но потом меня внезапно долбануло озарением. — Постой, так это ту самую штуку они в запретной части замка хранили? Бинки рассеянно кивнул. — И это как-то связанно с активизировавшимися метками пожирателей смерти? — дождавшись второго неуверенного кивка, я продолжил размышлять вслух: — Выходит, в школе был кто-то, кто представлял для нас угрозу? Но как Дамблдор это допустил? Как вообще в Хогвартс смог проникнуть посторонний? — Квиринус Квиррелл, — просто ответил Бинки, не вдаваясь в подробности. — Это потому он пропал перед самыми экзаменами? Исчезновение профессора защиты от тёмных сил под конец учебного года удивило многих. Но теперь всё встало на свои места, и я запоздало испытал мерзкое ощущение панического страха. Кто знает, что было бы, не отговори мы с Грейнджер Гарри и Рона соваться в этот коридор. Сомневаюсь, что эту штуку совсем уж никак не охраняли. Меня передёрнуло от неприятных мыслей. — А что он вообще делает? Артефакт этот, — я вновь вернулся к прерванному разговору. Бинки посмотрел на меня с некоторым сомнением, но всё же ответил: — Это философский камень. Он может превращать любой металл в золото и продлевать жизнь. — И судя по всему, Квиррелла интересовала отнюдь не финансовая сторона вопроса, — предположил я, думая об оживших метках пожирателей смерти. — Неужели он выкрал камень, чтобы отсыпать долгих лет жизни самому злобному человеку магического мира? — Боюсь, Тёмный лорд уже не человек, — тихо и очень печально пробормотал себе под нос Бинки. Я понял, что моего нового друга эта тема сильно расстраивает и решил пока больше не мучить его. Тем более мне и так было о чём подумать. — Как ты смотришь на то, чтобы дожевать остатки обеда и отправиться в гости? — нарочито бодрым и жизнерадостным голосом спросил я, поднимаясь из-за стола, прятавшегося от посторонних глаз в самом дальнем углу библиотеки. Бинки оживился и закивал, отчего его огромные уши потешно затряслись вперёд-назад. Ужин прошёл в молчании, каждый из нас думал о своём, поглощая нехитрые запасы оставшейся с обеда и разделённой на двоих еды. Для своих размеров домовики оказались удивительно прожорливыми существами, но оно и понятно, нужно же им как-то восполнять потраченную на магию энергию. После ужина, пока я собирал свои нехитрые пожитки, Бинки смотался в графство Суррей на разведку. Дом родственников Гарри он нашёл быстро, однако по его уверению за домом кто-то следил, поэтому мы переместились прямо внутрь, в прихожую, где не было окон. Встреча с Дурслями началась бурно, невидимому Бинки даже пришлось применить магию, когда жердеподобная тётка Гарри решила завопить от неожиданности, наткнувшись на нас. — Сюрприза не получилось, — пробормотал я, стараясь скрыть смущение и неуверенность, охватившую меня при встрече с незнакомыми людьми. Из гостиной выкатились и остальные обитатели дома, включая Гарри. Тот выглядел таким радостным, что я невольно заулыбался в ответ, плюнул на приличия и полез к нему обниматься, словно мы не виделись десяток лет. Впрочем, он был и не против. — Что это значит?! — рявкнул огромный боров, которого, как я помню, Гарри называл Верноном Дурслем. — Простите, дядя Вернон, — вполне дружелюбно начал я, но тут же был перебит. — Какой я тебе дядя?! — взревел побагровевший свин. — Как, вы не знали? — я на всякий случай отступил на шаг назад и скорчил самое приветливое выражение лица, на которое был способен. — Мы с Гарри сводные братья, а значит, и с вами мы в какой-то степени родственники. Где-то на заднем плане я услышал сдавленный всхлип друга, словно он пытался сдержать то ли смех, то ли слёзы. Услышали это и Дурсли, всем семейством уставившись на него. — Простите, — Гарри всё ещё всхлипывал, но по его физиономии сложно было что-то прочитать. — Я всё никак не привыкну, что теперь у меня есть родственники и в магическом мире, — он всхлипнул ещё, в этот раз очевидно наигранно, и кинулся ко мне обниматься. Уткнувшись носом в его плечо, я всеми силами старался сдержать рвущийся из меня хохот. Судя по тому, как тряслась его тщедушная тушка, он занимался тем же. — Так какого чёрта ты не поехал на лето к ним? — голос Дурсля звучал несколько растерянно. — Действительно, какого… — пробормотал Гарри, отстраняясь и глядя на меня с надеждой. Понимаю, отбрехиваться придётся мне. Справедливо, раз уж именно я заварил эту кашу. — К сожалению, мои опекуны не смогли получить опеку над Гарри. Магические законы — такая тягомотина, поэтому придётся вам потерпеть его ещё лет шесть. Ну и меня заодно. От такой наглости у Дурсля отвалилась челюсть, он захлопал глазами, открывая и закрывая рот, но подходящих слов найти так и не смог. — Папа, это ведь не правда? — пропищал свинёныш поменьше, пытавшийся спрятаться за спину своей тощей матери. — Они… эти… они же не останутся жить у нас? — Не волнуйтесь, здесь мы будем только ночевать. Вы же не хотите, чтобы волшебники прознали, что Гарри не ночует дома и заявились к вам? Именно так они и нашли вас прошлым летом, — невинно хлопая ресницами, проговорил я. Эту прекрасную историю Гарри рассказал мне ещё в самом начале нашего знакомства. — Ничего не хочу слышать про богомерзкое волшебство в своём доме! — снова взревел Дурсль, глядя на племянника. — Марш в комнату, мальчишка! — после чего повернулся ко мне и добавил уже тише, словно боязливо: — И ты тоже! И чтобы не смели спускаться к ужину, кормить лишний рот я не намерен. — Как скажете, дядя, — я подхватил зависшего с открытым ртом друга под руку и собирался было направиться… куда-то, но понял, что даже и не знаю куда идти, да и около окон особо мелькать не хотелось. — Нам туда, — быстро сориентировался Гарри, указывая рукой на лестницу, ведущую на второй этаж. — Там окон нет? — на всякий случай спросил я, осторожно заглядывая в гостиную, из которой недавно выползли Дурсли. — Есть, — Гарри непонимающе нахмурился. — Невидимкус становимкус, — пафосно изрёк я, щёлкая пальцами. Бинки всё понял правильно — моя рука начала растворяться в воздухе, и уже через мгновение я полностью стал невидимым, о чём услужливо сообщило мне зеркало. — Веди. Мы поднялись на второй этаж и прошли в небольшую захламлённую комнату. Гарри сразу же прошёл к окну, задёрнул шторы, после чего повернулся к дверному проёму и демонстративно зашевелил бровями, показывая, что ждёт объяснений. Бинки снял с меня чары, и я выдохнул с облегчением. Всё же что ни говори, но не видеть своих ног по-настоящему жутко. Дверь за моей спиной захлопнулась, я вздрогнул и обернулся. Бинки тоже проявился и теперь довольно смотрел на нас. — А они не смогут подслушивать? — на всякий случай уточнил я, махнув рукой куда-то в сторону окна. Бинки отрицательно затряс головой. — Просто наблюдают, — пояснил он. — Не чувствую здесь магии. Но к окнам действительно лучше не подходи, мало ли что. — Так от кого мы прячемся? — не смог сдержать любопытства Гарри, плюхаясь на кровать. Я собирался было ответить, но у него так громко заурчал живот, что я расхохотался. — Простите, — смущённо покаялся Гарри, тоже улыбнувшись. — Есть хочется жуть как. Бинки не заставил повторять дважды и без лишних слов исчез. — Сейчас принесёт что-нибудь, — пояснил я, проходя к кровати и усаживаясь на неё рядом с другом. — Бинки говорит, что за домом следят. Он не знает, кто именно, но подозревает, что это охрана, так что бояться нечего, но мне здесь лучше не светиться. — А зачем меня охранять? — Гарри непонимающе уставился на меня. — Куда мне бежать? И для чего? — Не знаю, — я пожал плечами, не особенно беспокоясь по этому поводу. — Потом разберёмся. Ну что, братец, ты рад, что теперь я буду жить с тобой? По ночам, а днём — ты со мной. Прикинь, я теперь обитаю у Снейпа. Ну и помойка же там… По окончанию моей тирады Гарри сидел уже с открытым ртом. — А почему мы не можем просто уехать отсюда совсем? — переварив свалившуюся на него информацию, он вычленил самую суть, заставив меня гордиться сообразительностью своего новоиспечённого братишки. — Следят, — ничего не объясняя, пояснил я, наставительно поднимая палец кверху для пущей убедительности. — Лучше не стоит. Бинки говорит, что мы должны ночевать здесь, дабы не вызывать подозрений. Я, конечно, немного схитрил, но так было лучше для всех. — Ясно, — Гарри бросил задумчивый взгляд на занавешенное окно, собирался было сказать что-то, но в комнате материализовались два домовика, нагружённые подносами с самой разнообразной едой. Я озадаченно посмотрел на Бинки, спутать его с сородичем было невозможно по множеству причин. Тот ухмыльнулся и покачал головой, словно обещая объяснить всё позднее. Второй домовик левитировал свой поднос на тумбочку у кровати и бросился к Гарри. — Мистер Гарри Поттер, сэр! — заверещал он. — Это такая честь для Добби познакомиться с вами! Гарри посмотрел на него офигевшим взглядом, потом обернулся ко мне, словно ища помощи. Я поднял руку и потряс ею в воздухе, делая вид, что отвечаю на рукопожатие кого-то невидимого. Гарри вновь повернулся к домовику и протянул ему ладонь. — Приятно познакомиться… Добби, — проблеял он, всё ещё не въезжая в происходящее. Домовик на мгновение застыл, а потом схватился своими маленькими ручками за предложенную ладонь, затряс её и разрыдался. — Гарри Поттер, сэр… так добр к Добби! Гарри Поттер пожимает Добби руку! Добби никогда не забудет доброты… — Кажется, мастер Северус зовёт Добби, — негромко и словно ни к кому не обращаясь, заметил Бинки. Добби тут же выпустил руку Гарри, испуганно огляделся и пробормотал: — Простите, Добби пора идти. Мы с Гарри ещё долго пялились на то место, где только что стоял этот странный домовик, но тихий смех Бинки заставил меня встрепенуться. — Как я и сказал, — проговорил он с печальной усмешкой, — не все из нас легко привыкают к переменам и хорошему отношению. По примеру Добби он отлевитировал свой поднос на тумбочку у кровати, там ещё оставалось немного места. — Снейп же его не обижает? — тут же нахмурился Гарри. Я уже давно заметил, что у него было слишком уж обострённое чувство справедливости. — Думаю, он его боится, — ухмыльнувшись, Бинки почесал подбородок. — Мастер Северус боится, — на всякий случай пояснил он. — Хотя, наверное, это у них взаимное, Добби вообще боится всего и всех. — А… а с чего бы Снейпу бояться домовика? — судя по выражению лица, Гарри окончательно перестал что-либо понимать. — Честно говоря, меня конкретно этот домовик тоже немного пугает, — заметил я в поддержку Снейпа. — Какой-то он слишком активный… и шумный. Бинки снова рассмеялся и наколдовал чуть в стороне от кровати несколько мягких и уютных кресел, а также небольшой столик. Всё это сильно походило на мебель из гриффиндорской гостиной. Перехватив мой подозрительный взгляд, Бинки ни капли не смущаясь подмигнул мне и забрался в одно из кресел. Подносы с тумбочки перелетели на стол. — Ой, мебель как в школе, — почему-то обрадовался Гарри, занимая второе кресло. — Позаимствовал, — всё же снизошёл до объяснения Бинки, утягивая со стола тарелку с печеньем. Мне есть особенно не хотелось, а вот Гарри уплетал за обе щеки, поэтому я не стал ему мешать несвоевременными разговорами. Бинки тоже молчал, отщипывая от выпечки маленькие кусочки и отправляя их в рот, на Гарри он смотрел со странным выражением мордашки. Признаться, я такое видел только по телевизору: как курица-наседка смотрит на своих цыплят, клюющих зерно или чем они там питаются. Словно почувствовав мой взгляд, Бинки обернулся ко мне и грустно улыбнулся. — Хозяин Драко в детстве тоже был миленьким, — проговорил он, отставляя в сторону тарелку с печеньем. — Самые счастливые домовики те, которых определяют следить за детьми. Дети — это радость. — Поэтому Добби так на меня отреагировал? — с набитым ртом поинтересовался Гарри. Бинки отрицательно помотал головой. — Добби особенный эльф, даже среди себе подобных. У него малость… нелады с психикой, но не бойтесь, он никогда не причинит вам вреда. По крайней мере, осознанно. — А неосознанно? — я нахмурился. При всём моём уважении к этим могущественным существам, мне не улыбалось проверять это их могущество на себе, если вдруг что-то пойдёт не так. — Я слежу за ним, тебе не о чем волноваться, — поспешил успокоить меня Бинки. И я ему поверил. — Вы здорово отличаетесь, — заметил Гарри, прекращая облизывать пальцы, измазанные в курице и брусничном соусе. — Не внешне, я имею в виду, хотя и так тоже. — Есть такое, — не стал спорить Бинки, наколдовывая и протягивая ему салфетку. — Как я уже сказал, Добби странный даже на мой собственный взгляд, чего уж говорить о волшебниках. Я думаю, он не ощущает в полной мере привязки к этому миру, не может выбрать себе хозяина, по крайней мере, среди Малфоев… — А разве домовики вольны в выборе? — я удивлённо уставился на него. Бинки ненадолго задумался. — Не совсем, — всё же нашёлся с ответом он. — Но обычно мы выбираем себе члена семьи и привязываемся к нему, даже если служить приходится кому-то другому. И даже если выбранный волшебник жесток с нами… — Нарцисса Малфой не особенно хорошая хозяйка, да? — я сочувственно улыбнулся, хотя и понимал, что лезу не в своё дело. — Скажем так, она куда добрее, чем одна из её сестёр, но более жестока, чем вторая сестра, — не стал скрывать Бинки. — Впрочем, не могу сказать, что мне пришлось так уж туго, многим из наших не повезло куда больше. Отчасти именно с этим и связано странное поведение Добби, — Бинки перевёл посерьёзневший взгляд на навострившего уши Гарри. — Он хорошо помнит, как нам жилось при жестокой тирании Тёмного лорда. Тот не гнушался использовать домовиков своих последователей для самых гнусных целей. Признаться, в то время наша популяция значительно сократилась. — О, мне так жаль, — пробормотал Гарри. Бинки улыбнулся ему и кивнул. — Если вы наелись, — он бросил вопросительный взгляд на меня, — то я пока унесу это всё. — Оставь только погрызть чего-нибудь, если вдруг ночью проголодаемся, — попросил я, есть мне по-прежнему не хотелось. Когда он испарился, Гарри хмуро и сонно уставился на меня, не зная, с чего начать разговор. Его немного разморило после сытного ужина и целого дня в дороге, да и время было уже позднее. — Если кратко, то теперь я живу у Снейпа, — собравшись с мыслями, я начал генерировать особенно важную информацию. — Дни мы можем проводить там, Снейп разрешил, только попросил особенно не шляться по улицам, всё же он за меня отвечает. Но ночевать мы должны здесь, на всякий случай. Я осмотрел комнату на наличие второго спального места и пришёл к выводу, что по возвращению Бинки придётся этим заняться. — Ну хоть так, — с сомнением протянул Гарри. — А то я думал, что придётся всё лето здесь торчать. Удовольствие, скажу я тебе, ниже среднего. Хотя если сравнивать моих родственничков и Снейпа… До меня внезапно дошло, что именно его напрягает. — Снейп живёт в Хогвартсе, — я поспешил успокоить друга. — Так что мы будем предоставлены сами себе. Гарри заметно оживился, угрюмость на его лице сменилась неприкрытой радостью и даже сонливость куда-то подевалась. — А вот это отличная новость! — он едва не подпрыгивал на кресле. — Вот бы ещё Рон с Герми присоединились к нам. Я с трудом удержался, чтобы не скривиться. Честно говоря, терпеть рыжего в святая святых Снейпа мне не особенно хотелось. Грейнджер ещё ладно, уверен, она бы по достоинству оценила библиотеку и лабораторию, туда я тоже уже успел заглянуть. А вот Уизли… не сказать, что я имел против него что-то, и всё же чем-то он мне не нравился. — Можем завтра позвонить Гермионе, — предложил я, выплывая из размышлений. — Но с Роном немного сложнее — он живёт среди магов, с этим могут возникнуть проблемы. К тому же он совершенно не умеет держать язык за зубами. А как ему всё объяснить, ничего не объясняя? — Я понимаю, — Гарри немного сник и печально вздохнул. — Мы не должны делать ничего, что может поставить под угрозу твою дальнейшую учёбу в Хогвартсе. Но Герми ведь из семьи маглов, может, хотя бы она захочет иногда присоединяться к нам. Твой домовик в случае чего сможет её найти? — Бинки без проблем её разыщет, — я едва сдержал облегчённый выдох. — И даже не сомневаюсь, что она захочет потусоваться с нами, у Снейпа такая библиотека, что закачаешься. А Рону всё равно это было бы не интересно. Гарри согласно кивнул, но он всё ещё выглядел расстроенным. Я поспешил отвлечь его от грустных мыслей: — В библиотеке Снейпа я наткнулся на море книг по одному интереснейшему разделу магии. Думаю, нам нужно как следует всё изучить, — печаль в глазах Гарри сменилась оживлением и заинтересованностью, поэтому я поспешил продолжить: — Этот раздел называется «окклюменция» — магия разума, ну или ментальная магия, как угодно. Окклюменция учит защищать своё сознание, в том числе и от чтения мыслей. Как раз то, что нам нужно. Ну и, конечно же, у Снейпа масса книг по чарам и трансфигурации. Может, если мы хорошо попросим, он позволит вам с Гермионой практиковаться в магии. Вот теперь Гарри действительно заинтересовался, это было видно по его горящим зелёным глазищам. — Только вне школы нам запрещено колдовать, — напомнил он с некоторым сомнением. — Снейп ведь взрослый маг, неужели он не знает, как обойти эти дурацкие правила? — Дом мастера Северуса полностью защищён от следящих чар министерства, — Бинки появился внезапно и уже восседал в своём кресле. — Так что никаких препятствий к использованию магии там нет. Однако, — он взглянул на Гарри строгим взглядом, — я настоятельно рекомендую вам всё же получить разрешение мастера Северуса. Ведь именно ему придётся чистить вашу палочку. — В каком смысле? — уточнил я, глядя на вновь скисшего друга. — Палочки волшебников заколдованы таким образом, что хранят отпечаток — историю, если хотите, — всех заклинаний, использованных с их помощью. Есть определённые заклинания, стирающие эту историю, однако студентам они не под силу. Гарри тяжело вздохнул и с надеждой посмотрел на меня. — Прорвёмся, — я поспешил его обнадёжить. — Разрешил же Снейп приводить тебя в гости, не исключено, что и практиковаться разрешит. Разумеется, под контролем Бинки. Домовик согласно кивнул, подтверждая мои слова. *** Чуть позднее, уже лёжа в постели, спёртой откуда-то Бинки, я вспомнил, что так и не назвал Гарри своё настоящее имя, быть Драко Малфоем давно вошло в привычку. — Кстати, меня зовут Каспер Ванити, — бросил я в темноту, будучи не до конца уверенным, что мой приятель ещё не спит. — Отличное имечко, — раздался с противоположного конца комнаты его сонный голос. — Но лучше зови меня Драко, ненавижу своё имя, дёрнул же чёрт маму назвать меня так. — Не уверен… — Гарри немного помедлил, уверенности в его голосе действительно не наблюдалось, — но мне кажется, я где-то уже слышал эту фамилию. Твои родители известны в магическом мире? — Честно говоря, я даже как-то не думал о том, чтобы поискать информацию о них, — это была истинная правда, мне совершенно не хотелось рыться в прошлом своей семьи. — Я ведь тоже можно сказать сирота. После смерти мамы и до приюта жил с тёткой, так что о родителях знаю только с её слов, а она та ещё немногословная грымза. Мне было около года, когда она забрала меня. Ну как забрала… мы и так жили с ней, она ухаживала за мамой, та тяжело болела. После смерти мамы я остался с тёткой, только мы переехали «поближе к цивилизации», как она говорила. О моём отце тётка ничего не знала, ну или не хотела рассказывать. Не думаю, что имеет смысл искать его. Зачем? Я же сквиб, в магическом мире таких как я не особо жалуют. Про свои проблемы с магией я рискнул рассказать Гарри давно, ещё в школе, когда он начал интересоваться, почему я даже не пытаюсь колдовать, хотя теорию изучил наравне с ним. Он воспринял тогда мои откровения спокойно, без удивлённых и сочувствующих ахов-охов, что мне особенно понравилось, я оценил это. Удивительно, но теперь, когда нас никто не мог подслушать, всё моё стремление рассказать ему о своей жизни куда-то испарилось, я просто не знал, с чего начать. — Доброй ночи, — устраиваясь поудобнее, произнёс я, так и не придумав ничего умного. — Доброй, — голос Гарри прозвучал сонно и как-то странно, словно он улыбался в дрёме. Проваливаясь в сон, улыбался и я.