Список литературы

1. Произведения Дж.Р.Р. Толкина/ Серия «История Средиземья» (ИС)   ИС том 1 гл. 7 «Исход Нолдоли», пер. Эйлиан http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/poter_sk/flight.html   ИС том 3 Лэйтиан. Песнь 10, прозаический подстрочник. Пер. Кеменкири https://kemenkiri.livejournal.com/441523.html   ИС том 4 «Пpозаические фpагменты, сопутствующие "Утpаченным Сказаниям"». Пер. С. Ефимова http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/shaping/pros_fr.shtml «Очерк мифологии», пер. С. Лихачевой // Дж.Р.Р. Толкин. Устроение Средиземья. М., Elsewhere, 2006. «Квента», пер. С. Лихачевой // Там же. «Самые ранние Анналы Валинора», пер. М. Артамоновой // Там же.   ИС том 5 «Более поздние Анналы Валинора», пер. О. Гавриковой // Дж.Р.Р. Толкин. Утраченный Путь и другие произведения. М., Elsewhere, 2016. Квента Сильмарриллион, пер. С. Лихачевой // Там же. Ламмас, пер. Е. Тихомировой // Там же.   ИС том 10 Анналы Амана, пер. Туилиндо http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/kolzo_mo/ann_aman.html Поздняя Квента Сильмариллион: The Later Quenta Silmarillion // Tolkien J.R.R. The History of Middle Earth. Volume X. Morgoth's Ring. Boston: Houghton Mifflin Company, 1994. Законы и обычаи Эльдар, пер. Эленхильд и Эйлиан http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/kolzo_mo/laws.shtml [История Финве и Мириэль]. Пер. Эйлиан http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/kolzo_mo/finwe.shtml Речи Финрода и Андрет, пер. А. Хромовой http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/kolzo_mo/finrod.shtml Преображенные мифы. Пер. А. Кутузова http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/kolzo_mo/mt.shtml   ИС том 11 Серые Анналы, пер. Ю. Понедельник http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/war/grey_ann.html Квенди и Эльдар. Пер. Алмиэона http://samlib.ru/a/almieon/quendiandeldar.shtml «Скитания Хурина», пер. С. Таскаевой http://samlib.ru/t/taskaewa_s_j/jwanderings.shtml   ИС том 12 Шибболет Феанора. Пер. Ю. Понедельник http://samlib.ru/p/ponedelxnik_j_w/shibboleth.shtml Проблема РОС. Перевод Мортанга http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/people/ros.shtml Последние работы. Пер. О. Степашкиной http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/people/lastwork.shtml   2. Прочие произведения Дж.Р.Р. Толкина   Руководство по переводу имен собственных из «Властелина Колец».  Пер. Талиорнэ и Терн. http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/guide/guide.shtml Дж.Р.Р. Толкин. Сильмариллион. Пер. С. Лихачевой. М., АСТ, 2021. Властелин Колец: Tolkien J.R.R. The Lord of the Rings. London: Harper Collins Publishers, 1995. Дж.Р.Р. Толкин. Природа Средиземья. Под ред. К. Хостеттера. М., АСТ, 2024. «Касательно Клада» (Английский текст) https://docs.google.com/document/d/19bpWIzJcXdAmWsmo06t6lqmpICUyc9C9SIISmd8laFM/edit   3. Не Толкин   Ю. Понедельник. О проклятиях https://tolkien.su/forum/index.php/topic,15932.0.html Обсуждения данного текста в ЖЖ автора: https://julia-monday.livejournal.com/40251.html  https://julia-monday.livejournal.com/86113.html