50. План побега

      Спонтанное знакомство с Ко-Рел совершенно неведомым образом вынудило меня пересмотреть некоторые свои взгляды на жизнь.       Нет, это не шутка.       И дело даже не в том, что мы с ней уже несколько дней спали в одной постели, а в том, что… Ко-Рел заставила меня испытать что-то, что мне прежде испытывать не приходилось. Не влюбленность, но нечто странное — чувство, словно я общаюсь с искаженным отражением самого себя, по нелепой случайности попавшим в иное окружение.       Быть может, все дело в том, что Ко-Рел была сиротой. Или же в том, что она, равно как и я, следовала чьим-то указаниям и свято верила в свободу выбора, будучи запертой в невидимой клетке и лишенной права голоса. В любом случае, мне было жаль ее, и эта жалость всячески препятствовала моему намерению использовать ее положение в своих целях.       Ко-Рел была из числа тех, кто вырос в специальном детском блоке, созданном Корпусом Нова — этаком космическом приюте, в который попадали дети самых разных рас, лишившиеся родителей и надежды на светлое будущее. На одной лишь крохотной планетке под названием Земля каждый день гибнут сотни, если не тысячи человек, и значительная доля этих смертей — последствия боевых действий по всему миру. Будучи «космическим полицейским», Корпус Нова давным-давно разработал механизмы, с помощью которых отслеживал локальные конфликты в пределах Империи и разбирался с последствиями, к которым относились в том числе и оставшиеся без присмотра дети.       Представителей рас, способных принести пользу Корпусу в будущем, снабжали имплантами-переводчиками и отправляли в различные детские блоки, расположенные на десятках самых разных планет, в то время как остальным… предстояло самим выкручиваться из тяжелой ситуации, в которой они оказались не по своей вине.       Ничего личного, но Империя тратит силы и время лишь тогда, когда уверена, что сможет отбить затраты.       Представьте, что ФБР внезапно открывает несколько тайных контор по всему миру, замаскированных под детские дома, а потом растит в них лояльных сотрудников, готовых подставиться под пулю ради безопасности государства, к которому на самом деле не имеют никакого отношения. Идеальные солдаты, лишь часть из которых со временем узнает страшную правду о своем предназначении, но даже это открытие не заставит их отвернуться от правительства.       Однажды они просто станут следующим поколением преподавателей, выращивающим новое поколение лояльных солдат. И все они будут свято уверены в том, что поступают правильно, ведь им с самого детства твердили, что иного пути нет.       Замкнутый круг.       Корпус Нова нельзя было назвать худшими из худших — разумеется, в космосе было предостаточно тех, кто по праву заслуживал этого звания, но и закрыть глаза на весьма бессердечные методы рекрутинга я тоже не мог. Корпус Нова был бездушной силовой машиной невероятных масштабов, и надвигающаяся война с Читаури и Таносом существенно осложнила все методы взаимодействия с этой самой машиной.       Окажись я на Ксандаре в мирное время, я без проблем купил бы билет на обзорную экскурсию в штаб-квартиру Корпуса Нова — так, словно пришел в музей Пентагона с фотоаппаратом и в туристической рубашке. Разумеется, никто не пустил бы меня в закрытую для посетителей часть здания, но даже в таких условиях я наверняка смог бы что-то придумать. К сожалению, положение дел в разумном космосе медленно, но верно ухудшалось — понятия не имею, сколько месяцев или лет оставалось у Корпуса Нова на подготовку к решающей битве с Таносом, но они явно выбивались из графика, и Ко-Рел рассказывала об этом с несвойственной ей экспрессий.       Итак, Ко-Рел.       За несколько дней, проведенных бок о бок с этой девушкой, я наконец-то сформировал свое мнение о ней. Что ж, оставляя за скобками неоспоримую красоту (даже с поправкой на светло-синюю кожу, к которой я уже успел привыкнуть) и слегка занудный характер, Ко-Рел оказалась интересной собеседницей схожих со мной лет. С помощью нескольких конвертеров, предустановленных на обновленную операционную систему моего планшета, я смог-таки высчитать ее возраст с поправкой на среднюю продолжительность жизни Кри. Представители ее расы в среднем жили около двухсот земных лет, а самой Ко-Рел едва-едва стукнуло двадцать шесть.       Идеальный солдат. Я не просто так употребил это выражение: Ко-Рел и впрямь относилась к тем, кого я в прошлом всегда старался избегать. Ее нельзя было назвать идейной, но идеалы Корпуса Нова были зарыты настолько глубоко, что их невозможно было сломать, не расколов ее личность в принципе. Она была полукровкой — отец из расы Кри, мать — ксандарианка, и до четырех лет она счастливо жила с родителями на небольшой планетке в системе Вейнара, пока их мирную жизнь не стер в порошок один из фанатиков по имени Ронан Обвинитель.       Ох, Ронан Обвинитель и впрямь был… уникальным персонажем. Фанатик «чистой крови» пошел по стопам своего отца и со временем превратился в самого обычного террориста, чье безумие в конечном итоге заставило его преклонить колено перед Таносом. Понятия не имею, считает ли тот Ронана хоть сколько-нибудь значимым союзником или же воспринимает его как разменную монету, но сам факт этого союза склонил немалое количество Кри на сторону Корпуса Нова. Не было ничего удивительного в том, что Ко-Рел оказалась среди тех, чья лояльность лишь укрепилась, стоило ей узнать об этом.       Будучи той, кто был взращен среди центурионов и воинов, она довольно быстро взлетела по карьерной лестнице кадетской школы Корпуса, продемонстрировав впечатляющие навыки практически во всех дисциплинах, включая тактическое планирование и реализацию сложных операций, к числу которых относилась и поимка Гаморы.       Я действительно увидел ту самую видеозапись, которую она обещала мне показать. Лишь чудом я сам не оказался в кадре — наблюдение за Гаморой велось с того самого момента, когда она покинула ангар с припаркованными кораблями, а я вышел из него двумя минутами позже. Дроны, сменяя друг друга, следили за ней в течение нескольких часов, и замерли в воздухе лишь тогда, когда она добралась до своего информатора.       Ну, урок на будущее — если строчка с твоим именем есть в списке разыскиваемых преступников, не стоит использовать его в разговоре с теми, кому не доверяешь. Судя по всему, Гамора привыкла к тому, что ее имя вызывает у собеседников соответствующие ассоциации, и понадеялась на страх брокера, но не учла, что у того могут быть личные счеты с Читаури, которые подчинялись теперь ее отцу.       Именно брокер, который должен был сообщить ей координаты камня бесконечности, сдал Гамору Корпусу Нова, и Ко-Рел в красках расписала свою первую встречу с ним — лишь по какому-то нелепому стечению обстоятельств именно кадету Корпуса выпала возможность побеседовать с пришедшим в штаб-квартиру гражданским, и именно Ко-Рел был той, кто с нуля продумал все аспекты предстоящей операции.       Брокер, семью которого в недалеком прошлом по приказу Ронана Обвинителя убили Читаури, устроившие набег на несколько малонаселенных планет, с радостью поучаствовал в засаде, и Гамора Зен Хобери оказалась в плену, из которого мне теперь предстояло ее вызволить. И именно к этому мероприятию я так усердно готовился.       Ей-богу, я всерьез задумался о смене профессии в ту ночь, когда выскользнул из-под одеяла, чтобы подключить к служебному планшету Ко-Рел накопитель со шпионским ПО. Сам не понимаю, почему я так хреново чувствовал себя всякий раз, когда лгал ей, но… на душе было так противно, словно кошки разодрали там самый лучший на свете диван. Неужели мне настолько дорога собственная шкура, что я предам девушку, которая явно что-то чувствовала ко мне?       Судя по всему, да.       И от осознания этого факта мне становилось до безумия противно от самого себя.       Будь я чуть менее циничным, я бы наверняка рассказал ей обо всем в надежде, что она поможет мне раздобыть камень бесконечности. Раз за разом я прокручивал в голове возможный диалог, но с каждым повтором лишь сильнее убеждался в том, что эта затея не приведет ни к чему хорошему. Для Ко-Рел не было ничего важнее Корпуса Нова, и любая моя попытка склонить ее на свою сторону привела бы лишь к тому, что я оказался в камере по соседству с Гаморой.       Тем не менее, даже осознание этого факта мало помогало мне в битве с совестью, с которой я, кажется, схлестнулся насмерть.       Проследив за тем, чтобы загрузка файлов шла на необходимой скорости и без каких-либо подтверждений с моей стороны, я притворился, словно добрался до туалета и вышел оттуда спустя несколько секунд, вернувшись обратно под одеяло и уставившись в потолок.       Ко-Рел не знала, сколько дней Гамору продержат в штаб-квартире, и эта неопределенность заставляла меня нервничать. Вариантов было всего два, и в обоих случаях мне необходимо было оказаться рядом с Гаморой, когда та будет в сознании.       Черт.       Не прошло и нескольких минут, как я уснул, напрочь забыв обо всех тревожных мыслях, что преследовали меня до этого. Впрочем, сон мой не продлился и получаса.       — Спишь?       Приоткрыв глаза, я повернул голову и тут же наткнулся на полный тепла взгляд Ко-Рел, которой нехватка жизненного опыта мешала воспринимать все происходящее с долей здорового скепсиса. И кто бы мог подумать, что мне станет совестно лгать малознакомой девушке, с которой я общался всего несколько дней? Я годами не чувствовал угрызений совести, но именно необходимость лгать Ко-Рел заставляла меня считать себя мешком дерьма.       — Ты ворочался во сне, — тихим голосом продолжила Ко-Рел, заметив, что я вновь погрузился в свои мысли.       Вздохнув, я перевернулся набок, мягко спихивая ее с себя так, чтобы наши лица оказались друг напротив друга.       — Просто понял вдруг, что на самом деле вообще ни в чем не уверен, — прошептал я, когда она снова придвинулась почти вплотную ко мне. — Ты никогда не задумывалась о том, какой была бы твоя жизнь, если бы ты не связалась с Корпусом Нова?       — Это… странный вопрос, — заерзала Ко-Рел, отводя взгляд. — Ты уже не уверен, что хочешь стать добровольцем?       Ах, да. Знаете, что заставило Ко-Рел довериться мне в ту самую первую ночь? Как оказалось, под градусом я ляпнул, что хотел бы записаться в кадеты. Несколько дней я потратил на борьбу с собственным подсознанием, и в конечном итоге пришел к однозначному выводу — судя по всему, мне просто понравилась их форма, и я выразил это в весьма… своеобразной форме. Разумеется, добровольно записываться в ряды солдат Корпуса Нова я точно не собирался.       — Не знаю, — с трудом пробормотал я, когда расстояние между нашими лицами сократилось до пары сантиметров. — Ты не ответила.       Резко выдохнув, Ко-Рел слегка отстранилась и привстала, облокотившись на руку и оказавшись чуть выше меня.       — Я не прощу себе, если выберу беззаботную жизнь и предам товарищей в преддверии войны, — отчеканила она, но мне показалось, что ее голос дрогнул. — Ты бросил бы тех, кто прикрывал твою спину?       — Нет, наверное, — неуверенно пробормотал я в ответ, и взгляд Ко-Рел смягчился. — Я не пытаюсь отговорить тебя, Ко-Рел, просто… на моей планете войны — это то, к чему все давно уже привыкли. Не уверен, что сравнение корректное, но я наверняка считался бы опустошителем, если бы мы начали перебирать все, что мне приходилось делать за жизнь.       — Ты делал это ради выгоды или выживания, Эндрю?       — Хотелось бы сказать, что исключительно ради выживания, но это было бы неправдой, — вздохнул я, закрывая глаза и переворачиваясь на спину. — Я уже рассказывал тебе о своем детстве, но это нельзя считать оправданием.       — Ты еще слишком молод для того, чтобы так переживать, — хмыкнула Ко-Рел, и я с удивлением взглянул на нее. — Что? Я прекрасно понимаю, что условия жизни на Терре вынудили тебя совершать не самые приятные поступки, но твой жизненный путь еще только начинается. Оставь прошлое в прошлом, все изменилось: ты покинул родную планету и собираешься сразиться с теми, кто собирается уничтожить известный нам мир. Разве это не повод для хорошего настроения с боевым огоньком?       — А еще я встретил тебя, — я старался, чтобы это прозвучало так, словно я сказал это ненароком, но дрогнувший голос выдал меня. Черт. — То есть, я не уверен, что это стоит обсуждать прямо сейчас, но… я рад, что встретил тебя в ту ночь. Вряд ли одиночные комнаты в рабочем квартале такие же удобные, как апартаменты кадета Корпуса Нова.       Фыркнув, Ко-Рел тихо рассмеялась, одновременно с этим спихивая меня в сторону так, что мои ноги оказались за пределами кровати.       — Я до сих пор не понимаю, что заставило меня пригласить тебя сюда, — вздохнула Ко-Рел, падая обратно на подушку. — Я никогда раньше ничего подобного не делала.       — Все бывает в первый раз, — дернул плечом я, вспоминая неловкость второй ночи. Да уж, трудно было не поверить ее словам с учетом того, как Ко-Рел вела себя в постели. — Кстати, я тут почитал про всякие обычаи Кри и…       — И что интересного нашел? — снова приподнялась на локте Ко-Рел, с интересом глядя на меня. — Надеюсь, не испугался?       — Ну, я был рад узнать, что вы не похожи на богомолов и моя голова одним прекрасным утром никуда не денется, — резонно заметил я, и во взгляде Ко-Рел промелькнула искра непонимания. — То, что у Кри раньше был матриархат, я тоже успел догадаться, сложно было не провести параллель.       — Раньше, — подчеркнула Ко-Рел, прищурившись.       — Ну, у тебя определенно есть какие-то доминантные замашки, и не надо спорить, — фыркнул я, тут же заполучив легкий удар в плечо. — А еще мне понравилось, что у вас играют свадьбы с помощью музыкального гипноза и…       — Имей в виду, Эндрю, никакой свадьбы до победы в войне, — закатила глаза Ко-Рел, падая обратно на подушку. — Впрочем, ты прав, у Кри действительно хватает интересных традиций, а вот у террианцев с этим проблемы. У вас хоть что-то интересное на планете есть?       — У нас много всего интересного, моя планета — это самый настоящий космос в миниатюре, — буркнул я недовольно. — Ты бы знала об этом, если бы ваши дурацкие планшеты обновляли свои базы данных чаще, чем раз в шестьдесят лет.       — Извините, у Корпуса Нова и без того хватает дел, — Ко-Рел продолжала улыбаться, несмотря на странное начало разговора, которое мы оба оставили позади. — Ты скучаешь по тем, кто остался на Терре? Можешь не отвечать, если…       — Да, — в кои-то веки дал честный ответ я. — Не знаю, скучают ли мои друзья по мне, но я успел к ним привязаться. Поверь, некоторые из них тебе даже понравились бы.       — Некоторые? — с интересом переспросила Ко-Рел.       — Не уверен, что Уэйд пережил бы вашу с ним первую встречу, но у него есть пара козырей в рукаве на такой случай, — дернул плечами я и тут же почувствовал, что Ко-Рел вновь прильнула ко мне. — Финн бы наверняка тебе понравился, он хороший и с мозгами, самый настоящий гений. Фелиция довела бы тебя до нервного тика, если бы захотела, но она умеет вести себя аккуратно, если ее правильно попросить. Джессика… Не уверен насчет нее, но она точно попыталась бы затащить тебя в бар, даже не сомневаюсь в этом. У Роуг есть заскоки насчет долга, так что вы точно нашли бы общий язык.       — А вот мои друзья тобой не слишком впечатлены, — протянула Ко-Рел. — Наверное, не стоило проигрывать, когда заявил, что сможешь перепить меня.       — Я ж не знал, что Кри обладают повышенной устойчивостью к алкоголю, — буркнул я в ответ.       — Да-да, подыскивай достойное оправдание и дальше, — хмыкнула Ко-Рел, прижимаясь ко мне еще сильнее. — Мог бы просто сразу признать, что я победила и теперь принимаю все решения за тебя.       — Говорил же, что есть в тебе какие-то доминантные замашки, — усмехнулся я, и тут же оказался втянут в поцелуй, от которого по спине пробежали мурашки.       

***

      Несмотря на очередную приятную ночь, я буквально заставил самого себя проснуться раньше Ко-Рел. Выскользнув из-под одеяла и добравшись до оставленных на стуле вещей, я вытащил из ее планшета накопитель и убедился в том, что копирование файлов было завершено. Через файловую сеть сбросив их на адрес, который принадлежал моему «подельнику», я вернулся обратно в постель и закрыл глаза, притворяясь спящим.       На душе вновь стало гадко из-за осознания того, что мне предстояло сделать, но минутная заминка не заставила меня передумать.       План, который всего несколько дней назад казался мне практически неосуществимым, стремительно воплощался в жизнь. Да, я по-прежнему был бесконечно далек от того момента, когда смогу наконец вздохнуть спокойно и завалиться спать без мыслей о не слишком светлом будущем, но… я старался не думать об этом. Если наемник слишком много думает, то это плохой наемник — простое правило, которое актуально для любой точки мыслимой вселенной.       Будучи человеком простым и с рождения не обремененным лишними извилинами, я всегда старался избегать любых философских размышлений. Работа — перерыв, работа — перерыв, и так по кругу, пока резьбу не сорвет. Рецепт успеха, который работал на протяжении многих лет, но в последнее время я все чаще задумывался о том, во что превратилась моя жизнь.       К сожалению, мои философские размышления еще ни разу не приводили меня к правильным выводам, да и… я порядком устал от пребывания в плену, — за время, проведенное в лимбе, я успел разобрать по кирпичикам каждый свой жизненный выбор. Стоит ли уточнять, что я остался не в восторге от разбора? Думаю, нет. Спасибо Эмме Фрост за возможность поразмыслить над ошибками прошлого, но я с радостью обошелся бы без самокопания.       Тем не менее, даже в «космическом отпуске» я вновь и вновь возвращался к мыслям о себе любимом. Твою-то мать, за что мне все это?!       Совесть. Для людей, выбравших схожий с моим жизненный путь, угрызения совести — это нечто среднее между проклятием и роскошью. Стоит всего раз дать слабину, и вслед за робкими сомнениями явятся кошмары, справиться с которыми далеко не каждый способен. Отсутствия эмпатии недостаточно — такие люди зачастую нестабильны, и положиться на них нельзя. Вопреки расхожим мнениям, сотрудничать с бесчувственным роботом готов далеко не каждый, и поэтому фиксеры старались работать с теми, кто умело балансировал на острие ножа.       Наемник не должен быть маньяком-психопатом, для которого потеря контроля и сопутствующие жертвы идут рука об руку с успехом. Таких людей навалом — тех, кто взорвет автобус с пассажирами, чтобы припугнуть водителя, и далеко не каждый фиксер готов разгребать последствия подобных заскоков. Нам с Майком в прошлой жизни приходилось время от времени разбираться с коллегами, от которых было слишком много проблем, и время от времени фиксерам приходилось выкручиваться из положения, чтобы тихо зачистить ряды тех, конфликтовать с кем в открытую чревато неприятными последствиями.       Разумеется, это крайность. С тем же успехом не было шансов и у слабаков, чьи моральные устои больше похожи на стоп-кран в поезде, и в любой момент способны все испортить.       Пожалуй, фильмы неплохо отражают этот аспект профессии — тот момент, когда наемник уже готов прикончить приговоренного к смерти, но в последний момент начинает вспоминать какую-то чушь и опускает пистолет под драматичную музыку. Красиво, конечно, но работать с настолько бестолковым чепушилой будет разве что полный идиот.       Именно поэтому хорошие наемники были на вес золота: недостаточно умные для того, чтобы «заигрывать» с теми, кто стоит выше, но достаточно сообразительные для того, чтобы не отклоняться от инструкций и не задавать лишних вопросов. Наемник должен быть гибким и отходчивым, но при этом изворотливым и смекалистым: он должен уметь отключать свои чувства всякий раз, когда выходит на работу, но оставаться самым обычным человеком в свободное от работы время.       И дело не только в том, что фиксеры хотели быть уверенными в компетенции тех, с кем имеют дело, но и в психическом здоровье того, кто по будням отрубает людям пальцы по чьей-то настоятельной просьбе, а по выходным сидит в кинотеатре с упаковкой попкорна на коленях и смеется вместе с остальными зрителями над очередной бездушной комедией.       Баланс — это единственный способ сохранить психику в мире, больше похожем на один огромный притон.       Итак, к чему это я? А к тому, что в первый раз за долгие годы я испытал те самые угрызения совести, встречи с которыми так старательно избегал, и это меня до смерти напугало. Я знал, что мне придется предать Ко-Рел, но это знание преследовало меня по пятам, словно какое-то нелепое проклятие.       Пожалуй, в одном Майк точно был прав — как только наемник привязывается к кому-то, все сразу же идет насмарку. Кем бы ни был этот человек — другом, девушкой, или кем-либо еще, наемник всегда должен выбирать себя, если хочет остаться в живых. Жить с угрызениями совести можно, а вот о жизни после смерти мне пока слышать не доводилось.       Если не считать мой случай, само собой.       — Доброе утро.       Взъерошенная Ко-Рел выползла из-под одеяла и зевнула, глядя на меня.       — Доброе, — нацепив на лицо улыбку, ответил я.       Что ж, еще один день.       

***

      Понятия не имею, каким идиотом нужно быть, чтобы сравнить вождение автомобиля с пилотированием космического корабля.       Да, спорить не буду, именно я был тем, кто использовал это сравнение, но… спишем мое невежество на незнание теории, недостаток практики и высокий уровень стресса. Лишь оказавшись за штурвалом, я наконец понял, что все, кто окружал меня в последнее время, были правы: обучиться пилотированию корабля в одиночку возможно лишь в том случае, если постигаешь азы этого занятия с раннего детства и с невероятным упорством. Для того, кто попал в космос, будучи двадцатилетним оболтусом, шансы стать лучшим пилотом галактики в сжатые сроки без чьей-либо помощи равнялись нулю.       — Если не увеличишь тягу прямо сейчас, то все вспомогательные двигатели заглохнут, — вздохнув, предупредил меня сидящий по соседству опустошитель на пенсии, когда корабль затрясло. — Следи за показателями гравитационных сенсоров, отключение одного из них приведет к дестабилизации остальных. Если корабль поведет в сторону, то отключится основной двигатель, и тогда я сразу же катапультируюсь. Падать будешь без меня.       Ну, а я о чем говорил?       Индивидуализм и уверенность в собственных силах — это замечательно, но нехватка времени вынудила меня пойти на компромисс с собственным эго. Как только я понял, что предрасположенности к управлению космическим кораблем у меня нет, а темпы обучения без инструктора колеблются где-то в районе нуля, то сразу же отыскал того, кто согласился мне помочь. Не за бесплатно, разумеется, но я нашел не только инструктора, но и подельника — опустошителя в отставке по имени Краглин. Ксандарианец, некогда служивший в команде Йонду, ныне отдыхал на своей родной планете, время от времени подзарабатывая с помощью сомнительных авантюр, не требующих от него серьезных усилий.       — Выравниваю, не торопись с катапультированием, — отчитался я, отклоняя штурвал в сторону для того, чтобы дотянуться до небольших механических рычажков. Стоило мне поднять мощность двигателей, как корабль тут же перестало трясти, а гравитационные сенсоры бодро отрапортовали о восстановлении стабилизации.       Ионные двигатели предыдущего поколения сильно уступали тем, что я заказал для своего корабля, но принципы управления оставались теми же. По крайней мере, я точно знал, что смогу взлететь и посадить корабль в практически любых условиях, а это уже было неплохим показателем для того, кто всю свою жизнь крутил баранку старой Тойоты.       — Ты делаешь успехи, но одного цикла недостаточно для того, чтобы стать первоклассным пилотом, — покачал головой Краглин, и я повернулся к нему. — Опять отвлекаешься?       — Не отвлекаюсь я, — мне пришлось резко рвануть в сторону, чтобы избежать встречи с торчащей из воды скалой.       Взятый с помощью Фоула «напрокат» корабль отреагировал на резкий маневр неприятным скрипом корпуса, но без особых проблем устремился ввысь, набирая предельно возможную для атмосферного полета высоту. Взглянув на температурные показатели, я переключил радар в режим обнаружения защитных полей и ввел команду для постепенного снижения скорости с уходом в безопасную зону.       — Потрещал вчера с парочкой старых знакомых, — шмыгнул носом Краглин, открывая упаковку с местными «чипсами» и закидывая себе в рот целую горсть пропитанных солью сушеных панцирей. — Рад бы сказать, что у нас появились союзники, да вот только они оба отказались. Мало кто готов сейчас связываться с Корпусом Нова.       — Не уверен, что просил тебя искать союзников среди знакомых, которых я ни разу не встречал, — прищурился я, окончательно передавая контроль над кораблем автопилоту. — Сомневаюсь, что количество важнее качества, а делиться наградой я точно не намерен.       — У одного из них есть перепрограммированный инженерный верстак с кучей сомнительных программных примочек. Если ты все еще хочешь прогуляться по штаб-квартире, то иных вариантов я не знаю, — пожал плечами Краглин. — Йонду в прошлом заказывал у него фальшивые цифровые пропуска, сертификаты на оружие и…       — И где Йонду сейчас? — перебил я Краглина. — Ах, да… Кажется, он осужден на пожизненное за подделку цифровых сертификатов и мотает срок на Килне. Круто, Краглин, просто замечательные у тебя знакомые, высший класс. Может, тоже закажем у них что-нибудь цифровое, чтобы нас отправили в соседнюю с ним камеру? Вместе срок мотать веселее, да и Йонду наверняка будет рад компании.       — Капитана осудили не за подделку сертификатов, а за убийство офицерского отряда Корпуса Нова в Карантинной Зоне, — недовольным тоном Краглин поправил меня, продолжая хрустеть чипсами. — И, если бы не сертификаты, корабль все равно задержали бы на выходе — все тогда паниковали из-за очередного вируса, который грозил вырваться за пределы звездной системы, и часть транспортных путей заблокировали, пока Йонду был в Карантинной Зоне.       — В конечном итоге, он все равно сел в тюрьму из-за паленых цифровых сертификатов, — скривился я, контролируя процесс посадки на той самой парковке, которую мы с Гаморой использовали во время прибытия на планету. — Ладно, шутки в сторону — твой знакомый сможет расшифровать данные и перезаписать их на пустой чип?       — Их необязательно расшифровывать, Миллер, достаточно просто сделать дамп и скопировать уже существующий профиль без внесения изменений. И, да, он уже это сделал, я скинул ему файлы сегодня утром, — усмехнулся Краглин, и я с удивлением взглянул на протянутую мне плату в форме золотой звезды. — Имей в виду, это дубликат пропуска, и поэтому ты не сможешь использовать его одновременно с твоей подружкой. Тебе придется как-то отвлечь ее, если ты все еще хочешь рискнуть, иначе система безопасности схлопнется.       — Других вариантов нет, я не собираюсь брать крепость штурмом, я же не самоубийца, — облизнув пересохшие губы, я забрал плату и спрятал ее в нагрудный карман, одновременно с этим вытаскивая оттуда сигарету. Щелчок плазменной зажигалки, и я уже делаю первую затяжку, выдыхая облако ядовитого дыма прямо в кабине.       — Ни за что бы не подумал, что у террианцев такие странные привычки. Не встречал еще тех, кто по своей воле питался бы каким-то мерзким дымом, — Краглин расцепил ремни безопасности и медленно встал с кресла, подхватывая недоеденную упаковку снеков. — Кстати, я ведь был на Терре однажды!       — Давно? — сделал еще одну затяжку я, отправляясь на выход вместе с ним.       — Да-а-а-а, давненько… — задумчиво протянул Краглин, когда я нагнал его. — Мы с Йонду тогда занимались… э-э-э… разнообразными грузоперевозками, и в порядке исключения согласились доставить какому-то парню его сына. Пацан был полукровкой, и по нелепому стечению обстоятельств чуть было не застрял на Терре после гибели матери. В общем-то, неплохая у вас планетка, цветастая такая. Чуть не столкнулись с каким-то местным кораблем, потому что не успели включить маскировку.       — А что с тем мальчиком, которого вы должны были доставить? — тихо поинтересовался я, внезапно осознав, что речь может идти о Питере Квилле.       Черт. Так и знал, что надо было сходить в кино на вторую часть Стражей Галактики! Наверняка там об этом и шла речь.       — Сейчас? Понятия не имею, — фыркнул Краглин. — Говорю ж, доставили отцу, тот отвалил нам целую кучу юнитов и с тех пор мы больше туда не заглядывали. У пацана не было имплантированного переводчика, так что он нас не понимал, просто проревел весь полет в одной из кают, слушая какую-то террианскую музыку. А потом мы просто передали его папаше и дело с концом.       — И… где именно это было? — уточнил я на всякий случай.       — Точное название планеты уже не вспомню, но где-то в системе Тайо. Поверь, сейчас туда никто не лезет, Читаури на каждом углу. Будешь?       — Нет, спасибо, — сделал очередную затяжку я, отказываясь от чипсов. — Я все гадаю, почему они держат Гамору в штаб-квартире. Неужели нельзя было отправить ее сразу куда-нибудь подальше? Неужели надеются, что Танос пойдет на сделку ради дочери?       — Могу ошибаться, но ходили слухи, что Гамора — его любимая дочурка, — пожал плечами Краглин. — Если ты говоришь правду, и она действительно предала его, то вряд ли он ринется спасать ее. Вот только Корпус-то об этом может и не знать, верно?       — Верно… — с нескрываемым сомнением прошептал я.       План был прост. По крайней мере, первая его часть — получить пропуск в штаб-квартиру Корпуса Нова через Ко-Рел, которая сама вызвалась побыть гидом на моей экскурсии, дабы я посмотрел на тренировки новобранцев. Оказавшись внутри, мне необходимо будет добраться до сектора, в котором содержат преступников перед транспортировкой в тюрьмы и найти среди них Гамору.       К сожалению, я по-прежнему не знал, когда именно ее переводят на другой объект, и поэтому действовать надо было быстро. Вариантов развития событий было два: если ее можно будет вызволить прямо из штаб-квартиры, то я сразу же подам сигнал Краглину и тот приготовит корабль к отлету, а сам устрою локальный блэкаут с помощью хакерского софта — скрипта, запущенного с помощью пропуска Ко-Рел, и тем самым выиграю несколько минут для того, чтобы выбраться наружу.       Если же вызволить Гамору не получится, то нужно будет любым способом передать ей маячок, который позволит нам следить за ее перемещениями в будущем. Быть может, удастся атаковать один из транспортников, перевозящих заключенных, и тогда все будет даже проще, потому что покинуть Ксандар с Гаморой на борту корабля — это нетривиальная задачка для того, кто еще ни разу не был за штурвалом в таких условиях.       В любом случае, это была финишная прямая. До окончания сборки корабля оставалось всего три земных дня, и мы с Краглином приступили к финальному этапу подготовки.