Глава 25. Держись

Сириус вернулся на кухню с ещё одним одеялом, четвёртым по счёту, и аккуратно укрыл им Снейпа. Сидя на полу под кучей тёплых слоев, Снейп жестоко дрожал. Его тело тряслось, как будто он оказался в снежной буре. Его дыхание к тому времени было поверхностным и быстрым. – Как быстро должно подействовать кровевосстанавливающее зелье? – спросил Сириус, расправляя одеяла, стараясь при этом как можно тщательнее укрыть Снейпа, но оставить снаружи его руки. Сириус уже понял, что тот не любит, когда руки зажаты под грудой ткани. – Оно действует постепенно, – ответил Снейп. Сириус кивнул и встал, закончив укладывать одеяла. – Вот так. Лучше? Снейп не ответил, и Сириус понял, что это значит – нет, не совсем. Честно говоря, он и не ожидал ничего иного. – Ну, тебе сложно угодить, – сказал Сириус. – Хотя некоторая требовательность тебе даже к лицу. Сириус не смог заставить себя изобразить непринуждённый смех, и его следующий вопрос вырвался, прежде чем он успел сдержать его. – Что если было уже слишком поздно? Снейп озадаченно моргнул в его сторону, а затем поискал глазами часы: они показывали половину седьмого утра. – Когда я его выпил? – В половине шестого. Снейп обдумал этот факт. Он перевёл взгляд с Сириуса на часы, уставившись на них так внимательно, как будто они скрывали какую-то неразрешимую тайну. – И сколько времени уже прошло? – спросил Снейп. У Сириуса подкосились ноги, и он опустился на пол. Он постарался не качать головой, хотя ситуация к этому располагала. Смотреть, как Снейп едва держится в этом мире, было достаточно тяжело. Видеть, как он больше не может выполнить простейшее вычисление, доводило Сириуса до отчаяния. – Один час, – мягко сказал Сириус. – Один час и пять минут. Снейп отсутствующе кивнул. Когда Снейп снова заговорил, Сириус уже не ожидал ответа. Он даже надеялся, что его предыдущий вопрос забыт, потерян в болезненном тумане угасающего сознания Снейпа. – То есть зелье было один час назад?.. – уточнил Снейп. – Да. Снейп ещё раз кивнул. Он открыл было рот, ища что-то мутным взглядом в лице Сириуса. Затем сжал губы и ничего не сказал. И Сириус понял его молчание – да, могло быть уже слишком поздно. Думая об их общении за последние часы – обо всём, что было сказано и не сказано – было невероятно тяжело осознать, как много Сириус понял из того, о чём Снейп умолчал – за одну ночь, которая теперь казалась целой жизнью. И невыразимо больно было понимать, что он может... что он потеряет его. Сириус положил руку на плечо Снейпу. – Мы выберемся. Ладно? Снейп сжал челюсти, словно принуждая себя к сдержанности, и кивнул. – Да... – ответил он, хотя это было больше похоже на нежелание возражать Сириусу, чем на что-то ещё. Он выглядел как слабая тень себя прежнего. Что-то сжалось в груди Сириуса, и он опустил взгляд на пол между ними. Он стиснул руки в замок, сдерживая позыв закрыть лицо ладонями. Видеть Снейпа таким почему-то было невыносимо больно. – Ты боишься? – спросил Снейп. Сириус не просто боялся. Он был в ужасе. На лице Снейпа промелькнуло странное выражение – почти улыбка, и Сириус понял, что оно задумывалось как язвительное. Вместо этого оно разбивало сердце. – Подержать тебя за руку, Блэк? Через несколько секунд Сириус даже смог заставить себя рассмеяться. – Не неси ерунды, Снейп. Ну, замёрз ты немного. Может, насморк подхватишь. Вряд ли я из-за этого сон потеряю. – Жаль. Снейп ответил отсутствующей улыбкой и прикрыл глаза. Его чуть повело в сторону: было очевидно, что он прилагает усилия, чтобы держать голову прямо. – Тебе стоит прилечь. Снейп еле заметно кивнул, и Сириус приблизился, чтобы помочь. – Подожди, подожди… – сказал Снейп. Он вцепился в одеяло дрожащей рукой, пытаясь оттянуть его в сторону. На большее его сил не хватало. И Сириус понял. Сириус откинул одеяла в сторону и поднял с пола волшебную палочку Снейпа. Он вложил её ему в правую руку. Затем обхватил её своей ладонью, чтобы дрожащие пальцы могли её удержать. Снейп взглянул на палочку, на их руки, на Сириуса — в его глазах мелькала боль от скрытых эмоций. – Спасибо, – сказал он. Сириус вздрогнул. Он кивнул, дрожа, чувствуя дыру в сердце. Он снял с себя свитер, свернул его и подложил под голову Снейпа. Потом помог ему лечь. – Устраивайся поудобнее, – сказал Сириус, стоя на коленях у импровизированной кровати Снейпа, наклонившись над ним. – Только посмотри, что у нас тут: подушка, одеяла, горящий камин — это как в роскошном отеле, точно тебе говорю. Он осторожно укрыл Снейпа тёплыми одеялами, испытывая противоестественное беспокойство, что вес ткани окажется слишком большим, и хрупкие вдохи и выдохи Снейпа остановятся под этой новой тяжестью. – Зелье действует постепенно. Ты скоро почувствуешь себя лучше, увидишь. – Сириус постоянно переводил взгляд с груди Снейпа, трепещущей от быстрого поверхностного дыхания, на его лицо, на котором теперь было такое выражение, что сердце Сириуса ушло в пятки. – Эй… – сказал Сириус тихо и взял Снейпа за руку. – Эй, оставайся со мной, ладно? Снейп посмотрел ему в глаза совершенно открытым взглядом. Он был очень тихим. И ему тоже было страшно. – Ты поправишься, я обещаю, – Сириус сильнее сжал его руку. Он никогда в жизни не нарушал обещаний. – Можешь мне поверить, всё будет хорошо. Что, чёрт возьми, он творит? Нерешительный и дрожащий, Снейп кивнул в ответ, как будто хотел верить. Его дыхание учащалось, и Сириус чувствовал себя как человек, пытающийся успокоить напуганного ребёнка. – Мы справимся, точно тебе говорю. Он наклонился ближе и схватил Снейпа за плечо, крепко сжал его. Он не имел права раздавать таких обещаний. Что, мать его, он делает? – Я здесь. Мы выберемся. Он давал клятвы, которых не мог сдержать — и Снейп верил ему. Или хотел верить. Это сломило Сириуса. – Мы справимся. Снейп слегка кивнул. Сириус был готов сделать что угодно, абсолютно что угодно, чтобы всё исправить, чтобы всё было в порядке, чтобы всё исчезло. Он увидел, как Снейп мрачно нахмурился, а затем его выражение лица на мгновение прояснилось, как будто он что-то понял: тщетность обещаний Сириуса и невероятную абсурдность всего этого. Потом Снейп отвёл взгляд. – Держись, я серьёзно тебе говорю. Сириус крепче обхватил его и не мог разобрать, отвечает ли Снейп тем же – из-за дрожи было непонятно. – Держись. Оставайся со мной. Я здесь, – Сириус повторял эти бессмысленные слова снова и снова, пока Снейп, дрожа от холода и дыша прерывистыми вздохами, смотрел не на него, а куда-то ещё: на потолок, стену, раковину, на что-то, потерянное в пространстве — туда, куда Сириус не мог проникнуть. Кровь Сириуса застыла. – Смотри на меня, Снейп. Я здесь! <i>Чёрт возьми, посмотри на меня!</i> – Мне плевать, что ты сейчас видишь в этой ужасной кухне. Это неважно, – сказал Сириус. – Я не вижу этого. Забудь об этом. На самом деле здесь только мы с тобой. Остальное не имеет значения, слышишь? – есть только мы двое. Просто посмотри на меня и оставайся со мной. Сириус как безумный тряс чужую руку и прижимал её к своей груди, пока затуманенный взгляд Снейпа потерянно бродил по комнате – Смотри на меня, Снейп, смотри на меня. Это просто неприлично, то что ты делаешь, надеюсь, ты это понимаешь. – Он крепче сжал его руку и наклонился ближе. – В этот раз давай без грубости и без глупостей — просто послушай меня. И посмотри же на меня! Он бы отдал всё, чтобы поймать взгляд Снейпа — дерзкий, раздражающий и нервирующий. Взгляд, который бесил до чёртиков и заставлял кровь бешено биться в висках. – Смотри на меня. Он готов был умолять, приказывать, двигать небеса и землю, и сам ад. А тем временем всё, что Сириус был в силах делать – это держать в руке дрожащую руку Снейпа и прижимать её к своей груди. Он не знал, зачем это делал. Это не имело смысла. Он просто хотел как-то держать его рядом. Ничто больше не имело смысла. – Я здесь. Мы выберемся. А был ли когда-нибудь какой-либо смысл хоть в чём-то?.. – Просто оставайся со мной. Чувствуешь мою руку, Снейп? Ты её чувствуешь? Как я держу тебя? Ты должен чувствовать — мои костяшки уже онемели — так крепко я вцепился в твою руку. Сосредоточься на этом. На наших руках. Остальное к чёрту. Вообще-то ты мог бы тоже хоть немного постараться, а то я себя чувствую, как будто навязываюсь. – Сириус крепче сжал его. – Но ты это нарочно, не так ли? Ладно, в этот раз так и быть, будь по-твоему. Я всё равно не отпущу, так что не вздумай бросить меня тут. Он перехватил блуждающий взгляд Снейпа и постарался задержать его. – Вот так, вот так. Оставайся со мной. – Сириус наблюдал, как лихорадочный взгляд постепенно успокаивался. Сириус ни на миг, ни на долю сердцебиения не ослаблял хватку, и Снейп сквозь дрожь и прерывистые вздохи нашёл в себе силы снова сосредоточиться на Сириусе со всем вниманием, что у него ещё оставалось. – Хорошо, – Сириус улыбнулся. – Вот так. Молодец. Он старательно удерживал взгляд Снейпа, который теперь снова устремился на него, напряжённый и внимательный, словно ничего не было ни позади, ни впереди, только они двое и пустой мир вокруг. – Вот так. Только мы с тобой, да? Ничего больше. Побудем здесь ещё немного. Они справятся. Надо просто ещё немного продержаться. Ещё немного. – Держись, – повторил Сириус и увидел, как Снейп сонно нахмурился, как будто пытаясь осмыслить происходящее. Уже хорошо. Лучше, чем бессмысленное блуждание. – Держись. Снейп, должно быть, каким-то образом собрался с мыслями, потому что его лицо приобрело более собранный вид. – Только не говори, что будешь по мне скучать, – произнёс он между судорожными вдохами. Сириус нервно рассмеялся и почувствовал, как что-то внутри него сломалось. Когда он заговорил, его голос тоже дрожал. – Ты, должно быть, шутишь! Все эти собрания Ордена без тебя были бы чертовски скучными. Так что даже не думай. У Сириуса возникло странное ощущение, будто мир вокруг него кружится, он словно на несколько секунд потерял всякое чувство баланса. – Я, может, и не твоя любимая компания, но будем довольствоваться тем, что есть. Не до изысков сейчас, правда? Разум Сириуса, должно быть, играл с ним злые шутки, потому что на мгновение он поймал след веселья на лице Снейпа. Сириусу даже показалось, что и дыхание у него выравнивается. – Да, вот и я о том же, – добавил Сириус. – Не так уж и плохо, правда, – только мы с тобой? Оказывается, в конце концов, на самом деле… это не так уж и плохо. Снейп смотрел на него ещё несколько секунд, немного более собранно, чем раньше. Теперь прерывистое дыхание точно становилось ровнее, это было не только в голове Сириуса. Затем Снейп повернул голову в сторону, стеклянные глаза уставились мимо Сириуса куда-то вдаль. – Восходит солнце, – неуверенно сказал Снейп, и Сириус последовал за его взглядом в окно. Да, был восход. Туманное небо менялось с чёрного на тёмно-серое. – Да, – сказал Сириус. – Пора бы уже... Тусклый рассвет был уже виден сквозь затянутое облаками небо. И издалека, будто из другого мира, единственный луч солнца, медно-оранжевый, пробивался сквозь мрачную серость. Снейп, дрожащий как осиновый лист, наблюдал, как первые лучи света пробиваются сквозь стекло, наполняя комнату мягким утренним сиянием. Видимо, для Снейпа это зрелище казалось почти успокаивающим: напряжение в его неровном дыхании утихало, когда он смотрел, как этот мягкий оранжевый свет касается морозного стекла и скользит по полу, создавая на керамической плитке яркие медные блики, которые теперь сверкали в тусклом тумане комнаты. Если бы не мелкая дрожь, он выглядел бы почти спокойным, заворожённым танцем медно-оранжевых лучей из другого мира. Сириус крепко держал руку Снейпа, сильнее сжимая его плечо, пытаясь притянуть его ближе. Он бы оттащил его с холодного пола к себе на грудь, если бы мог. Этот проклятый пол был холодным и бесполезным. – Не делай этого со мной. – Он крепко сжимал чужую руку, в ужасе и от этих слов, и от всего остального. – Я никогда не умолял, но я умоляю тебя сейчас: останься. Сердце Сириуса бешено колотилось, но воздух вокруг них наоборот словно успокаивался... – Я умоляю тебя. Казалось, что весь зал погрузился в тихую безмятежность к тому моменту, как Снейп, наконец, отвёл взгляд от медно-оранжевых бликов и посмотрел на Сириуса, выглядя немного озадаченным, словно ожидал увидеть кого-то другого и теперь должен был осмыслить присутствие Сириуса. Теперь он был спокоен, слишком уж спокоен, и дрожь почти прекратилась. Тот, кого Снейп ожидал увидеть, наверняка был бы гораздо красивее Сириуса, потому что, наконец признав его, Снейп слегка разочарованно нахмурился. – Блэк. – Да, я здесь. Снейп коротко задумался об этом, — Сириус продолжал держать его за руку, — в конце концов, Снейп слабо кивнул. – Из всех мест в мире, Блэк, – сказал он, – именно пол твоей кухни. Сириус крепче сжал руку Снейпа. Он не мог сказать, ответил ли Снейп тем же, он знал только, что его рука едва дрожала. И была очень холодной. – Да уж, – голос Сириуса дрогнул. – Внимательно посмотри на эти полы: завтра ты поможешь мне их отмыть. Так просто ты не отделаешься. Он упрямо сжимал плечо Снейпа, пытаясь притянуть его ближе к себе. Сжимал очень крепко. Вся напряжённость, казалось, исчезла с лица Снейпа. Это ведь хорошо, так? Должно быть хорошо. – Ты не отделаешься от всего этого так легко. Я говорил серьезно насчёт встреч. Ты видел, какая толпа здесь собирается? Мне нужно, чтобы ты держал меня в тонусе. Сириус болтал, не в силах остановиться. Глаза, смотрящие на него, тускнели и теряли фокус. – Держись, Снейп. У нас с тобой ещё долгий путь впереди. Дыхание Снейпа расслабилось, стало ровным и затихло почти до ничего. – Когда-нибудь эта война закончится, и моё имя будет очищено, и я расскажу им о тебе, и ты будешь героем. Героем войны. На самом деле, ты уже герой, только никто об этом не знает. Министерство наградит тебя орденом Мерлина за это и за всё остальное, что ты сделал, и о чём я ничего не знаю. Орден Мерлина, – ты всегда об этом мечтал, я знаю. Как раз соответствует твоей надменности. Сириус издал сдавленный смех, но это прозвучало как всхлип. Он крепче сжал плечо и руку Снейпа. И почувствовал, как хватка Снейпа ослабевает. Это было неважно: если Сириус будет достаточно крепко держать его, он ведь никуда не денется, верно? Это просто невозможно. Сириус будет держать за них обоих. На этот раз. Ничего сложного, так? – Орден Мерлина, Снейп. Второго класса. Может, даже первого. Но для первого придётся потянуть за ниточки — ты ведь понимаешь, как там всё работает, правда? Представь, какое лицо будет у Муди, когда он увидит тебя с медалью на груди. Золотой диск, зеленая лента. Да ладно Муди – представь, какое лицо будет у меня! О, как ты будешь хвастаться этим передо мной. Тебе понравится, не так ли? Возможно, это было плодом его воображения, но Сириус видел, как уголок рта Снейпа слегка поднялся в намёке на улыбку. Или насмешку. Со Снейпом никогда не знаешь. – Просто держись. Хорошо? Просто ты и я. Получается не так уж плохо... видишь? Это была не игра воображения Сириуса, – это действительно была улыбка. След улыбки, хоть она и длилась всего секунду. – Мы выберемся, — сказал Сириус. – Ещё чуть-чуть. – Он наклонился ближе к Снейпу: – Эй, — сказал он тихо. – Эй, останься со мной. Его слова едва слышно вырывались из груди: – Останься со мной. Я умоляю тебя. Не умирай. От Снейпа осталась слабая тень, а Сириусу было очень холодно. Казалось, что далёкий мир, в который уходил Снейп, заполнил собой комнату, безжизненный холод распространялся вокруг них и сквозь них, окутывая их обоих. Он держал Снейпа так близко, как только мог, и глаза Снейпа на один душераздирающий момент вновь сосредоточились на Сириусе. – Только ты и я, — тихо повторил Сириус, – ничего больше. Он почувствовал, как рука Снейпа наконец сжала его, и Снейп сказал: – Блэк, — и на этот раз голос был уверенным и трезвым. – Всё в порядке. Сириус стиснул его руку. – Да. Будет, – его голос дрожал. – С тобой всё будет в порядке, вот увидишь. – Сириус держался за него всем, что у него было, и сам дрожал, как осиновый лист. – Останься со мной. Ещё немного. Сириус умолял, как не умолял никогда в жизни. Он бы отдал всё… Но взгляд Снейпа больше не фокусировался. Он закрыл глаза, и рука в руке Сириуса ослабла. – Нет… Останься со мной. Снейп снова откроет глаза. Он просто обязан. Это не может быть конец. Сириус не отпускал его. Он же не мог уйти, пока Сириус так крепко его держит?.. – Нет. Невозможно. – Нет... нет… Сириус открывал и закрывал глаза, каждый раз ожидая встретить ответный взгляд Снейпа. – Нет, ты не можешь так меня бросить. Сириус не отпускал его. Он до сих пор держал его. Дрожа всем телом, он повторял одно слово: – Нет. Он несколько раз моргнул, пытаясь отогнать с глаз водяную муть. Но её было слишком много, и он не справился с этой задачей. Ему стало безразлично. Ведь всё равно не было ничего, что он хотел бы увидеть. Он опустился вперед на Снейпа и упёрся лбом в неподвижную грудь, закрыл глаза. – Прости. – Он сделал глубокий вдох, который почти перерос в рыдание. – Прости. В коридоре раздался оглушительный грохот, но он оставил Сириуса равнодушным. Весь этот дом мог сейчас развалиться на куски и рухнуть, ему было всё равно. Какая-то часть его даже надеялась на это. – Сириус! Сириус поднял голову, чувствуя себя, как будто двигался сквозь тяжелый туман, и посмотрел назад. Ремус стоял в дверях, застывший и непонимающий, переводя взгляд с Сириуса на Снейпа и обратно, выражение его лица менялось в считанные секунды: от озабоченности — через крайнее удивление — к осознанию. – Подними его! — громко приказал Ремус. – Подними его в сидячее положение. Не понимая смысла этого действия, Сириус подчинился. Он быстро встал на колени за Снейпом, схватил его под руки и поднял. Его голова бессильно свесилась на грудь Сириуса. Ремус уже присел рядом — в руках у него что-то было. Он открыл фиолетовый флакон и поднёс к губам Снейпа. Сириус отстранённо наблюдал. Разум его онемел, застряв в этом кошмарном сне, который всё не заканчивался. Он видел, как Ремус отбросил пустой флакон, и как он разбился на полу, как потом Ремус достал палочку и направил на грудь Снейпа, бормоча слова, которые не имели смысла. Затем он опустил палочку и посмотрел на Сириуса. – Оживляющий эликсир, — пояснил он и снова обратил внимание на Снейпа. И они ждали, секунды тянулись за бесконечными секундами... Тяжёлая, невыносимая тишина висела над ними, и Сириус надеялся, что воздух вдруг прорвётся, появится вздох, или звук, или слово, – но ничего не происходило, и он слышал лишь стук своего собственного сердца. Это не его сердце должно было сейчас биться. Всё должно было быть наоборот. Он этого никогда не просил. Никогда. Ремус положил пальцы на шею Снейпа. И Сириус отвернулся. К проклятой кухонной раковине. Он не хотел видеть, как Ремус качает головой, и как его ореховые глаза признают окончательное поражение. Он погрузился в монтонный грохот крови в ушах, словно это могло бы заглушить голос Ремуса, когда тот поднимет взгляд на Сириуса и, качая головой, скажет: "Мне жаль". Что, чёрт возьми, ты знаешь о сожалениях? – Эй… – Это был голос Ремуса, мягкий и спокойный, как всегда. – Эй... Сириус не обернулся. Он не хотел. И не мог. Он чувствовал, что за одну ночь его сломали слишком много раз. Сейчас он просто не в силах смотреть, как Ремус скорбно качает головой. Не надо, Ремус. Не надо никаких "прости" и “мне жаль”. Просто уходи. Уходи. Но голос Ремуса продолжал шептать: – Посмотри на меня, — говорил он. – Я здесь. – Его тон и слова были полны тепла, как всегда. – Посмотри на меня, Северус. И только тогда Сириус обернулся. И понял, что Ремус говорит не с ним. – Это я, Ремус, – он мягко улыбнулся Снейпу. – Люпин. Всё будет хорошо. Ремус перенёс руку с шеи Снейпа на его руку и слегка сжал её, как чуть раньше сжимал Сириус, только чуть легче. Это “чуть раньше” теперь казалось прошлой жизнью. Ремус слегка нахмурился, затем посмотрел на Сириуса. – Он без сознания, — сказал он Сириусу. – Но в безопасности. Всё будет хорошо. Сириус нашёл в себе силы кивнуть, но сформулировать хоть что-то осмысленное был не в состоянии. – Ты уверен? — это всё, что он смог выдавить из себя. – Да. – Точно? – Да. В этот миг Сириусу следовало почувствовать, как с его груди сваливается тяжесть невероятного груза. Вместо этого он ощущал себя онемевшим, оторванным от внешнего мира, и от собственного внутреннего мира тоже. Казалось, будто он часами кружился на безумной карусели, и вдруг карусель остановилась, а он сам замер на месте. И вот он стоит совершенно разбитый, а вокруг него мир всё ещё вертится в диком круговороте. – Нужно уложить его постель, — сказал Ремус. Сириус обнаружил, что не в силах даже кивнуть. Они сделали так, как сказал Ремус. Точнее, всё сделал Ремус. Сириус остался стоять на коленях на кухонном полу, где он держал Снейпа на руках, думая, что тот мёртв. Сириусу было холодно. Ужасно холодно. Как будто в костях кристаллизовался иней, и теперь он просачивался оттуда в его плоть и кровь. Воздух вокруг ощущался беззвучным и ледяным, пустым и безжизненным, и тот другой мир, который, казалось, всё ещё незримо присутствовал, сливался со всем вокруг. Это было в высшей степени бессмысленно. Когда он наконец поднялся на ноги, его мир не перестал кружиться. Но он заметно замедлился. Сириус всё еще ужасно мёрз. Он поднял волшебную палочку Снейпа и поднялся по лестнице в единственную спальню, дверь в которую была открыта и где горел мягкий свет. – С ним всё будет в порядке, — сказал Ремус, увидев его в дверном проёме. – Ему просто нужен отдых. Сириус кивнул, глядя через плечо Ремуса на Снейпа, лежащего в постели без сознания. С этого расстояния тот выглядел примерно так же, как несколько долгих минут назад, когда он был мёртв или близок к этому. – Ты уверен? – Да, — ответил Ремус. – Оживляющий эликсир приготовил Патролчо. Он творит чудеса. Сириус снова кивнул, не сводя глаз со Снейпа. – Ну а ты как? — спросил Ремус. Прошло некоторое время, прежде чем Сириус смог сложить слова в какую-нибудь ещё осмысленную последовательность, кроме одного и того же навязчивого вопроса. – Ты был прав, — наконец сказал Сириус, слегка удивлённый тем, что смог говорить нормально. — Это он предупредил меня. Роберт Маркан — это был он. Ремус положил руку на плечо Сириуса и долгое мгновение смотрел ему в глаза. Ремус всегда знал, что сказать — и когда промолчать. Он убрал руку с плеча Сириуса и прошёл мимо него к выходу из комнаты. Сириус всё никак не мог стряхнуть холод.