Часть 14: Дазай Осаму II

— До ухода, я хочу попросить вас об одолжении, Нацуме-сан. — Каком? — Я хочу, чтобы вы поискали кое-кого. — … Имя? — Его зовут… • • •

Дазай Осаму II

• • • Он нигде не может найти имя. Это не имеет смысла. Если это прошлое — оно должно быть — тогда должен быть другой Дазай Осаму, бегающий вокруг, пусть и меньше и всё ещё не знающий чего ожидать от мира. Он попробовал всё; имя, описание внешности, возможные места, известные только ему самому… всё, чтобы найти ребёнка, который станет Дазай Осаму. — Я написал в Книгу, что желаю перезагрузки Мира, в котором не существует Способностей- Бедный Демон. Конечно, ты не думал, что путешествуешь в прошлое. (Эти жестокие глаза продолжают насмехаться над ним из Ада даже сейчас.) Фёдор не врал об этом. Не тогда, когда он ничего не получит от вранья, — и точно не на пороге смерти — так, значит, он был прав? Неполноценный человек — Дазай — устранил существование своего младшего я и как-то заменил его собственным? Если так, неудивительно, что Демон выглядел самодовольно, пока умирал. (Я должен был выстрелить больше пуль.) «А, но это правда досадно, думает он, лёжа на полу. Подумать только, моё младшее я достигло того, чего я всегда желал». Безболезненный суицид. Тот, который никому не доставит проблем, потому что никто не будет помнить его достаточно, чтобы волноваться. «Я очень завидую». Благодаря кафелю пол холодный. Слава богу, Йосано нет, она в учебном лагере для начинающих врачей, иначе бы он не смог проскользнуть в лазарет и стащить немного таблеток. Фукузава вернётся в ближайшее время, понимает он. Сейджи забрал Оду на поход за продуктами; оба были бы шокированы, если бы видели это. «Всё нормально, верно?» Фёдор мёртв. Йокогама должна быть в безопасности сейчас. Он изменил судьбы всех, кого знает, спас Одасаку от жизни убийцы и заложил основу для Вооружённого Детективного Агенства. Нацуме справится отсюда, верно? Последнее, что он слышит перед падением в темноту, звук кого-то, кричащего его имя. • • • Когда он открывает глаза в следующий раз, видит знакомый потолок и строгое лицо Фукузавы, смягчающееся до беспокойного. — … доброе утро, — приветствует он и внутренне морщится. Его голос сиплый от неиспользования. Фукузава не обращает внимания. Он вглядывается в глаза Дазая, прежде чем выскочить наружу со скоростью, поражающей его. После заходит Йосано с широко раскрытыми глазами, тяжело дыша, словно бежала марафон. — … ты должна быть в учебном лагере, — шепчет он. Лицо Йосано мрачнеет. — Он закончился, — рычит она. — Ты спал две недели, глупый президент. Он моргает. Один раз, другой. Потом более удобно устраивается на кровати, закрывает глаза и снова шепчет: — Воды, пожалуйста. Спустя кружку воды он готов встретиться лицом к лицу с тирадой Йосано Акико. Девочка кажется готова разорвать его на части не только бензопилой, но и словами. Фукузава уходит в офис, чтобы проинформировать других о его пробуждении, и не вернётся до тех пор, пока «всё не уляжется». Что бы это ни значило. — Садись, — мягко инструктирует Йосано, помогая ему. Она тратит время на расстёгивание пуговиц на его рубашке и с сосредоточенным лицом кладёт стетоскоп на его грудь. Обычно, он сделал бы двусмысленное замечание, но один взгляд на неё говорит ему, что сейчас не время. — Твоё сердцебиение в норме, — сообщает девочка после пары дыхательных упражнений. — И если ты не решишь пойти и сделать что-нибудь безумное со своим сердцем, я буду считать это безопасным. (Он думает о четырёхсторонней стеклянной тюрьме с Демоном напротив него. Вспоминая об этом, Дазай считал, что делать это с его сердцем было весело.) Йосано проводит ещё несколько тестов. В основном с его конечностями, чтобы проверить его рефлексы, потому что две недели неактивности должны были навредить, закончив со всем, она снова говорит. — Мы не можем сказать тебе остановиться, — заявляет она. Комната заперта во времени, и он чувствует необходимость остановиться и послушать. — Мы знаем, что тебе нужно делать… это, что бы это ни было. Но я хочу напомнить тебе, что теперь ты держишь в руках не только свою жизнь, Дазай-сан. Йосано, Фукузава, Коё, Хироцу, Ода, Изуми Сейджи, Наката Сузу и вероятно даже сам Нацуме Сосеки. Это имена людей, которых Дазай спас и чьи жизни он изменил. Это может быть его прихоть или поворот судьбы, что позволило пересечься их путям, но факты выложены — он ответственен за них. Йосано закрывает сумку и направляется к двери, но прежде чем выйти, она говорит напоследок: — Я никогда не говорила тебе раньше, но я всегда буду тебе благодарна, Дазай-сан. Как и все. • • •