Ненавидеть можно порознь, а любить только вместе

Уже не первый раз Наруто проводит Новый год один, запершись в квартире, но его вынуждают выйти хулиганы. И решая им мстить, парень встречает одноклассницу Сакуру, которая тоже оказалась в беде...