14. Reconnecting is a wonderful thing

      Говоря честно, Дазай не думал, что они с Одой помирятся после всего, что произошло между ними в прошлом.       Но вот он здесь, сидит напротив Оды в кафе, рядом с ним Чуя, а их дети где-то сеют хаос, однако каждый раз, когда это происходит, работающие там дамы отмахивались от них со словами: «Они просто дети, им нужно повеселиться!».       Ода, был человеком, который раньше знал его лучше, чем кто-либо, и, возможно, знал до сих пор, но чувствовал себя сейчас скорее чужаком.       Мужчина, в котором Дазай узнал Куникиду, сбежал вниз по лестнице. Он смерил Дазая нечитаемым взглядом, затем переключил свое внимание на Оду.       — Мы уходим, Рампо, По, есть работа, — быстро проговорил он.       — Удачи, — голос Оды незаметно смягчился, так, что только Дазай мог уловить нечто подобное. — Будь в безопасности, хорошо?       Куникида кивнул и быстро скрылся за дверью, таща за собой упирающегося Рампо и более спокойного По.       — О боже! — воскликнул Дазай, уставившись на Оду. — Ты в него влюблён!       — Ну, может быть, немного… — пробормотал Ода, залившись краской от кончика носа до кончиков ушей. — Я знал, что пригласить тебя сюда было ошибкой.       — О-о-о нет! Идея отличная! — озорно протянул Дазай. — Итак, ты планируешь что-то с этим делать?       — Ни в коем случае, — фыркнул Ода, отставляя свою кофейную чашку. — У нас обоих и так достаточно проблем.       Чуя воспользовался этой его фразой как возможностью вступить в разговор.       — Знаешь, отношения — это всё, что связано с разделением бремени. Предполагается, что ты можешь положиться на помощь партнера, и сам помогаешь ему.       Он говорил это с очень понимающим и знающим выражением лица, и Дазай не удержался от улыбки. Ода приподнял бровь так, как научился у своего сына, вероятно, случайно.       — И вы с Дазаем всё об этом знаете, верно? — настала очередь Чуи покраснеть с тихим смехом. — Поздравляю, кстати, со свадьбой, — Ода повернулся и посмотрел на Дазая. — Я действительно рад за тебя, парень.       Дазай коротко улыбнулся снова.       — спасибо тебе, — а после, подумав, добавил: Я бы пригласил на свадьбу, но мы были не в лучших отношениях, — и, после паузы, — может быть, нас пригласят на вашу с Куникидой свадьбу!       Чуя рассмеялся, а Ода просто пристально вгляделся в Дазая.       — Смейся, сколько хочешь, но я ещё припомню тебе это!       Прервали их подошедшие дети.        Отец, — начал Рюноске таким тоном, который Ода воспринимал как «я попрошу тебя кое о чём, и буду приводить аргументы, пока ты не согласишься». — Я только что узнал от Ацуши-куна, что такое «ночёвка»       — О, теперь ты понял? — усмехнулся Ода, протягивая руку, чтобы взъерошить волосы Рюноске. — Видишь ли, я пытался рассказать тебе об этом, когда ты только пошёл в школу, но ты категорически отказывался что-либо слышать.       — Это было тогда, а это сейчас, отец, — фыркнул Рюноске, явно считая, что констатировал нечто очевидное. — Я хочу провести ночь с Ацуши-куном, подойдет любой дом.       — Оу, я понял. Но ты же спросил Ацуши-куна, что он думает об этом?       — Да, мы долго совещались по этому вопросу. Я считаю, что для моего роста как личности было бы достаточно полезно испытывать длительный контакт со сверстником, будь то в удобном или неудобном месте.       — Хорошо-хорошо, но это всё ещё значит, что вы оба хотите утроить ночёвку?       — В менее красноречивых выражениях — да.       Ода перевёл взгляд на Дазая, приподняв бровь. Дазай слегка пожал плечами, прежде чем посмотреть на Ацуши.       — Что ты думаешь об этом? — спросил он.       — О, пожалуйста, отец, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! — взмолился Ацуши, сложив свои крошечные ручки и широко раскрыв жёлтые глаза.       Да будет известно, что Дазай Осаму может быть тысячу раз суровым боссом мафии, но двум людям он просто не способен сказать «нет».       Его муж и его сын.       Итак, когда и муж, и сын устремляют на него большие, умоляющие глаза, у него не остаётся выбора.       — Дорогой, я считаю, это было бы очень хорошим опытом для них обоих, — невинно начал Чуя. — Его друзья не были у него, и он никогда не был у своих друзей.       — Не обижайся, Ода, но он никогда не приходил к друзьям просто так, — высказал Дазай в слабую защиту своего возможного отказа, однако все уже знали, что он терпит поражение.       Это было правдой. У Ацуши, когда он не был с родителями, была профессиональная охрана, ведь многие были нацелены на «бесценного принца Порта», к большому разочарованию Дазая и Чуи. Они сделали всё возможное, чтобы сохранять его безопасность, и до сих пор не было ни одной удачной попытки похищения. Но было множество неудачных.       Поэтому Дазай и Чуя не смели рисковать безопасностью своего сына.       Однако на эту ситуацию Чуя смотрел шире.       — Осаму, — начал он с раздражением. — Ода более чем способен защитить его, к тому же, ВДА всего в квартале от их квартиры.       — Ты всерьёз хочешь оставить его так? — вздохнул Дазай.       — Нет, разумеется! — фыркнул Чуя. — Я позвоню Тачихаре и скажу ему, чтобы он собрал сумку с вещами Ацуши, — и добавил, будто опомнившись: — Если вы не против, Ода-сан.       — У отца нет особого выбора в этом вопросе, — отрезал Рюноске, не дав Оде открыть рот. — Я считаю, всё вполне приемлемо.       Ода, казалось, сдерживал усмешку.       — Можешь не переживать, Чуя. Спасибо.