Гроза

На Пандоре грозы - нередкое явление, к нему довольно быстро привыкнуть. Однако оно вызывает свои неудобства. Этой ночью гроза была особенно сильная; Грейс занималась делами в лаборатории, когда очередной раскат грома заставил вырубиться компьютер. - Чёрт, чтоб тебя! - вполголоса выругалась учёная, безуспешно стараясь исправить неприятную ситуацию, которая, как это часто бывает, возникла в самый неподходящий момент. Положение сглаживалось тем, что ей оставалось сделать не так много, чтобы закончить работу. - Хорошо, завершающую часть доделаем утром. - рассудила Огустин, повернувшись спиной к столу и поднимаясь с кресла. Она пришла в жилой блок и вошла в свою комнату - на улице продолжала бушевать стихия. Кири лежала на постели, уткнувшись лицом в подушку, каждый раз вздрагивая от нового раската. Грейс подошла, кладя правую руку на спину девочки: её тело слегка дрожало - на'ви еле слышно всхлипывала. - Эй... - голос со стороны немного успокоил, малышка замерла, - ... посмотри на меня. - приглушённо сказала учёная. Кири подняла голову, лицо было насквозь пропитано влагой. - Мама. - произнесла она слёзно, едва заметно приподнимая уголки губ. - Что случилось, милая? - спросила Грейс, положив правую ладонь на щёку дочери. - Мне страшно... очень. - шептала девочка, ощущая, как пальцы медленно массировали кожу, чему на'ви невольно улыбнулась. Огустин прикоснулась губами к её лбу, одаривая поцелуем, после чего сняла обувь и залезла на постель, прислоняясь спиной к стене. - Иди ко мне. - сказала Грейс, протянув к девочке руки. На'ви прижалась к матери - учёная положила ладонь на правое плечо девочки. - Знаешь: в детстве я тоже боялась грозы, - заговорила она, поднимая вверх голову, слегка улыбаясь, - а ведь я тогда была гораздо старше тебя. - пояснила Огустин, смотря на дочь. - Наверное, твои родители тоже проводили с тобой ночь. - предположила Кири, немного расслабляясь, на лице появилась лёгкая улыбка. Она усмехнулась, чуть мотая головой. - Не совсем. Вернее сказать: не проводили. - отвечала Огустин. - У них были свои понятия о воспитании... На'ви раскрыла глаза, а Грейс, после некоторого молчания продолжала. - Я с раннего возраста усвоила это, поэтому в свои семь лет даже и не думала о том, чтобы обратиться к ним с подобным страхом - для них было важно, что ребёнок настолько рано уже мог самостоятельно справляться с такими вещами. - И как же ты с этим справилась? - в недоумении спрашивала Кири, она с трудом могла предположить, как бы поступила сама. - Вся сложность в том, что в то время на Земле, - впрочем, как и сейчас, - не было особой возможности узнать о природе какого-либо явления, если ты ребёнок из среднего класса населения, который был немногим лучше бедного. Поэтому приходилось всеми способами придумывать, как себя успокаивать. - Но ведь потом ты перестала бояться. - отвечала Кири. - Как так вышло? - Как правило, страх возникает по причине недостаточной осведомлённости о том, что именно пугает. - объясняла Грейс. - Когда я, наконец, смогла узнать и понять, что представляет собой гроза - страх полностью отступил, как будто его и не было вовсе. - И что это такое? - спросила на'ви с зарождающимся чувством интереса. - Природное явление, которое характеризуется такими составляющими как: гром - звук, молния - свет. - То есть, это не что-то неизвестное? - обрадовалась Кири. Огустин, улыбнувшись, кивнула. - Конечно, в мире есть много вещей, о которых мы пока не догадываемся - однако много и тех, что изучены достаточно хорошо, чтобы можно было рассказать другим. - Получается: ты теперь вообще ничего не боишься? - удивлённо спросила девочка. - Раньше я и в самом деле думала, что это так. - Чего ты боишься ещё? - отвечала на'ви, начиная засыпать. Учёная медленно поглаживала её по плечу. - Иногда я боюсь потерять самое ценное, что когда-то у меня появилось... - говорила Грейс шёпотом, смотря на дочь, - ... тебя. Девочка обняла учёную правой рукой, закрывая глаза и слегка улыбаясь. - Ящерка, - Огустин поцеловала в макушку, - моя малышка...