[ Глава 39 ]

2 января 2026, 08:08
В ​частных ​беседах ​стюард ​Бернард, ​сир ​Родрик ​и ​даже ​слуги ​Винтерфелла ​часто ​критиковали ​эту ​ситуацию. ​ ​Джон ​благополучно ​прожил ​в ​Винтерфелле ​уже ​более ​десяти ​лет ​и ​вёл ​достойную ​жизнь, ​что ​свидетельствует ​о ​доброте ​леди ​Кейтилин. ​Хотя, ​по ​правде ​говоря, ​за ​всё ​это ​время ​она ​ни ​разу ​не ​отнеслась ​к ​нему ​по-доброму. ​ ​Несмотря ​на ​то, ​что ​она ​никогда ​не ​сказала ​Джону ​доброго ​слова, ​сам ​факт, ​что ​леди ​Кейтилин ​терпела ​его ​присутствие ​рядом ​с ​собой ​так ​долго, ​постоянно ​напоминая ​о ​предполагаемой ​измене ​мужа, ​был ​поразителен. ​Она ​ежедневно ​переносила ​эту ​боль, ​и ​уже ​одно ​это ​говорило ​о ​её ​силе. ​ ​Нед ​чувствовал ​себя ​виноватым ​из-за ​этого. ​Много ​раз ​он ​хотел ​рассказать ​Кейтилин ​правду ​— ​что ​Джон ​не ​его ​сын ​и ​что ​он ​никогда ​ей ​не ​изменял. ​Но ​он ​не ​мог. ​ ​Чем ​меньше ​людей ​знают ​тайну, ​тем ​она ​сохраннее. ​Если ​бы ​Кейтилин ​внезапно ​изменила ​своё ​отношение ​к ​Джону, ​это ​вызвало ​бы ​подозрения. ​И ​были ​люди, ​которые ​бы ​это ​заметили ​— ​важные ​чиновники ​в ​Королевской ​Гавани ​и, ​конечно ​же, ​Роберт ​Баратеон. ​ ​Роберт ​убил ​бы ​любого, ​в ​чьих ​жилах ​течёт ​кровь ​Таргариенов. ​Если ​бы ​он ​когда-нибудь ​узнал, ​что ​Джон ​— ​сын ​Рейгара ​Таргариена ​и ​Лианны ​Старк, ​он ​бы ​принёс ​свой ​боевой ​молот ​на ​Север ​и ​размозжил ​бы ​Джона ​на ​куски ​без ​колебаний. ​Нед ​достаточно ​хорошо ​знал ​Роберта, ​чтобы ​быть ​в ​этом ​уверенным, ​хотя ​они ​и ​нечасто ​виделись ​со ​времён ​восстания ​Грейджоев ​восемь ​лет ​назад. ​ ​Вот ​почему ​Нед ​не ​мог ​рискнуть ​и ​рассказать ​жене ​правду. ​Он ​должен ​был ​нести ​это ​бремя ​в ​одиночку. ​К ​счастью, ​Кейтилин ​не ​вымещала ​свой ​гнев ​на ​Джоне ​смертельным ​образом. ​Если ​бы ​Джон ​таинственно ​умер, ​как ​многие ​незаконнорождённые ​дети ​знатных ​семей, ​Нед ​не ​знал ​бы, ​как ​с ​этим ​справиться. ​ ​В ​конце ​концов, ​он ​обещал ​своей ​сестре, ​Лианне, ​позаботиться ​о ​её ​сыне. ​ ​За ​это ​Нед ​молча ​благодарил ​старых ​богов. ​Ситуация, ​хоть ​и ​болезненная, ​не ​переросла ​во ​что-то ​худшее. ​ ​Все ​сидели ​за ​обеденным ​столом, ​и ​атмосфера ​была ​расслабленной. ​Нед ​ценил ​такие ​моменты. ​Он ​был ​известен ​как ​один ​из ​немногих ​честных ​и ​справедливых ​дворян ​в ​Вестеросе. ​Он ​ненавидел ​интриги ​и ​жестокость ​среди ​других ​лордов, ​будучи ​воспитан ​как ​второй ​сын ​с ​ценностями ​верности, ​честности ​и ​чести. ​ ​Старший ​брат ​Неда, ​Брандон, ​был ​тем, ​кого ​готовили ​к ​правлению ​Винтерфеллом. ​Их ​отец, ​Рикард ​Старк, ​готовил ​Брандона ​к ​наследованию ​титула, ​в ​то ​время ​как ​в ​других ​своих ​сыновьях ​он ​воспитывал ​благородные ​качества, ​чтобы ​предотвратить ​их ​борьбу ​за ​власть. ​Но ​когда ​Рикард ​и ​Брандон ​были ​сожжены ​заживо ​Безумным ​Королём, ​Нед ​неожиданно ​оказался ​во ​главе. ​ ​Хотя ​Нед ​и ​воплощал ​рыцарские ​добродетели, ​его ​не ​обучали ​политическим ​манёврам, ​необходимым ​для ​правления. ​ ​Но ​сейчас ​Нед ​не ​думал ​об ​этом. ​Он ​просто ​наслаждался ​обществом ​своей ​семьи ​и ​советников ​за ​обеденным ​столом. ​ ​Справа ​от ​него ​Санса ​толкнула ​Арью, ​подавая ​ей ​знак, ​что ​пора ​говорить. ​Арья ​быстро ​проглотила ​яблочный ​пирог ​и ​вытерла ​рот, ​прежде ​чем ​обратиться ​к ​отцу. ​ ​— ​Отец! ​У ​меня ​есть ​просьба. ​Ты ​пообещаешь ​мне ​кое-что? ​ ​Санса ​подняла ​голову ​и ​с ​тревогой ​посмотрела ​на ​отца, ​надеясь, ​что ​Арья ​не ​натворит ​бед. ​ ​— ​Арья… ​— ​резко ​сказала ​Кейтилин, ​почувствовав ​возможную ​шалость. ​Её ​строгий ​взгляд ​предупреждал ​Арью ​вести ​себя ​прилично. ​ ​Нед ​прервал ​разговор ​с ​мейстером ​Лювином ​и ​повернулся ​к ​Арье. ​Она ​смело ​встретила ​его ​взгляд. ​Несмотря ​на ​её ​дикий ​нрав, ​Арья ​напоминала ​ему ​сестру, ​Лианну, ​и ​его ​серьёзное ​выражение ​лица ​слегка ​смягчилось. ​ ​— ​Это ​зависит ​от ​просьбы, ​— ​мягко ​сказал ​Нед. ​— ​Но ​если ​ты ​просишь ​прекратить ​занятия ​с ​септой ​Мордейн, ​могу ​сказать ​тебе ​прямо ​сейчас, ​этого ​не ​будет. ​Мы ​с ​твоей ​матерью ​оба ​согласны ​с ​этим. ​ ​Робб ​с ​любопытством ​посмотрел ​на ​Арью, ​гадая, ​какую ​странную ​просьбу ​она ​может ​высказать ​на ​этот ​раз. ​Бран ​отложил ​вилку, ​с ​нетерпением ​ожидая, ​что ​скажет ​Арья, ​а ​Рикон, ​самый ​младший, ​смотрел ​на ​неё ​широко ​раскрытыми ​глазами, ​продолжая ​есть. ​ ​Джон, ​тихо ​сидевший ​в ​дальнем ​конце ​стола, ​старался ​оставаться ​незамеченным, ​зная, ​как ​сильно ​его ​не ​любит ​леди ​Кейтилин. ​Но ​внезапная ​просьба ​Арьи ​привлекла ​его ​внимание, ​и ​он ​поднял ​глаза, ​с ​любопытством ​ожидая, ​чего ​она ​хочет. ​ ​Мейстер ​Лювин, ​стюард ​Бернард, ​сир ​Родрик ​и ​Джори ​Кассель ​улыбнулись, ​с ​нежностью ​глядя ​на ​Арью. ​Она ​была ​популярна ​в ​Винтерфелле, ​известна ​своей ​смелостью ​и ​добрым ​сердцем, ​очень ​похожая ​на ​свою ​тётю ​Лианну. ​ ​Все ​ждали, ​что ​же ​попросит ​Арья.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!