Глава 39

Я осторожно поднялась на лапы, стараясь не издать ни звука. Сердце колотилось так громко, что казалось, его услышит весь лес. Шум водопада заглушал всё, кроме этого тихого, протяжного шёпота: — Золотая Лапа… Тень за струями воды шевельнулась. Я затаила дыхание. Свет луны пробился сквозь капли, и я на мгновение увидела очертания — тонкая, гибкая фигура, рыжеватая шерсть блеснула в отблесках воды. Я чуть не выронила дыхание. Закатная Луна. Нет… Этого не может быть. Она же… враг. Мы с ней теперь по разные стороны границы. Я должна ненавидеть её. Я должна… Но почему сердце вдруг защемило так сильно? Я тихо шагнула к выходу. Ледяная вода обрушилась на спину, заставив вздрогнуть, но я не остановилась. За водопадом действительно стояла она — мокрая, слипшаяся шерсть блестела в свете луны, а глаза… те самые, ясные, мягкие, будто умоляющие. — Ты… — выдохнула я, голос дрогнул. — Что ты здесь делаешь? Если тебя найдут — твоё племя… — Не важно, — перебила она, делая шаг ближе. — Я знала, что ты здесь. Я должна была… тебя увидеть. Я отступила на шаг, шерсть на загривке встала дыбом. — Зачем? Чтобы снова назвать меня предательницей? Или рассказать своей матери, где я прячусь? Закатная Луна опустила взгляд. — Нет. Я… я тогда ошиблась. Я думала… — она замолчала, дыхание сбилось. — Я думала, что ты нарочно привела Скользящего Листа. Слова кольнули больнее, чем когти. Я отрезала: — Хватит. Мне больше не нужна ни правда, ни твои извинения. Отец, ты, все — оставьте меня в покое! — Золотая… — Уходи! Голос сорвался на крик. Водопад ответил гулом, будто поддерживая мою ярость. Закатная Луна вздрогнула, но не ушла. Она просто смотрела — тихо, печально, будто знала, что я не смогу забыть. Мы стояли напротив друг друга, разделённые только каплями воды и воспоминаниями, от которых невозможно было сбежать.