Часть 8

      Сэм увидел что-то белое краем глаза и вспомнил про бороду. Это должна была быть борода. Ему нужно было добраться до бороды и сжечь ее. Она лежала менее чем в пяти футах от него, упав туда, когда Санта дрался с Калебом и Дином.       Еще раз взглянув на обмякшее тело Калеба, Сэм принял решение. Он бросил пистолет. Двигаться с раненой такой ногой было мучительно, но Калеб нуждался в нем.       Дин не двигался, Калеб обмяк, руки упали вдоль тела. Сэм знал, что время охотника вышло, и он не хотел смерти Калеба, и не хотел, чтобы Санта снова набросился на Дина. Но как он должен был уничтожить бороду?       Он не подумал взять с собой в торговый центр зажигалку. Нон не собирался солить и сжигать пластиковых оленей в Мастерской Санты. А если уничтожить бороду было недостаточно? Сэм охотно сжег бы дотла весь долбаный торговый центр, чтобы остановить этого сумасшедшего Санту. Конечно, это не решило насущную проблему. Младшему Винчестеру нечем было сжечь бороду. Но он мог увести Санту подальше от Калеба и дать старшему охотнику шанс прийти в себя.       — Эй! — Сэм рванулся к бороде, едва поймав ее пальцами, когда его мир превратился в яркий, горячий мир боли, исходящей от его ноги. Потянув бороду к себе, Сэм попытался снова сесть прямо, прежде чем помахать бородой Санте. — Эй! Ты что-то уронил, толстяк?       Пот стекал по его лицу, щипал глаза. Он потряс головой, чтобы прояснить зрение. Сэм увидел как Санта ослабил хватку на Калебе, переключив внимание на него.       — Да, вот так. Иди сюда, кусок дерьма! Это я испортил тебе веселье с Натаном… Я тебе нужен. Не они!       — Ты все испортил, — прорычал Санта, делая шаг вперед.       — Правильно! Я сказал им надрать тебе зад, толстяк! — Сэм сплюнул, отчаянно надеясь, что Калеб или Дин очнутся. Ему нужно было уничтожить бороду, может быть, он мог бы попытаться пройти мимо Санты к Дину? У его брата наверняка была зажигалка. У Дина всегда были при себе такие штуки. Но Дин пока не двигался. Почему он не двигался? Калеб сказал, что с ним все в порядке, не так ли?       В Сэме снова начал закипать гнев, когда он подумал о том, как Дин пришел спасти его задницу, потому что Сэма не было там, где он должен был ждать брата и Калеба. Если Дин был тяжело ранен или…       Санта начал неуклюже приближаться к Сэму, и с безумным воплем боли подросток попытался отползти назад, все еще держась за бороду. За спиной Санты Сэм увидел, как Калеб зашевелился, стягивая шапку со своего лица.       — Калеб, брось мне зажигалку! — пронзительно завопил Сэм со страхом, когда Санта внезапно поднял его с земли.       — Давайте посмотрим, что Санта принес тебе в этом году…       Сэм застонал от боли, когда его полностью оторвали от пола и ударили о стену позади. Его голова ударилась о стену с такой силой, что у него заплясали звезды перед глазами. И на мгновение он обмяк в руках Санты, а потом его снова ударили, и от удара Сэм прикусил язык.       — ЭЙ!       Сэм пьяно повернул голову в сторону голоса, и почувствовал облегчение при виде отца, стоящего на лестнице в подвал и похожего на грозовую тучу, принявшую человеческий облик.       — Папа… — Кровь потекла по нижней губе Сэма.       Сжав руки в кулаки, Джон пристально посмотрел на стоящего перед ним мужчину. Гэри Томас был действительно хорошим парнем до своей смерти, и Джон не сомневался, что и парень в которого вселился дух был хорошим. Но факт был в том, что мужчина в данный момент причинял боль его младшему сыну, и Джон увидел Дина, лежащего без сознания и окровавленного на полу позади них. Это разожгло гнев внутри Рыцаря, который нелегко было погасить. Невиновен парень или нет, но Джон должен был помешать Гэри причинять вред мальчикам. Спрыгнув с лестницы, Винчестер обхватил Санту за талию и повалил на пол.       Сэм упал на землю и пополз к Дину и Калебу, горячие слезы боли потекли по щекам. На мгновение ему захотелось просто позволить агонии затянуть его в манящую темноту. Просто расслабиться и ничего не чувствовать некоторое время. Но это был не вариант. Сэм все еще держал бороду в своей руке. Он чувствовал Дина прямо за спиной и обернулся, прикусив губу, чтобы сдержать крик боли, пока искал зажигалку в карманах брата.       Джон нанес Гэри удар в челюсть, который должен был оглушить мужчину. Но его голова просто дернулась в сторону. Гэри повернулся к охотнику и усмехнулся. Он поджал колени и толкнул, отбросив Джона назад, и тот врезался в колонну. От удара у него вышибло воздух из легких. Гэри снова приблизился и ударил Джона сзади, рассекая ему губу.       Сэм слышал шум драки позади себя, не найдя зажигалку. Разочарование начало брать верх, в голове у него стучало, зрение то прояснялось, то расплывалось, как будто какой-то сумасшедший постоянно регулировал объектив камеры.       — Давай, Дин… Очнись и дай мне подсказку, чувак, пожалуйста!       Внезапно чья-то рука легла ему на плечо, и Сэм подпрыгнул, прежде чем развернуться. Перед них расплывалась фигура Калеба. Охотнику явно было больно, но в руке у него была зажигалка.       — Не совсем то, что ты хотел на Рождество, Коротышка, но… — Ривз устало пожал плечами и нерешительно усмехнулся, когда Сэм выхватил зажигалку у него из рук.       Джон поймал следующий удар, выкручивая Гэри руку до тех пор, пока мужчина не потерял равновесие. Винчестер резко нанес удар ногой и попал Гэри в пах, от чего тот согнулся пополам. Апперкот в челюсть заставил Гэри откатиться назад и свалиться кучей. Джон вскочил на ноги и снова бросился вперед, когда Гэри попытался сесть.       Сэм положил бороду на пол и быстро зажег зажигалку, поднеся огонек к уголку бороды Санты. Он немного отодвинулся, пока не оказался между Дином и опасностью, на этот раз защитив его. Дин все еще не проснулся, и Сэм снова прикусил нижнюю губу, чтобы сдержать слезы, навернувшиеся на глаза, когда он увидел, как борода вспыхнула и начала гореть. Младший Винчестер надеялся, что это успокоит дух, кем бы он ни был. И даже если парень попадет в ад Сэм не будет расстроен, не после той взбучки, которую этот парень им всем устроил.       — Ты молодец, Сэм, все кончено, — заверил его Калеб, положив здоровую руку на плечо подростка. Вывихнутая лодыжка убивала его, и Калеб подозревал, что она будет болеть по крайней мере несколько следующих дней, но он не чувствовал перелома. Это было небольшое милосердие, но, тем не менее, он был благодарен за это.       Джон снова ударил Гэри кулаком, он отвел руку назад, чтобы нанести еще один удар, когда увидел, что в мужчине что-то изменилось. Гнев и ярость внезапно исчезли с его лица, и остался очень испуганный, сбитый с толку человек, который поднял руки к лицу, чтобы защититься от очередного удара.       — Подождите! Подождите, пожалуйста! Где я, черт возьми? Что происходит?       Опустив кулак, Джон поднялся на ноги, остался лишь человек, из которого он выбивал дерьмо, ведь Гэри Томаса не стало. Рыцарь сразу же подошел к Сэму и Калебу. Обхватив ладонями лицо младшего сына, он оценил побои, отметив синяки и то, как заплыл глаз Сэма.       — Тебе сильно больно?       — Нет, пап, со мной все будет в порядке. — Сэм слегка отстранился, поворачиваясь к Дину.       Калеб нежно похлопал лучшего друга по щеке, пытаясь привести его в чувство.       Джон проследил за взглядом младшего сына и посмотрел на Калеба и Дина. Экстрасенс выглядел дерьмово. По его лицу сбоку текла кровь, и он морщился от боли, когда склонился над Дином, прижимая сломанную руку к груди.       Рыцарь подвинулся, чтобы поближе рассмотреть старшего сына. Дин все еще лежал на грязном полу подвала с закрытыми глазами. Пока Калеб пытался разбудить подростка, Джон протянул руку и прижал пальцы к шее сына. И теперь вблизи он смог рассмотреть, что у Дина сломана ключица.       — Как долго он без сознания? — он посмотрел на искаженное болью лицо Калеба.       — Достаточно долго, — ответил Ривз. Здоровой рукой он схватил Дина за подбородок. — Двойка, очнись.       Дин застонал. У него перехватило дыхание, когда он пришел в сознание и ощутил боль во всем теле.       — Все в порядке, сынок, — успокоил его Джон.       Младший Винчестер с тревогой наблюдал, как брат повернул голову к их отцу.       Дин на секунду распахнул глаза, но тут же зажмурился. Сэм видел Санту позади них, с растерянным выражением лица. Мужчина был ошеломлен и на самом деле выглядел обеспокоенным, глядя на них. Несмотря на злость, которую Сэм испытывал к этому человеку ранее, он понял, что этот парень был такой же жертвой, как и они сами. Но у него не было желания беспокоиться об этом прямо сейчас. Его брат ранен, и был его главным приоритетом.       — Сэмми!       Услышав голос Дина, Сэм опустил взгляд на брата. Старший Винчестер пришел в себя и распахнув глаза, дико оглядывался.       — Я здесь, Дин, — сказал Сэм, пытаясь придвинуться ближе.       Дин уставился наокровавленноое и покрытое синяками ьлицо брата. Где, черт возьми, Санта? С Калебом все в порядке? Вопросы проносились в его голове, когда он попытался сесть. Он не успел сильно двинуться, как его затопила ослепляющая боль. Из его горла вырвалось рычание, и перед глазами на мгновение потемнело. Дин почувствовал сильную руку на своем плече, которая прижала его обратно к полу. Чьи-то руки легли ему на голову, а затем его прижали к чьим-то коленям. Он хотел знать, что, черт возьми, происходит, но мог только дышать сквозь боль. Дин стиснул зубы и замер, насколько это было возможно, пока преодолевал волну боли.       — Успокойся, чемпион.       Дин узнал бы голос отца где угодно. И никогда еще не был так счастлив слышать его, как сейчас. Если папа был здесь и говорил ему, чтобы он успокоился, значит, все в порядке. Его отец, должно быть, пришел и спас положение, потому что Дин мало что помнил после того, как увидел, как Калеба швырнули в стену, и Санта попытался его придушить.       — Папа? — прохрипел он.       Рискнув открыть глаза, Дин увидел своего отца и Сэма, а на заднем плане стоял Санта, обеспокоенно наблюдавший за происходящим. Вспышка паники охватила Дина при виде Санты позади его семьи.       — Санта… позади вас...       — Все кончено, чувак. — Калеб посмотрел в растерянные и слегка остекленевшие зеленые глаза друга. — Святой социопат вошел в историю благодаря нашему маленькому эльфу. — Он ухмыльнулся Сэму, который закатил глаза.       — О, Боже… — голос позади заставил всех обернуться к крупному мужчине в красном костюме, который выглядел немного потрепанным. — Это я сделал? — спросил он, переводя взгляд с одного охотника на другого, прежде чем остановиться на Джоне, который был очевидным лидером небольшой группы на полу перед ним.       — Это долгая история, — вздохнул Рыцарь. Это была та часть охоты, которую он ненавидел. Он ненавидел попытки объяснить, часто неверующим жертвам, что с ними произошло. Вернув свое внимание к Дину, Сэму и Калебу, Джон увидел, что все они устали и испытывают сильную боль. Ему нужно было вытащить их всех отсюда. Приняв решение, Джон повернулся обратно к Санте.       — Слушай…       — Фил, — подсказал здоровяк.       Джон кивнул.       — Верно, Фил. Не мог бы ты оказать мне услугу? — спросил он, поворачиваясь так, чтобы быть лицом к мужчине, не оглядываясь через плечо. — Помоги мне вытащить отсюда мальчиков. Мне нужно отвезти их в больницу.       — Я в порядке, — разнеслось эхо трех голосов по подвалу.       Приподняв бровь, Джон повернулся к трем парням, которым явно было больно.       — Я думаю, мы позволим врачу судить об этом.       — Конечно, я помогу тебе, — сказал Фил, подходя ближе. Он постарался не принимать близко к сердцу, когда Сэм отпрянул от него. — Это меньшее, что я могу сделать.       Младший Винчестер покачал головой и посмотрел на мужчину большими глазами.       — Это была не твоя вина.       Это была правда, и Сэм почувствовал необходимость сказать парню, что он не мог контролировать происходящее.       — Я объясню позже, но прямо сейчас мне нужна помощь с этим трио неудачников, — весело сказал Джон мужчине.       Винчестер испугался, когда парни не позвонили после того, как он посолил и сжег кости. Он испугался еще больше, когда подошел к дому и услышал крики, доносящиеся из подвала. И снова страх был его спутником, когда он ворвался в дверь и обнаружил окровавленного и изломанного Сэма, а Калеба и Дина распростертыми на полу. Юмор всегда был хорошим способом отвлечься после паники или во время нее.       — Я думаю, ты имеешь в виду «Трех мушкетеров».       Джон улыбнулся экстрасенсу и покачал головой.       — Нет, я уверен, что с первого раза все сказал правильно, малыш. — Он посмотрел на Дина сверху вниз, и выражение его лица снова стало серьезным. — Как ты думаешь, Дин, ты сможешь ходить?       Дин молчал секунду, оценивая свои травмы. Боль, когда он пошевелил плечом, простреливала ключицу, была нестерпимой, но им нужно было сосредоточиться на Сэмми.       — Да, я в порядке.       Рыцарь кивнул и потянулся к здоровой руке старшего сына. Он поднял его на ноги с помощью Филла, который оказался рядом в тот момент, когда колени Дина чуть не подогнулись от агонии, вызванной этим движением.       — Все в порядке, я держу тебя, — пробормотал Джон. Он держал Дина, а тот прижимался к нему, не двигаясь, пока боль не прошла. Дин закрыл глаза, дыхание стало более или менее нормальным.       — Ох… — выдохнул он, слегка наклоняясь к отцу. — Это не весело.       — Я знаю, но мы быстро приведем тебя в порядок, — заверил его Джон, потирая его руку, пока Дин немного не отстранился. Он ненавидел выражение боли на лице сына. Чем скорее они уберутся из проклятого подвала, тем лучше.       Калеб уже пытался встать. Из-за того, что у него были только одна здоровая рука и нога, встать было сложнее, чем он думал. Он не смог сдержать вскрика, когда его вывихнутая нога ударилась о землю. Джон протянул руку, чтобы поддержать младшего охотника.       — Черт возьми, Калеб, не мог бы ты подождать минутку, — проворчал он.       Ривз высвободился из хватки наставника, пытаясь изобразить свою обычную дерзкую ухмылку.       — Я в порядке, Джонни. Переживай за мальчиков.       У него определенно бывало и похуже. Он мог выбраться из подвала сам, черт возьми.       Когда Филл помогал Дину, а Калеб упорно отказывался от помощи, Джон наклонился и помог младшему сыну подняться на ноги.       Процесс был медленным и болезненным, но как только Дин и Сэм оказались в безопасности на заднем сиденье джипа, к большому неудовольствию Дина, Джон почувствовал себя намного лучше. Они были на шаг ближе к развязке этой последней катастрофы. Джим и Мак, вероятно, все равно захотели бы убить его за эти проблемы.       Глядя в окно, Джон видел, как Сэм изо всех сил старается терпеть боль. Дин сидел очень тихо. Джон знал, что со сломанной ключицей тяжело иметь дело. Он услышал шарканье, хмыканье и стоны, доносящиеся из-за спины, и обернулся. Фил вернулся за Калебом, который задержался, не желая признавать поражение и ждать помощи.       Джон улыбнулся, увидев что Филлу удалось заставить парня подчиниться и, по крайней мере, позволить кому-то помочь ему.       — Самое время тебе подняться сюда, малыш. — Рыцарь ухмыльнулся, направляя их к грузовику Ривза и открывая пассажирскую дверь, чтобы они могли помочь Калебу забраться на сиденье.       — Выкуси, — прорычал Калеб, свирепо глядя на наставника, который только ухмыльнулся ему в ответ. — С мальчиками все в порядке?       Кивнув, Джон похлопал экстрасенса по ноге.       — С ними все будет в порядке, как только мы доставим вас троих в больницу.       Ривз нахмурился и посмотрел на Джона так, словно тот сошел с ума.       — С каких это пор ты добровольно отвозишь кого-либо в больницу?       — Ты издеваешься надо мной? До Рождества осталось несколько дней, и твой отец будет здесь завтра.       Калеб приподнял бровь.       — Ты боишься Мака?       — Нет. — Джон быстро покачал головой. — Я просто не хочу еще одной лекции о надлежащем уходе и кормлении Калеба Ривза.       — Верно. — Калеб откинулся на спинку сиденья и посмотрел на свое распухшее запястье. Оно выглядело ужасно.       Теперь, когда Калеб устроился в грузовике, Джон передал ключи Филлу, который терпеливо ждал, пока два охотника продолжали свои обычные подшучивания.       — Позаботься о нем, — приказал он. Ему не нравилось оставлять Калеба на попечение незнакомца, который только что напал на них всех, тем не менее, кто-то должен был вести грузовик, и всем им было бы тесно в одной машине. Так было лучше для всех. По выражению лица Фила было понятно, что он услышал скрытую угрозу в его тоне. Джон доверил заботу о Калебе этому человеку на время поездки в больницу. Если с экстрасенсом что-нибудь случится, ему придется чертовски дорого заплатить.       Джон закрыл дверь, когда Фил занял водительское сиденье. Похлопав по пассажирской дверце, он посмотрел через открытое окно на своего протеже.       — Встретимся в больнице.       — Какая радость.       Джон усмехнулся в ответ, а затем бросил еще один предупреждающий взгляд на Филла, прежде чем уйти, ускорив шаг, чтобы добраться до своих мальчиков.       Дин все еще был в той же позе, в какой оставил их. Он почти не двигался, но был весь потный. Сэм выглядел несчастным и страдающим. Зажмурившись, он обхватил себя руками за живот.       Джон скользнул за руль и повернулся, положив руку на спинку сиденья.       — Как у вас дела, парни?       — Отлично, — был краткий ответ Дина.       Джон нахмурился, когда Сэм промолчал.       — Сэм… Сэмми! — он немного повысил голос, и глаза Сэма распахнулись. — Эй, приятель. Не спи еще немного, пока мы не доберемся до больницы.       — Хорошо. — Сэм не стал спорить. В последнее время Сэм постоянно спорил, и Джон по этому скучал. Он ободряюще улыбнулся своим мальчикам, а затем развернулся и завел джип. — Держитесь, ребята. Мы быстро вас приведем в порядок.