С тобой вдвоем

Узнав о плане Озая уничтожить Племя Земли, Айро созвал Белый Лотос. Совместными усилиями организации и армии повстанцев Лорд Огня был свергнут, и теперь Стране Огня придется отвечать за последствия решений предков. Вчерашний помощник в чайной лавке, а ныне будущий Лорд Огня Зуко замер в нерешительности. Его судьбу построили за него, вот только согласен ли он с этим? Чтобы найти ответы, он отправляется в путешествие. С собой он берет только воздушный шар и беглянку из Племени Воды.