Столкновение плюс 20 часов 28 минут

– Мы приближаемся к планете, – сообщил Шеппард своим пассажирам, что было абсолютно ненужно, потому что они все не сводили глаз с голографического экрана. – Спасибо за пользование авиалиниями Атлантиса. Пожалуйста, верните спинки кресел в вертикальное положение …что? – спросил он Беккета, который глядел на него со странной смесью удивления и раздражения. – Вы не одурачите никого, полковник. Вы беспокоитесь до смерти. Шеппард фыркнул. – Благодарю за психоанализ, док. Я знал, что надо было взять Хайтмайер. Она по крайней мере симпатичная. Беккет коротко рассмеялся и снова принялся рассматривать свои побелевшие пальцы, вцепившиеся в подлокотники кресла. Было вполне очевидно, что Шеппард был не единственным, кто беспокоился…по различным причинам. – Я не могу вычислить их точную позицию, пока мы не окажемся под облаками, – сказала Симпсон. – Внизу гигантский шторм. Там полная неразбериха. Сомневаюсь, что они смогут поймать наши сигналы. Тем не менее Шеппард все же попытался. – "Дедал", это Атлантис. Вы слышите меня? В ответ раздавались только помехи статики. Он глубоко вдохнул и теснее сжал рычаги управления. – Симпсон, есть идеи, с чем мы можем там столкнуться? – Будет тяжело, полковник. Почему бы вам не попытаться опуститься ниже границ шторма, тогда будет ясно, сможем ли мы узнать точное местоположение "Дедала".Вы должны быть очень осторожны; судя по всему, шторм накрывает весьма значительный горный массив. Вам придется лететь только на показаниях приборов, и нам уже известно, что электричество от шторма может сбивать показания. –Другими словами, док…мы можем врезаться в гору прежде чем даже увидим ее. Симпсон попыталась улыбнуться, хотя юмора в этом не было. – Вы правы, полковник. Шеппард потянулся к своему радио. – Лорн? Мы спускаемся первыми. Вы последуете за нами, только когда мы проложим вам безопасный курс. – Сэр, но – … – Никаких но, майор. Это приказ. – Шеппард усмехнулся. – Это же вы указали на опасность потерять наши джамперы. Ну, мы рискнем только одним. Ожидайте сигнала, майор. – А если вы не сможете связаться с нами из-за шторма, сэр? Шеппард посмотрел на Симпсон. Инженер ответила: – Я думаю, мы сможем преодолеть интерференцию, усилив наш сигнал. То, что "Дедал" не может связаться с нами, указывает на то, что у них проблемы с энергией. Это могло указывать на куда более худшие вещи, но сейчас Шеппард не собирался об этом думать. – Ладно. Ждите нас на орбите, майор. Если мы пропадем надолго – скажем, больше чем на час – можете посылать джамперы на поиски. Но только по одному за раз. После паузы майор неохотно ответил: – Есть, сэр. – Конец связи. – Шеппард отключил рацию. – Спускаемся, леди и джентльмены, – прошептал он и направил джампер вниз к клубящейся массе белых облаков.